Parlamento aprova a Lei do Selo

Parlamento aprova a Lei do Selo


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Diante da oposição generalizada nas colônias americanas, o Parlamento promulga a Lei do Selo, uma medida tributária destinada a aumentar a receita das operações militares britânicas na América.

LEIA MAIS: 7 eventos que levaram à Revolução Americana

A defesa das colônias americanas na guerra francesa e indiana (1754-63) e a rebelião de Pontiac (1763-64) eram assuntos caros para a Grã-Bretanha, e o primeiro-ministro George Grenville esperava recuperar alguns desses custos tributando os colonos. Em 1764, a Lei do Açúcar foi promulgada, colocando uma alta taxa sobre o açúcar refinado. Embora ressentido, o imposto Sugar Act estava oculto no custo dos direitos de importação, e a maioria dos colonos o aceitava. A Lei do Selo, no entanto, era um imposto direto sobre os colonos e gerou um alvoroço na América por uma questão que seria uma das principais causas da Revolução: tributação sem representação.

Aprovada sem debate pelo Parlamento em março de 1765, a Lei do Selo foi projetada para forçar os colonos a usar papel carimbado especial na impressão de jornais, panfletos, almanaques e cartas de jogar, e ter um selo em relevo em todos os papéis comerciais e jurídicos. O próprio selo exibia a imagem de uma rosa Tudor emoldurada pela palavra "América" ​​e a frase francesa Honi soit qui mal y pense- ”Vergonha para quem pensa mal disso.”

A indignação foi imediata. O político de Massachusetts, Samuel Adams, organizou a organização secreta dos Sons of Liberty para planejar protestos contra a medida, e a legislatura da Virgínia e outras assembléias coloniais aprovaram resoluções se opondo ao ato. Em outubro, nove colônias enviaram representantes a Nova York para participar de um Congresso da Lei do Selo, onde resoluções de “direitos e queixas” foram formuladas e enviadas ao Parlamento e ao Rei George III. Apesar dessa oposição, a Lei do Selo foi promulgada em 1º de novembro de 1765.

Os colonos saudaram a chegada dos selos com violência e retaliação econômica. Um boicote geral aos produtos britânicos começou e os Sons of Liberty encenaram ataques às alfândegas e casas de cobradores de impostos em Boston. Após meses de protesto e turbulência econômica, e um apelo de Benjamin Franklin perante a Câmara dos Comuns britânica, o Parlamento votou pela revogação da Lei do Selo em março de 1766. No entanto, no mesmo dia, o Parlamento aprovou os Atos Declaratórios, afirmando que o governo britânico tinha poder legislativo livre e total sobre as colônias.

O parlamento tentaria novamente forçar medidas de tributação impopulares sobre as colônias americanas no final da década de 1760, levando a uma deterioração constante nas relações anglo-americanas que culminou com a eclosão da Revolução Americana em 1775.


Parlamento aprova a Lei do Selo: 1765

Diante da oposição generalizada nas colônias americanas, o Parlamento promulga a Lei do Selo, uma medida tributária destinada a aumentar a receita das operações militares britânicas na América.

A defesa das colônias americanas na guerra francesa e indiana de 1754-63 e a rebelião do Pontiac & # 8217s de 1763-64 foram assuntos caros para a Grã-Bretanha, e o primeiro-ministro George Grenville esperava recuperar parte desses custos tributando os colonos. Em 1764, a Lei do Açúcar foi promulgada, colocando uma alta taxa sobre o açúcar refinado. Embora ressentido, o imposto Sugar Act estava oculto no custo dos direitos de importação, e a maioria dos colonos o aceitava. A Lei do Selo, no entanto, era um imposto direto sobre os colonos e gerou um alvoroço na América por uma questão que seria uma das principais causas da Revolução: tributação sem representação.

O americano desafia a lei do selo e queima o papel do selo em Boston em agosto de 1764, trazido da Inglaterra para a América. A gravura mostra cidadãos em Boston queimando proclamações da Inglaterra referentes ao ato do selo de 1765. CRIADO / PUBLICADO: 1784. ARTISTA: Daniel Chodowiecki. GRAVADOR: Daniel Berger. (Crédito da foto: Wikipedia)

Aprovada sem debate pelo Parlamento em março de 1765, a Lei do Selo foi projetada para forçar os colonos a usar papel carimbado especial na impressão de jornais, panfletos, almanaques e cartas de jogar, e ter um selo em relevo em todos os papéis comerciais e legais. O próprio selo exibia a imagem de uma rosa Tudor emoldurada pela palavra & # 8220America & # 8221 e a frase francesa Honi soit qui mal y pense- & # 8221 Vergonha para quem pensa mal disso. & # 8221

A indignação foi imediata. O político de Massachusetts, Samuel Adams, organizou a organização secreta dos Filhos da Liberdade para planejar protestos contra a medida, e a legislatura da Virgínia e outras assembléias coloniais aprovaram resoluções se opondo ao ato. Em outubro, nove colônias enviaram representantes a Nova York para participar de um Congresso da Lei do Selo, onde as resoluções de & # 8220 direitos e queixas & # 8221 foram formuladas e enviadas ao Parlamento e ao Rei George III. Apesar dessa oposição, a Lei do Selo foi promulgada em 1º de novembro de 1765.

Os colonos saudaram a chegada dos selos com violência e retaliação econômica. Um boicote geral aos produtos britânicos começou e os Sons of Liberty encenaram ataques às alfândegas e casas de cobradores de impostos em Boston. Após meses de protesto e turbulência econômica, e um apelo de Benjamin Franklin perante a Câmara dos Comuns britânica, o Parlamento votou pela revogação da Lei do Selo em março de 1766. No entanto, no mesmo dia, o Parlamento aprovou os Atos Declaratórios, afirmando que o governo britânico tinha poder legislativo livre e total sobre as colônias.

O parlamento tentaria novamente forçar medidas de tributação impopulares sobre as colônias americanas no final da década de 1760, levando a uma deterioração constante nas relações anglo-americanas que culminou com a eclosão da Revolução Americana em 1775.

Verificação de fato Buscamos precisão e justiça. Mas se você encontrar algo que não parece certo, entre em contato conosco!


A declaração de independência

Em 6 de fevereiro de 1765, George Grenville levantou-se no Parlamento para oferecer as cinquenta e cinco resoluções de sua Lei do Selo. Uma moção foi oferecida para ler as petições da colônia da Virgínia e outras foram negadas. O projeto foi aprovado em 17 de fevereiro, aprovado pelos Lordes em 8 de março, e duas semanas depois ordenado em vigor pelo rei. A Lei do Selo foi a primeira tentativa séria do Parlamento de afirmar a autoridade governamental sobre as colônias. A Grã-Bretanha enfrentou uma enorme dívida nacional após a Guerra dos Sete Anos. Essa dívida cresceu de & # 16372.289.673 em 1755 para & # 163129.586.789 em 1764 *. Os cidadãos ingleses na Grã-Bretanha eram tributados a uma taxa que criava uma séria ameaça de revolta.

The Stamp Act

UM ATO para conceder e aplicar certos impostos de selo, e outros direitos, nas colônias e plantações britânicas na América, para custear ainda mais as despesas de defesa, proteção e garantia dos mesmos e para emendar tais partes dos vários atos do parlamento relacionados com o comércio e as receitas das ditas colônias e plantações, dirija a forma de determinar e recuperar as penalidades e confiscações nelas mencionadas.

CONSIDERANDO QUE, por um ato feito na última sessão do Parlamento, vários deveres foram concedidos, continuados e apropriados para custear as despesas de defesa, proteção e segurança das colônias e plantações britânicas na América e considerando que é justo e necessário que provisões sejam tomadas por levantar uma receita adicional dentro dos domínios de vossa majestade na América para custear as referidas despesas nós, súditos mais zelosos e leais de vossa majestade, os Comuns da Grã-Bretanha, no Parlamento reunido, resolvemos dar e conceder a Vossa Majestade as várias taxas e deveres mencionados a seguir e rogar humildemente a Vossa Majestade que possa ser decretado, e seja decretado pela mais excelente majestade do rei, por e com o conselho e consentimento dos senhores espirituais e temporais, e comuns, neste presente Parlamento reunido, e pela autoridade do mesmo, que a partir e após o primeiro dia de novembro de mil setecentos e sessenta e cinco, haverá aumento d, arrecadado, recolhido e pago a sua majestade, seus herdeiros e sucessores, em todas as colônias e plantações na América, que agora estão, ou podem estar no futuro, sob o domínio de sua majestade, seus herdeiros e sucessores:

  1. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer declaração, fundamento, replicação, tréplica, contestação ou outro pedido, ou qualquer cópia em qualquer tribunal de lei dentro das colônias e plantações britânicas na América, imposto de selo de três pence.
  2. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer fiança especial e comparecimento a tal fiança em qualquer tribunal, um imposto de selo de dois xelins.
  3. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que possa ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer petição, projeto de lei, resposta, reclamação, fundamento, réplica, tréplica, contestação ou outro pedido, em qualquer tribunal de chancelaria ou patrimônio dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de um xelim e seis pence.
  4. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer cópia de qualquer posição, conta, resposta, reclamação, fundamento, réplica, tréplica, contestação ou outro pleiteando em qualquer tribunal, um imposto de selo de três pence.
  5. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer acusação, difamação, resposta, alegação, inventário ou renúncia em questões eclesiásticas, em qualquer tribunal de inventário tribunal ordinário, ou outro tribunal que exerça jurisdição eclesiástica dentro das ditas colônias e plantações, imposto de selo de um xelim.
  6. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer cópia de qualquer testamento (exceto o inventário), acusação, difamação, resposta, alegação, inventário, ou renúncia em questões eclesiásticas, em qualquer tribunal, um imposto de selo de seis pence.
  7. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer doação, apresentação, colação ou instituição, de ou para qualquer benefício, ou qualquer título ou instrumento para o para fins semelhantes, ou qualquer registro, entrada, testemunho ou certificado de qualquer grau obtido em qualquer universidade, academia, faculdade ou seminário de ensino dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de duas libras.
  8. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer acusação, difamação, reclamação, resposta, alegação, informação, carta de solicitação, execução, renúncia, inventário , ou outra pleiteando, em qualquer tribunal do almirantado, dentro das ditas colônias e plantações, imposto de selo de um xelim.
  9. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer cópia de qualquer monição, difamação, reclamação, resposta, alegação, informação, carta de solicitação, execução, renúncia, inventário ou outro pedido deve ser absorvido, escrito ou impresso, um imposto de selo de seis pence.
  10. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer apelação, sentença de erro, sentença de dote, ad quod damnum, certiorari, comerciante estatutário, instrumento estatutário , atestado ou certificado, por qualquer oficial, ou exemplificação de qualquer registro ou processo, em qualquer tribunal, dentro das referidas colônias e plantações (exceto recursos, ações de erro, atestados de certiorari, certificados e exemplificações, para, ou relacionados a a retirada de qualquer processo perante um único juiz de paz), imposto de selo de dez xelins.
  11. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer mandado de convênio para cobrança de multas, mandado de entrada para sofrer uma recuperação comum, ou penhora emitida fora de , ou reembolsável em qualquer tribunal dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de cinco xelins.
  12. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer julgamento, decreto, sentença ou demissão ou qualquer registro de nisi prius ou postea, em qualquer tribunal dentro para as ditas colônias e plantações, um imposto de selo de quatro xelins.
  13. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer declaração juramentada, fiança comum ou comparecimento, interrogatório, depoimento, regra, ordem ou mandado de qualquer tribunal, ou qualquer dedimus potestatem, capias intimação, intimação, citação obrigatória, comissão, reconhecimento ou qualquer outro mandado, processo ou mandato, emitido de, ou devolvido em, qualquer tribunal, ou qualquer cargo pertencente a ele, ou qualquer outro processo nele , ou qualquer cópia deles, ou de qualquer registro não aqui antes cobrado, dentro das ditas colônias e plantações (exceto mandados relativos a questões criminais e procedimentos relacionados, ou relacionados a eles), um imposto de selo de um xelim.
  14. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer nota ou conhecimento de embarque, que deve ser assinado para qualquer tipo de bens, mercadorias ou mercadorias, a ser exportado de, ou qualquer galo ou desembaraço concedido dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de quatro pence.
  15. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, cartas de mercado ou comissão para navios de guerra privados, dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de vinte xelins.
  16. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão, nomeação ou admissão de, ou para, qualquer serviço público benéfico ou emprego, para o espaço de um ano, ou qualquer período inferior, de ou acima de vinte libras esterlinas por ano, em salários, taxas e gratificações, dentro das referidas colônias e plantações (exceto comissões e nomeações de oficiais do exército, marinha, artilharia ou milícia , dos juízes e dos juízes de paz), imposto de selo de dez xelins.
  17. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer concessão, de qualquer liberdade, privilégio ou franquia, sob o selo ou manual de assinatura de qualquer governador, proprietário ou funcionário público, sozinho, ou em conjunto com qualquer outra pessoa ou pessoas, ou com qualquer conselho, ou qualquer conselho e assembléia, ou qualquer exemplificação do mesmo, será absorvido, escrito ou impresso, dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de seis libras.
  18. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será absorvido, escrito ou impresso, qualquer licença para venda a retalho de bebidas espirituosas, a ser concedida a qualquer pessoa que os retire, dentro para as ditas colônias e plantações, um imposto de selo de vinte xelins.
  19. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer licença para venda a retalho de vinho, a ser concedida a qualquer pessoa que não deve tirar uma licença para venda a retalho de licores espirituosos, dentro das referidas colônias e plantações, imposto de selo de quatro libras.
  20. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer licença para venda a retalho de vinho, a ser concedida a qualquer pessoa que tire uma licença para venda a retalho de licores espirituosos, dentro das referidas colônias e plantações, imposto de selo de três libras.
  21. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será absorvido, escrito ou impresso, qualquer inventário de testamento, cartas de administração ou de tutela para qualquer propriedade acima do valor de vinte libras esterlinas dinheiro, dentro das colônias e plantações britânicas no continente da América, nas ilhas a elas pertencentes e nas ilhas Bermudas e Bahama, um imposto de selo de cinco xelins.
  22. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer inventário, cartas de administração ou de tutela, dentro de todas as outras partes dos domínios britânicos na América, um imposto de selo de dez xelins.
  23. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será absorvido, escrito ou impresso, qualquer garantia para garantir o pagamento de qualquer quantia em dinheiro, não excedendo a soma de dez libras esterlinas em dinheiro dentro as colônias e plantações britânicas no continente da América, as ilhas a elas pertencentes e as ilhas Bermudas e Bahama, um imposto de selo de seis pence.
  24. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será absorvido, escrito ou impresso, qualquer caução para garantir o pagamento de qualquer quantia em dinheiro acima de dez libras, e não superior a vinte libras esterlinas em dinheiro , dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de um xelim.
  25. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será absorvido, escrito ou impresso, qualquer garantia para garantir o pagamento de qualquer quantia em dinheiro acima de vinte libras, e não superior a quarenta libras esterlinas em dinheiro , dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de um xelim e seis pence.
  26. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer ordem ou garantia para levantamento ou determinação de qualquer quantidade de terra, não superior a cem acres, emitida por qualquer governador, proprietário ou qualquer funcionário público, sozinho ou em conjunto com qualquer outra pessoa ou pessoas, ou com qualquer conselho, ou qualquer conselho e assembleia, dentro das colônias e plantações britânicas na América, um imposto de selo de seis pence.
  27. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer ordem ou garantia para levantamento ou determinação de qualquer quantidade de terreno acima de cem e não superior a duzentos acres, dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de um xelim.
  28. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer ordem ou garantia para levantamento ou determinação de qualquer quantidade de terreno acima de duzentos, e não superior a três cento e vinte acres, e em proporção para cada ordem ou garantia de levantamento ou implantação a cada trezentos e vinte acres, dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de um xelim e seis pence.
  29. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transferência de dinheiro ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terra , não excedendo cem acres, deve ser concedido, transportado ou atribuído, dentro das colônias britânicas e plantações no continente da América, as ilhas que pertencem a ele e as ilhas Bermuda e Bahama (exceto arrendamentos para qualquer termo que não exceda o prazo de vinte e um anos), imposto de selo de um xelim e seis pence.
  30. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantificação de terra acima de cem, e não superior a duzentos acres, será concedido, transportado ou atribuído, dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de dois xelins.
  31. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terra acima de duzentos, e não superior a trezentos e vinte acres, devem ser concedidos, transmitidos ou atribuídos, e na proporção de cada concessão, escritura, transferência de mídia ou outro instrumento, concessão, transporte ou atribuição, todos os outros trezentos e vinte acres, dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de dois xelins e seis pence.
  32. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terra, não excedendo cem acres, seja concedida, transportada ou atribuída, dentro de todas as outras partes dos domínios britânicos na América, um imposto de selo de três xelins.
  33. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terra acima de cem, e não superior a duzentos acres, será concedido, transmitido ou atribuído, dentro das mesmas partes dos ditos domínios, um imposto de selo de quatro xelins.
  34. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terra acima de duzentos, e não superior a trezentos e vinte acres, ele deve conceder, transmitir ou atribuir, e na proporção de cada concessão, escritura, transferência de mesne ou outro instrumento, concessão, transmissão ou atribuição a cada trezentos e vinte acres, nas mesmas partes dos ditos domínios, um imposto de selo de cinco xelins.
  35. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão, nomeação ou admissão de ou para qualquer cargo ou emprego benéfico, não aqui antes cobrado, acima do valor de vinte libras por ano em dinheiro esterlino em salários, taxas e gratificações, ou qualquer exemplificação do mesmo, nas colônias e plantações britânicas no continente da América, nas ilhas a elas pertencentes e nas ilhas Bermuda e Bahama (exceto comissões de oficiais do exército, marinha, artilharia ou milícia e de juízes da moeda), imposto de selo de quatro libras.
  36. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer concessão, nomeação ou admissão, de ou para qualquer cargo público benéfico ou empregos ou qualquer exemplificação do mesmo, em todas as outras partes dos domínios britânicos na América, um imposto de selo de seis libras.
  37. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer escritura, locação, transporte, contrato, estipulação, nota fiscal, contrato de fretamento, protesto, artigos de aprendizagem ou convênio (exceto para a contratação de empregados não aprendizes, e também exceto outros assuntos como aqui antes cobrados) dentro das colônias e plantações britânicas na América, um imposto de selo de dois xelins e seis pence.
  38. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer mandado ou ordem de auditoria de quaisquer contas públicas, garantia de benefício, concessão de ordem ou certificado, sob qualquer selo público, ou sob o manual de envio ou assinatura de qualquer governador, proprietário ou funcionário público, sozinho ou em conjunto com qualquer pessoa ou pessoas, ou com qualquer conselho, ou qualquer conselho e assembleia, não aqui antes cobrado, ou qualquer passaporte ou licença, renúncia de cargo ou política de garantia, deve ser absorvido, escrito ou impresso, dentro das referidas colônias e plantações (exceto mandados ou ordens para o serviço do exército, marinha, artilharia ou milícia, e concessões de cargos abaixo de vinte libras por ano, em salário, taxas e gratificações), um imposto de selo de cinco xelins.
  39. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer rede notarial, caução, escritura, carta de procuração, procuração, hipoteca, liberação ou outro instrumento obrigatório, não aqui antes cobrado, dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de dois xelins e três pence.
  40. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser absorvido, escrito ou impresso, qualquer registro, entrada ou inscrição de qualquer concessão, escritura ou outro instrumento qualquer, aqui antes cobrado, dentro para as ditas colônias e plantações, um imposto de selo de três pence.
  41. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será absorvido, escrito ou impresso, qualquer registro, entrada ou inscrição de qualquer concessão, escritura ou outro instrumento, não aqui antes cobrado , dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de dois xelins.
  42. E para e sobre cada baralho de cartas de jogar, e todos os dados, que devem ser vendidos ou usados ​​dentro das referidas colônias e plantações, os vários impostos de selo seguintes (isto é):
  43. Para cada baralho dessas cartas, um xelim.
  44. E para cada par de dados, dez xelins.
  45. E para todos os jornais chamados de panfletos, e para todos os jornais, contendo notícias públicas ou ocorrências, que devem ser impressos, dispersos e tornados públicos, dentro de qualquer uma das referidas colônias e plantações, e para e sobre os anúncios mencionados a seguir , as respectivas funções a seguir (ou seja):
  46. Para cada um desses panfletos e papéis contidos em meia folha, ou qualquer folha menor de papel, que seja assim impressa, um imposto de selo de meio centavo para cada cópia impressa dos mesmos.
  47. Para cada panfleto e papel (sendo maior do que meia folha e não excedendo uma folha inteira), que deve ser impresso, um imposto de selo de um centavo para cada cópia impressa do mesmo.
  48. Para cada panfleto e papel, sendo maior do que uma folha inteira, e não excedendo seis folhas em oitavo, ou em uma página menor, ou não excedendo doze folhas in quarto, ou vinte folhas em fólio, que serão assim impressas, um dever após a taxa de um xelim para cada folha de qualquer tipo de papel que deve estar contida em uma cópia impressa do mesmo.
  49. Para cada anúncio a ser contido em qualquer jornal diário, ou outro jornal, ou qualquer panfleto que deva ser impresso, uma taxa de dois xelins.
  50. Para cada almanaque ou calendário, para qualquer ano específico, ou para qualquer momento inferior a um ano, que deve ser escrito ou impresso em apenas um lado de qualquer folha, pele ou pedaço de papel, pergaminho ou pergaminho, dentro para as ditas colônias e plantações, um imposto de selo de dois pence.
  51. Para todos os outros almanaques ou calendários, para qualquer ano em particular, que sejam escritos ou impressos nas ditas colônias e plantações, um imposto de selo de quatro pence.
  52. E para cada almanaque ou calendário, escrito ou impresso nas ditas colônias e plantações, para servir por vários anos, taxas no mesmo montante, respectivamente, serão pagas para cada um desses anos.
  53. Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual qualquer instrumento, procedimento, ou outro assunto ou coisa acima mencionado, deve ser absorvido, escrito ou impresso, dentro das referidas colônias e plantações, em qualquer outro do que a língua inglesa, imposto de selo do dobro do valor dos respectivos direitos antes de nela incididos.
  54. E também será pago, nas ditas colônias e plantações, um dever de seis pence para cada vinte xelins, em qualquer soma não superior a cinquenta libras esterlinas em dinheiro, que será dado, pago, contratado ou acordado, com, ou em relação a qualquer escrivão ou aprendiz, que deve ser colocado ou colocado para ou com qualquer mestre ou amante, para aprender qualquer profissão, ofício ou emprego.

E também uma obrigação de um xelim para cada vinte xelins, em qualquer soma superior a cinquenta libras, que deve ser dada, paga, contratada ou acordada por, com, ou em relação a, tal escrivão ou aprendiz.

E que seja promulgado. Que todos os livros e panfletos que servem principalmente para a finalidade de um almanaque, por qualquer nome ou nomes intitulados ou descritos, estão e serão encarregados da obrigação imposta por este ato sobre os almanaques, mas não com qualquer das funções atribuídas por este ato em panfletos ou outros papéis impressos.

Desde que sempre, este ato não se estenda a cobrar quaisquer letras de câmbio, cúmplices, letras de parcelas, letras de taxas ou quaisquer notas ou notas não seladas para pagamento de dinheiro à vista, ou mediante pedido, ou no final de determinado dias de pagamento.

E que seja promulgado. Que as diversas funções mencionadas estarão sob a gestão dos comissários, por enquanto, dos deveres cobrados em pergaminho carimbado, pergaminho e papel, na Grã-Bretanha: e os referidos comissários são por meio deste imputados e obrigados a empregar tais oficiais sob eles, para esse fim, como eles devem pensar apropriado.

E que seja promulgado. Que qualquer matéria ou coisa que seja, por este ato encarregado do pagamento de um dever, deve ser pleiteado ou dado como prova, ou admitido em qualquer tribunal dentro das referidas colônias e plantações, como sendo bom, útil ou disponível em lei ou patrimônio , salvo se a mesma vier a ser marcada ou carimbada, nos termos deste ato, com a respetiva função ora imposta, ou com uma obrigação superior.

E que seja promulgado. Que todas as quantias que surgirem pelas várias taxas e direitos aqui concedidos (exceto os encargos necessários de aumentar, coletar, recuperar, responder, pagar e contabilizar o mesmo e os encargos necessários de tempos em tempos incorridos em relação a este ato , e a sua execução) serão pagos no recibo do tesouro de sua Majestade, e serão lançados separadamente e à parte de todos os outros valores, e serão reservados para serem de tempos em tempos dispostos pelo parlamento, no sentido de custear ainda mais o necessário despesas de defesa, proteção e segurança das referidas colônias e plantações.

. crimes cometidos contra qualquer outro ato ou atos do Parlamento relativos ao comércio ou receitas das referidas colônias ou plantações devem e podem ser processados, processados ​​e recuperados, em qualquer tribunal de registro, ou em qualquer tribunal do almirantado, no respectivo colônia ou plantação onde o delito deve ser cometido, ou em qualquer tribunal do vice-almirantado nomeado ou a ser nomeado, e que deve ter jurisdição dentro de tal colônia, plantação ou local, (quais tribunais do almirantado ou vice-almirantado são respectivamente autorizados e necessário para proceder, ouvir e determinar o mesmo) na eleição do informante ou do promotor.


Parlamento aprova a Lei do Selo - HISTÓRIA

Um ato para conceder e aplicar certos impostos de selo, e outros direitos, nas colônias britânicas e plantações na América, para custear ainda mais as despesas de defesa, proteção e garantia dos mesmos e para alterar tais partes dos vários atos do parlamento relacionados com o comércio e as receitas das ditas colônias e plantações, conforme dirija a forma de determinar e recuperar as penalidades e confiscações nelas mencionadas.

CONSIDERANDO QUE por um ato feito na última sessão do parlamento, várias funções foram concedidas, continuadas e apropriadas, para custear as despesas de defesa, proteção e segurança das colônias e plantações britânicas na América: e considerando que é justo e necessário, que provisão seja feita para aumentar uma receita adicional dentro dos domínios de Vossa Majestade na América, para custear as ditas despesas: nós, súditos mais zelosos e leais de Vossa Majestade, os comuns da Grã-Bretanha no parlamento reunido, resolvemos, portanto, dar e conceder a vossa Majestade, as várias taxas e deveres aqui mencionados, depois de mencionados, e rogam humildemente a Vossa Majestade que possa ser decretado, e seja decretado pela mais excelente majestade do Rei, por e com o conselho e consentimento dos senhores espirituais e temporais, e comuns, neste parlamento presente reunido, e pela autoridade do mesmo, que a partir de e depois do primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, há salão ser levantado, arrecadado, recolhido e pago a sua Majestade, seus herdeiros e sucessores, em todas as colônias e plantações na América que agora estão, ou no futuro, podem estar sob o domínio de sua Majestade, seus herdeiros e sucessores,

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer declaração, argumento, replicação, tréplica, contestação ou outro pedido, ou qualquer cópia deles, em qualquer tribunal de lei nas colônias e plantações britânicas na América, imposto de selo de três pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer fiança especial e comparecimento a tal fiança em qualquer tribunal, um imposto de selo de dois xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer petição, projeto de lei, resposta, reclamação, fundamento, réplica, tréplica, contestação ou outro pedido em qualquer tribunal de chancelaria ou patrimônio dentro das ditas colônias e plantações, imposto de selo de um xelim e seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer cópia de qualquer petição, projeto de lei, resposta, reclamação, fundamento, replicação, tréplica, contestação ou outro alegando em qualquer tribunal, um imposto de selo de três pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer acusação, difamação, resposta, alegação, inventário ou renúncia em questões eclesiásticas em qualquer tribunal de inventário, tribunal ordinário, ou outro tribunal que exerça jurisdição eclesiástica dentro das ditas colônias e plantações, imposto de selo de um xelim.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer cópia de qualquer testamento (exceto o inventário), acusação, difamação, resposta, alegação, inventário, ou renúncia em questões eclesiásticas em qualquer tribunal, imposto de selo de seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer doação, apresentação, colação ou instituição de ou para qualquer benefício, ou qualquer título ou instrumento semelhante para fins, ou qualquer registro, entrada, testemunho ou certificado de qualquer grau obtido em qualquer universidade, academia, faculdade ou seminário de ensino, dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de duas libras.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer acusação, difamação, reclamação, resposta, alegação, informação, carta de solicitação, execução, renúncia, inventário , ou outra alegação, em qualquer tribunal do almirantado dentro das ditas colônias e plantações, imposto de selo de um xelim.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer cópia de tal acusação, difamação, reclamação, resposta, alegação, informação, carta de solicitação, execução, renúncia, inventário ou outro pedido deve ser embutido, escrito ou impresso, um imposto de selo de seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, deve ser embutido, escrito ou impresso, qualquer apelação, mandado de erro, mandado de dote, Ad quod damnum, certiorari, comerciante estatutário, grampo estatutário, atestado, ou certificado, por qualquer oficial, ou exemplificação de qualquer registro ou processo em qualquer tribunal dentro das referidas colônias e plantações (exceto recursos, ações de erro, certiorari, atestados, certificados e exemplificações, para ou relacionados à remoção de qualquer processo perante um único juiz de paz) imposto de selo de dez xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer mandado de pacto para cobrança de multas, mandado de entrada para sofrer uma recuperação comum ou emissão de penhora de, ou reembolsável em, qualquer tribunal dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de cinco xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer julgamento, decreto, sentença ou demissão, ou qualquer registro de Nisi Prius ou Postea, em qualquer tribunal dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de quatro xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer declaração juramentada, fiança comum ou comparecimento, depoimento interrogatório, regra, ordem ou mandado de qualquer tribunal, ou qualquer Dedimus Potestatem, Capias, Intimação, intimação, citação obrigatória, comissão, reconhecimento ou qualquer outro mandado, processo ou mandato, emitido ou devolvido a qualquer tribunal, ou qualquer cargo pertencente a ele, ou qualquer outro processo nele, ou qualquer cópia do mesmo, ou de qualquer registro não aqui antes cobrado, dentro das ditas colônias e plantações (exceto mandados relativos a questões criminais e procedimentos a respeito ou relacionados com os mesmos) um imposto de selo de um xelim.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer licença, nomeação ou admissão de qualquer conselheiro, solicitador, advogado, advogado ou procurador, para praticar em qualquer tribunal, ou de qualquer notário dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de dez libras.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer nota ou conhecimento de embarque, que deve ser assinado para qualquer tipo de mercadoria, mercadoria ou mercadoria, a ser exportado de, ou qualquer galo ou desembaraço concedido dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de quatro pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, cartas de mercado, ou comissão para navios de guerra privados, dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de vinte xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão, nomeação ou admissão de ou para qualquer cargo público ou emprego, pelo espaço de um ano , ou qualquer período inferior, de ou acima do valor de vinte libras esterlinas por ano em dinheiro esterlino, em salários, taxas e gratificações, dentro das referidas colônias e plantações, (exceto comissões e nomeações de oficiais do exército, marinha, artilharia ou milícia, de juízes e de juízes de paz) um imposto de selo de dez xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer concessão de qualquer liberdade, privilégio ou franquia, sob o selo de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, ou sob o selo ou manual de assinatura de qualquer governador, proprietário ou funcionário público sozinho, ou em conjunto com qualquer outra pessoa ou pessoas, ou com qualquer conselho, ou qualquer conselho e assembléia, ou qualquer exemplificação do mesmo, deve ser embutido, escrito ou impresso, dentro do referido colônias e plantações, imposto de selo de seis libras.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer licença para venda a retalho de bebidas espirituosas, a ser concedida a qualquer pessoa que os retire, dentro para as ditas colônias e plantações, um imposto de selo de vinte xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, de folha de papel, na qual será gravada, escrita ou impressa qualquer licença para venda a retalho de vinho, a ser concedida a qualquer pessoa que não deve tirar uma licença para venda a retalho de bebidas espirituosas licores, dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de quatro libras.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer licença para venda a retalho de vinho, a ser concedida a qualquer pessoa que tire uma licença para venda a retalho de licores espirituosos, dentro das referidas colônias e plantações, imposto de selo de três libras,

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, folha de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer inventário de testamento, cartas de administração ou de tutela para qualquer propriedade acima do valor de vinte libras dinheiro em libras esterlinas nas colônias e plantações britânicas no continente da América, nas ilhas que pertencem a elas e nas ilhas Bermudas e Bahama, um imposto de selo de cinco xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer inventário, cartas de administração ou de tutela dentro de todas as outras partes dos domínios britânicos na América, um selo dever de dez xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer garantia para garantir o pagamento de qualquer quantia em dinheiro, não excedendo a soma de dez libras esterlinas em dinheiro, dentro das colônias e plantações britânicas no continente da América, nas ilhas pertencentes a elas e nas ilhas Bermuda e Bahama, um imposto de selo de seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer título para garantir o pagamento de qualquer quantia em dinheiro acima de dez libras, e não superior à soma de vinte libras esterlinas, dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de um xelim.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer garantia para garantir o pagamento de qualquer quantia em dinheiro acima de vinte libras, e não superior a quarenta libras esterlinas dinheiro, dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de um xelim e seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer ordem ou garantia para levantamento ou determinação de qualquer quantidade de terra, não superior a cem acres, emitida por qualquer governador, proprietário ou qualquer funcionário público sozinho ou em conjunto com qualquer outra pessoa ou pessoas, ou com qualquer conselho, ou qualquer conselho e assembleia, dentro das colônias e plantações britânicas na América, um imposto de selo de seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer pedido ou garantia para levantamento ou determinação de qualquer quantidade de terreno acima de cem, e não superior a dois cem acres, dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de um xelim,

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer ordem ou garantia para levantamento ou determinação de qualquer quantidade de terreno acima de duzentos, e não superior a três cento e vinte acres, e em proporção para cada ordem ou garantia de levantamento ou implantação a cada trezentos e vinte acres, dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de um xelim e seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transferência de mídia ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terra não superior a cem acres deve ser concedido, transportado ou atribuído, dentro das colônias britânicas e plantações no continente da América, as ilhas pertencentes a eles e as ilhas Bermuda e Bahama (exceto arrendamentos para qualquer termo que não exceda o prazo de vinte e um anos) imposto de selo de um xelim e seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento pelo qual qualquer quantidade de terras acima de cem, e não excedendo duzentos acres, serão concedidas, transportadas ou atribuídas, dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de dois xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terra acima de duzentos, e não superior a trezentos e vinte acres, deve ser concedida, transportada ou atribuída e em proporções para cada concessão, escritura, transferência mesne ou outro instrumento, concessão, transmissão ou atribuição, a cada três cento e vinte acres, dentro de tais colônias, plantações e ilhas, um imposto de selo de dois xelins e seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual será gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terras não superiores a cem acres será concedido, transportado ou atribuído, dentro de todas as outras partes dos domínios britânicos na América, um imposto de selo de três xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, pelo qual qualquer quantidade de terras acima de cem, e não excedendo duzentos acres, serão concedidas, transmitidas ou atribuídas, dentro das mesmas partes dos ditos domínios, um imposto de selo de quatro xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão original, ou qualquer escritura, transporte de mesne ou outro instrumento qualquer, em que qualquer quantidade de terra acima de duzentos, e não superior a trezentos e vinte acres, deve ser concedida, transmitida ou atribuída, e na proporção de cada concessão, escritura, transferência de mesne ou outro instrumento, concessão, transmissão ou atribuição, a cada três cento e vinte acres, nas mesmas partes dos ditos domínios, um imposto de selo de cinco xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, de folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão, nomeação ou admissão, de ou para qualquer escritório público benéfico ou emprego, não aqui antes cobrado , acima do valor de vinte libras esterlinas por ano em salários, taxas e gratificações, ou qualquer exemplificação do mesmo, nas colônias e plantações britânicas no continente da América, nas ilhas que pertencem a elas e nas ilhas Bermuda e Bahama ( exceto comissões de oficiais do exército, marinha, artilharia ou milícia e de juízes de paz) um imposto de selo de quatro libras.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer concessão, nomeação ou admissão, de ou para qualquer cargo público benéfico ou emprego, ou qualquer exemplificação do mesmo, em todas as outras partes dos domínios britânicos na América, um imposto de selo de seis libras.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer escritura, locação, transporte, contrato, estipulação, nota fiscal, carta de fretamento, protesto, artigos de aprendizagem, ou convênio (exceto para a contratação de servos não aprendizes, e também exceto outros assuntos aqui cobrados) dentro das colônias e plantações britânicas na América, um imposto de selo de dois xelins e seis pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer mandado ou ordem de auditoria de qualquer conta pública, garantia de benefício, ordem, concessão ou certificado, sob qualquer selo público, ou sob o selo de sinal manual de qualquer governador, proprietário ou funcionário público sozinho, ou em conjunto com qualquer outra pessoa ou pessoas, ou com qualquer conselho, ou qualquer conselho e assembléia, não aqui antes da carga, ou qualquer passaporte, ou let-pass, entrega do oficial , ou política de garantia, deve ser endossada, escrita ou impressa, dentro das referidas colônias e plantações (exceto mandados ou ordens para o serviço da marinha, exército, artilharia ou milícia, e concessões de escritórios abaixo de vinte libras por ano em salário, taxas e gratificações) um imposto de selo de cinco xelins.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer ato notarial, caução, escritura, carta, procuração, procuração, hipoteca, liberação ou outra obrigatória instrumento, não aqui antes cobrado, dentro das ditas colônias e plantações, um imposto de selo de dois xelins e três pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer registro, entrada ou inscrição de qualquer concessão, escritura ou outro instrumento qualquer aqui antes cobrado, dentro do ditas colônias e plantações, um imposto de selo de três pence.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, no qual deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer registro, entrada ou incremento de qualquer concessão, escritura ou outro instrumento qualquer que não seja aqui antes cobrado, dentro das referidas colônias e plantações, um imposto de selo de dois xelins.

E para e sobre cada baralho de cartas, e todos os dados, que devem ser vendidos ou usados ​​dentro das referidas colônias e plantações, os vários impostos de selo seguintes (isto é)

Para cada baralho dessas cartas, a soma de um xelim.

E para cada par de dados, a soma de dez xelins.

E para e sobre cada jornal, comumente chamado de panfleto, e sobre cada jornal, contendo notícias públicas, inteligência ou ocorrências, que devem ser impressas, dispersas e publicadas, dentro de qualquer uma das referidas colônias e plantações, e para e mediante os anúncios mencionados a seguir, os respectivos deveres decorrentes (isto é)

Para cada um desses panfletos e papéis contidos em meia folha, ou folha menor de papel, que seja assim impressa, um imposto de selo de meio penny, para cada cópia impressa.

Para cada panfleto e papel (sendo maior do que meia folha e não excedendo uma folha inteira) que for assim impresso, um imposto de selo de um centavo, para cada cópia impressa do mesmo.

Para cada panfleto e papel sendo maiores do que uma folha inteira, e não excedendo seis folhas em oitavo, ou em uma página menor, ou não excedendo doze folhas in quarto, ou vinte folhas em fólio, que devem ser assim impressas, um dever após o taxa de um xelim para cada folha de qualquer tipo de papel que deve estar contida em uma cópia impressa do mesmo.

Para cada anúncio a ser contido em qualquer gazeta, jornal ou outro jornal, ou qualquer panfleto que deva ser impresso, uma taxa de dois xelins.

Para cada almanaque ou calendário, para qualquer ano em particular, ou para qualquer momento inferior a um ano, que deve ser escrito ou impresso em apenas um lado de qualquer folha, pele ou pedaço de pergaminho de papel ou pergaminho, dentro do referido colônias e plantações, imposto de selo de dois pence.

Para cada outro almanaque ou calendário de qualquer ano em particular, que seja escrito ou impresso dentro das ditas colônias ou plantações, um imposto de selo de quatro pence.

E para cada almanaque ou calendário escrito ou impresso dentro das ditas colônias e plantações, para servir por vários anos, taxas de mesmo valor, respectivamente, serão pagas para cada um desses anos.

Para cada pele ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer instrumento, procedimento, ou outra matéria ou coisa acima mencionada, seja embutida, escrita ou impressa, dentro das referidas colônias e plantações, em qualquer outro do que a língua inglesa, imposto de selo do dobro do valor dos respectivos direitos incidentes.

E também será pago nas ditas colônias e plantações, um dever de seis pence para cada vinte xelins, em qualquer soma não superior a cinquenta libras esterlinas em dinheiro, que será dado, pago, contratado ou acordado por, com ou em relação a qualquer escrivão ou aprendiz, que deve ser colocado ou colocado para ou com qualquer mestre ou senhora para aprender qualquer profissão, ofício ou emprego.

II. E também um dever de um xelim para cada vinte xelins, em qualquer soma superior a cinquenta libras, que deve ser dado, pago, contratado ou acordado, para, com ou em relação a qualquer tal escrivão ou aprendiz.

III. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que cada ação, instrumento, nota, memorando, carta ou outro instrumento ou escrito, para ou relacionado ao pagamento de qualquer quantia em dinheiro, ou para fazer qualquer contraprestação valiosa para ou sobre o perda de qualquer navio, embarcação, bens, salários, dinheiro, efeitos ou por qualquer perda por incêndio, ou por qualquer outra perda de qualquer natureza, ou por ou sobre qualquer vida ou vidas, devem ser interpretadas, consideradas e julgadas como políticas de garantia, no sentido deste ato: e se tal escritura, instrumento, nota, memorando, carta ou outro documento ou escrito, para segurar, ou tendendo a segurar, qualquer mais de um navio ou navio para mais de qualquer viagem , ou quaisquer bens, salários, dinheiro, efeitos ou outro assunto ou coisa qualquer, por mais de uma viagem, ou em mais de um navio ou navio, ou sendo propriedade de, ou pertencente a, qualquer mais de uma pessoa, ou mais de um órgão político ou corporativo, ou por mais de um risco, então, em cada um desses casos, o o dinheiro segurado nele, ou a valiosa contraprestação assim acordada em ser feita, tornar-se-á propriedade absoluta do segurado, e a seguradora também perderá o prêmio dado por tal seguro, juntamente com a soma de cem libras.

4. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, que cada escritura, instrumento, nota, memorando, carta ou outro documento ou escrito, entre o capitão ou mestre ou proprietário de qualquer navio ou navio, e qualquer comerciante, comerciante ou outra pessoa , em relação ao frete ou transporte de qualquer dinheiro, bens, mercadorias, mercadorias ou efeitos, carregados ou a serem carregados a bordo de qualquer navio ou embarcação, será considerada e julgada como uma parte fretada na acepção deste agir.

V. E ainda que seja promulgado pela autoridade acima mencionada, Que todos os livros e panfletos servindo principalmente para a finalidade de um almanaque, por qualquer nome ou nomes intitulados ou descritos, estão e serão encarregados do dever imposto por este ato sobre os almanaques, mas não com qualquer uma das funções cobradas por este ato em panfletos ou outros impressos, qualquer coisa aqui contida em contrário, não obstante.

VI. Desde que, este ato não se estenda a cobrar qualquer letra de câmbio, cúmplices, letras de encomendas, letras de taxas ou quaisquer notas ou notas não seladas para pagamento de dinheiro à vista, ou mediante pedido, ou no final de determinado dias de pagamento.

VII.Contanto que nada neste ato contido se estenda a cobrar o inventário de qualquer testamento, ou cartas de administração para os efeitos de qualquer marinheiro ou soldado comum, que deve morrer a serviço de sua Majestade um certificado sendo apresentado pelo oficial comandante do navio ou navio, ou tropa ou companhia em que tal marinheiro ou soldado serviu no momento de sua morte, e juramento, ou se por um quacre uma afirmação solene, feita da verdade disso, perante o juiz ou oficial adequado por quem tal inventário ou a administração deve ser concedida com juramento ou afirmação tal juiz ou oficial autorizado e obrigado a administrar, e para o qual nenhuma taxa ou recompensa será cobrada.

VIII. Desde que sempre, e seja promulgado, que até após o término de cinco anos a partir do início das referidas funções, nenhuma pele, ou pedaço de pergaminho ou pergaminho, ou folha ou pedaço de papel, em que qualquer instrumento, procedimento ou outro matéria ou coisa for gravado, escrito ou impresso, dentro das colônias de Quebec ou Granada, em qualquer outro idioma que não o inglês, estará sujeito a ser cobrado com qualquer imposto de selo mais elevado do que se o mesmo tivesse sido gravado, escrito ou impresso na língua inglesa.

IX. Desde que sempre, que nada neste ato contido se estenderá à cobrança de qualquer dever, qualquer ação ou outro instrumento, que deve ser feito entre qualquer nação indiana e o governador, proprietário de qualquer colônia, vice-governador ou comandante-chefe sozinho, ou em conjunto com qualquer outra pessoa ou pessoas, ou com qualquer conselho, ou qualquer conselho e assembléia de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, para ou relacionadas à concessão, entrega ou transferência de quaisquer terras pertencentes a tal nação, para, para, ou em nome de sua Majestade, ou qualquer proprietário, ou para qualquer colônia ou plantação.

X. Sempre desde que, que este ato não se estenda a cobrar qualquer proclamação, forma de oração e ação de graças, ou quaisquer votos impressos de qualquer casa de assembléia em qualquer uma das referidas colônias e plantações, com qualquer dos referidos deveres em panfletos ou notícias papéis ou para cobrar quaisquer livros comumente usados ​​em qualquer uma das escolas dentro das referidas colônias e plantações, ou quaisquer livros contendo apenas questões de devoção ou piedade ou para cobrar qualquer anúncio único impresso por si mesmo, ou as contas diárias ou contas de bens importados e exportados, de modo que tais contas ou faturas não contenham nenhuma outra matéria além do que normalmente está contido nelas, qualquer coisa aqui contida em contrário, não obstante.

XI. Sempre desde que, nada neste ato contido se estenda a cobrar com qualquer um dos referidos deveres, qualquer pergaminho, pergaminho ou papel, no qual só deve ser gravado, escrito ou impresso, qualquer certificado que seja necessário para intitular qualquer pessoa para receber uma recompensa concedida por lei do parlamento.

XII. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que os referidos vários deveres estarão sob a gestão dos comissários, por enquanto, dos deveres cobrados em velino carimbado, pergaminho e papel, na Grã-Bretanha: e os mesmos comissários são por meio deste imputados e obrigados a empregar tais oficiais sob eles, para esse fim, como eles devem considerar adequado e usar tais selos e marcas, para denotar os impostos de selo aqui cobrados, como eles julgarem adequados e para reparar, renovar ou alterar o mesmo, de tempos em tempos, quando houver ocasião e para fazer todos os outros atos, questões e coisas, necessárias a serem feitas, para colocar este ato em execução em relação às funções aqui atribuídas.

XIII. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que os comissários para administrar as referidas funções, por enquanto, devem e podem nomear uma pessoa ou pessoas idôneas para atender em todos os tribunais de cargos públicos dentro das referidas colônias e plantações, para assumir aviso do pergaminho, pergaminho ou papel, sobre o qual qualquer um dos assuntos ou coisas por este meio encarregadas de um dever deve ser gravado, escrito ou impresso, e dos selos ou marcas sobre eles, e de todos os outros assuntos e coisas que tendem a proteger os referidos deveres e que os juízes nos vários tribunais, e todas as outras pessoas a quem pertença, devem, a pedido de qualquer oficial, fazer tais ordens e fazer outras questões e coisas, para a melhor garantia do ditas funções, conforme seja legal ou razoavelmente desejado nesse nome: e todo comissário e outro oficial, antes de proceder à execução de qualquer parte deste ato, deve prestar juramento nas palavras, ou para o efeito seguinte (isto é para dizer) IA . B. juro, que executarei fielmente a confiança depositada em mim, de acordo com um ato do parlamento feito no quinto ano do reinado de sua majestade o Rei George III, por conceder certos impostos de selo e outros deveres, em as colônias e plantações britânicas na América, sem fraude ou dissimulação e, de tempos em tempos, farão contas verdadeiras de minha atuação, e entregarão o mesmo a tal pessoa ou pessoas que sua Majestade, seus herdeiros ou sucessores designem para recebê-las em conta e não terá qualquer taxa, recompensa ou lucro pela execução ou desempenho do referido truste, ou os negócios relacionados a ele, de qualquer pessoa ou pessoas, exceto aquelas que serão permitidas por sua Majestade, seus herdeiros e sucessores, ou por alguma outra pessoa ou pessoas abaixo dele ou deles para esse fim autorizado.

Ou se tal oficial for do povo comumente chamado de Quakers, ele deve fazer uma afirmação solene para o efeito do referido juramento, cujo juramento ou afirmação deve e pode ser administrado a qualquer comissário ou comissários por quaisquer dois ou mais dos mesmos comissários, quer tenham ou não tomado os mesmos anteriormente: e qualquer um dos referidos comissários, ou qualquer juiz de paz, dentro do reino da Grã-Bretanha, ou qualquer governador, vice-governador, juiz ou outro magistrado, dentro do referido colônias ou plantações devem e podem administrar tal juramento ou afirmação a qualquer oficial subordinado.

XIV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que os referidos comissários, e todos os oficiais a serem empregados ou confiados por ou sob eles como mencionado acima, deverão, de tempos em tempos, em e para a melhor execução de seus vários lugares e responsabilidades, observar tais regras, métodos e ordens, conforme devem, respectivamente, receber, de tempos em tempos, do alto tesoureiro da Grã-Bretanha, ou dos comissários do tesouro, ou quaisquer três ou mais de tais comissários por enquanto e que o os referidos comissários para a gestão dos impostos do selo devem ter especial cuidado para que as várias partes das referidas colônias e plantações sejam, de tempos em tempos, suficientemente providas de pergaminho, pergaminho e papel, carimbados ou marcados com os referidos direitos.

XV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, que se qualquer pessoa ou pessoas assinarem, ingross, escrever, imprimir ou vender, ou expor à venda, ou fazer com que seja assinado, ingrossed, escrito, impresso ou vendido, ou expor a venda, em qualquer uma das referidas colônias ou plantações, ou em qualquer outra parte dos domínios de Sua Majestade, qualquer matéria ou coisa, para a qual o pergaminho, pergaminho ou papel, seja cobrado pelo pagamento de qualquer taxa, antes que o mesmo seja marcado ou carimbado com as marcas ou selos a serem fornecidos conforme mencionado, ou sobre os quais não deve haver algum selo ou marca semelhante ou deve assinar, embutir, escrever, imprimir ou vender, ou expor à venda, ou fazer com que seja assinado , embutida, escrita, impressa ou vendida, ou exposta à venda, qualquer matéria ou coisa em qualquer pergaminho, pergaminho ou papel, que deve ser marcada ou carimbada por qualquer dever inferior ao do dever por este ato feito a pagar em relação a cada a pessoa que cometer a ofensa deverá, por cada uma dessas ofensas, perder o direito à soma de dez libras.

XVI. E ainda que seja promulgado pela autoridade acima mencionada, Que qualquer matéria ou coisa que seja, por este ato acusado de pagamento de um dever, deve ser pleiteado ou dado como prova, ou admitido em qualquer tribunal dentro das referidas colônias ou plantações, para ser bons, úteis, ou disponíveis na lei ou no patrimônio, salvo se a mesma for marcada ou carimbada, nos termos deste ato, com a respectiva obrigação que nele incide, ou com uma obrigação superior.

XVII. Desde que, no entanto, e seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que se qualquer pergaminho, pergaminho ou papel, contendo qualquer escritura, instrumento ou outro assunto ou coisa, não seja devidamente carimbado em conformidade com este ato, no momento de a assinatura, o lacre ou outra execução, ou a entrada ou incrustação dos mesmos, qualquer pessoa interessada nisso, ou qualquer pessoa em seu nome, mediante a produção do mesmo para qualquer um dos principais distribuidores de pergaminho estampado, pergaminho e papel, e pagar a ele a soma de dez libras por cada escritura, instrumento, matéria ou coisa, e também o dobro do valor das taxas devidas a respeito disso, terá o direito de receber de tal distribuidor, pergaminho, pergaminho ou papel, carimbado de acordo com este ato, com o valor do dinheiro assim pago, um certificado sendo primeiro escrito em cada pedaço de pergaminho, pergaminho ou papel, expressando o nome e local de residência da pessoa por ou em cujo nome tal pagamento é feito , o propósito geral t de tal escritura, instrumento, matéria ou coisa, os nomes das partes, e das testemunhas (se houver), e a data da mesma, cujo certificado deve ser assinado pelo referido distribuidor e o pergaminho, ou papel, será então anexado a tal escritura, instrumento, matéria ou coisa, por ou na presença de tal distribuidor, que deve imprimir um selo sobre cera, a ser afixado na parte onde tal anexação será feita, na presença de um magistrado, que deve atestar tais assinaturas e selos e a escritura, instrumento, ou outro assunto ou coisa, a partir de então deve e pode, com o pergaminho, ou papel, assim anexado, ser admitido e permitido como prova em qualquer tribunal de qualquer forma, e devem ser tão válidos e eficazes como se os selos adequados tivessem sido impressos no mesmo no momento da assinatura, lacre ou outra execução, ou entrada ou registro dos mesmos: e o referido distribuidor deverá, uma vez a cada seis meses, ou mais frequentemente, se exigido pelos comissários de ma Ao anular os impostos de selo, envie a esses comissários cópias verdadeiras de todos esses certificados e uma conta do número de peças de pergaminho, pergaminho e papel, assim anexados, e dos respectivos deveres impressos em cada uma dessas peças.

XVIII. E ainda que seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que se qualquer pessoa forjar, falsificar, apagar ou alterar qualquer certificado, tal pessoa ofensiva será culpada de crime e sofrerá a morte como nos casos de crime sem o benefício do clero.

XIX. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que se qualquer pessoa ou pessoas devem, nas referidas colônias ou plantações, ou em qualquer outra parte dos domínios de sua Majestade, falsificar ou falsificar qualquer selo, carimbo, tipo de marca, dispositivo ou rótulo , para se assemelhar a qualquer selo, carimbo, marca, tipo, dispositivo ou etiqueta, que deve ser fornecido ou feito em conformidade com este ato ou deve falsificar ou assemelhar-se às impressões do mesmo em qualquer pergaminho, pergaminho, papel, cartões, dados, ou outro assunto ou coisa, evitando assim o pagamento de qualquer taxa aqui concedida ou deve fazer, assinar, imprimir, pronunciar, vender ou vender qualquer pergaminho, pergaminho ou papel, ou outro assunto ou coisa com tal marca ou impressão falsificada sobre isso, sabendo que tal marca ou impressão é falsificada, então cada pessoa que o ofender será considerada um criminoso e deverá sofrer a morte como nos casos de crime sem o benefício do clero.

XX E fica declarado que, mediante qualquer processo de processo por tal crime, o corante, ferramenta ou outro instrumento utilizado na falsificação ou falsificação de qualquer selo, carimbo, marca, tipo, dispositivo ou etiqueta, juntamente com o pergaminho , pergaminho, papel, cartas, dados ou outro material, ou coisa com tal impressão falsificada, deve, imediatamente após o julgamento ou condenação da parte ou partes acusadas, ser quebrado, desfigurado ou destruído, em tribunal aberto.

XXI. E seja ainda promulgado pela autoridade acima mencionada, que se qualquer registro, funcionário público, escrivão ou outra pessoa em qualquer tribunal, registro ou escritório dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, deverá, a qualquer momento após o referido primeiro dia de novembro de mil setecentos e sessenta e cinco, registrar, registrar ou inroll, qualquer assunto ou coisa por este meio cobrada com um imposto de selo, a menos que o mesmo apareça devidamente carimbado em cada um desses casos, tal registro, funcionário público, escrivão, ou outra pessoa, por cada uma dessas ofensas, perderá o direito à soma de vinte libras.

XXII. E seja ainda promulgado pela autoridade acima mencionada, Que a partir de e após o referido primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, se houver conselheiro, escrivão, oficial, procurador ou outra pessoa, a quem pertence, ou quem deve ser empregado ou incumbido, nas ditas colônias ou plantações, de entrar ou arquivar qualquer questão ou coisa em relação à qual um dever seja devido em virtude deste ato, deve negligenciar entrar, arquivar ou registrar o mesmo, como por lei o mesmo deve ser inscrito, arquivado ou registrado, no espaço de quatro meses após ele ter recebido qualquer dinheiro para ou a respeito do mesmo, ou se tiver prometido ou assumido fazê-lo ou deverá deixar de entrar, arquivar , ou registro, qualquer questão ou coisa, antes de qualquer procedimento subsequente, posterior ou outro, assunto ou coisa, no mesmo processo, deve ser, inscrito, arquivado ou registrado que, então, cada conselheiro, escrivão, oficial, advogado , ou outra pessoa negligenciando ou ofendendo, em cada um dos casos s supracitado, perderá a soma de cinquenta libras para cada um desses crimes.

XXIII. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que se qualquer pessoa ou pessoas, a qualquer momento após o referido primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, escreverão, ingross, ou imprimir, ou mandar ser escrito, embutido, ou impresso, nas referidas colônias ou plantações, ou qualquer outra parte dos domínios de sua referida Majestade, seja o todo ou qualquer parte de qualquer assunto ou coisa em relação ao qual qualquer dever é devido por este ato, sobre qualquer parte de qualquer pedaço de pergaminho, pergaminho ou papel, no qual deve ter havido antes escrito qualquer outro assunto ou coisa a respeito do qual qualquer direito era devido por este ato ou deve apagar fraudulentamente, ou fazer com que sejam apagados, o nome ou nomes de qualquer pessoa ou pessoas, ou qualquer quantia, data ou outra coisa, gravada, escrita ou impressa, em tal matéria ou coisa como supracitado ou fraudulentamente cortar, rasgar ou tirar qualquer marca ou carimbo de qualquer pedaço de pergaminho ou papel , ou qualquer parte dele, com a intenção de usar tal carimbo ou m arca para qualquer outro assunto ou coisa a respeito do qual qualquer dever será devido em virtude deste ato que então, e tão frequentemente e em todos os casos, todas as pessoas que cometerem crimes deverão, por cada uma dessas ofensas, perder a soma de cinquenta libras.

XXIV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, que todo assunto e coisa, em relação ao qual qualquer dever será devido em decorrência deste ato, deve ser endossado, escrito ou impresso, de tal maneira, que alguma parte dele seja em cima, ou tão próximo e convenientemente pode ser, dos selos ou marcas que denotam o dever sob pena de que a pessoa que deve embutir, escrever ou imprimir, ou fazer com que seja embutido, escrito ou impresso, qualquer matéria ou coisa em qualquer de outra maneira, para cada ofensa, perderá a soma de cinco libras.

XXV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que cada oficial de cada tribunal, e cada juiz de paz ou outra pessoa dentro das referidas colônias e plantações, que emitirá qualquer mandado ou processo sobre o qual um dever é devido por este ato, deverá, na sua emissão, estabelecer em tal mandado ou processo o dia e ano de sua emissão, que deve ser inscrito em uma lembrança, ou em um livro a ser mantido para esse fim, estabelecendo o resumo de tal mandado ou processo sob pena de perder a soma de dez libras para cada um desses crimes.

XXVI. E, para a melhor cobrança e garantia dos direitos ora cobrados sobre os panfletos contendo mais de uma folha de papel, conforme mencionado, seja promulgado pela autoridade acima mencionada, Que a partir de e após o referido primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta quinto, uma cópia impressa de cada panfleto que será impresso ou publicado em qualquer uma das referidas colônias ou plantações, no espaço de quatorze dias após a sua impressão, será entregue ao distribuidor chefe na colônia ou plantações onde tal panfleto será ser impresso, e o título do mesmo, com o número das folhas nele contidas, e a taxa aqui cobrada, será registrado ou lançado em um livro a ser mantido para esse fim, cuja taxa será então paga ao funcionário competente ou oficiais nomeados para receber o mesmo, ou seu substituto ou escrivão, que deverá imediatamente dar um recibo para o mesmo em tal cópia impressa, para denotar o pagamento da dívida ty aqui cobrado em tal panfleto e se qualquer um desses panfletos for impresso ou publicado, e o imposto aqui cobrado não será devidamente pago, e o título e número ou folhas não devem ser registrados, e um recibo para tal imposto dado em um cópia, quando necessário, dentro do tempo aqui anterior para esse fim limitada que então o autor, impressor e editor, e todas as outras pessoas envolvidas em ou sobre a impressão ou publicação de tal panfleto, devem, para cada ofensa, perderá a soma de dez libras e perderá todos os bens nele contidos, e em todas as outras cópias, de modo que qualquer pessoa pode imprimir e publicá-los livremente, pagando o imposto devido a respeito deles em virtude deste ato, sem ser responsável por qualquer ação, processo ou penalidade por fazê-lo.

XXVII. E é ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que nenhuma pessoa deve vender ou expor à venda qualquer panfleto, ou qualquer jornal, sem o verdadeiro nome ou nomes respectivos, e local ou locais de residência, de alguma pessoa conhecida ou pessoas por ou para quem o mesmo foi realmente e verdadeiramente impresso ou publicado, devem ser escritos ou impressos sobre ele, sob pena de que cada pessoa que o ofender, perderá, por cada um desses crimes, a soma de vinte libras.

XXVIII. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, que nenhum oficial nomeado para distribuir pergaminho, pergaminho ou papel carimbado, nas ditas colônias ou plantações, deve vender ou entregar qualquer papel carimbado para imprimir qualquer panfleto, ou qualquer notícia pública, inteligência, ou ocorrências, a serem contidas em uma folha, ou qualquer folha menor, a menos que tal pessoa dê caução ao referido oficial, para o pagamento dos direitos dos anúncios que nela serão impressos ou sobre ela.

XXIX.E considerando que pode ser incerto quantas cópias impressas dos referidos jornais ou panfletos impressos, contidos em uma folha ou em uma folha de papel menor, podem ser vendidas e para a finalidade os direitos aqui concedidos não podem ser diminuídos por imprimindo um número menor do que pode ser vendido, por medo de uma perda na impressão de mais cópias do que serão vendidas, é fornecido por este meio, e seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que o oficial apropriado ou oficiais nomeados para gerenciar os referidos impostos de selo, devem e podem cancelar, ou fazer com que sejam cancelados, todos os selos sobre as cópias de qualquer impressão de qualquer jornal ou panfleto contido em uma folha, ou qualquer pedaço de papel menor, que deve permanecer realmente e verdadeiramente não vendido , e do qual nenhum lucro ou vantagem foi feito e sob juramento, ou se por um quacre, sob afirmação solene, feita perante um juiz de paz, ou outro magistrado adequado, que todas as cópias, contendo os selos assim entregues para serem cancelado, estão real e verdadeiramente não vendidas, e que nenhuma das referidas cópias foi fraudulentamente devolvida ou reempregada, ou qualquer lucro ou vantagem obtido com juramento ou afirmação tal magistrado está autorizado a administrar e a examinar sob juramento ou afirmação em todas as circunstâncias relativas à venda ou descarte de tais cópias impressas, devem e podem entregar, ou fazer com que sejam entregues, igual número de outras folhas, meias folhas, ou menos pedaços de papel, devidamente carimbados com os mesmos respectivos selos, mediante pagamento efetuado para tal papel, mas nenhum imposto será cobrado pelos selos nele contidos em qualquer coisa aqui contida em contrário, não obstante: e os referidos comissários para administrar os impostos do selo por enquanto estão habilitados, de tempos em tempos, a fazer tais regras e ordens para regulamentar os métodos, e limitar os tempos, para tais cancelamentos e abonos conforme mencionado, com relação a tais jornais e panfletos, como eles devem, por experiência e consideração das várias circunstâncias, julgadas necessárias ou convenientes, para o efetivo assegurar os deveres nisto, e fazer justiça às pessoas envolvidas na impressão e publicação das mesmas.

XXX. Contanto que sempre, e seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que qualquer oficial ou oficiais empregados pelos referidos comissários para administrar os impostos do selo, devem e podem entregar a qualquer pessoa, por ou para quem qualquer almanaque ou almanaque tenha sido impresso, papel marcado ou carimbado de acordo com a verdadeira intenção e significado deste instrumento, para a impressão de tal almanaque ou almanaque, mediante garantia suficiente para pagar o valor do imposto ora cobrado, no espaço de três meses após a entrega e que o referido oficial ou oficiais, ao trazer a ele ou a eles qualquer número de cópias de tais almanaques, no espaço de três meses a partir da referida entrega e solicitação feita a ele ou a eles em nome disso, deverá cancelar todos os selos em tais cópias , e reduzir a cada uma dessas pessoas uma parte do dinheiro devido sobre tal garantia, conforme representem os selos cancelados.

XXXI. Desde que, sempre que qualquer almanaque contenha mais de uma folha de papel, será suficiente carimbar apenas uma das folhas ou pedaços de papel em que o almanaque deve ser impresso e pagar o imposto em conformidade.

XXXII. E é ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que a partir de e após o referido primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, no caso de qualquer pessoa ou pessoas, dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, vender, falcão , transportar, pronunciar ou expor à venda, qualquer almanaque ou calendário, ou qualquer jornal, ou qualquer livro, panfleto ou papel, considerado ou interpretado como, ou servindo ao propósito de, um almanaque ou jornal, dentro a intenção e o significado deste ato, não sendo carimbado ou marcado como por este ato é dirigido a cada uma dessas pessoas, por cada uma dessas ofensas, perderá a soma de quarenta xelins.

XXXIII. E seja ainda promulgado pela autoridade acima mencionada, Que a partir de e após o referido primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, a soma total ou somas de dinheiro, ou outra consideração valiosa recebida, ou de qualquer forma direta ou indiretamente dado, pago, acordado ou contratado, para, com, ou em relação a qualquer escrivão ou aprendiz, dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, deve ser inserido verdadeiramente, ou escrito em palavras extensas, em alguma escritura ou outra escrita que deve conter os convênios, artigos, contratos ou acordos relativos ao serviço de tal escrivão ou aprendiz e deve ter data no dia da assinatura, selagem ou outra execução dos mesmos, sob pena de que todo mestre ou amante para ou com a quem, ou a quem usar, qualquer soma de dinheiro, ou outra consideração valiosa que seja, deve ser dada, paga, garantida ou contratada, por ou em relação a qualquer escrivão ou aprendiz, que não deve ser verdadeira e totalmente inserida e especificado em alguns tal escritura, ou outra escritura, deve, para cada ofensa, perder o dobro da soma, ou o dobro do valor de qualquer contraprestação valiosa assim dada, paga, acordada, garantida ou contratada para ser processada e recuperada a qualquer momento, durante o prazo especificado na escritura ou escrita para o serviço de tal escrivão ou aprendiz, ou dentro de um ano após a determinação do mesmo e que todas essas escrituras, ou outras escritas, devem ser trazidas, no espaço de três meses, para o oficial adequado ou oficiais, nomeados pelos referidos comissários para cobrar os referidos deveres dentro da respectiva colônia ou plantação e o dever aqui cobrado pelas somas, ou outra consideração valiosa nelas inserida, será pago pelo mestre ou senhora de tal escrivão ou aprendiz ao referido oficial ou oficiais, que darão recibos de tal dever no verso de tais contratos ou outros escritos e no caso de o dever não ser pago dentro do tempo antes limitado, tal mestre ou mestre estes perderão o dobro do valor desse imposto.

XXXIV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que todos os contratos ou escritos dentro das referidas colônias ou plantações, relativos ao serviço de escriturários ou aprendizes, em que não devem ser realmente inseridos ou escritos a soma total ou somas de dinheiro, ou outro valor valioso consideração, recebida ou, de qualquer forma, direta ou indiretamente dada, paga, acordada, garantida ou contratada por, com, ou em relação a qualquer escrivão ou aprendiz, e um recibo dado pelo mesmo pelo oficial ou funcionários acima mencionados, ou após o que os deveres devidos por este ato não serão devidamente pagos ou licitados, de acordo com o teor e o verdadeiro significado deste ato, dentro do tempo aqui para esse fim limitado, serão nulos e não estarão disponíveis em qualquer tribunal ou local, ou para qualquer propósito.

XXXV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que se qualquer mestre ou amante de qualquer escrivão ou aprendiz negligenciar o pagamento da referida obrigação, dentro do tempo aqui antes limitado, e qualquer escrivão ou aprendiz deverá, nesse caso, pagar ou fazer com que a ser pago, no valor do dobro do referido dever, seja durante o prazo de tal secretaria ou aprendizagem, ou dentro de um ano após a sua determinação, tal mestre ou senhora não tendo então pago o referido dever duplo, embora exigido por tal escrivão ou aprendiz para fazê-lo então, e em tal caso, deve e pode ser legal para e para qualquer escrivão ou aprendiz, dentro de três meses após o pagamento da referida dupla obrigação, exigir de tal mestre ou senhora, ou seu executores ou administradores, tais somas ou somas de dinheiro, ou consideração valiosa, como foi ou foram pagas a tal mestre ou amante, por ou em relação a tal secretaria ou aprendizagem e no caso de tal soma ou quantias de dinheiro, ou consideração valiosa, sha Não será pago no prazo de três meses após tal demanda feita, será e pode ser legal para e para qualquer escrivão ou aprendiz, ou qualquer outra pessoa ou pessoas em seu nome, para processar e recuperar o mesmo, em tal forma como qualquer penalidade infligida por este meio pode ser processada e recuperada e tais funcionários ou aprendizes devem, imediatamente após o pagamento de tal dever duplo, ser e são dispensados ​​de seus estágios ou aprendizagens, e de todas as ações, penalidades, confiscos e danos, por não cumprirem o tempo pelo qual foram respectivamente vinculados, contratados ou concordados em servir, e terão o mesmo benefício e vantagem do tempo que terão, respectivamente, continuado e servido a tais senhores ou patroas como teriam sido tem direito no caso de tal dever ter sido pago por tal mestre ou senhora, dentro do tempo aqui antes limitado para esse fim.

XXXVI. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que todos os contratos impressos, ou contratos para escriturários ou aprendizes, após o referido primeiro dia de novembro de mil setecentos e sessenta e cinco, dentro das referidas colônias e plantações, terão o seguinte aviso ou memorando impresso sob o mesmo, ou adicionado a ele, videlicet,

A escritura deve ter a data do dia em que for executada, e o dinheiro ou outra coisa, dado ou contratado com o escrivão ou aprendiz, deve ser inserido por extenso, e o imposto pago, e um recibo entregue no verso do escritura, pelo distribuidor de selos, ou seu substituto, no prazo de três meses após a celebração da escritura, nas penas previstas em lei.

E se qualquer impressor, papelaria ou outra pessoa ou pessoas, dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, ou qualquer outra parte dos domínios de sua Majestade, vender, ou mandar vender, qualquer escritura ou contrato, sem tal aviso ou memorando sendo impresso sob o mesmo, ou adicionado a ele então, e em todos os casos, tal impressor, papel timbrado ou outra pessoa ou pessoas, por cada um desses crimes, perderá o direito à soma de dez libras.

XXXVII. E, para melhor garantir o referido dever sobre cartas de jogar e dados, seja ele promulgado pela autoridade acima mencionada, que a partir de e após o referido primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, nenhuma carta de jogo ou dados serão vendidos , expostos à venda, ou usados ​​em jogo, dentro das referidas colônias ou plantações, a menos que o papel e o fio que envolvam o mesmo, sejam ou devam ser marcados ou estampados no lado manchado ou pintado com tal marca ou marcas que tenham sido fornecidas em conformidade com este ato, sob pena de qualquer pessoa que vender, ou expor à venda, quaisquer cartas ou dados que não tenham sido respectivamente selados, marcados ou carimbados, como por este meio é respectivamente exigido, perderá para cada maço ou pacote de cartas, e cada um desses dados assim vendidos ou expostos à venda, a soma de dez libras.

XXXVIII. E é promulgado pela autoridade acima mencionada, que se qualquer pessoa dentro das referidas colônias ou plantações, ou qualquer outra parte dos domínios de sua Majestade, deve vender ou comprar qualquer tampa ou etiqueta que tenha sido usada para a inclusão de qualquer pacote ou pacote de cartões, cada pessoa que cometer tal infração deverá, para cada uma dessas infrações, perder vinte libras.

XXXIX. Desde que sempre, e seja decretado pela autoridade acima mencionada, que se o comprador ou vendedor de qualquer capa ou etiqueta informar contra a outra parte interessada na compra ou venda de tal capa ou etiqueta, a parte que informou será admitida a dar contra a parte denunciada e será indenizada com as referidas penalidades.

XL. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que se qualquer pessoa ou pessoas fraudulentamente envolverem qualquer pacote ou maço de cartas de jogar em qualquer papel externo selado e carimbado conforme mencionado acima, o mesmo tendo sido usado para os fins acima mencionados, tão freqüentemente, e em todos os casos, cada pessoa que ofender em qualquer um dos detalhes acima mencionados, deve, para cada uma dessas ofensas, perder a soma de vinte libras.

XLI. E seja ainda promulgado pela autoridade acima mencionada, que a partir de e após o referido primeiro de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, todo escrivão, oficial e outra pessoa empregada ou interessada em conceder, fazer ou entregar licenças para venda a varejo licores espirituosos ou vinho dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, e ele é exigido e orientado, dentro de dois meses após a entrega de tais licenças, para transmitir, ao distribuidor principal de pergaminho estampado, pergaminho e papel, um verdadeiro e lista exata ou conta do número de licenças assim entregues, na qual devem ser inseridos os nomes das pessoas licenciadas e os locais onde residem respectivamente e se algum escrivão, oficial ou outra pessoa recusar ou negligenciar a transmissão de qualquer tal lista ou conta a tal distribuidor, ou deverá transmitir uma falsa ou falsa, então, e em cada um desses casos, tal escrivão, oficial ou outra pessoa, por cada ofensa, perderá cinquenta libras.

XLII. E ainda que seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que as licenças para venda ou emissão por varejo de bebidas espirituosas ou vinho dentro de qualquer uma das referidas colônias e plantações, devem estar em vigor e servir por não mais de um ano a partir da data de cada licença, respectivamente .

XLIII. Contanto, no entanto, e seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que se qualquer pessoa licenciada para vender bebidas espirituosas ou vinhos, deve morrer ou retirar da casa ou local onde tais bebidas espirituosas ou vinho devem, em virtude de tal licença, ser vendidos, deve e pode ser lícito para os executores, administradores ou cessionários de tal pessoa morrendo ou removendo, que devem ser possuídos de tal casa ou lugar, ou para qualquer ocupante de tal casa de lugar, vender bebidas espirituosas ou vinho nela durante o restante do prazo para o qual tal licença deve ter sido concedida, sem qualquer nova licença a ser tida ou obtida naquele nome, qualquer coisa em contrário, de qualquer forma.

XLIV. E é decretado pela autoridade acima mencionada, que se qualquer pessoa ou pessoas venderem ou venderem no varejo, isto é, em qualquer quantidade menor do que um galão de cada vez, qualquer tipo de vinho, ou qualquer licor chamado ou vinho de renome, ou qualquer tipo de licores espirituosos, nas ditas colônias ou plantações sem tirar tal licença anualmente e todos os anos, ele, ela ou os infratores perderão, por cada uma dessas ofensas, a soma de vinte libras.

XLV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, que toda pessoa que venderá bebidas espirituosas ou vinho em qualquer prisão ou casa de correção, ou qualquer oficina nomeada ou a ser nomeada para a recepção de pessoas pobres dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações , será considerado um revendedor de bebidas espirituosas ou vinho no âmbito do presente ato.

XLVI. Previsto sempre, e ainda que seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que se a qualquer momento após o referido primeiro dia de novembro de mil setecentos e sessenta e cinco, não haverá qualquer disposição para licenciar os varejistas de vinho ou licores espirituosos , dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, então, e em todos os casos, e durante o tempo em que nenhuma provisão seja feita, tais licenças devem e podem ser concedidas pelo espaço de um ano, e renovadas de tempos em tempos pelo governador ou comandante-chefe de cada uma dessas colônias ou plantações respectivas.

XLVII. E é ainda promulgado pela autoridade acima mencionada, que toda pessoa que, a qualquer momento, comprar de qualquer distribuidor-chefe dentro de qualquer uma das referidas colônias ou plantações, pergaminho, pergaminho ou papel, os direitos serão de cinco libras esterlinas dinheiro da Grã-Bretanha, ou mais, será permitido após a taxa de quatro libras por cento, mediante o pagamento imediato das referidas taxas a tal distribuidor principal.

XLVIII. E ainda que seja promulgado pela autoridade acima mencionada, que todos os funcionários públicos ou oficiais dentro das referidas colônias ou plantações, que de vez em quando tenham sob sua custódia quaisquer livros públicos, ou outros assuntos ou coisas aqui cobradas com imposto de selo, deverão a qualquer momento ou horários oportunos, permitir que qualquer oficial ou oficiais autorizados pelos referidos comissários para administrar os impostos do selo, inspecione e visualize todos os livros, assuntos e coisas públicas, e retire daí as notas e memorandos que forem necessários com a finalidade de verificar ou garantir as referidas obrigações, sem taxa ou recompensa sob pena de que cada escrivão ou outro oficial que recusar ou negligenciar fazê-lo, mediante solicitação razoável em nome feito, deverá, para cada recusa ou negligência, perderá a soma de vinte libras.

XLIX. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, que o alto tesoureiro da Grã-Bretanha, ou os comissários do tesouro de sua Majestade, ou quaisquer três ou mais de tais comissários, por enquanto, devem uma vez a cada ano, pelo menos, definir o preços pelos quais todos os tipos de papel velino carimbado, pergaminho e papel, serão vendidos pelos referidos comissários para a gestão dos impostos do selo, e seus oficiais e que os referidos comissários para os referidos direitos farão com que tais preços sejam marcados em cada uma dessas películas e pedaço de pergaminho e pergaminho e folha e papel: e se algum oficial ou distribuidor for nomeado em virtude deste ato, deverá vender, ou fazer com que seja vendido, qualquer pergaminho, pergaminho ou papel, por um valor maior ou superior preço ou soma, do que o preço ou soma assim fixado ou afixado no mesmo, cada funcionário ou distribuidor, para cada uma dessas infrações, perderá a soma de vinte libras.

L. E seja também decretado pela autoridade acima mencionada, Que os vários oficiais que serão respectivamente empregados na elevação, recebimento, coleta ou pagamento, os diversos deveres aqui cobrados, dentro das referidas colônias e plantações, deverão a cada doze meses, ou mais frequentemente, se para isso exigido pelos referidos comissários para administrar as referidas funções, exibir sua e suas respectivas contas e contas das referidas várias funções sob juramento, ou se um quaker após afirmação, na presença do governador, ou comandante em chefe , ou juiz principal da colônia ou plantação onde tal oficial deverá residir, respectivamente, da mesma forma que o alto tesoureiro, ou os comissários do tesouro, ou quaisquer três ou mais de tais comissários por enquanto, deverão, de tempos em tempo, dirigir e nomear, a fim de que o mesmo possa ser imediatamente depois transmitido pelo referido oficial ou oficiais aos comissários para a gestão das referidas funções, para serem controlados e auditados de acordo com o curso usual e a forma de controle e auditoria das contas dos impostos de selo decorrentes deste reino: e se algum dos referidos oficiais negligenciar ou recusar-se a exibir qualquer conta, ou para verificar a mesma sob juramento ou afirmação, ou para transmitir qualquer conta assim verificada ao comissário para gerir as referidas funções, da maneira e dentro do prazo, conforme seja nomeado ou dirigido ou negligencie ou se recuse a pagar, ou faça com que seja pago, nas mãos do o receptor geral dos impostos de selo na Grã-Bretanha, ou para outra pessoa ou pessoas como o alto tesoureiro, ou comissários do tesouro, ou quaisquer três ou mais de tais comissários por enquanto, deve, de tempos em tempos, nomear ou nomear, as quantias respectivamente levantadas, arrecadadas e recebidas, por tais oficiais sob a autoridade desta lei, nas ocasiões e da maneira que forem exigidas respectivamente pelo referido alto tesoureiro, ou comissários do exército segurador ou se qualquer um desses oficiais desviar, deter ou aplicar indevidamente, toda ou qualquer parte do referido dinheiro por eles respectivamente levantado, arrecadado e recebido, ou deve devolver conscientemente qualquer pessoa ou pessoas seguras por quaisquer dinheiro ou outras coisas devidamente respondidas , pago ou contabilizado por tal pessoa ou pessoas, pelo qual ele ou eles devem sofrer qualquer dano ou prejuízo em cada um desses casos, cada um desses oficiais será obrigado a pagar o triplo do valor de toda e qualquer soma e quantia de dinheiro assim desviado ou mal aplicada e também será responsável pelo pagamento de danos triplos à parte entristecida, devolvendo-a insuperavelmente.

LI.E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que os comissários, depositários ou receptores gerais, ou outra pessoa ou pessoas, que deverão estar respectivamente empregados na Grã-Bretanha, na direção, recebimento ou pagamento das quantias decorrentes dos deveres aqui estabelecidos concedido, deve, e é exigido, entre o décimo dia de outubro e o quinto dia de janeiro seguinte, e assim de ano a ano, nessas ocasiões, a exibir suas respectivas contas aos auditores de Sua Majestade do fundo de investimento na Inglaterra para por enquanto, ou um deles, a ser declarado perante o alto tesoureiro, ou comissários da tesouraria e chanceler do tesouro por enquanto, de acordo com o curso do tesouro.

LII. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que se os mesmos comissários para a gestão das referidas obrigações, ou o referido administrador ou destinatários gerais, negligenciarem ou se recusarem a pagar ao tesouro todo ou qualquer um dos referidos dinheiros, de forma como eles são obrigados por este ato a pagar o mesmo, ou devem desviar ou aplicar indevidamente qualquer parte do mesmo, então eles, e cada um deles, devem pagar o dobro do valor de todas e todas as quantias e somas de dinheiro assim desviadas ou mal aplicadas .

LIII. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que o controlador ou controladores, por enquanto das funções aqui impostas, devem manter contas perfeitas e distintas em livros escritos de forma justa de todas as verbas decorrentes de tais funções e se algum controlador ou os controladores devem negligenciar seu dever, então ele ou eles, por cada uma dessas ofensas, perderão o direito à soma de cem libras.

LIV. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que todas as quantias que surgirem pelas várias taxas e direitos aqui concedidos (exceto os encargos necessários de aumento, cobrança, recuperação, resposta, pagamento e contabilização dos mesmos, e os necessários encargos incorridos de vez em quando em relação a este ato e sua execução) devem ser pagos no recibo do tesouro de sua Majestade, e devem ser lançados separadamente e à parte de todas as outras quantias, e devem ser reservados para serem de tempos em tempos tempo de que dispõe o parlamento para custear ainda mais os gastos necessários à defesa, proteção e garantia das referidas colônias e plantações.

LV. E considerando que é apropriado que alguma disposição deva ser feita para o pagamento das despesas necessárias que foram e deverão ser incorridas em relação a este ato, e a sua execução e das ordens e regras a serem estabelecidas sob a autoridade do mesmo, antes que os referidos deveres entrem em vigor, ou o dinheiro resultante deles será suficiente para cumprir tais despesas, seja ele, portanto, decretado pela autoridade acima mencionada, que sua Majestade pode, e ele é, por meio deste, imputado por qualquer mandado ou mandados sob sua assinatura real manual, a qualquer momento ou momentos antes do vigésimo dia de abril de mil setecentos e sessenta e seis, para fazer com que sejam emitidos e pagos quaisquer sobras, excessos, verbas excedentes e outras receitas que compõem o fundo comumente chamado de fundo de amortização (exceto os valores do referido fundo de amortização que sejam apropriados para qualquer uso ou usos específicos, por qualquer ato anterior ou atos do parlamento nesse nome) a soma e as somas de dinheiro que forem necessárias y para custear as referidas despesas e as quantias assim emitidas, serão reembolsadas, por meio do pagamento ao tesouro da mesma quantia ou somas das primeiras quantias que surgirem em virtude deste ato de dinheiro, mediante o seu pagamento ao tesouro , serão levados a conta e feitos parte do referido fundo.

LVI. E é por meio deste promulgado e declarado que todos os poderes e autoridades pelo ato concedido aos comissários para administrar as funções em pergaminho carimbado, pergaminho e papel, devem e podem ser plena e eficazmente executados por quaisquer três ou mais dos referidos comissários qualquer coisa aqui contida em contrário, não obstante.

LVII. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que todas as confiscações e penalidades incorridas após o dia vinte e nove de setembro de mil setecentos e sessenta e cinco, por ofensas cometidas contra um ato aprovado no quarto ano do reinado de sua presente Majestade , intitulado, Um ato para conceder certas funções nas colônias britânicas e plantações na América para continuar, alterar e tornar perpétuo, um ato aprovado no sexto ano do reinado de sua falecida majestade Rei George o Segundo, intitulado, Um ato para a melhor garantia e incentivo ao comércio das colônias de açúcar de Sua Majestade na América para a aplicação da produção de tais direitos e dos direitos decorrentes em virtude do referido ato, no sentido de custear as despesas de defesa, proteção e segurança das referidas colônias e plantações para explicar um ato feito no vigésimo quinto ano do reinado do rei Carlos II, intitulado, Um ato para o encorajamento do comércio da Groenlândia e do Leste, e para r para melhor assegurar o comércio de plantações e para alterar e proibir várias desvantagens nas exportações deste reino, e prevenir de forma mais eficaz o transporte clandestino de mercadorias de e para as referidas colônias e plantações, e melhorar e assegurar o comércio entre as mesmas e a Grã-Bretanha , e por crimes cometidos contra qualquer outro ato ou atos do parlamento relacionados com o comércio ou receitas das referidas colônias ou plantações devem e podem ser processados, processados ​​e recuperados, em qualquer tribunal de registro, ou em qualquer tribunal do almirantado, na respectiva colônia ou plantação onde o delito será cometido, ou em qualquer tribunal do vice-almirantado nomeado ou a ser nomeado, e que terá jurisdição dentro de tal colônia, plantação ou local, (quais tribunais do almirantado ou vice-almirantado são por meio deste respectivamente autorizado e obrigado a proceder, ouvir e determinar o mesmo) na eleição do informante ou do promotor.

LVIII. E é ainda decretado e declarado pela autoridade acima mencionada, que todas as somas de dinheiro concedidas e impostas por este ato como taxas ou direitos, e também todas as somas de dinheiro impostas como confiscos ou penalidades, e todas as somas de dinheiro que devem ser pagas , e todas as outras quantias aqui mencionadas, serão consideradas e consideradas como dinheiro em libras esterlinas da Grã-Bretanha, e serão coletadas, recuperadas e pagas, no montante do valor que tais somas nominais representem na Grã-Bretanha e que tais quantias deverão ser e podem ser recebidos e tomados, de acordo com a proporção e valor de cinco xelins e seis pence a onça em prata e que todas as confiscações e penalidades aqui infligidas, e que serão incorridas, nas referidas colônias e plantações, devem e podem ser processado, processado e recuperado, em qualquer tribunal de registro, ou em qualquer tribunal do almirantado, na respectiva colônia ou plantação onde o delito será cometido, ou em qualquer tribunal do vice-almirantado nomeado ou a ser nomeado d, e que terá jurisdição dentro de tal colônia, plantação ou lugar, (quais tribunais do almirantado ou vice-almirantado são autorizados e obrigados a proceder, ouvir e determinar o mesmo) na eleição do informante ou promotor e que a partir de e após o vigésimo nono dia de setembro, mil setecentos e sessenta e cinco, em todos os casos, em que qualquer processo ou processo seja iniciado e determinado por qualquer pena ou confisco infligido por este ato, ou pelo mesmo ato feito em o quarto ano do reinado de sua atual Majestade, ou por qualquer outro ato do parlamento relativo ao comércio ou receitas das referidas colônias ou plantações, em qualquer tribunal do almirantado na respectiva colônia ou plantação onde o delito será cometido, qualquer das partes, que se julgar prejudicado por tal determinação, poderá apelar de tal determinação a qualquer tribunal do vice-almirantado nomeado ou a ser nomeado, e que terá jurisdição dentro de tal colônia, pl antação, ou local, (qual tribunal do vice-almirantado é autorizado e obrigado a proceder, ouvir e determinar tal recurso) qualquer lei, costume ou uso, não obstante o contrário e as confiscações e penalidades aqui infligidas, que serão incorridas em qualquer outra parte dos domínios de sua Majestade, devem e podem ser processados, processados ​​e recuperados, com os custos totais do processo, em qualquer tribunal de registro dentro do reino, território ou local, onde o delito será cometido, em da mesma forma que qualquer dívida ou dano, no valor de tal confisco ou penalidade, pode ou pode ser processado e recuperado.

LIX. E é ainda decretado que todas as confiscações e penalidades aqui infligidas serão divididas, pagas e aplicadas, como segue (isto é) um terço de todas as confiscações e penalidades recuperadas nas referidas colônias e plantações, ser pago nas mãos de um dos principais distribuidores de pergaminho carimbado, pergaminho e papel, residindo na colônia ou plantação em que o infrator será condenado, para o uso de sua Majestade, seus herdeiros e sucessores um terço da penalidades e confiscos, assim recuperados, ao governador ou comandante-chefe de tal colônia ou plantação e a outra terceira parte, portanto, à pessoa que informará ou processará pelas mesmas e aquela metade de todas as penalidades e confiscos recuperados em qualquer outras partes dos domínios de sua Majestade, serão para uso de Sua Majestade, seus herdeiros e sucessores, e a outra metade deles, para a pessoa que informar ou processar por eles.

LX. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que todas as ofensas que são por este ato tornadas crime, e devem ser cometidas dentro de qualquer parte dos domínios de sua Majestade, devem e podem ser ouvidas, julgadas e determinadas, perante qualquer tribunal de justiça dentro do respectivo reino, território, colônia ou plantação, onde o delito será cometido, da mesma maneira que todos os outros crimes podem ou podem ser ouvidos, julgados e determinados em tal tribunal.

LXI. E seja ainda decretado pela autoridade acima mencionada, Que todos os presentes governadores ou comandantes em chefe de qualquer colônia ou plantação britânica, deverão, antes do referido primeiro dia de novembro, mil setecentos e sessenta e cinco, e todos os que a seguir serão Os governadores ou comandantes-chefes das referidas colônias ou plantações, ou qualquer um deles, antes de sua entrada em seu governo, devem fazer um juramento solene de fazer o máximo para que todas e todas as cláusulas contidas neste presente ato sejam pontuais e de boa fé observado, de acordo com a verdadeira intenção e significado do mesmo, na medida em que pertença aos referidos governadores ou comandantes em chefe, respectivamente, sob as mesmas penalidades, confiscos e incapacidades, seja por negligenciar fazer o referido juramento, ou por negligenciar intencionalmente seu dever nesse sentido, conforme são mencionados e expressos em um ato feito no sétimo e oitavo ano do reinado do Rei Guilherme III, intitulado, Um ato de prevenção de fraudes, e regular abusos cometidos no comércio de plantação e o referido juramento aqui exigido a ser feito, será administrado por tal pessoa ou pessoas que foram ou foram, ou serão, nomeadas para administrar o juramento exigido a ser feito pelo referido ato feito em o sétimo e o oitavo ano do reinado do rei Guilherme III.

LXII. E seja ainda decretado pela autoridade supracitada, que todos os registros, ações, petições e outros procedimentos em todos os tribunais, e todas as ações, instrumentos e escritos de qualquer natureza, por este meio imputados, devem ser endossados ​​e escritos da maneira que têm geralmente estão acostumados a ser embutidos e escritos, ou agora são embutidos e escritos dentro das ditas colônias e plantações.

LXIII. E é por meio deste promulgado ainda, que se qualquer pessoa ou pessoas forem processadas ou processadas, seja na Grã-Bretanha ou na América, por qualquer coisa feita em decorrência deste ato, tal pessoa e pessoas devem e podem pleitear a questão geral, e dar este ato e a matéria especial em evidência e se assim parecer ter sido feito, o júri decidirá pelo réu ou réus: e se o autor ou réus se tornarem inadequados, ou interromper sua ação após o réu ou réus deve ter aparecido, ou se o julgamento for dado sobre qualquer veredicto ou objeção contra o autor ou autores, o réu ou réus devem recuperar os custos triplicados e ter o mesmo remédio para os mesmos, como os réus têm em outros casos por lei.


Informação relacionada

Fatos sobre a Lei do Selo

Fatos interessantes conhecidos e desconhecidos sobre a Lei do Selo.

Revogação da Lei do Selo

O boicote de produtos ingleses pelas colônias forçou o Parlamento britânico a revogar a Lei do Selo original em 18 de março de 1766.

Crise e significado da Lei do Selo

O ato permitiu que o movimento revolucionário ganhasse experiência tática e estabelecesse um padrão de resistência que levou à independência americana.

Texto original da Lei do Selo

Texto do documento original do ato, conforme promulgado pelo Parlamento Britânico.

Voltar à página inicial da História da Lei do Selo

Stamp Act Video da PBS

Anúncio

Linha do tempo

1651 - Atos de Navegação
1733 - Lei do melaço
1754-1763 - Guerra Francesa e Indiana
1754 - Congresso de Albany
1763 - Proclamação de 1763
1764 - Sugar Act
1764 - Lei da Moeda
1765 - Lei do Selo
1765 - Congresso da Lei de Quartering
1766 - Ato Declaratório
1767 - Townshend Revenue Act
1770 - Massacre de Boston
1773 - Lei do Chá
1773 - Boston Tea Party
1774 - Atos Intoleráveis ​​ou Coercitivos
1774 - Primeiro Congresso Continental
1775-1783 - Guerra da Independência


Protestos e tumultos na Lei do Selo:

Muitas das colônias protestaram contra a Lei do Selo, formando um Congresso da Lei do Selo, de acordo com o livro Concebido em Liberdade:

“O maior esforço de protesto oficial foi o Stamp Act Congress, convocado em junho pela Massachusetts House a pedido de James Otis e do Boston Town Meeting. O congresso, que se reuniu na cidade de Nova York em 7 de outubro, consistiu de delegados de cada uma das assembléias coloniais - com exceção das da Virgínia, Carolina do Norte e Geórgia, cujos governadores impediram as assembléias de se reunirem, e de New Hampshire, que se recusou a comparecer. Delaware e Nova Jersey enfrentaram a mesma obstrução de seus governadores, mas seus deputados desafiaram o governador reunindo-se informalmente e selecionando delegados de qualquer maneira. Ao todo, vinte e sete delegados de nove colônias participaram deste exemplo inicial de resistência intercolonial unida. ”

Os nomes desses delegados do Congresso da Lei do Selo são os seguintes:
Massachusetts:
James Otis Jr
Timothy Ruggles
Oliver Partridge

Rhode Island:
Henry Ward
Metcalf Bowler

Connecticut:
Eliphalet Dyer
William Samuel Johnson
David Rowland

Nova york:
Robert R. Livingston
Philip Livingston
William Bayard
John Cruger
Leonard Lispenard

Nova Jersey:
Robert Ogden
Joseph Gordon
Hendrick Fisher

Pensilvânia:
John Dickinson
George Bryan
John Morton

Delaware:
Thomas McKean
César Rodney

Maryland:
Edward Tilghman
Thomas Ringgold
William Murdock

Carolina do Sul:
Christopher Gadsden
Thomas Lynch
John Rutledge

O Congresso da Lei do Selo aprovou uma declaração considerando a Lei do Selo uma violação de seus direitos como cidadãos. Embora não tenha participado das reuniões do Congresso, o legislador da Virgínia Patrick Henry falou publicamente contra a lei e contra o rei George III na Casa dos Burgesses da Virgínia, declarando:

& # 8220Caesar teve seu Brutus Charles the First, seu Cromwell e George the Third & # 8230. Ele pode lucrar com o exemplo deles. Se for traição, aproveite ao máximo! & # 8221

Grupos políticos, como os Sons of Liberty, realizaram protestos públicos que muitas vezes se tornaram violentos e destrutivos. Os motins ocorreram em New Hampshire, Maine, Nova York, Connecticut, Pensilvânia, Rhode Island e Massachusetts.

The Stamp Act Riots in Boston, ilustração publicada em The youths & # 8217 history of the United States from the discovery of America, por volta de 1886

Em agosto de 1765, uma série de distúrbios particularmente destrutivos ocorreram em Boston, durante os quais turbas ameaçaram cobrar os coletores de impostos, penduraram uma efígie do comissário de impostos Andrew Oliver na árvore da liberdade no Boston Common, saquearam a casa e o escritório de Oliver & # 8217 , incendiou seu estábulo junto com sua carruagem e carruagem, e saqueou e danificou a mansão do governador de Massachusetts, Thomas Hutchinson, bem como as casas de vários outros funcionários da alfândega.

Como resultado das atividades dos Sons of Liberty & # 8217s, todos os cobradores de impostos renunciaram aos seus cargos antes mesmo que a lei se tornasse lei em 1º de novembro daquele ano, de acordo com o livro The United States of America: 1765-1865:

“Chegou o dia 1º de novembro, dia em que o ato deveria entrar em vigor. Nenhum selo pode ser comprado. Não havia ninguém na América autorizado a abrir os pacotes de papel carimbado ou a vender selos. Na condição de temperamento então prevalecente entre o povo, nenhum funcionário real parecia disposto a esticar um ponto para colocar os selos em circulação. Logo os próprios oficiais reais foram obrigados a violar a lei e liberar os navios sem usar papel selado - embora tais autorizações fossem claramente ilegais. Algumas autorizações em papel carimbado emitido pelo colecionador em Savannah, Geórgia, foram os únicos casos em que o ato foi observado. Os juízes foram obrigados, após breve período de espera, a abrir os tribunais independentemente da lei. Em um caso, um escrivão do tribunal, que se recusou a usar papel não carimbado, foi ameaçado pelo juiz com prisão por desacato ao tribunal se persistisse em sua recusa. Os jornais apareceram com uma cabeça de morte & # 8217s ou algum dispositivo engenhoso no canto onde o selo deveria estar. ”

& # 8220A Revogação, ou Procissão Funeral, do Selo da Miss América, & # 8221 cartum retratando a revogação da Lei do Selo, por volta de 1766. O caixão é carregado por George Grenville, que é seguido por Bute, o Duque de Bedford, Temple , Halifax, Sandwich e dois bispos.

Comerciantes americanos uniram-se à causa organizando associações de não importação para pressionar os exportadores britânicos a se manifestarem contra a Lei do Selo.

Como um quarto de todas as exportações britânicas eram vendidas nas colônias, eles raciocinaram que um boicote de seus produtos prejudicaria financeiramente os comerciantes britânicos e os obrigaria a aderir à causa.


Neste dia, o Parlamento promulga a Lei do Selo

Neste dia, 1º de novembro de 1765 & # 8211 Em face da oposição generalizada nas colônias americanas, o Parlamento promulga a Lei do Selo, uma medida tributária destinada a aumentar a receita das operações militares britânicas na América.

A defesa das colônias americanas na guerra francesa e indiana (1754-63) e a rebelião de Pontiac (1763-64) eram assuntos caros para a Grã-Bretanha, e o primeiro-ministro George Grenville esperava recuperar alguns desses custos tributando os colonos. Em 1764, a Lei do Açúcar foi promulgada, colocando uma alta taxa sobre o açúcar refinado. Embora ressentido, o imposto Sugar Act estava oculto no custo dos direitos de importação, e a maioria dos colonos o aceitava. A Lei do Selo, no entanto, era um imposto direto sobre os colonos e gerou um alvoroço na América por uma questão que seria uma das principais causas da Revolução: tributação sem representação.

Aprovada sem debate pelo Parlamento em março de 1765, a Lei do Selo foi projetada para forçar os colonos a usar papel carimbado especial na impressão de jornais, panfletos, almanaques e cartas de jogar, e ter um selo em relevo em todos os papéis comerciais e legais. O próprio selo exibia a imagem de uma rosa Tudor emoldurada pela palavra "América" ​​e a frase francesa Honi soit qui mal y pense- ”Vergonha para quem pensa mal disso.”

A indignação foi imediata. O político de Massachusetts, Samuel Adams, organizou a organização secreta dos Sons of Liberty para planejar protestos contra a medida, e a legislatura da Virgínia e outras assembléias coloniais aprovaram resoluções se opondo ao ato. Em outubro, nove colônias enviaram representantes a Nova York para participar de um Congresso da Lei do Selo, onde resoluções de “direitos e queixas” foram formuladas e enviadas ao Parlamento e ao Rei George III. Apesar dessa oposição, a Lei do Selo foi promulgada em 1º de novembro de 1765.

Os colonos saudaram a chegada dos selos com violência e retaliação econômica. Um boicote geral aos produtos britânicos começou e os Sons of Liberty encenaram ataques às alfândegas e casas de cobradores de impostos em Boston. Após meses de protesto e turbulência econômica, e um apelo de Benjamin Franklin perante a Câmara dos Comuns britânica, o Parlamento votou pela revogação da Lei do Selo em março de 1766. No entanto, no mesmo dia, o Parlamento aprovou os Atos Declaratórios, afirmando que o governo britânico tinha poder legislativo livre e total sobre as colônias.

O parlamento tentaria novamente forçar medidas de tributação impopulares sobre as colônias americanas no final da década de 1760, levando a uma deterioração constante nas relações anglo-americanas que culminou com a eclosão da Revolução Americana em 1775.


O Parlamento britânico promulga a Lei do Selo nas Colônias Americanas. (22 de março de 1765)

Você já deixou de recolher impostos por uma década porque a colônia é tão insignificante que ninguém percebe?

Na Flórida, eles apenas informam o valor e você não precisa pagar imposto de renda

Cara, até o governo da Flórida é louco

Washington também não tem imposto de renda. Yay para sistemas fiscais regressivos.

Acabei de preencher o meu há alguns dias. eles fazem isso?

Quer dizer que eles dizem quanto imposto de renda federal você deve? Como, por correio?

SÓ ME ENVIE A PORRA DE UMA CONTA

Ter um empregador que desapareceu, nunca me deu um W-2. Tive de enviar um formulário ao IRS para perguntar quanto eu devia.

Fiquei me perguntando por que precisava fazer isso se o IRS já sabia quanto eu devia.

Curiosidade, a razão pela qual eles não fazem isso é porque a declaração de imposto de merda ajuda empresas como o turbo taxou o governo a ponto de dificultar ainda mais a nossa vida para que as empresas pudessem permanecer por perto

& quotVocê & # x27receberá sua conta e pena de prisão! & quot

Há toda uma indústria interessada em tornar seus impostos muito difíceis para você fazer sozinho. Literalmente, pode demorar um pouco e demora na maior parte do mundo. Mas não aqui.

Quer dizer, leva cerca de 20 segundos para calcular sua dedução padrão e quanto você deve como base. O difícil são as deduções, que eles não calculam porque não têm todas as informações. Eles ficariam felizes em enviar contas para todos, se pudessem, pois estariam ganhando muito mais dinheiro.


Parlamento aprova a Lei do Selo - HISTÓRIA

A Lei do Selo foi anulada antes de entrar em vigor e foi revogada pelo parlamento em 18 de março de 1766 sob o Marquês de Rockingham.

No verão de 1765, o rei George III demitiu George Grenville e o substituiu por Charles Watson-Wentworth, marquês de Rockingham. Para o novo primeiro-ministro, a única alternativa para revogar o imposto era uma longa e custosa guerra civil com as colônias americanas. A Grã-Bretanha, como a maior potência mundial, não poderia desistir da decisão de manter o imposto e ceder às turbas e ativistas em suas colônias. Nessas circunstâncias, o marquês de Rockingham teve que encontrar uma desculpa para salvar a cara para revogar o imposto. O rei não era a favor de uma revogação, mas queria uma modificação que mantivesse o imposto apenas sobre dados e cartas de jogar, embora mais difícil de aplicar. Rockingham ameaçou renunciar e o rei concordou em revogar totalmente a Lei do Selo.

Três atos legislativos possibilitaram a revogação da Lei do Selo, pondo fim à crise. O primeiro foi interpretado como um movimento para salvar a face. Foi o Ato Declaratório que afirmou que o Parlamento tinha “plenos poderes e autoridade para fazer leis e estatutos de força e validade suficientes para obrigar as colônias e o povo da América ... em todos os casos”. O texto não mencionava “impostos” e Rockingham resistiu à pressão para incluir “impostos” junto com “leis e estatutos” no documento. A omissão da palavra “impostos” afirmava a posição do colono e traçava uma clara distinção entre a legislação britânica (que eles podiam) e tributação (que não podiam).

O segundo foi uma legislação econômica que rotulou a Lei do Selo como prejudicial aos interesses comerciais da Grã-Bretanha. O boicote aos produtos britânicos foi sentido em muitas indústrias através do Atlântico, bem como no comércio de recursos naturais das Índias Ocidentais. As colônias americanas recorreram ao contrabando de mercadorias necessárias de comerciantes franceses e espanhóis.

O terceiro foi o Revenue Act que reduziu o imposto sobre o melaço de três pence para um penny por galão em todos os melaços importados de territórios estrangeiros ou britânicos. Esse imposto gerou mais receita do que qualquer outro imposto ou imposto nas colônias. Poucos protestaram contra esse ato, pois não era visto como tributação interna, mas como tributação externa sobre o comércio.

Em resumo, a revogação da Lei do Selo foi bem-sucedida porque a Grã-Bretanha percebeu a distinção entre impostos internos e externos. O Parlamento tentou estender sua autoridade sobre os assuntos internos das colônias e falhou, mas continuou a cobrar impostos em seus portos para regular o comércio e como receita. Em outras palavras, os impostos externos não afetaram o princípio de “nenhuma tributação sem representação”.


9b. A Controvérsia da Lei do Selo


Quando a Grã-Bretanha revogou a Lei do Selo em 1766, apenas um ano depois de sua emissão, os colonos celebraram nas ruas, como mostra esta caricatura satírica de 1766.

Algo estava terrivelmente errado nas colônias americanas.

De repente, depois de mais de um século e meio permitindo um autogoverno relativo, a Grã-Bretanha estava exercendo influência direta sobre a vida colonial. Além de restringir o movimento para o oeste, o país-mãe estava na verdade aplicando suas leis comerciais.

Colocando nas Escrituras

Mandados de assistência, ou mandados de busca geral, foram concedidos a inspetores da alfândega britânica para fazer buscas em navios coloniais. Os inspetores há muito eram encarregados disso diretamente, mas, até então, não o haviam executado. Os infratores não receberam o benefício de um julgamento por júri, em vez disso, eles estavam à mercê dos tribunais do almirantado britânico.

Pior de tudo, os britânicos começaram a cobrar impostos dos colonos americanos. O que deu errado?


Todos os pedaços de papel estavam sujeitos à Lei do Selo de 1765. Documentos legais, jornais e cartas de jogar também eram cobrados com o imposto. A Grã-Bretanha tinha vários selos para marcar esses documentos como oficiais.

O ponto de vista britânico não é difícil de entender. A Guerra dos Sete Anos foi terrivelmente cara. Os impostos cobrados dos colonos americanos eram mais baixos do que os cobrados dos cidadãos ingleses do continente. A receita arrecadada com a taxação das colônias foi usada para custear sua própria defesa. Além disso, os fundos recebidos dos colonos americanos mal cobriam um terço do custo de manutenção das tropas britânicas nas 13 colônias.

Os americanos, porém, viram as coisas por lentes diferentes. Qual era o propósito de manter guarnições britânicas nas colônias, agora que a ameaça francesa havia acabado? Os americanos se perguntaram sobre como contribuir para a manutenção das tropas que eles sentiam que estavam lá apenas para vigiá-los.

É verdade que os ingleses pagam mais impostos, mas os americanos pagam muito mais com suor. Todas as terras que foram desmatadas, os índios que foram combatidos e os parentes que morreram construindo uma colônia que valorizava o Império Britânico faziam com que mais impostos parecessem um insulto.

Que os colonos, negros e brancos, nascidos aqui são súditos britânicos nascidos livres e com direito a todos os direitos civis essenciais de tais é uma verdade manifesta não apenas das cartas provinciais, dos princípios da common law e dos atos do Parlamento, mas da constituição britânica, que foi restabelecida na Revolução com o objetivo declarado de garantir as liberdades de todos os súditos por todas as gerações.

& ndash James Otis, Os direitos das colônias britânicas afirmados e comprovados, 1764

Além dos apelos emocionais, os colonos começaram a fazer uma discussão política também. A tradição de receber permissão para arrecadar impostos remonta a centenas de anos na história britânica. Mas os colonos não tinham representação no Parlamento britânico. Tributá-los sem oferecer representação era negar seus direitos tradicionais como súditos ingleses. Isso não podia suportar.

A Lei do Selo de 1765 não foi a primeira tentativa de tributar as colônias americanas. O Parlamento aprovou a Lei do Açúcar e a Lei da Moeda no ano anterior. Como os impostos eram cobrados nos portos, eles eram facilmente contornados. Impostos indiretos como esses também eram muito menos visíveis para o consumidor.

A Lei da Moeda de 1764

As colônias foram afetadas pela falta de moeda britânica legal. Para compensar o problema, as colônias começaram a imprimir suas próprias Notas de Crédito. Essas notas não eram regulamentadas, não eram lastreadas em prata ou ouro, e seu uso e valor variavam dependendo de onde eram emitidas. O resultado foi confusão agravada pelo medo devido à economia colonial errática. Para acalmar os ansiosos credores-mercantes britânicos, o Parlamento aprovou a Lei da Moeda em 1º de setembro de 1764.

Essencialmente, a Lei da Moeda deu ao Parlamento o controle do sistema monetário colonial. Aboliu completamente as letras de crédito e colocou os colonos em desvantagem econômica adicional em suas relações comerciais com os mercadores britânicos.

CONSIDERANDO QUE grandes quantidades de notas de crédito em papel foram criadas e emitidas nas colônias ou plantações de Sua Majestade na América, em virtude de atos, ordens, resoluções ou votos da assembléia, fazendo e declarando tais notas de crédito com curso legal no pagamento de dinheiro: e enquanto tais notas de crédito se desvalorizaram grandemente em seu valor, por meio do qual dívidas foram saldadas com um valor muito menor do que foi contratado, para grande desânimo e prejuízo do comércio e comércio dos súditos de Sua Majestade, por ocasionar confusão nas negociações, e diminuição do crédito nas ditas colônias ou plantações: para remediar, pode agradar a Vossa Excelência Majestade, que possa ser promulgado e ser promulgado pela mais excelente majestade do Rei, por e com o conselho e consentimento de os senhores espirituais e temporais, e comuns, neste presente parlamento reunido, e pela autoridade do mesmo, que a partir de e após o primeiro dia de setembro, mil e sete horas undred e sessenta e quatro, nenhum ato, ordem, resolução ou voto da assembléia, em qualquer uma das colônias ou plantações de Sua Majestade na América, deve ser feito, para criar ou emitir quaisquer notas de papel ou notas de crédito de qualquer tipo ou denominação qualquer , declarando tais notas de papel, ou notas de crédito, como curso legal no pagamento de quaisquer barganhas, contratos, dívidas, taxas ou demandas de qualquer natureza e todas as cláusulas ou disposições que serão inseridas em qualquer ato, ordem, resolução ou voto de assembleia, ao contrário do presente ato, será nula e sem efeito.

& ndash trecho da Lei da Moeda de 1764

The Stamp Act

Quando o Parlamento aprovou a Lei do Selo em março de 1765, as coisas mudaram. Foi o primeiro imposto direto sobre as colônias americanas. Cada documento legal tinha que ser escrito em papel especialmente carimbado, mostrando o comprovante de pagamento. Ações, testamentos, licenças de casamento & contratos mdash de qualquer tipo & mdash não foram reconhecidos como legais em um tribunal, a menos que tenham sido preparados neste papel. Além disso, jornais, dados e cartas de jogar também tinham que apresentar comprovante de pagamento de impostos. Ativistas americanos entraram em ação.

Resoluções do Congresso da Lei do Selo, 1765

EM CONGRESSO EM NOVA YORK
OUTUBRO, 1765

Os membros deste Congresso, sinceramente devotados, com os mais calorosos sentimentos de afeto e dever para com a Pessoa e o Governo de Sua Majestade, inviolavelmente apegados ao presente feliz estabelecimento da sucessão protestante, e com mentes profundamente impressionadas com o senso das desgraças presentes e iminentes das colônias britânicas neste continente, tendo considerado com a maturidade que o tempo permitiria as circunstâncias das referidas colônias, consideramos nosso dever indispensável fazer as seguintes declarações de nossa humilde opinião, respeitando os direitos e liberdades mais essenciais dos colonos, e de as queixas sob as quais trabalham, em razão de vários últimos atos do Parlamento.

  1. Que os súditos de Sua Majestade nessas colônias devem a mesma lealdade à Coroa da Grã-Bretanha, que é devido a seus súditos nascidos no reino, e toda a devida subordinação a esse augusto órgão do Parlamento da Grã-Bretanha.
  2. Que os súditos soberanos de Sua Majestade nessas colônias têm direito a todos os direitos e liberdades inerentes de seus súditos nativos dentro do reino da Grã-Bretanha.
  3. Que é inseparavelmente essencial para a liberdade de um povo, e para o direito indiscutível dos ingleses, que nenhum imposto seja cobrado sobre eles, mas com seu próprio consentimento, dado pessoalmente ou por seus representantes.
  4. Que o povo dessas colônias não é, e por suas circunstâncias locais não pode ser, representado na Câmara dos Comuns na Grã-Bretanha.
  5. Que os únicos representantes do povo dessas colônias são pessoas nelas escolhidas por eles próprios, e que nenhum imposto jamais foi, ou pode ser imposto constitucionalmente sobre eles, mas por suas respectivas legislaturas.
  6. Que todos os suprimentos para a Coroa, sendo presentes gratuitos do povo, é irracional e inconsistente com os princípios e o espírito da Constituição Britânica, que o povo da Grã-Bretanha conceda a Sua Majestade a propriedade dos colonos.
  7. Esse julgamento por júri é o direito inerente e inestimável de todos os súditos britânicos nessas colônias.
  8. Que o último Ato do Parlamento, intitulado, Um Ato para conceder e aplicar certos Impostos de Selo, e outros Direitos, nas colônias britânicas e plantações na América, etc., impondo impostos sobre os habitantes dessas colônias, e o referido Ato, e vários outros atos, ao estender a jurisdição dos tribunais do Almirantado além de seus limites antigos, têm uma tendência manifesta de subverter os direitos e liberdades dos colonos.
  9. Que os deveres impostos por vários atos tardios do Parlamento, pelas circunstâncias peculiares dessas colônias, serão extremamente onerosos e penosos e, pela escassez de espécie, o pagamento deles absolutamente impraticável.
  10. Que, como os lucros do comércio dessas colônias acabam se concentrando na Grã-Bretanha, para pagar as manufaturas que são obrigadas a tomar de lá, elas acabam contribuindo amplamente para todos os suprimentos ali concedidos à Coroa.
  11. Que as restrições impostas por vários últimos atos do Parlamento, ao comércio dessas colônias, os tornará incapazes de comprar as manufaturas da Grã-Bretanha.
  12. Que o aumento, a prosperidade e a felicidade dessas colônias dependem do gozo pleno e livre de seus direitos e liberdades e de um relacionamento com a Grã-Bretanha mutuamente afetuoso e vantajoso.
  13. Que é o direito dos súditos britânicos nessas colônias, fazer uma petição ao Rei, ou a qualquer Casa do Parlamento.

Por último, que é o dever indispensável dessas colônias, com o melhor dos soberanos, para com a mãe-pátria e para consigo mesmas, se esforçar por meio de um endereço leal e zeloso a Sua Majestade, e humildes solicitações a ambas as Casas do Parlamento, para obter a revogação da Lei para a concessão e aplicação de certos impostos de selo, de todas as cláusulas de quaisquer outras Leis do Parlamento, em que a jurisdição do Almirantado é estendida conforme acima mencionado, e das outras Leis posteriores para a restrição do comércio americano.

& ndash "Resoluções do Congresso da Lei do Selo," 1765

A tributação dessa maneira e o Quartering Act (que exigia que as colônias americanas fornecessem alimentos e abrigo para as tropas britânicas) foram amplamente destruídos nas assembléias coloniais. De Patrick Henry na Virgínia a James Otis em Massachusetts, os americanos expressaram seu protesto. Um Congresso da Lei do Selo foi convocado nas colônias para decidir o que fazer.

Os colonos colocaram suas palavras em prática e promulgaram boicotes generalizados aos produtos britânicos. Grupos radicais como os Sons and Daughters of Liberty não hesitaram em assediar os cobradores de impostos ou publicar os nomes daqueles que não cumpriram os boicotes.

Logo, a pressão sobre o Parlamento por mercadores britânicos famintos por negócios era grande demais para suportar. A Lei do Selo foi revogada no ano seguinte.


Assista o vídeo: Hoje na História: Reino Unido adota a Lei do Selo 22031765