23 de julho de 1945

23 de julho de 1945


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

23 de julho de 1945

Julho

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Japão

Alvos de ataque de aeronaves aliadas em Kure, Shikoku, Kyushu e no Mar Interior

Guerra no mar

Submarino alemão U-760 rendido em El Ferrol



Hoje na História da Segunda Guerra Mundial - 23 de julho de 1940 e # 038 de 1945

Membros do esquadrão de demolição do USS Barb, Pearl Harbor, agosto de 1945. Esses homens desembarcaram em Karafuto, Japão, e plantaram uma carga explosiva que destruiu um trem. Este ataque é representado pelo símbolo do trem na parte inferior central da bandeira de batalha. (Foto da Marinha dos EUA: NH 103570)

80 anos atrás - 23 de julho de 1940: A Guarda Interna Britânica é oficialmente estabelecida (anteriormente, Voluntários de Defesa Local) com 1,3 milhão de voluntários civis para proteger a frente doméstica.

Bandeira de batalha do USS Barb no USS Bowfin Submarine Museum em Pearl Harbor (Foto: Sarah Sundin, novembro de 2016)

75 anos atrás — 23 de julho de 1945: O marechal Philippe Pétain vai a julgamento em Paris por colaborar com os nazistas e sua sentença de morte será comutada devido à sua idade.

USS submarino Barb aterrissa 8 invasores em Karafuto (entre o Japão e o continente asiático), que explodem um trem e fogem.


Hoje na História da Segunda Guerra Mundial - 23 de julho de 1940 e # 038 de 1945

Membros do esquadrão de demolição do USS Barb, Pearl Harbor, agosto de 1945. Esses homens desembarcaram em Karafuto, Japão, e plantaram uma carga explosiva que destruiu um trem. Este ataque é representado pelo símbolo do trem na parte inferior central da bandeira de batalha. (Foto da Marinha dos EUA: NH 103570)

80 anos atrás - 23 de julho de 1940: A Guarda Interna Britânica é oficialmente estabelecida (anteriormente, Voluntários de Defesa Local) com 1,3 milhão de voluntários civis para proteger a frente doméstica.

Bandeira de batalha do USS Barb no USS Bowfin Submarine Museum em Pearl Harbor (Foto: Sarah Sundin, novembro de 2016)

75 anos atrás — 23 de julho de 1945: O marechal Philippe Pétain vai a julgamento em Paris por colaborar com os nazistas e sua sentença de morte será comutada devido à sua idade.

USS submarino Barb aterrissa 8 invasores em Karafuto (entre o Japão e o continente asiático), que explodem um trem e fogem.


Apenas história.

Hooper: Você estava em Indianápolis?

Quint: O submarino japonês lançou dois torpedos contra o nosso lado, chefe. Estávamos voltando & # 8217 da ilha de Tinian para Leyte & # 8230 acabamos de entregar a bomba. A bomba de Hiroshima. Mil e cem homens entraram na água. O navio afundou em doze minutos…. Meio-dia do quinto dia, Sr. Hooper, um Lockheed Ventura nos viu, ele girou baixo e nos viu. Ele é um jovem piloto, muito mais jovem que o Sr. Hooper, de qualquer maneira ele nos viu e veio baixo. E três horas depois, um grande e gordo PBY desce e começa a nos pegar. Você sabe que foi nessa altura que fiquei mais assustado? Esperando & # 8217 pela minha vez. Eu nunca mais colocarei um colete salva-vidas novamente. Então, mil e cem homens entraram na água, trezentos e dezesseis homens saíram, os tubarões levaram o resto.

USS Indianapolis. Todos nós nos lembramos da cena do filme Tubarão. O rude capitão Quint, o jovem biólogo da Marinha Hooper e o chefe de polícia Brodie sentam-se na cabine do pequeno barco, bebendo e comparando as cicatrizes ... enquanto esperam no escuro o Great White vir à tona, Quint conta a história de como um tubarão quase o levou . Parece incrível, mas a história é verdadeira, exceto pela data.
Em 15 de julho de 1945, com a rendição dos nazistas e o fim da guerra na Europa, os Estados Unidos voltaram sua atenção para o conflito contínuo com o Japão. Na Ilha Mare, naquela manhã, o capitão Charles McVay, do USS Indianapolis, de 46 anos, teve, em um encontro secreto com o almirante William R Purnell, e o capitão William S Parsons recebeu suas ordens a respeito de uma missão que ele deveria comandar. Três dias antes, ele havia recebido a ordem de reunir sua tripulação de 1.196 homens, alguns veteranos, alguns novos, alguns em algum lugar no meio. A missão era navegar no Pacífico com um pacote de descrição desconhecida, que ele deveria pegar em San Francisco, no estaleiro da Marinha de Hunters Point. Seu destino seria revelado em algum momento durante a travessia.

Apenas quatro meses antes, o Indianápolis havia sofrido um ataque kamikaze na costa de Okinawa, que deixou nove mortos e 29 feridos. O navio foi seriamente danificado e, após alguns reparos temporários rápidos, ele voltou para casa para uma reforma adequada. Agora, alguns membros da tripulação estavam se transferindo, afirmando que ela não teve sorte. Quando a tripulação foi reunida, em 16 de julho, Indianápolis zarpou para a picape em Hunters, onde carregaram uma grande caixa de madeira de aproximadamente 1,50 m por 1,55 m no hangar dianteiro, e dois tripulantes carregaram um pesado vasilha preta subindo pela prancha, e de lá para o Pacífico. McVay comentou sobre o não uso da guerra biológica para o homem designado para cuidar do caixote, o capitão Nolan, que depois de vê-lo trancado com cadeado no convés, afirmou que ficaria com a chave, mas não obteve resposta. O capitão Nolan e seu assistente, o major Furman, eram os únicos responsáveis ​​pelo engradado e pelo canister, vigiados 24 horas por dia por 39 fuzileiros navais armados.

Às 5h, o Indianápolis se preparou para zarpar. Às 6h30, ao entrar no porto exterior, ela parou. Ninguém sabia por quê, mas logo depois uma lancha da marinha parou e uma mensagem foi entregue ao Capitão McVay instruindo-o, por ordem presidencial, que a carga deveria ser entregue sem exceção ao seu destino. Sem saber, a caixa continha as partes do “garotinho”, a lata de Urânio-235 no valor de US $ 300 milhões, metade do valor fissível disponível nos EUA na época. O destino: Japão. A breve pausa foi para o teste que aconteceria a 1300 milhas de distância, no Novo México. Uma vez que seu sucesso foi confirmado, o sinal verde foi dado para começar. Se o teste nuclear tivesse falhado, Indianápolis teria recebido ordem de retornar ao seu cais. McVay não estava ciente na época, mas Nolan e Furman eram na verdade membros da pequena unidade que trabalhava com Robert Oppenheimer e sua equipe, desenvolvendo e construindo os componentes para a bomba Atom que estava destinada a cair em Hiroshima menos de 3 semanas depois. Enquanto o navio navegava em mar aberto, o presidente Truman e Winston Churchill se preparavam para emitir a declaração de Potsdam ao Japão.
O destino da carga para Tinian foi recebido enquanto o navio navegava pelo Pacífico. E a viagem foi relativamente sem incidentes. Eles chegaram ao destino dentro do cronograma e a carga foi descarregada. Após um intervalo de seis horas, o capitão McVay foi informado de que sua tripulação receberia o treinamento programado em Leyte e zarparia para Guam, onde pegaria suas instruções para Leyte. Uma vez lá, o navio e sua tripulação estariam preparados para se juntar à invasão do Pacífico que estava em preparação. Comandos por meio de mensagens codificadas foram retransmitidos por fio a todos os interessados, para esperar a chegada de Indianápolis. Exceto que algo deu errado.

A mensagem para notificar o contra-almirante McCormick, sob o vice-almirante Oldendorf, a quem McVay se reportaria em Leyte a bordo do USS Idaho, foi mal interpretada pela operadora sem fio de decodificação. Ele cometeu um erro simples, leu mal o nome para quem a mensagem se destinava e não se preocupou em terminar o resto da mensagem. Os outros oficiais em suas várias delegacias estavam cientes dos movimentos planejados de Indianápolis, mas não das datas que ela era esperada. O Idaho não recebeu a mensagem de jeito nenhum e, portanto, não esperava sua chegada a Leyte.

Depois de chegar a Guam, seu ponto de parada antes da jornada de 1300 milhas para Leyte, McVay recebeu suas ordens de rota, incluindo a decisão de que, devido à possível ameaça de embarcações inimigas, seu curso era zig-zag, o que era pensado pelos homens no topo para dificultar o golpe, na prática fazia pouca diferença, McVay solicitava escolta. Ele foi negado, pois não foi considerado necessário. A última inteligência sugeriu que não houve avistamentos de inimigos confirmados na semana anterior. O que McVay não foi contado, como na decifração do código Enigma alemão, que levou à decisão do alto escalão militar na Inglaterra de reter informações do proposto bombardeio da Luftwaffe em Coventry, para fazer preparativos revelaria ao inimigo que o código deles foi quebrado, forçando-os a alterá-lo, era que o código japonês ROXO também havia sido quebrado. E aquele navio americano já havia se perdido em um comboio três dias antes, com a perda de mais de 100 vidas.

Um USS Indianapolis inesperado e desacompanhado deixou Guam no dia 27 de julho, sem a proteção de detecção de sonar - não estava equipado porque as escoltas normalmente carregavam este equipamento e por isso não foi considerado necessário - e apontou para a rota padrão de Peddie, viajando a uma taxa padrão de nós em um esforço para proteger os motores após sua viagem de quebra-pescoço de São Francisco. O que ele também não sabia era que em algum lugar à distância, o tenente-comandante Mochitsura Hashimoto, 36 anos, a bordo de seu submarino I-58, estava observando, esperando e desesperado para garantir uma morte antes que a guerra terminasse. Tendo ainda que tomar um alvo inimigo com sucesso, Hashimoto sabia que a derrota japonesa era iminente.

Em 29 de julho, após uma parada em Apra, que resultou na notificação um tanto bem-sucedida ao contra-almirante McCormick de que Indianápolis era esperada em Leyte, que ele escolheu desconsiderar em primeira instância, pois não havia recebido a primeira comunicação enviada dois dias antes , ele acreditava que a informação estava incorreta, e uma notificação que alcançou com sucesso o vice-almirante Oldendorf sobre sua chegada prevista, mas não quando, Indianápolis estava alcançando os estágios finais de sua viagem. Naquela noite, devido à pouca visibilidade, conforme suas instruções, McVay deu ordem para parar de zigue-zague e foi para a cama às 23h.

Às 12h04, veio a bordo do I-58 um aviso de que um possível navio inimigo havia sido avistado a cerca de cinco quilômetros de distância. Empolgado, enquanto usava sua carta fornecida para tentar descobrir que tipo de navio ele estava enfrentando, Hashimoto deu a ordem para virar lenta e furtivamente em direção ao alvo e tinha seis torpedos carregados e prontos para atirar. Seu piloto Kamikaze Kaiten se preparou e o segundo ficou pronto. Depois de gastar um minuto usando seu sonar para calcular a velocidade aproximada do navio usando as rotações dos motores, Hashimoto deu a ordem para disparar os torpedos. Em intervalos de três segundos, seis mísseis dispararam do submarino, a uma velocidade de 48 nós, cada um carregado com 1210 libras de explosivo. Eles se esgueiraram pela água a uma profundidade de 5 metros, deixando um rastro visível. A essa altura, Indianápolis ficava a menos de um quilômetro de distância.
Às 12h05, dois torpedos atingiram Indianápolis, tirando-a da água, girando-a para o sul e colocando-a de volta no chão, ainda se movendo a uma velocidade de 17 nós. O navio estava com a maior parte de seu arco faltando e tinha sido cortado quase em dois. 3.600 galões de combustível de aviação de alta octanagem armazenado se acenderam e um incêndio se alastrou enquanto jorrava do tanque rompido. Um torpedo atingiu a sala da caldeira que fornecia o vapor para a sala de máquinas número um, acionando o motor dianteiro, e explodiu a sala de pólvora que continha os depósitos de pólvora para os canhões de oito polegadas a bordo.

Com todas as hélices fora de ação, exceto uma, e toneladas de água do mar sendo levadas a bordo, Indianápolis estava caindo pesadamente. Como ficou óbvio que ela não poderia ser salva, e que eles estavam agora sozinhos no meio do Oceano Pacífico, sem nenhum rádio de emergência, foi dada a ordem de abandonar o navio. Havia poucos sobreviventes da seção dianteira do navio, a maioria tinha sido vaporizada quando o primeiro torpedo atingiu. Os que estavam mais atrás tiveram um pouco mais de sorte, embora alguns tenham ficado cegos pelo combustível de aviação, queimados e sangrando. Corpos se espalharam pelos restos do navio. Apenas 8 minutos depois de ser atingida, foi dada a ordem de abandonar o navio. Muitos dos tripulantes sobreviventes já haviam se reunido no convés e parados perto da amurada, observando horrorizados enquanto eles subiam ainda mais para fora da água. Os botes salva-vidas movidos a motor tinham sido destruídos ou revirados, tornando-os imóveis, e os homens foram reduzidos a agarrar os botes salva-vidas de cortiça e lona disponíveis que estavam empilhados ao redor deles. Esses botes salva-vidas eram grandes o suficiente para acomodar 25 homens e deveriam levar provisões para cada homem durar alguns dias, incluindo água. Infelizmente, apenas 12 dessas jangadas conseguiram sair do navio e, na pressa de deixar Hunters Point, não haviam sido abastecidos com as provisões necessárias.

Memorial USS Indianapolis

Enquanto os sobreviventes pegavam os coletes salva-vidas, que por sorte, haviam sido supridos em excesso, o que significa que havia mais do que o dobro do necessário, eles pularam dos trilhos do porto para o mar, 24 metros abaixo, na escuridão. Do outro lado do navio, aqueles homens simplesmente desceram da amurada de estibordo para a água com a qual ela estava nivelada e nadaram para longe. Muitos dos homens foram forçados a nadar através da mancha de óleo que se formou em volta do navio atingido. Ele grudou neles como um espesso melaço preto, cobrindo sua pele, entrando em suas bocas e pelo nariz e então começou a queimar.

A sala de rádio número um fora desativada, todos os fios e antenas destruídos. Mas a sala de rádio dois ainda era viável. Infelizmente, o equipamento nesta sala era para receber mensagens, não para transmissão. Depois de assistir ao eletricista chefe do rádio L. T Woods por um ou dois minutos, o jovem técnico de rádio Jack Woods entendeu que, ao apertar um botão no transmissor de entrada, eles eram capazes de transmitir uma série de sinais, usando o código Morse. Eles trabalharam rapidamente, esperando que alguém do outro lado estivesse recebendo seu S.O.S. ligar, dando suas coordenadas.

Sem que eles soubessem, três dessas mensagens foram recebidas. Um foi dado a um marinheiro na turma de segurança do Comodoro Jacob Jacobson, em Tacloban, Leyte. Ele leu e entregou com urgência, acordando Jacobson para lê-lo à luz de tochas. Jacobson perguntou se uma confirmação foi enviada e uma resposta recebida. Young confirmou que havia enviado um pedido de confirmação dos detalhes de Indianápolis, mas nenhuma resposta foi recebida. Jacobson deitou-se e instruiu Young a acordá-lo novamente quando ouvissem do navio. A segunda mensagem foi recebida a 12 milhas de Tacloban, em Tolosa, e entregue a um oficial que a leu e imediatamente despachou dois rebocadores da marinha para ir às coordenadas. O comodoro Gillette no comando de Tolosa soube da decisão enquanto jogava bridge em uma ilha próxima e ordenava a volta dos rebocadores, agora faltando sete horas, porque ele não havia dado a ordem. Outras 14 horas os teriam visto chegar ao local e o resgate poderia ter começado. A terceira mensagem foi recebida por uma embarcação de desembarque no porto de Leyte, após oito minutos uma mensagem duplicada foi recebida. Ele foi encaminhado por meio de canais padrão e, posteriormente, ignorado.

Estima-se que 300 homens morreram no impacto inicial dos torpedos. 900 homens entraram na água. Enquanto observavam seu navio afundar, em apenas doze minutos, na escuridão, orando por ajuda para chegar, o I-58 à distância fez uma verificação rápida para confirmar o acerto. Eles não encontraram nada. Depois de uma hora, eles desistiram e seguiram em frente. Conforme o sol nasceu e os sobreviventes foram capazes de ver mais, muitos deles perceberam que não estavam sozinhos. Esforços foram feitos para reagrupar como outros foram encontrados. Muitos homens sofreram ferimentos horríveis, alguns estavam fracos e mais tarde morreram afogados. O primeiro dia, segunda-feira, foi gasto se organizando em grupos maiores e observando os escombros passando por algo útil, comida, sinalizadores, água, coletes salva-vidas.

Quando a escuridão caiu novamente, eles ficaram um tanto consolados com o conhecimento de que no dia seguinte eles deveriam chegar a Leyte. Quando eles não apareceram, eles estavam certos de que uma equipe de resgate seria enviada. Eles não sabiam da confusão na ilha quanto à data ou precisão da chegada de Indianápolis. Enquanto caíam no sono, contra o balanço do oceano e os solavancos das pernas de seus companheiros na água, eles também não sabiam que não eram membros batendo em membros, mas sim as cutucadas curiosas dos tubarões que se moviam .

No primeiro dia, eles se banquetearam com os cadáveres que afundaram na água. Ou abatido os únicos sobreviventes, isolados dos grupos maiores agora se formando. Mas no segundo dia, eles passaram para os principais sobreviventes congregados. Como terça-feira se transformou em quarta-feira, aqueles em Leyte moveram o marcador para Indianápolis da posição esperada para a lista de chegada. Seu marcador de partida também foi movido em seu ponto de partida. Ninguém verificou se ela realmente havia chegado, exceto por um homem que percorria os berços todos os dias marcando os navios à medida que chegavam de sua lista. Percebendo a ausência de Indianápolis, ela foi registrada como atrasada. Nada foi relatado. Aqueles que estão cientes, presumindo que sua chegada tenha sido atrasada por outras ordens.
Quarta-feira passou para quinta-feira e o número de sobreviventes diminuiu de hora em hora. Muitos sucumbindo aos ferimentos e se afogando, alguns enlouqueceram com o calor, a falta de água, o terror. Agora rodeados por um fragmento de corpos meio comidos e membros mastigados, muitos começaram a alucinar, tornaram-se violentos, viraram-se uns contra os outros. Vários escolheram cometer suicídio, tirando os coletes salva-vidas e nadando um pouco antes de parar calmamente e permitir que o oceano e os predadores os levassem. Durante o dia, eles esperaram, observando enquanto os tubarões nadavam atacando os restos esfarrapados do que um dia foram homens. Muitos dos sobreviventes estavam sem membros, já vítimas da interminável massa circular de centenas de tubarões.

À medida que quinta-feira se transformava em sexta-feira, Indianápolis ainda não havia sido reconhecida como desaparecida. O bombardeiro de patrulha Tenente Chuck Gwinn, voando com um Lockheed Ventura PV-1 sobre seu trecho de rotina entre a Ilha Peliliu e o continente japonês, sobrevoou o que ele inicialmente pensou ser uma pequena mancha de óleo deixada para trás por algum navio desconhecido. Ele ficou um pouco excitado pensando que poderia haver um submarino inimigo na área e começou os preparativos para preparar suas bombas. De repente, a mancha ficou maior e ele percebeu algo mais na água. Ele voou ao redor e mais baixo e ficou surpreso ao ver um pequeno grupo de homens, endurecido em óleo, agarrado aos restos de um bote salva-vidas. Ele deu ordem para abortar o bombardeio e fez várias voltas do grupo. Mergulhando suas asas para reconhecer que os tinha visto, ao longe, ele começou a identificar mais desses grupos. De repente, ocorreu-lhe que devia haver um naufrágio substancial, para o número de homens que estava vendo. Como os submarinos japoneses transportavam menos de 100 homens, eles não podiam ser sobreviventes do inimigo. Mas ele não havia sido informado de qualquer navio americano sendo danificado ou afundado na área. Ninguém tinha.

Gwinn deu suas coordenadas e delineou um possível naufrágio com muitos sobreviventes. Ele circulou e largou tudo o que o avião carregava.Enquanto ele observava e circulava, ele viu que os homens estavam cercados por centenas de tubarões. Enquanto foi capaz, ele observou horrorizado os tubarões abaterem os homens. Um ataque viu trinta tubarões levarem cerca de 60 homens de uma jangada em um ataque violento e frenético. O sinal e a mensagem de Gwinn em sua base confirmaram que algum desastre havia acontecido e que o resgate seria necessário. Um esquadrão de Catalinas - capaz de pousar na água - estava abastecido e pronto para ser despachado. O oficial superior de Gwinn telefonou e solicitou que um fosse enviado imediatamente para aliviar Gwinn, que estava com pouco combustível, o oficial de serviço, não tendo uma palavra oficial de qualquer catástrofe negando o pedido. O tenente Attebury, não tendo tido tempo de notificar o almirante Murray em Guam, em cuja jurisdição estava o naufrágio, avisou e preparou seu Ventura, com uma tripulação de quatro pessoas e partiu. Era agora meio-dia de sexta-feira, 2 de agosto, cinco dias depois do naufrágio de Indianápolis.

Attebury, uma vez no ar, recebeu outra mensagem de Gwinn, solicitando apoio naval para o resgate de aproximadamente 150 sobreviventes. Ele não foi capaz de passar a mensagem, mas percebeu que, visto que estava a apenas uma hora de distância, não importava. Não importou, já que a mensagem foi captada por Peleliu e, ao ser recebida, a Marinha entrou em ação. A maior missão de resgate da Marinha dos Estados Unidos estava em andamento.

A primeira pessoa a receber a notificação foi o capitão Granum, cujo oficial superior, o Comodoro Gillette, havia recebido uma das ligações do SOS cinco dias antes, quando o Indianápolis afundou, e optou por chamar de volta os rebocadores enviados para procurar e resgatar os sobreviventes. Granum, agora preocupado, ligou para Gibson em Tacloban, que dois dias antes havia ignorado a não chegada do navio quando já estava um dia atrasado. A outra pessoa a receber a notícia foi o vice-almirante Murray, em Guam. Ele imediatamente enviou dois navios. Um avião anfíbio da marinha em um vôo de rotina passou por cima da área de resgate e avistou os botes salva-vidas e o avião de Gwinn à distância. Ele pediu para abater e recolher os sobreviventes. Seu pedido foi negado. Ele sobrevoou o local e largou tudo o que tinha que poderia ajudar.
Quando Attebury alcançou a área do desastre, ele mandou Gwinn de volta à base. Enquanto circulava, ele ouviu a voz do tenente Marks em seu rádio. Marks fazia parte da tripulação Catalina que Attebury havia pedido para ajudar. Ele havia decidido voar com o avião de emergência. Depois de saber qual era a situação durante seu vôo, ele teve contato com um contratorpedeiro na área, que perguntou a Marks sobre sua missão. O capitão Graham Claytor a bordo do USS Cecil J. Doyle estava a apenas 320 quilômetros de distância, mas não recebeu nenhuma palavra sobre a missão de resgate. Operando sem comando adicional, Claytor deu meia-volta com sua nave e se dirigiu aos sobreviventes. Ele levaria 10 horas a toda velocidade para chegar à missão.

Finalmente, o CINCPAC em Manila comunicou por rádio todos os navios para quebrar o silêncio do rádio e relatar suas posições. Três estavam faltando em Leyte, Indianápolis foi uma delas. Gillette, McCormick e Granum trocavam mensagens nervosas, solicitando informações correlatas sobre seus movimentos. Depois de confirmados, eles respiraram fundo e lançaram todos os recursos disponíveis. Enquanto isso, Marks havia derrubado o Catalina, no que só pode ser descrito como um pouso violento, que danificou algumas das costuras. Ele então começou o processo de carregar os sobreviventes a bordo. Uma vez cheio, ele envolveu mais homens em pára-quedas e os amarrou nas asas do avião, e quando a escuridão caiu, sem mais espaço, recostou-se e se preparou para esperar a noite acabar.
Outros sobreviventes conseguiram lutar para chegar a alguns dos insufláveis ​​que foram largados pelos aviões que passavam. 300 sobreviventes ainda estavam à deriva. Pouco antes da meia-noite chegou o Cecil J. Doyle, seguido de perto pelo Bassett, o Ralph Talbot e de madrugada o Madison e o Dufilho também se encontravam na zona. Os navios passaram a maior parte do dia seguinte procurando, com a ajuda de aviões de reconhecimento, em primeiro lugar os sobreviventes e, uma vez que todas as possibilidades terminaram, começaram a árdua tarefa de coletar o que restava para a identificação, antes de entregá-los ao enterro no mar. Os sobreviventes foram transportados de barco para o hospital, onde começou o longo processo de recuperação de muitos deles. Queimaduras, disfunções renais, membros quebrados ou ausentes, desnutrição. Para alguns, colapso mental completo. Telegramas foram enviados notificando as famílias, mas um blecaute da mídia foi colocado sobre o incidente, até depois da rendição japonesa alguns dias depois.

O capitão Charles McVay sobreviveu ao naufrágio de Indianápolis e aos dias seguintes esquecido no mar. Mas ele nunca se esqueceu dos membros da tripulação que perdeu. Após sua recuperação, McVay foi transformado em bode expiatório, apesar de relatos de testemunhas de sua conduta, a pouca visibilidade que permitiu sua decisão de parar de zigue-zague, conforme as diretrizes navais, incluindo o depoimento de Hashimoto que veio de avião especialmente para prestar depoimento na corte marcial de McVay. Hashimoto afirmou que o zigue-zague não teria feito diferença em sua capacidade de torpedear Indianápolis naquela noite. Isso foi apoiado por um especialista que citou que os benefícios de tal manobra eram realmente insignificantes. Na primeira corte marcial de um oficial como resultado de um ato de guerra, McVay foi considerado culpado. Sua carreira acabou, o naufrágio e o rescaldo foram oficialmente sua culpa. De 1.196 homens a bordo, com estimativa de 300 mortos no impacto, 321 sobreviventes foram retirados da água cinco dias depois. Mais quatro deles morreriam nos próximos dias.

Não foi feita menção ao catálogo de erros cometidos pelos responsáveis ​​que não conseguiram destacar a não chegada do navio a Leyte, as mensagens SOS sendo desconsideradas e a falta inicial de esforços oficiais de resgate quando o desastre se tornou conhecido. Os envolvidos receberam cartas de advertência e outras restrições. Charles McVay foi publicamente considerado responsável. Os parentes dos mortos agora tinham alguém para culpar. Cartas de ódio chegavam diariamente para ele, ele guardava cada uma que sua esposa não conseguia interceptar. Cada um servia para lembrá-lo de que ele havia falhado com seus homens. Em novembro de 1968, aos 70 anos, depois de perder sua esposa para o câncer e seu neto alguns anos antes, e após um novo casamento, talvez instintivo em resposta, Charles McVay se deitou no degrau da frente de sua cabana em uma cidade tranquila em Connecticut, e com seu amado cachorro para testemunhar seus momentos finais, deu um tiro na cabeça.

Ele foi encontrado com a cabeça reclinada no degrau, as mãos ao lado do corpo e os dedos dos pés voltados para baixo, dando a impressão de ser um homem flutuando no mar.


Contagem regressiva para Hiroshima, para 30 de julho de 1945: Eisenhower protesta contra o uso de bomba atômica contra o Japão

Nos últimos dias aqui, e por mais por vir, estou contando os dias para o bombardeio atômico do Japão (6 e 9 de agosto de 1945), marcando eventos do mesmo dia em 1945. Escrevi centenas de artigo e três livros sobre o assunto: Hiroshima na América (com Robert Jay Lifton), Encobrimento Atômico (sobre a supressão de décadas de filmes chocantes filmados nas cidades atômicas pelos militares dos EUA) e Bomba de Hollywood (a história selvagem de como um drama da MGM 1947 foi censurado pelos militares e pelo próprio Truman).


30 de julho de 1945:
O general Dwight D. Eisenhower, comandante das tropas dos EUA na Europa, visitou o presidente Truman na Alemanha e lembra o que aconteceu em suas memórias (Mandato para Mudança): "O secretário da Guerra Stimson, visitando meu quartel-general na Alemanha, informou-me que nosso governo estava se preparando para lançar uma bomba atômica sobre o Japão. Fui um dos que considerou que havia uma série de razões convincentes para questionar a sabedoria de tal um ato.

"Durante sua recitação dos fatos relevantes, eu estava ciente de um sentimento de depressão e então expressei a ele minhas graves dúvidas, primeiro com base na minha crença de que o Japão já estava derrotado e que lançar a bomba era completamente desnecessário, e em segundo lugar, porque achava que nosso país deveria evitar chocar a opinião mundial com o uso de uma arma cujo emprego, eu achava, não era mais obrigatório como medida para salvar vidas americanas. Era minha convicção que o Japão estava, naquele exato momento, buscando alguma forma de se render com uma perda mínima de 'face'. O secretário ficou profundamente perturbado com a minha atitude. "

Em um Entrevista na Newsweek, Ike acrescentaria: ". Os japoneses estavam prontos para se render e não era necessário atingi-los com aquela coisa horrível."

- Stimson, agora de volta ao Pentágono, telegrafou a Truman, informando que ele havia redigido uma declaração para o presidente que seguiria o primeiro uso da nova arma - e Truman deve revisá-la com urgência porque a bomba poderia ser usada já em agosto 1. Stimson enviou um de seus assessores à Alemanha com duas cópias da declaração. A declaração Top Secret, digitada em seis páginas, foi aberta: "____ horas atrás, um avião americano lançou uma bomba em ______ e destruiu sua utilidade para o inimigo. Essa bomba tem mais potência do que 20.000 toneladas de TNT. É uma bomba atômica. É um aproveitamento do poder básico do universo. " Mais tarde, como veremos, a alegação de que Hiroshima era apenas "uma base militar" foi adicionada ao projeto.

- Depois que os cientistas analisaram mais dados do teste Trinity da primeira arma em 16 de julho, o general Leslie R. Groves, chefe militar do Projeto Manhattan, forneceu ao general George Marshall, nosso comandante superior, mais detalhes sobre o poder destrutivo do atômico armas. Surpreendentemente, apesar das novas evidências, Groves recomendou que as tropas pudessem se mover para a "área de explosão imediata" dentro de meia hora "(e, de fato, em futuros testes de bomba, os soldados marchariam sob as nuvens de cogumelo e receberiam doses nocivas de radiação). também forneceu o cronograma para a entrega das armas: No final de novembro, mais de dez armas estariam disponíveis, caso a guerra tivesse continuado.

--Groves enfrentou um novo problema, no entanto. O general "Tooey" Spaatz em Guam telegrafou com urgência que fontes sugeriram que havia um campo de prisioneiros de guerra Aliado em Nagasaki a apenas uma milha ao norte do centro da cidade. Deveria permanecer na lista de alvos? ”Groves, que já havia retirado Kyoto da lista depois que Stimson protestou, se recusou a mudar. Em outro cabograma Spaatz revelou que não havia campos de prisioneiros de guerra em Hiroshima, ou assim eles acreditavam. Isso se confirmou A posição de Groves de que Hiroshima deveria "ter prioridade máxima", se o tempo permitir. No final das contas, prisioneiros de guerra morreram em ambas as cidades devido ao bombardeio.

--O diário de Truman hoje não mencionava a bomba, mas ele escreveu: "Se Stalin de repente ganhasse o dinheiro, acabaria com os Três Grandes originais. Primeiro Roosevelt pela morte, depois Churchill por fracasso político e então Stalin. Estou me perguntando o que seria aconteceria na Rússia e na Europa central se Joe desmaiasse repentinamente. Se algum demagogo a cavalo ganhasse o controle da eficiente máquina militar russa, ele poderia destruir a paz europeia por um tempo. "


Mensagens para a América: as cartas de Ho Chi Minh

Nascido em 1890 no Vietnã sob o colonialismo francês de um pai nacionalista comprometido, Ho Chi Minh cresceu para liderar não uma, mas duas guerras de independência bem-sucedidas para libertar seu país. Em seus anos de formação, Ho viajou muito como marinheiro e morou em Paris, Harlem e Boston, onde trabalhou como cozinheiro, padeiro e fez trabalhos braçais. Em suas viagens, ele fez contato com outros povos colonizados, comunistas e nacionalistas, e viu os vietnamitas sob a França como parte de um sistema internacional de império.

Retornando ao Vietnã para expulsar os colonizadores franceses e emancipar sua pátria, Ho Chi Minh olhou para os Estados Unidos, uma vez uma colônia dos britânicos, como um modelo & # 8212; a Declaração de Independência vietnamita é claramente modelada na Declaração dos Estados Unidos & # 8212, mas também como um potencial aliado. Ho escreveu inúmeras vezes para o público americano, presidentes e o povo americano, buscando apoio. Mas as elites americanas, vendo a França expulsa e desconfiada de movimentos de independência "infectando" suas próprias colônias, decidiram punir o Vietnã e se envolveram em uma guerra de décadas de violência quase impensável.

Durante esse tempo, enquanto Ho Chi Minh era demonizado nos Estados Unidos, ele continuou a pressionar os Estados Unidos a respeitar a soberania do Vietnã. Ele faleceu em 1969 aos 79 anos, sem viver para ver a eventual vitória vietnamita em 1975. Em 1976, a capital do Vietnã, Saigon, foi rebatizada de Ho Chi Minh City em sua homenagem.

2 de setembro de 1945

"Todos os homens são criados iguais, eles são dotados por seu Criador com certos direitos inalienáveis ​​entre estes são Vida, Liberdade e a busca da Felicidade."

Esta declaração imortal foi feita na Declaração de Independência dos Estados Unidos da América em 1776. Em um sentido mais amplo, isso significa: Todos os povos da terra são iguais desde o nascimento, todos os povos têm o direito de viver, de ser felizes e livre.

A Declaração da Revolução Francesa feita em 1791 sobre os Direitos do Homem e do Cidadão também afirma: "Todos os homens nascem livres e com direitos iguais, e devem sempre permanecer livres e ter direitos iguais."

Essas são verdades inegáveis.

No entanto, por mais de oitenta anos, os imperialistas franceses, abusando do padrão de Liberdade, Igualdade e Fraternidade, violaram nossa Pátria e oprimiram nossos concidadãos. Eles agiram contra os ideais de humanidade e justiça.

No campo da política, privaram nosso povo de toda liberdade democrática.

Eles impuseram leis desumanas, eles estabeleceram três regimes políticos distintos no Norte, no Centro e no Sul do Vietnã para destruir nossa unidade nacional e impedir que nosso povo se unisse.

Eles construíram mais prisões do que escolas. Eles mataram impiedosamente nossos patriotas, eles afogaram nossas revoltas em rios de sangue.

Eles acorrentaram a opinião pública, praticaram o obscurantismo contra nosso povo.

Para enfraquecer nossa raça, eles nos forçaram a usar ópio e álcool.

No campo da economia, eles nos espoliaram, empobreceram nosso povo e devastaram nossas terras.

Eles nos roubaram nossos campos de arroz, nossas minas, nossas florestas, nossas matérias-primas. Eles monopolizaram a emissão de notas bancárias e o comércio de exportação.

Eles inventaram numerosos impostos injustificáveis ​​e reduziram as pessoas, especialmente o nosso campesinato, a um estado de extrema pobreza.

Eles dificultaram a prosperidade de nossa burguesia nacional, eles exploraram impiedosamente nossos trabalhadores.

No outono de 1940, quando os fascistas japoneses violaram o território da Indochina para estabelecer novas bases em sua luta contra os Aliados, os imperialistas franceses ajoelharam-se e entregaram nosso país a eles.

Assim, a partir dessa data, nosso povo foi submetido ao duplo jugo dos franceses e dos japoneses. Seus sofrimentos e misérias aumentaram. O resultado foi que, do final do ano passado ao início deste ano, da província de Quang Tri ao norte do Vietnã, mais de dois milhões de nossos concidadãos morreram de fome. 9 de março de 1945, as tropas francesas foram desarmadas pelos japoneses. Os colonialistas franceses ou fugiram ou se renderam, mostrando que não só foram incapazes de nos "proteger", mas que, em cinco anos, venderam duas vezes nosso país aos japoneses.

Em várias ocasiões, antes de 9 de março, a Liga Viet Minh instou os franceses a se aliarem a ela contra os japoneses. Em vez de concordar com essa proposta, os colonialistas franceses intensificaram tanto suas atividades terroristas contra os membros do Viet Minh que, antes de fugir, massacraram um grande número de nossos prisioneiros políticos detidos em Yen Bay e Cao Bang.

Apesar de tudo isso, nossos concidadãos sempre manifestaram para com os franceses uma atitude tolerante e humana. Mesmo depois do Putsch Japonês de março de 1945, a Liga Viet Minh ajudou muitos franceses a cruzar a fronteira, resgatou alguns deles das prisões japonesas e protegeu vidas e propriedades francesas.

A partir do outono de 1940, nosso país deixou de ser uma colônia francesa e passou a ser uma possessão japonesa.

Depois que os japoneses se renderam aos Aliados, todo o nosso povo se levantou para recuperar nossa soberania nacional e fundar a República Democrática do Vietnã.

A verdade é que conquistamos nossa independência dos japoneses e não dos franceses.

Os franceses fugiram, os japoneses capitularam, o imperador Bao Dai abdicou. Nosso povo rompeu as correntes que por quase um século os acorrentaram e conquistou a independência para a pátria. Nosso povo, ao mesmo tempo, derrubou o regime monárquico que reinou supremo por dezenas de séculos. Em seu lugar foi estabelecida a atual República Democrática.

Por estas razões, nós, membros do Governo Provisório, representando todo o povo vietnamita, declaramos que a partir de agora rompemos todas as relações de caráter colonial com a França, revogamos todas as obrigações internacionais que a França até agora subscreveu em nome de Vietnã, e abolimos todos os direitos especiais que os franceses adquiriram ilegalmente em nossa pátria.

Todo o povo vietnamita, animado por um propósito comum, está determinado a lutar até o fim contra qualquer tentativa dos colonialistas franceses de reconquistar seu país.

Estamos convencidos de que as nações aliadas, que em Teerã e São Francisco reconheceram os princípios de autodeterminação e igualdade das nações, não se recusarão a reconhecer a independência do Vietnã.

Um povo que se opôs corajosamente ao domínio francês por mais de oitenta anos, um povo que lutou lado a lado com os Aliados contra os fascistas nestes últimos anos, esse povo deve ser livre e independente.

Por estas razões, nós, membros do Governo Provisório da República Democrática do Vietname, declaramos solenemente ao mundo que o Vietname tem o direito de ser um país livre e independente e de facto já o é. Todo o povo vietnamita está determinado a mobilizar todas as suas forças físicas e mentais, para sacrificar suas vidas e propriedades a fim de salvaguardar sua independência e liberdade

Hanói, 17 de outubro de 1945

O estabelecimento de uma comissão consultiva para o Extremo Oriente é, em princípio, calorosamente bem-vindo pelo povo vietnamita. Levando em consideração a importância estratégica e econômica do Vietnã Secundo o desejo sincero que o Vietnã profundamente sente e tem manifestado unânime de cooperar com as outras democracias no estabelecimento e consolidação da paz e prosperidade mundial, desejamos chamar a atenção das Nações Aliadas sobre os seguintes pontos:

A primeira ausência do Vietnã e a presença da França na comissão consultiva levam à conclusão de que a França representará o povo vietnamita na comissão. Tal representação também é infundada de jour ou de fato. De Jure não existe mais lealdade entre a França e o Vietnã: Baodai aboliu os tratados de 1884 e 1863, Baodai abdicou voluntariamente para entregar o governo ao governo republicano democrático, Governo provisório reitorado [sic] abolição dos tratados de 1884 e 1863. De fato desde 9 de março, a França entregou o governo ao Japão e quebrou todos os laços administrativos com o Vietnã, desde 18 de agosto de 1945, o governo provisório tem sido um de fato governo independente em todos os aspectos, os recentes incidentes em Saigon instigados pelos franceses geraram desaprovação unânime, levando à luta pela independência.

A segunda França não tem esse direito porque ela vendeu ignominiosamente a Indochina ao Japão e traiu os aliados. O Terceiro Vietnã é qualificado pela Carta do Atlântico e subsequentemente pelo acordo de paz e por sua boa vontade e sua posição inabalável para que a democracia seja representada na Comissão Consultiva. Estamos convencidos de que o Vietnã na Comissão será capaz de dar uma contribuição efetiva para a solução dos problemas pendentes no Extremo Oriente, enquanto sua ausência traria instabilidade [sic] e caráter temporário para soluções de outra forma alcançadas. Por isso, expressamos um pedido sincero de participação na comissão consultiva para o Extremo Oriente. Devemos ser muito gratos a Vossa Excelência e ao Premier Attlee Premier Stalin Generalíssimo Tchang Kai Shek pela transmissão de nossas Desiderata às Nações Unidas.

Hanói, 17 de outubro de 1945

Segue-se o resumo da carta datada em Hanói em 29 de setembro dirigida ao Presidente dos EUA por Ho Chi Minh, que assinou como "Presidente do Governo Provincial da República do Vietname", a carta foi entregue ao General Gallagher dos EUA, chefe do Grupo de Ligação do Comando de Combate Chinês com chineses forças na Indochina do Norte e encaminhadas à Embaixada por meio dos canais do Exército dos EUA:

A rádio Saigon em 27 de setembro relatou o assassinato do coronel americano Peter Dewey durante o confronto instigado pela França entre nacionalistas vietnamitas e agressores franceses na Cochin China. Como Saigon está em mãos, o relatório das forças franco-britânicas não pode ser investigado agora, mas esperamos sinceramente que não seja verdade. Mas se o incidente correto pode ter sido devido a confusão na escuridão ou outras circunstâncias infelizes, ou pode ter sido provocado por franceses ou britânicos. Não importa quais sejam as notícias do caso que nos comovem profundamente e faremos o possível para localizar os culpados e puni-los severamente. Medidas estão sendo tomadas para prevenir mais tais incidentes. Asseguramos que somos profundamente afetados pela morte de qualquer americano residente neste país, assim como pela morte de seus parentes mais queridos.

Pedimos apenas aos seus representantes neste país que nos avisem com antecedência sobre os movimentos de seus cidadãos e sejam mais cautelosos ao "invadir" as áreas de combate. Isso evitará acidentes e ajudará nas manifestações de boas-vindas. (Enviado ao Departamento repetido para Paris)

Garanto-lhes a admiração e a amizade que sentimos pelo povo americano e seus representantes aqui. O fato de tais sentimentos amigáveis ​​terem sido exibidos não apenas para os próprios americanos, mas também para impostores em uniformes americanos é prova de que a posição dos EUA pela justiça e paz internacionais é apreciada por toda a nação vietnamita e "esferas governantes".

Transmito ao senhor presidente e ao povo americano a expressão de nosso grande respeito e admiração.

22 de outubro de 1945

O Ministro das Relações Exteriores
ao SECRETÁRIO DO DEPARTAMENTO DE ESTADO
WASHINGTON DC.

EXCELÊNCIA, A situação no Vietnã do Sul atingiu seu estágio crítico e exige uma interferência imediata por parte das Nações Unidas. Desejo, com a presente carta, trazer a Vossa Excelência um pouco mais de luz sobre o caso do Vietname, que nas últimas três semanas ganhou destaque internacional.

Em primeiro lugar, peço que encaminhe ao seu Governo alguns dados documentais, entre os quais a nossa Declaração de Independência, o Rescrito Imperial do Ex-Imperador BAO DAI por ocasião da sua abdicação, a declaração do nosso Governo sobre a sua política externa geral e uma nota definindo nossa posição em relação ao incidente do Vietnã do Sul.

Como esses documentos comprovarão Vossa Excelência, o povo vietnamita conheceu nos últimos anos uma evolução que traz naturalmente a nação vietnamita à sua situação actual. Depois de 80 anos de opressão francesa e malsucedida, embora obstinada, resistência vietnamita, finalmente vimos a França derrotada na Europa e, em seguida, sua traição aos Aliados sucessivamente em nome da Alemanha e do Japão. Embora as probabilidades fossem contra os Aliados, os vietnamitas, deixando de lado todas as diferenças de opinião política, se uniram na Liga Vietminh e iniciaram uma luta implacável contra os japoneses. Enquanto isso, a Carta do Atlântico foi concluída, definindo os objetivos de guerra dos Aliados e lançando as bases do trabalho de paz. Os nobres princípios de justiça internacional e igualdade de status estabelecidos nessa carta atraíram fortemente os vietnamitas e contribuíram para fazer da resistência do Vietminh na zona de guerra um movimento nacional anti-japonês que encontrou um eco poderoso nas aspirações democráticas de as pessoas. A Carta do Atlântico foi considerada a base de um futuro Vietnã. Foi elaborado um programa de construção nacional que mais tarde foi considerado conforme com a Carta de São Francisco e que tem sido plenamente executado nos últimos anos: luta contínua contra os japoneses levando à recuperação da independência nacional em 19 de agosto, abdicação voluntária do ex-imperador Baodai, estabelecimento da República Democrática do Vietnã, assistência prestada às Nações Aliadas no desarmamento dos japoneses, nomeação de um Governo provisório cuja missão era cumprir a Carta do Atlântico e as Cartas de São Francisco e fazer com que fossem executadas por outras nações.

Na verdade, a realização das Cartas do Atlântico e de São Francisco implica a erradicação do imperialismo e de todas as formas de opressão colonial. Infelizmente, isso foi contrário aos interesses de alguns franceses, e a França, a quem os colonialistas há muito escondem a verdade na Indochina, em vez de entrar em negociações pacíficas, recorre a uma invasão agressiva, com todos os meios ao alcance de uma nação moderna . Além disso, tendo persuadido os britânicos de que os vietnamitas desejam um retorno do domínio francês, eles obtiveram, primeiro do comando britânico no sudeste da Ásia, depois de Londres, um reconhecimento tácito de sua soberania e responsabilidade administrativa até o Vietnã do Sul preocupado. Os britânicos deram a entender que haviam concordado com isso, alegando que o restabelecimento da administração francesa e, conseqüentemente, da colaboração franco-vietnamita os ajudaria a acelerar a desmobilização e o desarmamento dos japoneses. Mas os eventos subsequentes provarão a falácia do argumento. Toda a nação vietnamita se levantou como um só homem contra a agressão francesa. O primeiro atirador de rua lançado pelos franceses na madrugada de 23 de setembro logo se transformou em uma guerra real e organizada, na qual as perdas são pesadas de ambos os lados. A entrada de importantes reforços franceses a bordo do mais poderoso de seus navios de guerra remanescentes estenderá ainda mais a zona de guerra. Como combates assassinos ainda estão acontecendo na Indonésia, e como atos selvagens por parte dos franceses são relatados todos os dias, podemos esperar o surgimento de uma conflagração geral no Extremo Oriente.

Do jeito que está, a situação no Vietnã do Sul exige interferência imediata. O estabelecimento da Comissão Consultiva para o Extremo Oriente foi recebido com entusiasmo como o primeiro passo efetivo para uma solução equitativa dos problemas pendentes. O povo vietnamita, que só pede a plena independência e o respeito da verdade e da justiça, apresenta a Vossa Excelência os seguintes desideratos:

1o - incidente do Vietnã do Sul deverá ser discutido na primeira reunião da Comissão Consultiva para o Extremo Oriente
2o - Devem ser admitidos delegados vietnamitas para manifestar a opinião do Governo vietnamita 3o - Deve ser enviada uma Comissão de Inquérito ao Vietname do Sul
4o - a independência total do Vietnã deve ser reconhecida pelas Nações Unidas.
Aproveito a oportunidade para enviar a Vossa Excelência os melhores votos.

Respeitosamente, Presidente HO CHI MINH

1 de novembro de 1945

Presidente HochiMinh do Governo Provisório do Vietnã
Republica Democratica
a Sua Excelência James Byrnes
Secretário do Departamento de Estado dos Estados Unidos da América
Washington DC.

Excelência,
Em nome da Associação Cultural do Vietnã, imploro expressar o desejo desta Associação de enviar aos Estados Unidos da América uma delegação de cerca de cinquenta jovens do Vietnã com vistas a estabelecer relações culturais amistosas com a juventude americana, por um lado, e prosseguindo estudos em Engenharia, Agricultura bem como outras linhas de especialização por outro.

O desejo que transmito a Vossa Excelência foi-me expresso por todos os Engenheiros, Advogados, Professores do Vietname, bem como por outros representantes da nossa intelectualidade que encontrei.

Eles estiveram todos esses anos profundamente interessados ​​nas coisas americanas e sinceramente desejosos de entrar em contato com o povo americano, cuja excelente posição pelos nobres ideais da Justiça e Humanidade internacional, e cujas modernas realizações técnicas os atraíram fortemente.

Desejo sinceramente que este plano seja favorecido pela sua aprovação e assistência e aproveito esta oportunidade para expressar a Vossa Excelência os meus melhores votos.

Presidente Ho-CHI-MINH
(assinado) HochiMinh

23 de novembro de 1945

Abaixo está o conteúdo de comunicações idênticas endereçadas por Ho-Chi-Minh ao Presidente Truman e ao Diretor Geral da UNRRA comunicações 'foram dadas ao General Gallagher e encaminhadas à Embaixada através dos canais do Exército dos Estados Unidos (Embaixada de 1952, 9 de novembro ao Departamento repetido em Paris) :

Desejo chamar a atenção de Vossa Excelência por razões estritamente humanitárias para o seguinte assunto. Dois milhões de vietnamitas morreram de fome durante o inverno de 1944 e a primavera de 1945 por causa da política de fome dos franceses que apreenderam e armazenaram até que apodrecesse todo o arroz disponível (o Departamento de Envio repetiu Paris). Três quartos das terras cultivadas foram inundadas no verão de 1945, seguido por uma seca severa de colheita normal, cinco sextos foram perdidos. A presença do exército ocupacional chinês aumenta o número de pessoas que devem ser alimentadas com estoques ainda insuficientes. Também o transporte de arroz de Cochinchina é impossibilitado pelo conflito provocado pelos franceses. Muitas pessoas estão morrendo de fome e o número de vítimas aumenta a cada dia. Tudo o que era possível foi feito nessas circunstâncias pelo Governo Provisório da República do Vietnã. A menos que grandes potências mundiais e organizações de ajuda internacional nos tragam assistência imediata, enfrentaremos uma catástrofe iminente. Apelo sinceramente a Vossa Excelência, portanto, por qualquer assistência disponível. Solicito a Vossa Excelência que aceite o meu sincero e antecipado agradecimento em nome do meu povo.

26 de novembro de 1945

HochiMinh Presidente Governo Provincial República do Vietnã a Sua Excelência o Secretário do Departamento de Estado
Washington DC.

Por ocasião da inauguração da Conferência de Washington para o Extremo Oriente, lamentamos a ausência de delegação vietnamita. Mais uma vez, negamos à França todo o direito de falar em nome do povo vietnamita. A França, sob a cobertura de tropas britânico-indianas e japonesas, que perpetraram uma agressão à República do Vietnã para impor seu domínio, violou deliberadamente todos os princípios proclamados nas Cartas do Atlântico e de São Francisco. Os vietnamitas que lutam há mais de um mês, apesar da oposição sangrenta das tropas anglo-indianas francesas e japonesas, proclamaram sua vontade de viver livre e independente sob uma construção democrática. O povo vietnamita expressa a esperança sincera de que todas as nações livres no mundo cumpram os elevados ideais de generosidade e humanidade expressos no discurso do Presidente Truman [Provavelmente o discurso do Presidente Truman no Dia da Marinha de 21 de outubro de 1945 sobre política externa -hiaw], reconheçam a independência da república do Vietnã e Ponha um fim ao conflito fundido no Vietnã do Sul. Pare Respeitosamente HochiMinh

18 de janeiro de 1946

Segue-se o conteúdo da carta datada de 18 de janeiro de 1946 dirigida ao Presidente Truman por Ho Chi-Minh recém-recebida pela Embaixada através dos canais do Exército dos EUA: ele estende os parabéns ao Presidente por ocasião da abertura da primeira Assembleia das Nações Unidas em Londres, e pelos esforços de O governo americano deve manter a paz e a segurança em todo o mundo.

Visto que a paz é indivisível e o Extremo Oriente está recebendo consideração especial pela nomeação do General Marshall como Representante Especial na China, ele acredita ser seu dever informar o Presidente sobre os desenvolvimentos na Indochina e as consequências para a segurança mundial da agressão francesa.

Em 1941, o Vietnã se levantou para se opor ao fascismo japonês e aliou-se aos aliados. Depois que o Japão se rendeu, um governo provisório foi estabelecido para erradicar o fascismo no Vietnã e restaurar a ordem. Apoiado por toda a nação, executou um programa democrático e restaurou a ordem e a disciplina. Em circunstâncias difíceis, as eleições gerais para o Congresso nacional foram realizadas em 6 de janeiro de 1946. Noventa por cento dos nove milhões de eleitores votaram. Os colonialistas franceses, ao contrário, se renderam ao Japão em setembro de 1941 e por quatro anos de cooperação com os japoneses contra os Aliados e na opressão do Vietnã. Pela segunda rendição em 9 de março de 1945, cinco meses antes da derrota japonesa, os franceses perderam todo o direito e controle na Indochina.

Os franceses atacaram a população de Saigon em 23 de setembro de 1945, enquanto a República Democrática do Vietnã se esforçava para realizar o programa de reconstrução. Foi seguido por destruição sistemática e guerra assassina. Cada dia traz novos relatórios de saques, violência, assassinato de civis e bombardeios indiscriminados de locais não estratégicos por aviões militares. É intenção francesa invadir todo o país e restabelecer seu domínio.

Após a "oferta de interferência (intervenção?)" Feita pelo Sr. John Carter Vincent, o povo do Vietnã recebeu com entusiasmo o discurso do presidente Truman de 28 de outubro de 1945, no qual ele estabeleceu os princípios de autodeterminação e igualdade de status estabelecidos no Atlântico e San Francisco Charters. Desde então, os franceses aumentaram muito suas forças de combate, resultando em que milhões sofrerão, milhares morrerão e propriedades inestimáveis ​​serão destruídas, a menos que os Estados Unidos intervenham para impedir o derramamento de sangue e a agressão ilegal.

Em nome do povo e do governo da Indochina, ele solicita a intervenção do presidente para uma solução imediata da questão vietnamita. O povo do Vietnã deseja sinceramente que a grande República Americana os ajude a alcançar a independência total e os apoie em seu trabalho de reconstrução.

Assim, com a ajuda da China e dos Estados Unidos, em capital e técnica, a República do Vietnã poderá contribuir com sua parte para a construção da paz e da prosperidade mundial.

Outra carta foi recebida dirigida ao General Marshall que é idêntica a uma endereçada ao Presidente, exceto que o parágrafo inicial estende os parabéns de Ho Chi-Minh ao General Marshall por sua nomeação para a China e expressou convicção de que um entendimento da situação real no Vietnã pode tornar alguns contribuição para a tarefa na China que o confronta.

16 de fevereiro de 1946

A carta nunca foi respondida e não foi desclassificada até 1972

Aproveito a oportunidade para agradecer ao senhor e ao povo dos Estados Unidos o interesse de seus representantes na Organização das Nações Unidas pelos povos dependentes.

Nosso povo do Vietnã, já em 1941, ficou ao lado dos Aliados e lutou contra os japoneses e seus associados, os colonialistas franceses.

De 1941 a 1945 lutamos amargamente, sustentados pelo patriotismo, dos nossos conterrâneos e pelas promessas feitas pelos Aliados em YALTA, SAN FRANCISCO e POTSDAM.

Quando os japoneses foram derrotados em agosto de 1945, todo o território do Vietnã foi unido sob um governo republicano provisório, que imediatamente começou a trabalhar. Em cinco meses, a paz e a ordem foram restauradas, uma república democrática foi estabelecida em bases legais e uma ajuda adequada foi dada aos Aliados no cumprimento de sua missão de desarmamento.

Mas os colonialistas franceses, que traíram em tempo de guerra os aliados e os vietnamitas, voltaram e estão travando uma guerra assassina e impiedosa contra nós para restabelecer sua dominação. A invasão deles se estendeu ao Vietnã do Sul e está nos ameaçando no Vietnã do Norte. Seria preciso muito para dar um relato resumido da crise e dos assassinatos que estão cometendo todos os dias nesta área de combate.

Esta agressão é contrária a todos os princípios do direito internacional e à promessa feita pelos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial. É um desafio à atitude nobre demonstrada antes, durante e depois da guerra pelo governo e pelo povo dos Estados Unidos. Isso contrasta violentamente com a posição firme que você adotou em sua declaração de doze pontos e com a elevação e generosidade idealistas expressas por seus delegados à Assembleia das Nações Unidas, MM. BYRNES, STETTINIUS E J.F. DULLES.

A agressão francesa contra um povo amante da paz é uma ameaça direta à segurança mundial. Implica a cumplicidade, ou pelo menos a conivência das Grandes Democracias. As Nações Unidas devem manter suas palavras. Devem interferir para impedir esta guerra injusta e mostrar que pretendem levar a cabo em tempo de paz os princípios pelos quais lutaram em tempo de guerra.

Nosso povo vietnamita, após tantos anos de espoliação e devastação, está apenas começando seu trabalho de construção. Precisa de segurança e liberdade, primeiro para alcançar a prosperidade e o bem-estar internos e, depois, para trazer sua pequena contribuição para a reconstrução mundial.

Essa segurança e liberdade só podem ser garantidas por nossa independência de qualquer potência colonial e nossa livre cooperação com todas as outras potências. É com esta firme convicção que solicitamos aos Estados Unidos, como guardiões e defensores da Justiça Mundial, um passo decisivo em apoio à nossa independência.

O que pedimos foi graciosamente concedido às Filipinas. Como nas Filipinas, nosso objetivo é a independência total e a cooperação total com os ESTADOS UNIDOS. Faremos o nosso melhor para tornar esta independência e cooperação lucrativa para todo o mundo.

Embora não tenha um autor, suspeitamos fortemente que seja escrito por Ho Chi Minh. & # 8212HIAW

I.– Em 1940, os franceses na Indochina traíram os Aliados. Deliberadamente abriram as portas da Indochina às tropas japonesas, firmando com estas um pacto militar, político e econômico.A política de cooperação nippo-francesa, promovida e executada com convicção e indústria por JEAN DECOUX, ex-governador-geral da Indochina, foi dirigida contra os movimentos democráticos dentro de Indochino e as Nações Aliadas fora. De fato, os franceses colocaram à disposição das forças japonesas as bases estratégicas, os recursos econômicos e financeiros da Indochina. Os serviços técnicos, especialmente o Serviço de Inteligência da Indochina, forneciam aos japoneses informações preciosas. Os aeródromos franceses de GIALA, TAYSONNHAT e outros foram entregues às forças aéreas japonesas, novos tratos metálicos foram criados com a colaboração de técnicos franceses de TRAICUT, SONIA, PHUTHO, BACGIANG, PHANHOA, PHUCTHO, PHUCYEN, VINHYEN. Os colonizadores franceses lançaram violentas campanhas de propaganda contra os Aliados, e instruções pessoais foram dadas pelo Governador-Geral Decoux ao I.P.P. (Informação, Imprensa, Serviço de Propaganda) para o efeito. A administração francesa requisitou estoques consideráveis ​​de arroz, deixando assim de fome uma população de 20 milhões de habitantes, entre os quais 2.000.000 morreram de fome e sofrimentos, no curso de cinco meses (de janeiro a maio de 1945), tudo isso para alimentar o exército japonês em seu Ocidente e operações do Sul.

Nesse ínterim, os partidos nacionalistas vietnamitas fizeram repetidos apelos aos franceses para uma ação conjunta contra os japoneses. Esses recursos foram ignorados pelo Governo francês.

Em 9 de março de 1945, os franceses se renderam aos japoneses, após uma luta simulada que não durou alguns dias. Estoques de armas, munições, fortificações, aeródromos, milhões de litros de óleo foram entregues aos japoneses. Esse descuido extraordinário denotava, se não cumplicidade, pelo menos uma óbvia boa vontade da parte dos franceses. Assim, duas vezes no curso de cinco anos, os franceses ajudaram de bom grado os fascistas em sua luta contra as democracias. Por duas vezes, os franceses entregaram voluntariamente à capital japonesa vantagens estratégicas, econômicas e técnicas para o prosseguimento da Batalha do Pacífico.

II.– Em agosto de 1945, os japoneses se renderam aos Aliados. As forças populares vietnamitas que, desde 1940, faziam incessantes ataques às forças japonesas e que, em 1944, conseguiram criar uma "Zona Franca" no Norte da Indochina, desceram para conquistar a capital e o governo. . A população, movida por aspirações e espírito democráticos, acolheu-os com entusiasmo e manifestou o desejo de manter a sua unidade para a grandeza da Pátria perdida e reencontrada. Em 2 de setembro de 1945, a República Democrática do Vietnã foi proclamada solenemente. Duas vezes, primeiro por meio do imperador Bao-Dai da dinastia NGUYEN, depois, por meio da proclamação solene do novo governo no Dia da Independência, o novo Estado revogou todos os tratados anteriormente impostos a nós pelos vencedores franceses. A nova República do Vietname, assim legalmente instituída, é na reconstrução do mundo um factor de paz e de progresso. Ela tem o direito de sua salvaguarda referir-se aos princípios mais sagrados de SAN FRANCISCO e ATLANTIC Charters. Ela se baseia e extrai sua força do primeiro dos Três Princípios de SUN YAT SEN e do segundo, quarto e sexto pontos da declaração de doze pontos do Presidente TRUMAN.

III.– Mas, em 23 de setembro de 1945, as tropas francesas atacaram Saigon, iniciando uma invasão que já estava em seu quinto mês. Essa invasão está ameaçando o Vietnã do Norte e as tropas francesas começaram a se infiltrar em nossa fronteira chinesa. Essa agressão, realizada por um exército experiente e numeroso, totalmente equipado com as mais recentes invenções da guerra moderna, trouxe a destruição de nossas cidades e aldeias, o assassinato de nossa população civil, a fome de grande parte de nosso país . Atrocidades incontáveis ​​foram cometidas, não como represálias contra nossas tropas guerrilheiras, mas contra mulheres e crianças e idosos desarmados. Essas atrocidades estão além da imaginação e além das palavras, e lembram uma das idades mais sombrias: assalto às formações sanitárias, ao pessoal da Cruz Vermelha, bombardeios e metralhadoras de aldeias, estupro de mulheres, pilhagem e pilhagem indiscriminada do Vietnã e de casas chinesas, etc. No entanto, apesar dos maus-tratos da população civil, há 5 longos meses nos opomos a uma resistência obstinada, lutamos nas piores condições, sem comida, remédios e sem roupas. E continuaremos, sustentados por nossa fé na honra internacional e em nossa vitória final.

IV.– Na zona franca de nosso território nacional, especialmente na área sob controle chinês, ao norte do paralelo 16, nossos civis puseram-se a trabalhar. Os resultados destes cinco meses de trabalho de construção são os mais favoráveis ​​e suscitam as mais brilhantes esperanças.

Em primeiro lugar, a democracia foi fundada em bases sólidas. No dia 6 de janeiro passado, as eleições gerais foram organizadas com o maior sucesso. Dentro de alguns dias 400 representantes de todo o país realizarão a primeira sessão da Assembleia Nacional Constituinte. Uma nova organização administrativa substituiu o antigo sistema mandarinato. Os impostos mais impopulares foram abolidos. A campanha anti-analfabetismo, organizada segundo linhas eficientes, produziu resultados inesperadamente otimistas. As escolas primárias e secundárias, bem como a Universidade, foram reabertas para um número cada vez maior de alunos. A paz e a ordem são restauradas e mantidas sem problemas.

No campo econômico, a situação melhora a cada dia. Todas as medidas vexatórias impostas pela economia planejada colonial foram revogadas. O comércio, a produção e a transformação e consumação de matérias-primas, antes sujeitos a regulamentações muito rígidas, agora são operados de forma totalmente gratuita. A escassez de arroz, embora ainda crítica, foi aliviada pela produção intensiva de outros alimentos e o preço do arroz foi reduzido em cerca de 40% de seus valores de 1945. Cereais, fósforos, sal, tabaco, outrora monopolizados por especuladores, agora são oferecidos nos mercados normais a preços ao alcance do homem comum. Todos os serviços públicos retomaram suas atividades pré-guerra, e a equipe vietnamita, sob seus diretores vietnamitas, está trabalhando com indústria e eficácia. As comunicações foram restabelecidas, o sistema de barragem não apenas consertado, mas ainda fortificado.

Todo esse programa foi realizado enquanto no Sul, a agressão francesa se intensificou a cada dia. O povo vietnamita, apesar das dificuldades do presente, e da pesada herança de cinco anos de correspondentes e membros das Missões Aliadas que vieram ao país, pode testemunhar a vida nova no Vietnã regenerado, a nossa capacidade de autogoverno , nosso desejo de viver livre e independente, e nossa fé nas cartas do ATLÂNTICO e SÃO FRANCISCO.

Por essas razões, pensamos ser nosso dever enviar esta nota às Grandes Potências - que conduziram a cruzada antifascista à vitória final e que assumiram a reconstrução do mundo com o objetivo de banir definitivamente a guerra, a opressão e a exploração de um lado, miséria, medo e injustiça do outro. Solicitamos dessas grandes potências:

a) Tomar todas as medidas adequadas para impedir uma interferência urgente, o derramamento de sangue que está ocorrendo no Vietnã do Sul, e chegar a uma solução urgente e justa para a questão da Indochina. Estamos confiantes em sua mediação, que pode nos dar neste mundo do Pacífico um status digno de um povo que lutou e sofreu pelos ideais democráticos. Assim fazendo, eles darão uma base sólida para a paz e segurança nesta parte do mundo, e cumprirão as esperanças que os povos oprimidos depositaram neles. Enquanto esperamos com confiança por uma medida positiva dos governos de WASHINGTON, MOSCOVO, LONDRES e CHUNGKING, decidimos lutar até a última gota de sangue contra o restabelecimento do imperialismo francês.

b) Levar a questão da Indochina à Organização das Nações Unidas. Só pedimos independência total, independência que até agora é um facto e que nos permitirá cooperar com as outras nações na construção de um mundo melhor e de uma paz duradoura. Essas aspirações são legítimas e a causa da paz mundial deve ser defendida. Hanói, 18 de fevereiro de 1946.

Presidente Ho Chi Minh Vietnã República Democrática Hanói
Ao Presidente dos Estados Unidos da América Washington DC
Em nome do governo e do povo do Vietnã, imploro para informá-los que em curso com as conversas entre o governo do Vietnã e representantes franceses, os últimos exigem a sucessão de Cochinchina e o retorno das tropas francesas em Hanói. PARE enquanto a população e as tropas francesas estão fazendo preparativos ativos para um golpe de principal em Hanói e para agressão militar STOP, portanto, eu sinceramente apelo a você pessoalmente e ao povo americano para que interfira urgentemente em apoio à nossa independência e ajude a tornar as negociações mais em conformidade com os princípios das cartas do Atlântico e de São Francisco
Respeitosamente
Ho Chi Minh

Paris, 12 de setembro de 1946.
MEMORANDO
Para: O Embaixador
De: George M. Abbott

Atendendo ao seu pedido, liguei ontem à noite para Ho Chi-minh e tive uma conversa de uma hora.

Ho Chi-minh discutiu pela primeira vez seus contatos com americanos desde sua guerra de guerrilha contra os japoneses, quando os oficiais do OSS e do Exército foram lançados de paraquedas em seu quartel-general na selva, culminando com sua conversa com você. Ele enfatizou sua admiração pelos Estados Unidos e o respeito e afeto pelo presidente Roosevelt, que é encontrado até mesmo nas aldeias remotas de seu país. Ele se referiu especialmente às Filipinas e assinalou que era natural que seu povo, vendo as Filipinas independentes de um lado e a Índia prestes a ganhar sua liberdade do outro, esperasse que a França entendesse que medidas semelhantes para a Indochina são inevitáveis.

Ele então levantou a questão de suas supostas conexões comunistas que ele, é claro, negou. Ho Chi-minh destacou que não há ministros comunistas em seu governo e que a constituição do Vietnã começa com a garantia das liberdades pessoais e dos chamados direitos do homem e também garante o direito à propriedade pessoal. Ele admite que há comunistas em Annam, mas afirma que o Partido Comunista como tal se dissolveu há vários meses.

O Presidente descreveu então as suas relações com a França em geral e os desenvolvimentos durante a Conferência de Fontainebleau em particular. Ele assinalou que todas as várias disposições do acordo preliminar de 6 de março de 1946 haviam sido cumpridas, exceto as disposições relativas a um referendo em Cochinchina. O Viet-Nam tem seu próprio governo, seu parlamento, seu exército e controla suas finanças. Em relação a Cochinchina, no entanto, os franceses não estão dispostos a definir uma data para o referendo ou concordar com a proposta de que uma comissão conjunta Viet-Nam-França seja nomeada para organizar e supervisionar o referendo. Ao mesmo tempo, as autoridades francesas na Indochina não respeitaram a trégua em Cochinchina e continuaram as operações militares contra os elementos da resistência leais ao Vietnã.

Ho Chi-minh percebe que o atual governo francês é provisório e que até que uma constituição francesa fosse adotada, os contornos da União Francesa fossem estabelecidos e um governo permanente fosse escolhido, era difícil para os funcionários franceses assinarem qualquer tratado ou acordo permanente com o Vietname. Por esse motivo, ele estava bastante disposto a adiar a Conferência de Fontainebleau até janeiro ou por aí.

Com relação ao modus vivendi que deveria ter sido assinado em 10 de setembro de 1946, Ho Chi-minh disse que haviam sido alcançados acordos sobre os direitos econômicos e culturais da França no Vietnã, uma união aduaneira para a Indochina e uma moeda comum, embora houve alguma dificuldade na redação, uma vez que ele se recusou a permitir a expressão "Federação da Indochina", uma vez que ela ainda não existe. Os franceses, no entanto, não aceitaram a exigência do Vietnã de que as "liberdades democráticas" sejam restauradas em Cochinchna. Ho Chi-minh explicou que com isso ele se referia à liberdade de imprensa, liberdade de reunião e a libertação de prisioneiros políticos. O Vietnã também insiste em que lhes seja permitido enviar uma delegação à Cochinchina para garantir que os franceses cumpram essas disposições e cooperar com os franceses para pôr fim à guerra de guerrilha. Ele admitiu que existem muitos elementos desagradáveis ​​dentro do movimento de resistência em Cochinchina, mas argumentou que se seus representantes pudessem percorrer o país e conversar com líderes locais seria possível distinguir entre bandidos e patriotas, e os primeiros poderiam ser liquidados por tanto dele quanto das forças francesas.

Ho Chi-minh afirmou que ainda esperava chegar a um acordo com os franceses antes de sua partida em 14 de setembro, mas que, em todo o caso, ele deve retornar nessa data, pois já esteve muito tempo longe de seu país.

Ho Chi-minh falou em várias ocasiões da ajuda que esperava obter dos Estados Unidos, mas foi vago, exceto no que diz respeito à ajuda econômica. Com relação a este último, ele explicou que as riquezas de seu país eram em grande parte subdesenvolvidas, que ele sentia que a Indochina oferecia um campo fértil para o capital e as empresas americanas. Ele havia resistido e continuaria a resistir ao desejo francês de uma continuação de sua política de monopólio econômico anterior. Ele estava disposto a dar prioridade aos franceses em questões como consultores, concessões e compras de máquinas e equipamentos, mas se os franceses não estivessem em posição de atender às necessidades de seu país, ele insistiria no direito de abordar outros países amigos. Ele deu a entender que a política poderia se aplicar a assuntos militares e navais também e mencionou a base naval na baía de Cam Ranh.

Ao sair, Ho Chi-minh afirmou que esperava que, por meio de seus contatos com a Embaixada, o público americano fosse informado da verdadeira situação na Indochina. (Ênfase pela história é uma arma) George M. Abbott

RCS-1835-K
Este telegrama deve ser parafraseado rigorosamente antes de ser comunicado a qualquer pessoa. (SEGREDO) Chungking via Marinha
Datado de 8 de novembro de 1945
Recebido às 21h15, às 9h
Secretário de Estado,
Washington,
1948, 8 de novembro, 18h00

Segue-se o conteúdo da carta endereçada ao Presidente Truman por Ho-Chi-Minh que assina como "Presidente do Governo Provisinal da República do Vietname": Carta foi entregue ao General Gallagher e encaminhada à Embaixada através dos Canais do Exército dos EUA: (Outubro de 1820 da Embaixada 16 para o Departamento repetido para Paris). Desejo dar as seguintes informações sobre a situação do Vietname:

Desejo dar as seguintes informações sobre a situação do Vietname:

(1) Quando os japoneses chegaram à Indochina de setembro de 1940 a setembro de 1941, a França, por protocolo de julho de 1941 e pacto militar secreto de 8 de dezembro de 1941, renunciou à soberania e se opôs aos Aliados. Na movimentação japonesa em 9 de março de 1945, os franceses fugiram ou se renderam aos japoneses, contrariando as promessas contidas nos tratados de proteção de março de 1874 e junho de 1884, quebrando assim todos os laços legais e administrativos com o povo da Indochina. A República Democrática do Vietnã foi criada em 19 de agosto de 1945 após a independência de todo o país ser arrancada dos japoneses. Após a rendição japonesa, enquanto o Governo Provisório do Vietnã na capacidade de um governo independente estava executando um programa de construção em conformidade com as Cartas do Atlântico e de São Francisco, francês, ignorando deliberadamente todos os tratados de paz concluídos pelas Nações Unidas no final da Segunda Guerra Mundial , nos atacaram traiçoeiramente em Naigon, em 23 de setembro, e planejam uma guerra de agressão contra o Vietnã. (Enviado ao Departamento repetido para Paris.)

(2) O povo do Vietnã está disposto a cooperar com as Nações Unidas na construção de uma paz mundial duradoura e, tendo sofrido tanto sob o domínio direto da França e muito mais com a barganha feita pelos franceses com o Japão em 1941, está determinado a nunca permitir Francês para retornar à Indochina. Se as tropas francesas provenientes da China, para onde fugiram durante a ocupação japonesa da Indochina, ou de outros lugares, colocarem os pés em qualquer parte do território vietnamita, o povo vietnamita está determinado a combatê-las em qualquer circunstância.

(3) Se, portanto, desordem, derramamento de sangue ou conflagração geral devido às causas mencionadas acima no parágrafo (2) irromper no Extremo Oriente da Ásia, toda a responsabilidade deve ser imputada aos franceses. (Encerrar carta de substância).

Mensagem idêntica de Ho-Chi-Minh dirigida ao Generalíssimo Chiang Kai-Shek também foi recebida pelos mesmos canais do exército. A Embassy não entregará mensagem ao Gimo, a menos que seja instruído pelo Departamento.

Por ocasião do Ano Novo, desejo transmitir ao povo americano votos cordiais de paz e felicidade.

Os povos vietnamita e americano deveriam ter vivido em paz e amizade. Mas o governo dos EUA descaradamente enviou mais de 400.000 soldados, juntamente com milhares de aeronaves e centenas de navios de guerra, para atacar o Vietnã. Dia e noite usou bombas napalm, gás tóxico, bombas de fragmentação e outras armas modernas para massacrar nosso povo, sem poupar nem mesmo idosos, mulheres e crianças, incendiou ou destruiu vilas e cidades e perpetrou crimes extremamente selvagens. Ultimamente, aviões dos EUA bombardearam repetidamente Hanói, nossa amada capital.

É por causa da guerra criminosa desencadeada pelo Governo dos EUA que centenas de milhares de jovens americanos foram convocados e enviados para uma morte inútil pela então pátria, no campo de batalha vietnamita. Em centenas de milhares de famílias americanas, os pais perderam seus filhos e as esposas, seus maridos.

No entanto, o governo dos EUA clama continuamente por "negociações de paz" na tentativa de enganar os povos americanos e mundiais. Na verdade, está diariamente expandindo a guerra. O governo dos EUA acredita erroneamente que com força brutal poderia obrigar nosso povo a se render . Mas o povo vietnamita nunca se submeterá. Amamos a paz, mas deve ser uma paz genuína em independência e liberdade. Pela independência e liberdade, o povo vietnamita está determinado a lutar contra os agressores dos EUA até a vitória completa, quaisquer que sejam as dificuldades e sacrifícios. ser.

Quem causou esses sofrimentos e luto ao povo vietnamita e americano? São os governantes dos EUA. O povo americano percebeu esta verdade. Mais e mais americanos estão se levantando bravamente em uma luta vigorosa, exigindo que o governo americano respeite a Constituição e a honra dos Estados Unidos, pare a guerra de agressão no Vietnã e traga para casa todas as tropas americanas.Saúdo calorosamente a sua justa luta e agradeço o seu apoio à luta patriótica do povo vietnamita. Desejo sinceramente ao povo americano muitos grandes sucessos em sua luta pela paz, democracia e felicidade.

8 de fevereiro de 1967

Carta do presidente Johnson para Ho Chi Minh, presidente da República Democrática do Vietnã

Estou escrevendo para você na esperança de que o conflito no Vietnã possa ser encerrado. Esse conflito já teve um grande impacto em vidas perdidas, em feridas infligidas, em propriedades destruídas e na simples miséria humana. Se não conseguirmos encontrar uma solução justa e pacífica, a história nos julgará severamente.

Portanto, creio que ambos temos a grande obrigação de buscar com zelo o caminho da paz. É em resposta a essa obrigação que estou escrevendo diretamente para você.

Nos últimos anos, tentamos, de várias maneiras e por vários canais, transmitir a você e a seus colegas nosso desejo de alcançar um acordo pacífico. Por qualquer motivo, esses esforços não alcançaram nenhum resultado. . . .

Nas últimas duas semanas, observei declarações públicas de representantes de seu governo sugerindo que você estaria preparado para entrar em conversações bilaterais diretas com representantes do governo dos Estados Unidos, desde que cessássemos "incondicionalmente" e permanentemente nossas operações de bombardeio contra seu país e todos ações militares contra ele. No último dia, partes sérias e responsáveis ​​garantiram-nos indiretamente que esta é de fato sua proposta.

Permitam-me declarar francamente que vejo duas grandes dificuldades nesta proposta. Em vista de sua posição pública, tal ação de nossa parte inevitavelmente produziria especulação mundial de que as discussões estavam em andamento e prejudicaria a privacidade e o sigilo dessas discussões. Em segundo lugar, haveria inevitavelmente grande preocupação de nossa parte se o seu governo faria uso de tal ação por nós para melhorar sua posição militar.

Com estes problemas em mente, estou preparado para avançar ainda mais para o fim das hostilidades do que o proposto por seu governo em declarações públicas ou por meio de canais diplomáticos privados. Estou preparado para ordenar o fim dos bombardeios contra seu país e a interrupção de um novo aumento das forças dos EUA no Vietnã do Sul assim que tiver certeza de que a infiltração no Vietnã do Sul por terra e por mar acabou. Esses atos de restrição de ambos os lados permitiriam, creio eu, conduzir discussões sérias e privadas que levassem a uma paz precoce.

Faço esta proposta a vocês agora com um senso específico de urgência decorrente dos feriados de Ano Novo iminentes no Vietnã. Se você for capaz de aceitar esta proposta, não vejo razão para que ela não entre em vigor no final do Ano Novo, ou nos feriados do Tet. A proposta que fiz ficaria muito reforçada se as suas autoridades militares e as do Governo do Vietname do Sul negociassem prontamente uma extensão da trégua Tet.

Quanto ao local das discussões bilaterais que proponho, existem várias possibilidades. Poderíamos, por exemplo, fazer com que nossos representantes se reunissem em Moscou, onde os contatos já ocorreram. Eles poderiam se encontrar em algum outro país, como a Birmânia. Você pode ter outros acordos ou sites em mente, e eu tentaria atender às suas sugestões.

O importante é acabar com um conflito que pesou sobre nossos povos e, sobretudo, sobre o povo do Vietnã do Sul. Se você tem alguma opinião sobre as ações que proponho, é muito importante que eu as receba o mais rápido possível.

15 de fevereiro de 1967

RESPOSTA DO PRESIDENTE HO CHI MINH À CARTA DO PRESIDENTE JOHNSON

Excelência, em 10 de fevereiro de 1967, recebi sua mensagem. Aqui está minha resposta.

O Vietnã está situado a milhares de quilômetros dos Estados Unidos. O povo vietnamita nunca fez mal aos Estados Unidos. Mas, ao contrário dos compromissos assumidos por seu representante na Conferência de Genebra de 1954, o Governo dos Estados Unidos interveio constantemente no Vietnã, lançou e intensificou a guerra de agressão no Vietnã do Sul com o objetivo de prolongar a divisão do Vietnã e da transformação do Vietnã do Sul em uma neo-colônia americana e uma base militar americana. Há mais de dois anos, o governo americano, com sua aviação militar e sua marinha, vem travando uma guerra contra a República Democrática do Vietnã, um país independente e soberano.

O Governo dos Estados Unidos cometeu crimes de guerra, crimes contra a paz e contra a humanidade. No Vietnã do Sul, meio milhão de soldados americanos e soldados dos países satélites recorreram às armas mais desumanas e aos métodos mais bárbaros de guerra, como napalm, produtos químicos e gases venenosos para massacrar nossos compatriotas, destruir as colheitas e exterminar as aldeias. No Vietnã do Norte, milhares de aviões americanos fizeram chover centenas de milhares de toneladas de bombas, destruindo cidades, vilas, moinhos, estradas, pontes, diques, represas e até igrejas, pagodes, hospitais e escolas. Em sua mensagem, você parece deplorar o sofrimento e a destruição no Vietnã. Permita-me perguntar-lhe: quem cometeu estes crimes monstruosos? Eram os soldados americanos e os soldados dos países satélites. O Governo dos Estados Unidos é inteiramente responsável pela situação extremamente grave no Vietnã.

A guerra de agressão dos EUA contra o povo vietnamita constitui um desafio para os países do campo socialista, uma ameaça ao movimento de independência nacional e um sério perigo para a paz na Ásia e no mundo.

O povo vietnamita ama profundamente a independência, a liberdade e a paz. Mas, em face da agressão americana, eles se levantaram como um só homem, sem temer os sacrifícios e as privações. Eles estão determinados a continuar sua resistência até que tenham conquistado a verdadeira independência e liberdade e a verdadeira paz. Nossa justa causa conta com a aprovação e o poderoso apoio de povos de todo o mundo e de amplos segmentos do povo americano.

O Governo dos Estados Unidos provocou a guerra de agressão no Vietname. Deve cessar essa agressão, é o único caminho que conduz ao restabelecimento da paz. O Governo dos Estados Unidos deve deter definitiva e incondicionalmente os bombardeios e todos os outros atos de guerra contra a República Democrática do Vietnã, retirar do Vietnã do Sul todas as tropas americanas e todas as tropas dos países satélites, reconhecer a Frente Nacional de Libertação do Vietnã do Sul e deixar que o povo vietnamita resolva seus problemas por conta própria. Esse é o conteúdo básico da posição de quatro pontos do Governo da República Democrática do Vietnã, tal é a declaração dos princípios e disposições essenciais dos acordos de Genebra de 1954 sobre o Vietnã. É a base para uma solução política correta do problema vietnamita. Em sua mensagem, você sugeriu negociações diretas entre a República Democrática do Vietnã e os Estados Unidos. Se o governo dos Estados Unidos realmente deseja negociações, deve primeiro interromper incondicionalmente os bombardeios e todos os outros atos de guerra contra a República Democrática do Vietnã. Somente após a suspensão incondicional dos bombardeios americanos e de todos os outros atos de guerra americanos contra a República Democrática do Vietnã é que a República Democrática do Vietnã e os Estados Unidos puderam iniciar conversas e discutir questões que afetam as duas partes.

O povo vietnamita nunca cederá à força, nunca aceitará conversas sob a clara ameaça de bombas.

Nossa causa é absolutamente justa. É desejável que o Governo dos Estados Unidos aja em conformidade com a razão.

Eu percebo que é difícil se comunicar de forma significativa através do abismo de quatro anos de guerra. Mas, precisamente por causa deste abismo, quis aproveitar esta oportunidade para reafirmar com toda a solenidade o meu desejo de trabalhar por uma paz justa. Acredito profundamente que a guerra no Vietnã já se prolongou por muito tempo e o atraso em trazê-la ao fim não pode beneficiar ninguém - pelo menos a todo o povo do Vietnã. Meu discurso em 14 de maio apresentou uma proposta que acredito ser justa para todas as partes. Outras propostas foram feitas na tentativa de dar ao povo do Vietnã do Sul a oportunidade de escolher seu próprio futuro. Essas propostas levam em consideração as condições razoáveis ​​de todas as partes. Mas estamos prontos para discutir outros programas também, especificamente o programa de 10 pontos do NLF.

Como já disse várias vezes, não há nada a ganhar esperando. O atraso só pode aumentar os perigos e multiplicar o sofrimento.

Chegou a hora de avançar na mesa de conferência em direção a uma resolução antecipada desta trágica guerra. Você nos encontrará abertos e de mente aberta em um esforço comum para levar as bênçãos da paz ao bravo povo do Vietnã. Deixe a história registrar que, neste momento crítico, ambos os lados voltaram suas faces para a paz, em vez de para o conflito e a guerra.

[Sua Excelência Ho Chi Minh, Presidente, República Democrática do Vietnã, Hanói]

A Sua Excelência Richard Milhous Nixon Presidente dos Estados Unidos Washington

Tenho a honra de acusar o recebimento de sua carta.

A guerra de agressão dos Estados Unidos contra nosso povo, violando nossos direitos nacionais fundamentais, continua no Vietnã do Sul. Os Estados Unidos continuam intensificando as operações militares, os bombardeios de B-52 e o uso de produtos químicos tóxicos multiplicam os crimes contra o povo vietnamita. Quanto mais dura a guerra, mais ela acumula luto e fardos para o povo americano. Estou extremamente indignado com as perdas e destruições causadas pelas tropas americanas ao nosso povo e ao nosso país. Também estou profundamente emocionado com o número crescente de mortes de jovens americanos que morreram no Vietnã por causa da política dos círculos governantes americanos.

Nosso povo vietnamita é profundamente devotado à paz, uma verdadeira paz com independência e verdadeira liberdade. Eles estão determinados a lutar até o fim, sem temer os sacrifícios e as dificuldades para defender seu país e seus sagrados direitos nacionais. A solução geral em 10 pontos da Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul e do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul é uma base lógica e razoável para a resolução do problema vietnamita. Ganhou a simpatia e o apoio dos povos do mundo.

Em sua carta, você expressou o desejo de agir por uma paz justa. Para isso os Estados Unidos devem cessar a guerra de agressão e retirar suas tropas do Vietnã do Sul, respeitar o direito da população do Sul e da nação vietnamita de se dispor, sem influência estrangeira. Esta é a maneira correta de resolver o problema vietnamita em conformidade com os direitos nacionais do povo vietnamita, os interesses dos Estados Unidos e as esperanças de paz dos povos do mundo. Esse é o caminho que permitirá aos Estados Unidos sair da guerra com honra.

Com boa vontade de ambas as partes, podemos chegar a esforços comuns com vista a encontrar uma solução correta para o problema vietnamita.


DESEMPENHO PRESIDENCIAL

Quais presidentes apresentaram os melhores retornos de ações? Até agora, os democratas estão dominando.

De acordo com Siegel, autor do clássico do investimento de 1994 Ações para o longo prazo, A obsessão de Wall Street com a política está quase totalmente deslocada: "Os mercados em alta e os mercados em baixa vêm e vão, e tem mais a ver com os ciclos de negócios do que com os presidentes." De certa forma, o ambiente atual tem características da ameaça existencial enfrentada por George W. Bush pós-2001 (substitua o terrorismo pela pandemia), a agitação civil que assolou os governos Johnson e Nixon e a guerra comercial de Ronald Reagan com o Japão na década de 1980.

Em um esforço para examinar mais de perto a relação entre as ações de um presidente e a direção das ações, Forbes analisou seu desempenho no mercado de ações, incluindo dividendos, que remonta a Harry Truman. Usando dados do National Bureau of Economic Research (NBER), também observamos para cada presidente o número de expansões e recessões que começaram durante seus mandatos. Em alguns casos, como a presidência de Bill Clinton, que ocupou o cargo durante um dos períodos mais impressionantes de prosperidade econômica (e mercados em alta) da história, você não verá uma expansão listada. Isso porque o crédito é concedido ao presidente que estava no cargo durante sua criação, que neste caso era George H.W. Arbusto. Também incluímos a relação entre a dívida federal bruta e o PIB no último ano de cada presidência.

O vencedor entre os presidentes pelo melhor retorno cumulativo do mercado de ações é William J. Clinton, com quase 210%. O pior: George W. Bush, com -40%. A incerteza tem sido, de longe, a maior perturbação dos mercados. Em setembro de 1955, por exemplo, as ações despencaram 6,5% em um único dia, quando Eisenhower sofreu um ataque cardíaco repentino após uma partida de golfe. Quando Kennedy foi assassinado em novembro de 1963, a queda imediata foi de 3%. Em ambos os casos, os estoques se recuperaram prontamente. Deixando de lado as oscilações do mercado, os investidores podem se consolar com o fato de que, no longo prazo, comprar e manter funcionou melhor. Um investimento de $ 1.000 em um índice de grandes ações dos EUA em janeiro de 1945 teria gerado um retorno anual total de 11% e teria valido $ 2,3 milhões no final de 2019.

Saindo da Segunda Guerra Mundial, a produção da época da guerra estabilizou e ocorreram perdas de empregos. Como resultado, Truman enfrentou uma recessão e um mercado em baixa no início de seu mandato. “Havia excessos na economia devido a tantas pessoas retornando da guerra e empregos indisponíveis - era quase inevitável que iríamos entrar em uma recessão”, disse James Stack, presidente da InvesTech Research and Stack Financial Management. A economia se recuperou rapidamente com o retorno da confiança do consumidor e das empresas, mas Truman então enfrentou outra recessão (embora breve) em 1949, após suas reformas econômicas Fair Deal, que aumentaram o salário mínimo e tentaram garantir direitos iguais de emprego.

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

Embora o amplamente popular presidente Eisenhower tenha ajudado a obter uma trégua na Guerra da Coréia e trabalhado para aliviar as tensões da Guerra Fria, os Estados Unidos ainda experimentaram sua parcela de ansiedade durante seu mandato, graças às táticas do Red Scare. “Muitas pessoas dizem como os anos Eisenhower foram ótimos e desinteressantes, mas discordo”, diz Sam Stovall, estrategista-chefe de investimentos da CFRA. “A América estava petrificada. Duck and cover era nossa música tema favorita ”, acrescenta, observando que a União Soviética adquiriu a bomba de hidrogênio durante este período e os americanos estavam lidando com o macarthismo e as audiências do senador de Wisconsin ao mesmo tempo. Eisenhower enfrentou três recessões durante seus dois mandatos - um no início, meio e fim de seu mandato. As recessões de 1953 e 1958 estiveram em grande parte ligadas a uma política monetária mais restritiva do Federal Reserve, enquanto outra recessão começou em 1960 - depois que o Fed dobrou as taxas de juros desde 1958.

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

O presidente John F. Kennedy foi eleito em uma disputa acirrada, fazendo campanha com slogans como "Fazendo a América avançar de novo" e "Um tempo de grandeza". A economia permaneceu fraca e o desemprego permaneceu alto em 6,8% quando ele assumiu o cargo. O único mercado em baixa sob seu termo "foi desencadeado por nada além de Kennedy entrar em uma disputa difícil com a U.S. Steel sobre os preços", disse Stovall. “Wall Street não gostava que o governo ditasse o que as empresas privadas poderiam fazer.” Perto do final de seu mandato, JFK lançou um programa doméstico ousado, incluindo cortes de impostos de renda e corporações, para estimular o crescimento econômico antes de seu trágico assassinato em 22 de novembro de 1963.

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

O presidente Johnson prestou juramento a bordo do Força Aérea Um antes de voar de volta a Washington no dia do assassinato de Kennedy, e o texano rapidamente aprovou os cortes de impostos de JFK e a legislação de Direitos Civis. Em meio ao aumento da inflação e das taxas de juros e à crescente agitação civil associada ao movimento dos Direitos Civis, as ações entraram em um mercado de baixa em 1966. A recessão foi evitada depois que o Federal Reserve entrou em pânico e reduziu as taxas de juros. Um segundo mercado baixista atingiu o mercado em 1968, exatamente quando os protestos contra a Guerra do Vietnã estavam esquentando. “Havia um problema de avaliação e especulação em Wall Street semelhante ao final dos anos 1990”, diz Stack, referindo-se à chamada era go-go, quando ações glamorosas, incluindo IBM, Texas Instruments, Gulf & amp Western, Polaroid e Xerox lideraram o cobrar. Embora Johnson não tenha presidido uma recessão formal, "ele acabou criando problemas para o próximo governo por causa da filosofia 'armas e manteiga' de pagar pela Guerra do Vietnã", juntamente com os programas sociais da Grande Sociedade, diz Stovall.

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

O aperto monetário no final do mandato de Johnson resultou em uma recessão branda de 1969 a 1970, depois que o presidente Nixon assumiu o cargo. A economia dos EUA foi atormentada por estagflação - alta inflação, crescimento econômico lento e alto desemprego. Em 1970, um ano antes de tirar os EUA completamente do padrão ouro, Nixon, por ordem executiva, impôs um congelamento de salários e preços em um esforço para combater a inflação. “Foi uma atitude nada republicana. O tiro saiu pela culatra e se desfez logo depois ”, observa Siegel. Em 1973, o embargo do petróleo árabe levou à disparada dos preços do petróleo, e o escândalo Watergate pôs em perigo a presidência de Nixon. Um crash do mercado de ações cortou o valor do S & ampP 500 quase pela metade entre janeiro de 1973 e outubro de 1974, acompanhado por uma inflação de dois dígitos e uma recessão de 16 meses que começou no outono de 1973.

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

O presidente Ford presidiu nos últimos dois anos do segundo mandato de Nixon, herdando muitos dos problemas econômicos de seu antecessor. A estagflação continuou no mandato de Ford, mas o mercado de ações se recuperou em 1975. “Foi um mandato muito curto e não muito notável do ponto de vista histórico para os investidores”, diz Stack.

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

Em termos de economia e mercado de ações, o fazendeiro de amendoim e ex-governador do estado da Geórgia não teve um mandato fácil. A inflação continuou a atormentar a economia dos EUA e, em 1979, atingiu níveis de dois dígitos.“Foi uma época muito estressante para os investidores e o Federal Reserve”, diz Stack, acrescentando que 1980 foi o “ano mais selvagem da história monetária”. A recessão atingiu em janeiro, mas terminou em julho de 1980, depois que o Fed reverteu o curso e baixou um pouco as taxas de juros. Um ano depois, no entanto, uma recessão mais profunda atingiu o presidente do Federal Reserve, Paul Volcker, em uma tentativa de combater a inflação da década de 1970, “pisando no freio aumentando drasticamente as taxas de juros”, diz Stovall. O mandato de Carter também foi marcado por uma crise de energia após a Revolução Iraniana que depôs o Xá Mohammad Reza Pahlavi em fevereiro de 1979 e levou revolucionários a tomarem a embaixada dos EUA em Teerã em novembro e a manterem reféns até o final da presidência de Carter. A inflação disparou e os preços do ouro dispararam para novas máximas acima de US $ 800 por onça. Em novembro de 1980, o ex-ator e governador da Califórnia Reagan venceu a eleição presidencial de forma esmagadora.

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

Durante o primeiro mandato de Reagan, os EUA entraram em outra recessão - uma das mais longas no período pós-guerra, mas essa queda foi longa o suficiente para "quebrar a inflação", diz Stack. O duro remédio para combater a inflação foram taxas mais altas que acabaram levando o rendimento do Tesouro dos EUA acima de 16% em agosto de 1981. As ações despencaram um ano depois, e os EUA emergiram da recessão em novembro de 1982. Quando a economia se recuperou, foi uma “grande surpresa dentro e fora de Wall Street, a inflação não apareceu ”, acrescenta Stack. Muito do crédito vai para o presidente do Fed, Volcker, que manteve uma política monetária restritiva aumentando as taxas. “Foi um período de triunfo. O comunismo estava em declínio e todos olhavam para o Ocidente como um campeão do mercado livre ”, diz Siegel. “Foi uma grande sensação de estar no topo.”

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

Sob o presidente Bush, o 41º presidente, a economia dos EUA entrou em outra recessão em 1990, um mês antes da invasão do Kuwait pelo Iraque. Os preços do petróleo dispararam, fazendo com que os mercados despencassem. O Fed estava aumentando as taxas para conter a inflação mais uma vez, diz Stack. A economia desacelerou no final do mandato de Bush, acompanhada por uma grande crise imobiliária comercial. Logo depois, o guru da campanha de Bill Clinton, James Carville, cunharia o ditado: "É a economia estúpida."

FONTE: NBER, FEDERAL RESERVE BANK OF ST. LOUIS

Enquanto Clinton fazia sua campanha com a promessa de revigorar a economia, ele “herdou as condições econômicas ideais” para um boom do mercado de ações na década de 1990, com a inflação caindo para menos de 3%, diz Stack. Clinton empurrou um aumento de impostos no Congresso no início de seu primeiro mandato, e o Fed elevou a taxa de fundos federais de 3,25% em janeiro de 1994 para 5% em fevereiro de 1995. O crescimento econômico esfriou e a inflação permaneceu sob controle. “Ao colocar um teto nas pressões inflacionárias, isso realmente permitiu a possibilidade da expansão de uma década na história de Wall Street”, diz Stack. (Embora a expansão tecnicamente tenha começado sob a supervisão de seu antecessor.) A explosão da tecnologia, incluindo o nascimento de empresas como Amazon e Google, ajudou a impulsionar o mercado de ações a níveis recordes, criando uma bolha massiva. O presidente do Fed, Alan Greenspan, alertou sobre a "exuberância irracional em Wall Street" em 1996, vários anos antes do estouro da bolha das ações da Internet, mas o Fed não respondeu rápido o suficiente. A bolha e o colapso subsequente do Nasdaq levaram a uma queda no mercado em 2000.


Projeto de jornal digital de Missouri

A State Historical Society of Missouri tem o prazer de apresentar uma coleção crescente de jornais históricos digitalizados. Essas imagens estão disponíveis gratuitamente ao público e podem ser pesquisadas por palavras-chave.

Focada na fusão de conteúdo histórico significativo com tecnologia moderna e inovadora, a State Historical Society of Missouri emprega os mais altos padrões de digitalização nacionais: os jornais de nossa coleção são digitalizados de acordo com as especificações do National Digital Newspaper Program. Muitos dos jornais digitais do Missouri também estão disponíveis no site Chronicling America da Biblioteca do Congresso, que visa incluir páginas de jornais de todos os estados e territórios dos EUA em sua coleção.

Se você estiver interessado em aprender mais ou participar do Missouri Digital Newspaper Project, consulte a seção Torne-se um parceiro do projeto abaixo.

Torne-se um parceiro do projeto

O Missouri Digital Newspaper Program foi criado para coordenar a digitalização de jornais históricos do Missouri. Nosso objetivo é fornecer um banco de dados livremente pesquisável de jornais históricos do Missouri de todos os condados. Em parceria com o Missouri Digital Newspaper Project, a State Historical Society of Missouri fornecerá:

  • Gerenciamento de Projetos
  • Análise de jornal ou microfilme
  • Coordenação de fornecedores para digitalização e criação de dados
  • Controle de qualidade de dados e imagens
  • Integração de conteúdo no site do Missouri Digital Newspaper

Entre em contato com Patsy Luebbert se estiver interessado em uma parceria no Missouri Digital Newspaper Project.

Lista de Parceiros do Projeto

  • Biblioteca Regional Barry-Lawrence
  • Biblioteca Pública Cameron
  • Biblioteca do condado de Carter
  • Biblioteca Pública de Caruthersville
  • Biblioteca Curtis Laws Wilson - University of Missouri Science & amp Technology
  • Gentry County Librry
  • Biblioteca do condado de Henry
  • Biblioteca do condado de Hickory
  • Lincoln University
  • Biblioteca Pública de Macon
  • Distrito da Biblioteca do Condado de Marion - Palmyra
  • Mercantile Library - University of Missouri-St. Louis
  • Missouri History Museum
  • Biblioteca Estadual do Missouri
  • Palmyra Library District
  • Biblioteca Regional Cênica
  • Biblioteca Pública Shelbina Carnegie
  • Biblioteca St. Charles City-County
  • Biblioteca Pública São José
  • Biblioteca Pública de St. Louis
  • Biblioteca William Jewell College Curry / William E. Partee Center

Agradecimentos do Projeto

O Missouri Digital Newspaper Project foi possível graças ao apoio das seguintes organizações:


23 de julho de 1945 - História

Setembro de 1939 - Uma divisão territorial de primeira linha no Reino Unido.
Junho de 1942- Organizado como uma divisão mista.
Setembro de 1943 - reorganizada como uma divisão de infantaria.

Reino Unido: 3.9.39 - 17.6.44
No mar: 17.6.44 - 24.6.44
NW Europa: 24.6.44 - 31.8.45

25 de junho a 2 de julho: O odon
4 de julho - 18 de julho: Caen
18 de julho - 23 de julho: Bourguebus Ridge
30 de julho a 9 de agosto: Mont Pincon
17 de setembro - 27 de setembro: The Nederrijn

8 de fevereiro a 10 de março: A Renânia
23 de março a 1º de abril: O Reno

128 Infantaria Bde
3.9.39 - 6.6.42

1/4 Hampshires
2/4 Hampshires
5 Hampshires

129 Infantaria Bde
3.9.39 - 31.8.45

4 Somerset Light Inf
4 Wiltshires
5 Wiltshires

130 Infantaria Bde
3.9.39 - 31.8.45

7 Hampshires
4 Dorset
5 Dorset

25 Tank Bde
1.6.42 - 2.9.42

51 RTR
11 RTR
142 RAC
151 RAC

34 Tank Bde
3.9.42 - 10.9.43

147 RAC
153 RAC
151 RAC

214 Infantaria Bde

5.9.43 - 31.8.45

7 Wiltshires (até 11.9.42)
5 DCLI
7 Somerset Light Inf (de 12.9.42)
9 Somerset Light Inf (até 30.9.43)
1 Worcesters (de 30.9.43)

43 Recce Regt: 1.1.44 - 31.8.45

204 Fd Coy: 3.9.39 - 31.8.45
260 Fd Coy: 3.9.39 - 31.8.45
553 Fd Coy: 3.9.39 - 31.8.45

207 Fd Pk Coy: 3.9.39 - 31.8.45

13 Br Pl: 1.10.43 - 31.8.45

SIGS

43 div: 3.9.-39 - 31.8.45

94 Fd Regt: 3.9.39 - 31.8.45
112 Fd Regt: 3.9.39 - 31.8.45
141 Fd Regt: 3.9.39 - 8.6.42
179 Fd Regt: 9.6.42 - 31.8.45

59 ATK Regt: 3.9.39 - 31.8.45

110 LAA Regt: 23.3.42 - 31.8.45

1/8 Middlesex: 18.11.41 - 1.10.42
8 Middlesex: 28.2.44 - 31.8.45

48 bilhões: 20.11.41 - 7.1.42
43 Bn: 8.1.42 - 5.6.42
43 Regt: 6.6.42 - 31.12.43

8 Middlesex: 1.10.43 - 28.2.44

COMANDANTES DIVISIONAIS

3.9.39
Major-General Exmo. A.N.Floyer-Acland

22.4.40
Brig G.E.M.Whittuck (atuando)

27.12.44
Brig S.B.Rawlins (em exercício)

Anon. O Wyvern no noroeste da Europa: sendo uma curta história da 43ª Divisão Wessex, 24 de junho de 1944-8 de maio de 1945 (Alemanha: 43ª Divisão Wessex 1945)


Como o 4 de julho foi celebrado (e protestado) em 1968

Em 4 de julho de 1968, a América foi exposta à realidade brutal da Ofensiva Tet do Vietnã e do massacre de My Lai. Martin Luther King e Robert Kennedy foram assassinados. Os jovens americanos desprezaram a tradição e a autoridade. Apesar dos ganhos obtidos no início da década no Movimento dos Direitos Civis, a agitação racial borbulhava nos centros urbanos. Para muitos americanos, este 4 de julho não foi marcado pelas marchas e patriotismo de Sousa, mas sim por uma visão cética das ações do governo, interna e externamente, muito menos dos valores e celebrações tradicionais americanas. O ar fervia com o aumento da violência, manifestantes impacientes, classes sociais endurecidas e novos movimentos sociais.

Quando o verão começou naquele ano, uma pesquisa Gallup descobriu que 36 por cento dos americanos acreditavam que o país tinha uma & # 8220 sociedade doente. & # 8221 Uma pesquisa anterior na primavera descobriu que eles estavam muito divididos sobre a questão da Guerra do Vietnã, que por No final de 1967, 11.363 militares perderam a vida. Nessa pesquisa, 48% acreditaram que a guerra foi um erro e 40% acreditaram que não. No final do verão, o número de dissidentes aumentou para 53%, enquanto 35% mantiveram suas convicções de que a guerra era justificada.

O jornal New York Times manchetes que documentam os eventos de 4 de julho de 1968 ilustram um panorama de um mundo frustrado com a guerra do Vietnã, a política e o estado da sociedade americana.

Essa questão do Vezes fornece um verdadeiro instantâneo de como os americanos quadraram a narrativa de celebrar a independência com o tumulto acontecendo na nação. Esses despachos apresentam uma América dividida, muito familiar para os leitores de hoje:

No Califórnia, uma multidão de 5.000 pessoas lotaram a Berkeley & # 8217s Telegraph Ave., refrigerantes e sorvete na mão. Flores foram distribuídas e as crianças brincaram com fogos de artifício enquanto a Young Socialist Alliance organizava uma manifestação pacífica e falava sobre a guerra do Vietnã e o novo governo francês.

Cidade de Nova York estava relativamente quieto, já que muitos nova-iorquinos passaram as férias em outro lugar. Além de pequenas observâncias, Nova York não teve nenhuma celebração oficial da cidade, deixando as ruas & # 8220 desertas. & # 8221 Até a praia estava sombria com o & # 8220 sol surgindo das nuvens apenas esporadicamente e relutantemente. & # 8221

No Washington, 150 manifestantes vieram à capital para & # 8220 dramatizar a situação dos pobres & # 8221 e continuar a missão estabelecida pela Campanha dos Pobres & # 8217s & # 8211, uma manifestação política de seis semanas no National Mall criado para corrigir problemas de emprego e habitação da população empobrecida diversa da América & # 8217s. O campo de protesto da Campanha & # 8217s, & # 8220Resurrection City & # 8221, foi desmontado por pouco mais de uma semana, mas os manifestantes não haviam terminado. Vinte e três dos ativistas romperam uma linha policial que bloqueava as manifestações, sentaram-se para comer melancias e foram rapidamente presos. Mais tarde, em frente à Casa Branca, 35 manifestantes quacres silenciosamente se manifestaram em solidariedade à Campanha no Parque Lafayette.

No San Antonio, Texas, O presidente Lyndon Baines Johnson castigou manifestantes em Minnesota que, um dia antes, interromperam um discurso planejado do candidato presidencial George Wallace. & # 8220Os americanos de todos os pontos de vista devem estar profundamente preocupados com a intolerância que impediu Wallace de falar & # 8221, disse o presidente. & # 8220É de nossa diversidade, nossa tolerância com a diversidade, nosso raciocínio conjunto a partir das muitas convicções diferentes que temos que deriva a principal força de nosso povo. & # 8221

Em Filadélfia, O vice-presidente Hubert Humphrey, fez o discurso anual do 4 de julho na cidade & # 8217s antes de 20.000 no famoso Independence Hall. Humphrey também estava disputando a indicação para substituir Johnson na chapa democrata, e em uma prévia da agitação que viria no final daquele verão na Convenção Nacional Democrata em Chicago, várias dezenas de participantes seguravam cartazes dizendo & # 8220Stop Hubert. & # 8221 Apoiadores do senador de Minnesota Eugene McCarthy, rival de Humphrey e # 8217 na nomeação e um defensor anti-guerra, juntaram-se a compatriotas do outro lado da rua que gritaram, & # 8220End the war now! & # 8221

Enquanto os manifestantes gritavam, Humphrey apontou para o prédio atrás dele e proclamou: & # 8220O documento assinado aqui há 192 anos declarava que os direitos inalienáveis ​​que buscamos & # 8211 de vida, liberdade e busca da felicidade & # 8211 eram os direitos de aquela & # 8216humanidade que está acima das nações. & # 8217 & # 8217 Como se respondendo diretamente aos apoiadores de McCarthy, explicando seu apoio à guerra, ele continuou, & # 8220Agora, apenas oito anos antes de nosso 200º aniversário, declaro esta nação & # A dedicação do 8217 em garantir esses direitos não apenas para nós mesmos, mas para a humanidade que está acima das nações. & # 8221

Internacionalmente, os manifestantes anti-guerra usaram a Quarta como uma oportunidade para expressar seu descontentamento. No Melbourne, cerca de 2.000 australianos quebraram as janelas do Consulado dos EUA. Eles pintaram os degraus do prédio de vermelho e derrubaram a bandeira americana. No Brisbane, 10.000 pessoas fizeram fila nas ruas para assistir a um desfile anti-guerra. No Estocolmo, Suécia 2.000 pessoas marcharam em seu próprio desfile anti-guerra.

As tradições do Dia da Independência, entretanto, não foram totalmente rejeitadas.

Na Dinamarca, onde a comemoração do 4 de julho se tornou um evento anual, mais de 8.000 foliões se reuniram, embora o principal orador, o primeiro-ministro Hilmar Baunsgaard, tenha exclamado que o governo dinamarquês não concordava com a política dos EUA no Vietnã. & # 8220Até os mais fortes críticos dos Estados Unidos devem reconhecer que a América deve permanecer no cenário mundial & # 8221 ele se equivocou.

Berlim Ocidental comemorou com um desfile que reuniu 10.000 americanos e alemães, e a embaixada dos Estados Unidos em Moscou realizou sua tradicional celebração, com cachorro-quente e sorvete.

Em muitas partes dos Estados Unidos, também, as festividades eram classicamente alegres, onde os ritos anuais eram mantidos intocados pelos efeitos residuais de 1968.

Conforme destacado no Vezes, Gowrie, uma pequena cidade de 1.100 pessoas, comemorou com 5.000 vizinhos de outras comunidades, desfrutando de uma celebração que lembra o que John Adams disse que teria desejado. Seguiu-se um desfile, um jantar de frango frito, jogos de beisebol, quadrilha e fogos de artifício.

& # 8220Nós amamos nosso país, ele tem sido bom para nós. Sabemos que há coisas erradas com ele, mas ainda sentimos que podemos consertar esses erros por meio da urna eleitoral e não por meio de todo esse incêndio e tumulto & # 8221 disse a Sra. Mark Vernon, uma moradora de Gowrie, ao Vezes.


Assista o vídeo: Berlin in July 1945 HD 1080p color footage


Comentários:

  1. Fida

    Conheço um site com respostas para um tema interessante você.

  2. Gelasius

    E onde está a lógica?

  3. Meccus

    Peço desculpas, mas, na minha opinião, você não está certo. Escreva para mim em PM.

  4. Hanisi

    Você deve dizer - um erro grosseiro.

  5. Shazilkree

    Seu site não está aparecendo muito bem na ópera, mas está tudo bem! Obrigado por seus pensamentos inteligentes!

  6. Samukus

    Em vez de criticar escrever as variantes é melhor.



Escreve uma mensagem