Qual é o nome do Balboa Park em San Francisco?

Qual é o nome do Balboa Park em San Francisco?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Embora eu ache que o Balboa Park de São Francisco tem o nome de Núñez de Balboa, o primeiro europeu a ver o Oceano Pacífico, não consigo encontrar nenhuma evidência histórica na Internet.

Neste documento (pdf) há uma longa história do Parque, mas nem Núñez de Balboa nem a cidade de San Diego são mencionadas


De acordo com a ligação de The San Francisco., 10 de outubro de 1910, página 3, o parque leva o nome de Núñez de Balboa. Afirma que na inauguração do parque…

Casa e parque elogiados
… O Prof. George Barron, curador do museu Golden Gate Park fez um apelo vigoroso para playgrounds para o distrito da missão. Ele mencionou o grande trabalho que está sendo feito pelos clubes de melhoria e, em seguida, contou sobre as provações de Balboa, o grande explorador espanhol que descobriu o Pacífico, que deu nome ao parque


A lista de etimologias de nomes de lugares de São Francisco (Wikipedia) atribui a Balboa Street o nome de Vasco Nunez de Balboa, e acho que seria seguro presumir que o parque tem o mesmo nome. Existem muitos parques, estradas, ilhas, etc. em CA chamados Balboa, e eu acharia improvável que nenhum deles tenha o mesmo nome.


No site Balboapark.org, diz-se que o parque foi batizado após muita discussão pelos chefes da cidade de San Diego em 1915 em homenagem a Vasco Nunez de Balboa.


História do Balboa Park

Em 26 de maio de 1868, uma área de 1.400 acres de nove lotes de pueblo da cidade foi separada como um parque público pelo Conselho de Curadores da cidade de San Diego, seguindo as recomendações de um comitê de cidadãos com visão de longo prazo. A legislatura da Califórnia ratificou a concessão em 4 de fevereiro de 1870, numa época em que a população de San Diego era de 2.301 pessoas e havia apenas 915 casas. Durante grande parte do restante do século 19, a área então conhecida como "Parque da Cidade" permaneceu uma reserva de terra bastante selvagem com topos de colinas, desfiladeiros e arroios, preservada para sempre para as futuras gerações de San Diegans e visitantes.

Em 1892, Kate O. Sessions, a santa padroeira da horticultura de San Diego, pediu aos funcionários da cidade que alugassem 30 acres de "Parque da Cidade" para ela como viveiro. Em troca, ela plantaria 100 árvores por ano em todo o parque e doaria outras para a cidade para plantar em outro lugar. Com a visão de Kate Sessions, galhos e terra rochosa foram transformados em gramados sombreados por árvores, jardins de flores e caminhos naturais nas encostas.

Em 1902, um Comitê de Melhoria do Parque foi formado e levantou fundos para empregar Samuel Parsons, um arquiteto paisagista, para traçar um plano abrangente para o Parque. Os fundos foram levantados e o desenvolvimento do plantio continuou, e em 1910 o parque começou a se parecer com o que é hoje. Para encontrar um nome mais adequado, foi realizado um concurso e a vencedora foi a Sra. Harriet Phillips, membro da Sociedade Pioneira, com sua sugestão de "Balboa", para homenagear o famoso explorador espanhol Vasco Nunez de Balboa que foi o primeiro europeu a ver o Oceano Pacífico.

O desenvolvimento contínuo e "construção" do Balboa Park deve muito do desenvolvimento a duas feiras mundiais, a Exposição do Panamá-Califórnia de 1915-16 e a Exposição Internacional do Pacífico da Califórnia de 1935-36. Esses dois eventos marcaram o início e o desenvolvimento contínuo do centro do parque cultural que vemos hoje.

O tema da Exposição Panamá-Califórnia de 1915 foi celebrar o progresso e as realizações do homem. A Ponte Cabrillo e a maioria dos "edifícios" do centro cultural ao longo do El Prado foram construídos para a exposição, bem como o Pavilhão do Órgão Spreckels, sob a supervisão de Bertrum Goodhue, um famoso arquiteto de Nova York. O esquema dos edifícios foi baseado na arquitetura colonial espanhola. O Southern Palisades ou área de Convenção cresceu a partir da segunda feira através dos esforços de Richard Requa, Diretor de Arquitetura e Paisagismo, que projetou com o propósito de interpretar o esquema de Goodhue em termos de uma série de edifícios representando uma história completa do Sudoeste, a partir de tempos pré-históricos para a era moderna. Muitos dos novos edifícios eram uma lembrança da arquitetura indígena indígena ou tinham um estilo de design maia.

Durante as duas guerras mundiais, o parque foi tomado para uso dos militares e, após as guerras, os edifícios voltaram a ser usados ​​por organizações culturais e recreativas, muitas das instalações se tornando os museus e instituições que vemos hoje. A reabilitação extensiva dos edifícios e instalações do Parque está em andamento desde 1946, e em 1960 um plano mestre para o Balboa Park foi apresentado e usado para continuar o crescimento e desenvolvimento futuro do Parque. A melhoria do paisagismo, a modernização de edifícios e estradas e a melhoria das passagens e acessos para pedestres são o resultado do cuidado e da preocupação da população de San Diego. Com o Plano Diretor de 1960, $ 2 milhões foram gastos em melhorias e renovações do Parque. Em 1989, um novo plano diretor foi adotado por um período de 20 anos para restaurar e continuar as melhorias. O Balboa Park sempre foi especial para o povo de San Diego. Através da dedicação e carinho de muitas pessoas ao longo dos anos e dos esforços contínuos até hoje, o Balboa Park continuará a florescer como o verdadeiro coração da cidade.


O Gjoa no Golden Gate Park

Uma chalupa histórica que passou pela Passagem do Noroeste antes de ser exibida no Golden Gate Park.

O Gjøa, através da Passagem Noroeste até o Parque Golden Gate

por Woody LaBounty
Originalmente publicado no Ocean Beach Bulletin, setembro de 2011.

No início da década de 1970, Dagfinn Kvale, que era pastor da Igreja de São Francisco e # 8217s Norwegian Seaman & # 8217s, levou alguns marinheiros visitantes até o limite externo do Golden Gate Park para ver um pedaço da história relacionado a um herói nacional norueguês.

Golden Gate Park, o Gjoa de Roald Amundsen foi o primeiro navio a atravessar a passagem noroeste em 1906. Doado a São Francisco, ele foi exibido na extremidade oeste do Golden Gate Park de 1909 a 1972, quando foi devolvido à Noruega. Moinho holandês desmontado à esquerda, por volta de 1955 -

Ao norte do Beach Chalet fechado e à sombra do moinho de vento holandês decadente e sem vigas, um velho saveiro, o Gjøa, estava sentado com a proa apontada para oeste nas ondas de Ocean Beach. Esta nave foi a primeira a navegar pela Passagem Noroeste, viajando do Atlântico ao Pacífico através do gelo do Ártico.

Uma cerca de metal enferrujado o cercava, mas havia grandes buracos pelos quais se podia passar, e mais desconcertante era outro buraco no casco do navio. Lá dentro, o grupo de visitantes encontrou evidências de fogueiras.

“Os hippies tinham um apreço especial por Gjøa”, lembrou Kvale mais tarde.

“Eles gostaram de subir na plataforma e descobriram que a embarcação era um lugar ideal para pernoitar. [...] Um hippie nos contou como foi um grande prazer tocar a estrutura do navio, experimentando a viagem pela Passagem do Noroeste em uma viagem de LSD. "1

O Gjøa (a pronúncia do qual o Chamada de São Francisco o jornal muitas vezes insistia que só poderia ser obtido ouvindo um escandinavo dizer 2) começou a vida como um simples navio de caça de focas e morsas e recebeu o nome da esposa do construtor. Em 1903, Roald Amundsen comprou o saveiro e o equipou com um motor a gasolina em preparação para cruzar o topo do globo da Groenlândia ao Estreito de Bering, com a esperança de rastrear qualquer deslocamento do pólo norte magnético ao longo do caminho.

Esta foi a era da exploração heróica: viagens perigosas empreendidas para ser o primeiro a visitar pólos, cruzar cadeias de montanhas ou ver a nascente de rios caudalosos. As motivações incluíam pesquisa científica, fama pessoal (mais riquezas a serem obtidas escrevendo livros após o feito) e direitos de se gabar nacionalistas. Amundsen provaria ser o mais bem-sucedido dos exploradores do Ártico, e sua viagem com o Gjøa lançou sua fama mundial.

Em dezembro de 1905, telégrafos recebidos pelo cônsul norueguês em San Francisco confirmaram que Amundsen e sua tripulação haviam chegado com sucesso ao Alasca.

A busca por uma passagem do noroeste começou com exploradores europeus no século 16. Sebastian Cabot, Henry Hudson e James Cook tentaram descobrir uma rápida passagem marítima entre o Atlântico e o Pacífico.

No momento em que Amundsen e sua tripulação partiram com o Gjøa, o mundo estava resignado a aceitar que o gelo pesado tornava uma rota comercial impossível, mas o desafio não atendido de descobrir um caminho através do topo do continente corroeu o orgulho dos marinheiros aventureiros. Assim, o triunfo de Amundsen & # 8217 foi estampado nas páginas dos jornais mundiais e foi especialmente celebrado na Noruega. O país acabara de conquistar a independência oficial da Suécia e agora tinha um herói nacional de boa fé para festejar.

Em vez de navegar com o pequeno e lento Gjøa de volta ao continente para voltar para casa, Amundsen planejou desde o início terminar sua jornada em São Francisco, deixando a pequena embarcação para trás para pegar um trem para o leste. Depois de se recuperar a maior parte do ano no Alasca e em Seattle, o Gjøa estava programado para chegar a São Francisco em outubro de 1906. A face da grande cidade do oeste mudou significativamente após um devastador terremoto e incêndio em abril, e enquanto ainda estava no nos estágios iniciais de reconstrução, São Francisco estava orgulhoso e animado para comemorar o grande Amundsen.

O Gjoa, o navio de Roald Amundsen, sendo arrastado por um escorregador de madeira até seu local de descanso no Golden Gate Park, julho de 1909., 1909 - Foto de Fernando Cortez Ruggles

Para desgosto da comunidade norueguesa da região & # 8217s, que vinha planejando uma recepção marítima pródiga para o Gjøa quando ele entrasse no Golden Gate, Amundsen entrou furtivamente na Bay Area de trem à frente de seu barco e tentou se manter discreto em Oakland . Ao descobrir, ele brincou com as comemorações, reunindo-se com sua tripulação e embarcando novamente em seu barco fora da linha do porto, acompanhado por dignitários, cônsules e representantes dos governos da Noruega e dos Estados Unidos. Recepções e jantares aconteceram na semana seguinte, antes de Amundsen embarcar em seu trem para a Costa Leste. 3

Apesar dos rumores de que um sindicato de Seattle comprou o Gjøa por US $ 20.000 para exibir na Exposição Alaska-Yukon-Pacific de 1909, o humilde barco foi levado para a Ilha Mare, onde a Marinha colocou guardas contra qualquer pessoa inclinada a tirar um souvenir da embarcação. o San Francisco Chronicle observou que o Gjøa precisaria de grandes reparos para estar em condições de navegar novamente e considerou que provavelmente & # 8220 ela será descartada neste porto. & # 8220 4

Enquanto Amundsen prosseguia em realizações mais célebres, liderando a primeira expedição a chegar ao Pólo Sul em 1910, e o primeiro voo de dirigível sobre o Pólo Norte em 1925, o Gjøa foi salvo de seu ancoradouro lamacento perto de Vallejo para se tornar um monumento em Golden Gate Park.

O cônsul norueguês pediu à Comissão do Parque que tomasse posse do navio e os comissários concordaram. Em 6 de julho de 1909, cerca de 5.000 espectadores lotaram Ocean Beach para assistir o Gjøa sendo rebocado para a areia e, eventualmente, uma rampa por cabos (alguns brincando penduraram suas meias molhadas nos cabos enquanto o trabalho prosseguia). Ela estava situada perto da Estação de Salvamento, onde o Chamada de São Francisco previu que ela resistiria até que suas poderosas madeiras apodrecessem. Isso será de 200 anos ou mais. & # 8220 5

O número de pessoas na multidão que gravou suas iniciais no lado do navio & # 8217 implicava um prognóstico menos otimista para a longevidade do Gjøa & # 8217s. Os caçadores de lembranças e vândalos precisaram que uma cerca fosse erguida e um zelador contratado - o cavalheiro morava no navio e foi enumerado lá durante o censo de 1910 dos Estados Unidos.


O Gjoa, o saveiro de Amundsen que percorreu a Passagem Noroeste antes de ser estacionado no Parque Golden Gate. Década de 1970 - Fotografia de Dennis O'Rorke

A cidade instalou um tanque de vedação atrás da popa do navio e, de acordo com o Ligar, a foca peluda do Alasca que o ocupava agia como um guardião noturno adicional do barco: & # 8220 Uma foca pode latir tão bem quanto um cachorro, e quando os piratas podem atacar [...] a foca fiel latirá sua cabeça em forma de bala em aviso. & # 8220 6

Depois de alguns anos, alguns acreditaram que o significado e a importância do navio desajeitado haviam se perdido para o público que o aprovou. Para atender a essa preocupação, um monumento de pedra em homenagem a Amundsen foi erguido ao lado do navio em 1930. Ele ainda está de pé no lado norte do Beach Chalet.

O Gjøa sobreviveu ao explorador que lhe trouxe fama - Amundsen desapareceu durante uma missão de resgate no Ártico em 1928 - mas se deteriorou ao longo de décadas ao ar livre em Ocean Beach. Ocasionalmente, a cidade era estimulada a fazer reparos e pintar o Gjøa (uma visita de 1968 à cidade pelo rei Olav da Noruega & # 8217s forneceu motivação para um desses enfeites), mas geralmente a embarcação que sobreviveu ao gelo esmagador de os mares do Ártico foram vítimas indefesas da negligência e do vandalismo.

Depois de um protesto na Noruega sobre o estado de abandono e declínio do navio & # 8217s, uma fundação norueguesa fez um acordo com a cidade em 1972 para mover o Gjøa para um museu em Oslo. Lá ele foi & # 8220 restaurado & # 8221 até o ponto em que apenas a quilha e o fundo do navio & # 8217s são originais, mas parece impressionante em exibição novamente, mesmo sem os hippies drogados com LSD.

1. De um artigo de 2006 de Kvale em homenagem ao centenário da viagem de Gjøa.

2. "Answers to Queries", San Francisco Call, 30 de agosto de 1909.

3. "Amundsen frustra seus admiradores", San Francisco Chronicle, 10 de outubro de 1906, página 2. "Captain Amundsen Board His Vessel from the Golden Gate", San Francisco Chronicle, 20 de outubro de 1906, página 9.

4. "Large Flotilla Escorts Gjøa," San Francisco Chronicle, 22 de outubro de 1906, 12 anos.

5. "Final Voyage by Amundsen's Famous Sloop," San Francisco Call, 6 de julho de 1909, página 18 Richard Drake, "The Good Ship Gjoa Becomes its Own Monument," San Francisco Sunday Call, 8 de agosto de 1909.

6. "Seal Guards Ship Against Pirates", San Francisco Call, 29 de maio de 1911, página 3.


Receba o Times of San Diego Daily por e-mail

San Diego valorizou corretamente Cabrillo, que navegou para a baía de San Diego em 1542 em sua nau capitânia, San Salvador. Uma réplica espetacular daquele poderoso galeão espanhol, construído pelo Museu Marítimo de San Diego, em breve fará sua viagem inaugural na Baía de San Diego, em seguida, navegará para o norte ao longo da costa da Califórnia.

Cabrillo veio pelas mesmas razões de Balboa: ouro, território, proselitismo, fama, fortuna. Honramos Cabrillo em espadas. Mas Balboa? Não muito. Certamente, o politicamente correto não é o motivo, já que continuamos a homenagear o escravista Cabrillo, até mesmo para construir uma réplica de seu navio. Mas ignoramos o explorador que caminhou pelas selvas, abrindo caminho para os exploradores (e o canal) que viriam e, por fim, perdeu sua vida no Novo Mundo.

San Diego colocou Balboa em um selo de um centavo em 1913. E na Avenida Balboa (muito tráfego, nenhuma estátua). E, claro, no magnífico parque (muita cultura, nenhuma estátua). Assim como milhões de americanos têm pouca ou nenhuma ideia de quem foi George Washington, o conhecimento do que o nome “Balboa” significa está se esvaindo. Você ficaria surpreso com quantas pessoas pensam que El Cid é Balboa.

Pegue seu talão de cheques se quiser ver as estátuas do homem. Você terá que voar para a Cidade do Panamá (Panamá), que acertou em 1924 quando ergueram uma estátua de Balboa esculpida por Miguel Blan e Mariano Benlliure e doada pelo rei Alfonso XIII da Espanha.

Ou voe para a cidade natal de Balboa, Jerez de los Caballeros, Badajoz, Espanha, para ver a estátua de bronze de 2,7 metros na praça principal.

Aqui está o retrocesso: quatro anos atrás, a Casa da Espanha na Casa das Relações do Pacífico de Balboa Park intermediou um acordo provisório pelo qual o governo espanhol financiaria a criação de uma réplica da estátua de Jerez de los Caballeros e a apresentaria a San Diego como um Presente. Sombras da França nos dando a Estátua da Liberdade.

A Casa da Espanha teve uma ideia visionária - e evidente: no ano do centenário de 2015, erguer uma estátua em homenagem ao homônimo do parque.

Mas, apesar dos inúmeros pedidos de ajuda - ou seja, aprovar um local no parque para Balboa e fazer a bola rolar com a Espanha - ninguém no parque ou na administração da cidade levantou um dedo. Esse tipo de obtusidade histórica e burocrática durante o centenário do Balboa Park é de cair o queixo. Pegue o telefone, Prefeitura, e ligue para Jesus Benayas, presidente da Casa da Espanha.

Prefeito Faulconer? Membros do Conselho? Historiadores? Papa Doug? Quem vai enfrentar o desafio lançado em 1913? O tempo está passando.

Helen Ofield é presidente da Lemon Grove Historical Society.

Support Times de San Diego

Com o generoso apoio de leitores como você, o Times of San Diego publica uma cobertura de notícias precisa e oportuna para uma comunidade mais bem informada. Nos ajuda a crescer com uma contribuição mensal.


Como os bairros de São Francisco receberam seus nomes

Há uma guerra fria se formando em East Cut e se os San Franciscanos aceitarão ou não esse apelido para o bairro recém-batizado, ou mesmo se houver alguma necessidade do novo nome.

Mas as batalhas privadas de nomes de bairros são mais antigas na região do que a própria São Francisco. E tentar descobrir com precisão de onde derivam esses nomes pode provocar um debate acalorado.

A verdade é que não há explicações inequívocas ou concordantes para as muitas, muitos nomes de bairros. Como tal, uma lista verdadeiramente definitiva não é possível. Mas nós compilamos o mais próximo possível do negócio real.

Alamo Square

O Alamo Square Park começou como um mero bebedouro em uma trilha para cavalos, marcada por um choupo de destaque. O prefeito de São Francisco, James Van Ness, criou o parque e seu nome em 1857, de acordo com a San Francisco Parks Alliance. “Álamo” significa “choupo” em espanhol.

Ashbury Heights

De acordo com a Biblioteca do Congresso, a vizinha Ashbury Street foi nomeada em homenagem a Munroe Ashbury, ex-membro do Conselho de Supervisores.

Balboa Park

O parque em si provavelmente tem o nome do explorador espanhol do início do século 16, Vasco Nuñez de Balboa - não deve ser confundido com o parque de mesmo nome em San Diego. (Que foi definitivamente nomeado após Vasco Nuñez de Balboa).

Bayview

Naturalmente, o nome vem da proximidade com a baía, embora a San Francisco Travel Association credite ao Bay View Racetrack o nome pioneiro.

Bernal Heights

O rico fazendeiro José Cornelio Bernal já foi dono de um quarto da atual São Francisco, conferida a ele por meio de uma concessão de terras do México em 1839. De acordo com um San Francisco Chronicle obituário, uma parte da terra permaneceu na família até 1926 e a morte do neto de Bernal com o mesmo nome.

O castro

Várias vezes governador de várias partes da Califórnia, o general José Castro parece ter tido uma vida um tanto infeliz, que incluiu perder a Califórnia para John Sloat e John Fremont sem quase nenhuma oposição e, mais tarde, ser assassinado por bandidos.

Chinatown

A cidade experimentou algumas variações do tema na década de 1850, antes que “Chinatown” finalmente pegasse. Era uma vez, a Sacramento Street era conhecida como China Street.

Centro civil

O Centro Cívico dos dias atuais resultou de um título de US $ 8,8 milhões (US $ 227 milhões em moeda moderna) aprovado pelos eleitores de São Francisco em 1912, depois que o terremoto de 1906 devastou o Centro Cívico anterior.

Clarendon Heights

Recebeu o nome da vizinha Clarendon Avenue, mas de onde esse nome derivou parece um mistério.

Cole Valley

O banco de dados da SF Streets credita o médico de São Francisco do século 19, Francisco Cole, como o homônimo mais provável da rua e arredores.

Corona Heights

Corona Heights Park começou como uma pedreira apelidada de Rock Hill. De acordo com a SF Parks Alliance, a cidade lhe conferiu o nome atual ao comprar um terreno para o espaço do parque em 1941.

Cow Hollow

Sim, era uma vez que a maior parte dos dias atuais em Cow Hollow eram fazendas de gado leiteiro - e, naturalmente, havia vacas.

O Castro. Foto por Shutterstock

Crocker-Amazon

A parte Crocker possivelmente vem do magnata das ferrovias locais Charles Crocker, que já foi dono da maior parte dessas terras. A Amazon Street pode ter obtido o nome das mulheres amazônicas do mito grego, que o romancista espanhol do século 16 Montalvo lembrou em seu romance sobre uma nação insular distante governada por mulheres guerreiras e apelidada de "Califórnia", de onde o nome veio pela primeira vez .

Diamond Heights

A San Francisco Redevelopment Agency escolheu o nome brilhante quando criou o bairro do zero na década de 1950. Se houve alguma razão particular para o apelido de diamante - exceto pelo fator de elegância - não é evidente.

Dogpatch

Da mesma forma, Dogpatch é proverbial devido ao absurdo de seu nome misterioso. Além da especulação geral de que uma vez deve ter havido um número notável de cães por aí, não adianta discutir sobre este. Outra especulação é que o nome foi derivado de borbulhas que costumavam frequentar um bebedouro na área.

Dolores Heights

Um dia, em 1776, um capelão que acompanhava a expedição do explorador espanhol Juan Batista de Anza escreveu em seu diário: “Chegamos a um belo riacho que, por ser Sexta-feira das Dores, chamamos de Arroyo de Los Dolores”. Embora não esteja mais claro onde Dolores Creek esteve, o nome perdurou por muito tempo depois de desaparecer.

Triângulo de Duboce

O veterano de guerra hispano-americano Victor Duboce foi eleito para o Conselho de Supervisores em 1899, mas serviu menos de um ano antes de morrer. Quase imediatamente após sua morte, os vizinhos começaram a se esforçar para dar o nome dele a um parque, tão grande era sua reputação na época.

Embarcadero

Nenhum mistério aqui: a palavra espanhola “embarcar” significa simplesmente “embarcar”.

Excelsior

O Excelsior Homestead data de pelo menos 1869 nos registros sobreviventes de São Francisco. Onde naquela obteve seu nome em primeiro lugar é menos claro, embora a própria palavra seja latina e signifique (aproximadamente) "sempre para cima".

The Fillmore

A rua Fillmore foi batizada em homenagem a Millard Fillmore, o ex-presidente dos EUA que admitiu a Califórnia na União.

Forest Hill

O nome já diz tudo: quando foi aberto para o desenvolvimento no início de 1900, era principalmente floresta.

Glen Park

Da mesma forma, o nome "Glen" é apenas uma referência à geografia do vale da área.

The Haight

O banqueiro Henry Haight veio para São Francisco em 1850 e mais tarde serviu como governador. Ele é creditado como fundador da Universidade da Califórnia.

O Haight. Photo Shutterstock

Hayes Valley

O secretário do condado de São Francisco, Thomas Hayes, foi o proprietário e o desenvolvimento das terras ao redor desse bairro na década de 1860.

Hunters Point

Os três irmãos Hunter compraram este terreno do referido Bernal no século XIX. Observe que nunca é "Hunter's Point" - apenas "Hunters Point" sem o possessivo.

Ingleside

De acordo com o Western Neighborhoods Project, o transplante de Nova York Cornelius Stagg abriu sua pousada em Ingleside ("lareira") aqui em 1885. O que, infelizmente, significa que estávamos tão perto para um bairro chamado “Staggstown”, mas alguém deixou cair a bola.

Jackson Square

Como a maioria das pessoas poderia imaginar, a Jackson Street foi batizada em homenagem a Andrew Jackson, ex-presidente dos EUA e atração principal da nota de US $ 20.

Japantown

Originalmente "Nihonjin Machi", o primeiro enclave japonês de São Francisco se estabeleceu no que hoje é SoMa. Após o terremoto de 1906, os sobreviventes se mudaram para perto do local atual.

Jordan Park

Nomeado após o proprietário de terras do final do século 19, James Clark Jordan. Imagine se os magnatas modernos de São Francisco pudessem nomear bairros com seus próprios nomes: Benioff Heights, Thiel Place, Mount Zuckerberg.

Laguna Honda

Sim, era uma vez uma lagoa neste bairro, embora ela tenha desaparecido há muito tempo, junto com os especuladores da Corrida do Ouro que construíram o "asilo" Laguna Honda aqui.

Lake Merced

Outro produto da exploração e colonização espanhola, eles apelidaram o lago homônimo de "O Lago de Nossa Senhora da Misericórdia" em 1774 ou 1775. (Os relatos variam).

Laurel Heights

Em abril de 1867, o Daily Alta California O jornal publicou o seguinte item: “O cemitério de Lone Mountain deixou de existir porque os artigos de incorporação foram arquivados ontem por vários cidadãos proeminentes pelos quais uma certa parte do cemitério de Lone Mountain tornou-se legalmente de posse do nome de Cemitério de Laurel Hill. O último é um nome muito mais bonito, mas vai demorar muito até que esta geração consinta com a mudança. ”

Little Hollywood

Infelizmente, SFGate diz que o nome pegou simplesmente porque as pessoas no início do século 20 pensavam que as casas aqui se assemelhavam às do sul da Califórnia.

Montanha solitária

É mais uma colina do que uma montanha, mas aparentemente se destacou o suficiente nos arredores relativamente planos para receber um apelido. Observe que o referido Cemitério da Montanha Solitária é provavelmente a razão pela qual o nome perdurou.

A marina

A missão

Mission Bay

Modern Mission Bay não parece particularmente perto de Mission, mas muitos dos bairros intermediários não existiam na época em que o nome surgiu e, em certa época, as águas se estendiam muito mais para o interior.

North Beach. Foto por Shutterstock

Mount Davidson

Adolph Sutro deu ao pico o nome de George Davidson, que foi membro fundador do Sierra Club. Apesar das evidências fotográficas, ele também não era um viajante no tempo James Cromwell.

Nob Hill

As pessoas ainda discutem sobre isso, mas a explicação mais popular é que "Nob" é uma elisão sarcástica de "nababo", em referência aos magnatas ricos que construíram suas mansões aqui.

Noe Valley

Recebeu o nome de alcalde (prefeito) de Yerba Buena Jose de Jesus Noe, que teve tantos nomes incríveis que é incrível que eles tenham escolhido apenas um.

North Beach

Não há praia aqui há gerações, é claro. Isso é suficiente para você.

Os vizinhos geralmente resistem quando os corretores de imóveis tentam criar novas designações de bairro pelo puro poder de repetição, e muitos moradores ainda se encolhem com o nome NoPa. Mas Hoodline afirma que o nome tem na verdade um século, então quem sabe.

Vista do oceano

Uma história estranha, já que esse bairro já foi chamado de Lakeview, uma referência ao vizinho Lago de Genebra. Mas o Lago Genebra não existe mais, então eles mudaram o nome para Oceanview, embora apenas uma pequena parte do bairro tenha vista para o oceano.

Pacific Heights

Observe que Magalhães conferiu o nome de “Pacífico” às águas do Hemisfério Ocidental, que significa “pacífico”.

Polk Gulch

O pesidente norte-americano James K. Polk presidiu a Guerra Mexicano-Americana, que, em retrospecto, provavelmente não foi tão bom. Mas marcou a transferência da Califórnia para os Estados Unidos.

Portola

Gaspar de Portola fundou San Diego e Monterey em sua expedição do século 18 ao norte pela Califórnia, que terminou perto da atual Golden Gate.

Potrero Hill

Acontece que o nome “morro do pasto” é bastante literal, já que o ex-alcalde Don Francisco de Haro usava as terras que lhe foram concedidas para pastar o gado. Sorte que o bairro não é "Cow Hill".

Presidio Heights

De acordo com o livro de Gary Kamiya Cool Grey City of Love, o Presidio espanhol original sobreviveu apenas alguns anos. Acontece que a arquitetura de adobe não era o bilhete para o clima nebuloso de SF.

The Richmond

Outra história com a qual ninguém pode concordar, a história mais citada é que um imigrante australiano deu ao bairro o nome de sua cidade natal, um subúrbio de Melbourne. Anteriormente, todas as regiões do extremo oeste eram conhecidas como Terras Externas.

Rincon Hill

“Rincon” significa “canto” em espanhol. No entanto, a geografia que originou o nome já não existe.

Colina russa

Possivelmente o legado mais estranho do lote, os colonos da Corrida do Ouro descobriram um cemitério no topo desta colina com nomes russos inscritos, aparentemente os restos mortais de marinheiros azarados dos mares do oeste.

Sea Cliff

Embora agora seja um dos bairros mais ricos de São Francisco, no século 19 o que um dia se tornaria Sea Cliff era na maior parte apenas uma vila para pescadores imigrantes chineses. “China Beach” poderia facilmente ter se tornado o nome de todo o bairro, em vez de apenas a praia em si.

Seja o que for que valha a pena, SOMA A revista publicou um artigo observando que o editor-chefe Ali Ghanbarian há muito se credita por tornar popular a maleta “SoMa” (abreviação de “South of Market”). Tire disso o que você quiser.

Praia do Sul

A San Francisco Redevelopment Agency construiu South Beach Harbor em 1986 e, à medida que os prêmios dos blocos ao redor aumentavam, eles adotaram o nome para se diferenciar da vizinha SoMa.

Parque Sul

De acordo com a SF Recreation and Parks, o parque mais antigo de São Francisco foi "originalmente concebido como um jardim urbano ao estilo de Londres". Agora, é claro, nem mesmo fica muito ao sul, pelas atuais fronteiras da cidade.

São Francisco Madeira

O frade italiano São Francisco de Assissi, que dá nome ao bairro tony, também leva o nome de São Francisco.

Lado ensolarado

O imigrante alemão Behrend Joost, o “Pai do Sudoeste de São Francisco”, parecia gostar do apelido de Sunnyside, batizando duas de suas empresas de “Sunny Side” antes de dar o nome ao bairro.

O pôr do sol

Antigamente, esse bairro mais a oeste era na verdade chamado de “Carville”, já que os primeiros boêmios de São Francisco construíam casas com bondes e outros veículos desativados. O apelido de Sunset foi ideia de desenvolvedores posteriores em busca de um nome comercializável.

Telegraph Hill

Originalmente, era apenas "Loma Alta" - literalmente "colina alta". Mas, aparentemente, isso era óbvio demais, então o apelido do telégrafo veio por meio do antigo semáforo que há muito ficava no pico.

The Tenderloin

Nomeado em homenagem ao bairro na cidade de Nova York, há uma longa disputa sobre exatamente o que isso significa. Diz o mito popular que os policiais de combate ganhavam dinheiro extra para jantares de carne que trabalhavam aqui, embora não esteja claro se eles estavam comendo por causa de periculosidade ou suborno. O Museu Tenderloin, por outro lado, sugere que o nome se refere ao "ponto fraco" da cidade.

Ilha do Tesouro

A ilha dificilmente poderia ter menos a ver com o clássico de Robert Louis Stevenson, mas mesmo assim aqui está.

Twin Peaks

De acordo com a SF Recreation and Parks, os espanhóis originalmente apelidaram Twin Peaks “Los Pechos de la Choca,”Que se traduz em“ os seios da donzela ”. Apenas “Twin Peaks” é um pouco indefinido em comparação, mas quem pode culpá-los?

Praça da União

Durante a Guerra Civil, o ministro agitador Thomas Starr King arengaria às massas aqui, pedindo o fim da escravidão e a vitória da União. Talvez o fato de essas duas ocasiões terem acontecido seja o motivo do nome pairar por aí.

Visitacion Valley

Outro bairro que leva o nome do rancho de doação de terras que uma vez existiu aqui, neste caso Rancho Cañada de Guadalupe, La Visitacion y Rodeo Viejo.

Portal Oeste

Nomeado para o término do Túnel Twin Peaks. O que representa um paradoxo ao estilo do gato de Schrõdinger: enquanto o túnel está fechado, a vizinhança ainda está lá?

Adição ocidental

A cidade criou o Western Addition em meados do século 19 como uma resposta aos invasores criando assentamentos ad hoc fora das fronteiras ocidentais da cidade.

Yerba Buena

Yerba Buena é o último reduto do nome original da cidade de São Francisco. Isso se traduz em “erva boa”, o que, claro, provoca risinhos úmidos hoje, mas a referência é, na verdade, à hortelã selvagem que crescia nas encostas.


História do Balboa Park 1945

4 de janeiro de 1945, San Diego Union, A-1: ​​3, A-2: 6-7. Grande emissão de títulos exigida por melhorias no pós-guerra.

A apresentação de uma emissão de títulos de $ 14.000.000 para seis melhorias públicas, descritas como & # 8220absolutamente essenciais & # 8221, foi fortemente solicitada ao conselho municipal ontem por representantes da câmara de comércio de San Diego em um programa de luchamber foram estas propostas:

Melhorias no sistema de água, $ 6.000.000 nova biblioteca principal, $ 1.000.000 Mission Bay State Park, $ 2.000.000 memorial de guerra, $ 5.000.000 de edifício administrativo no campo de Lindbergh, $ 250.000 novo aeroporto em Linda Vista mesa, $ 150.000.

1º de janeiro de 1945, San Diego Union, A-4: 1. Autoestradas rápidas propostas para San Diego após a guerra, a construção da rodovia Cabrillo deve começar assim que as restrições do tempo de guerra sobre o uso de materiais e mão de obra forem removidas

Glenn A. Rick, diretor de planejamento da cidade, ao discutir a rodovia Date St. disse que ela proporcionará uma excelente abordagem para o grupo proposto de prédios governamentais de quilômetros de extensão planejado para a Cedar St., um quarteirão ao sul. As rampas da rodovia levarão às ruas de superfície e áreas de estacionamento perto dos prédios públicos, o mais ao norte dos quais será o grupo memorial de guerra proposto para uma área de seis quarteirões delimitada pelas avenidas Sexta e Nona e pelas Ruas Date e Beech.

8 de janeiro de 1945, San Diego Union, II, B-1: 5-6. Os moradores de San Diego nadam nas férias de verão e lotam o zoológico de San Diego.

16 de janeiro de 1945, San Diego Union, A-4: 2-4. Os primeiros líderes da Sociedade de História Natural lembram os primeiros dias da unidade.

20 de janeiro de 1945, San Diego Union, A-4: 1. Dedicação da capela do Hospital Naval de San Diego.

Construída para servir a todas as religiões, a nova capela do Hospital Naval de San Diego será inaugurada na próxima semana com serviços dedicatórios católicos, judeus e protestantes, nos quais participarão líderes religiosos civis e militares.

27 de janeiro de 1945, San Diego Union, A-5: 1. Todas as religiões se unem na dedicação da capela do Hospital Naval.

4 de fevereiro de 1945, San Diego Union, A-5: 2-3. As estranhas travessuras dos flamingos absorvem os visitantes do zoológico de San Diego.

14 de fevereiro de 1945, San Diego Union, Atas do Conselho de Comissários do Parque.

O Diretor relatou uma notícia afirmando que a Câmara Municipal realizaria uma audiência sobre uma Resolução de Intenção para colocar na votação de abril uma proposta para remover aproximadamente seis acres do Balboa Park como local para o envio de uma carta de protesto do War Memorial Building. ao Prefeito, Câmara Municipal e Gerente Municipal.

O Diretor informou que no sábado, 10 de fevereiro, o Exército notificou o oficial de San Francisco que havia desocupado a parte do Balboa Park ao sul da Upas Street e a oeste da Richmond Street com uma permissão preferencial de ocupação a ser concedida aos escoteiros.

14 de fevereiro de 1945, San Diego Union, A-8: 5. Uso do local do parque antes da Câmara Municipal.

Os vereadores da cidade se reunirão em uma breve sessão especial às 4h30 de amanhã para considerar uma Resolução de Intenção para colocar na votação eleitoral da cidade de 17 de abril uma proposta para votar seis acres de Balboa Park como um local para um edifício memorial aos veteranos.

Ontem, a pedido de Homer H. Hacker, presidente do comitê memorial dos veteranos, o conselho autorizou um levantamento das terras envolvidas, situadas entre Park Blvd. e faixas de bonde ao norte do Edifício da Legião Canadense.

Hacker disse ao conselho que o local seria para um edifício memorial, sem um salão de convenções e o teatro originalmente planejado pelo grupo de veteranos.

Os vereadores indicaram que se opunham à colocação dessas instituições naquele local, mas estavam dispostos, e acreditavam ser adequado, que o público se expressasse sobre a localização de um prédio memorial aos veteranos. O local seria administrado de acordo com uma lei estadual que concederia aos veteranos o controle de seu próprio prédio. A cidade, afirmou-se, prefere manter o controle direto sobre seu salão de convenções e teatro comunitário.

Será necessária uma votação de dois terços para tirar o terreno do parque, e a proposta irá à votação somente depois que o conselho realizar uma audiência pública em 20 de março.

Na segunda-feira, o conselho se reunirá com 100 empresários convocados pela câmara de comércio para considerar colocar uma emissão de títulos na cédula para a compra de seis blocos na Sixth Avenue e Date Street para um memorial de guerra.

O plano incluiria um auditório e um teatro em um memorial de guerra, e combinaria com o plano de uma esplanada ao longo da Cedar Street.

16 de fevereiro de 1945, San Diego Union, A-2: 6. Plano do Memorial de Guerra desistido.

Os planos do conselho municipal de colocar na cédula eleitoral municipal de 17 de abril uma proposta para votar cerca de seis acres de Balboa Park para o uso de um local para um edifício memorial de guerra foram abandonados ontem, quando a cidade de Atty. Jean F. DuPaul anunciou que tal medida seria ilegal.

O plano previa a transferência das terras para o condado. DuPaul disse que o terreno poderia ser transferido para um War Memorial District, mas não há nenhum atualmente.

O procurador da cidade acrescentou que tal ação parecia desnecessária, porque a cidade poderia construir um memorial sem a necessidade de criação de um distrito e alugá-lo para alguma organização de veteranos responsável.

Homer H. Hacker, presidente do comitê do memorial de guerra dos veteranos, participou da breve sessão em que o parecer foi lido e disse que sua organização não ficou surpresa, mas ficou decepcionada.

Ontem também foi registrado um protesto da comissão do parque da cidade contra o uso do terreno do parque para construir um memorial.

O prefeito Harley E. Knox garantiu a Hacker que acreditava ser desejo do conselho tornar algum site adequado disponível para os veteranos.

20 de fevereiro de 1945, B-1: 2-4. Centro comercial de organizações, edifício de veteranos (desenho).

A discussão sobre a proposta do shopping Cedar Street e a construção do memorial dos veteranos ontem em uma reunião na sala Gold do hotel U. S. Grant resultou em um forte voto de aprovação para o projeto de dezenas de representantes de organizações cívicas. . . . .

O temor de que as convenções pudessem interferir nas perfurações da organização de veteranos e na prática do corpo de cornetas e pífanos foi expresso por Homer H. Hacker, dos Veterans of Foreign Wars, que declarou membros dessa organização & # 8220quer um local no Balboa Park onde possamos administrar nosso assuntos próprios. & # 8221

4 de março de 1945, San Diego Union, B-1: 5-7. Um Comitê Cívico de Recreação aprovou ontem um plano para combinar recreação e departamentos de parques.

11 de abril de 1945, Atas do Conselho de Comissários do Parque.

As comunicações foram lidas por Walter S. Lieber e Joshua L. Bailey protestando contra a proposta de demolição da Aldeia Indígena, conforme previsto no plano de reforma da fachada do Park Boulevard, da Rua Upas ao Prado.

13 de abril de 1945, San Diego Union, A: 2-4. Franklin Delano Roosevelt aqui em cinco visitas, sua morte foi um choque duplo para os San Diegans ontem, que sentiam que conheciam o líder da nação mais intimamente por causa de suas aparições locais.

13 de abril de 1945, San Diego Union, A: 2-3. G. Aubrey Davidson chamou de volta a ajuda de Roosevelt à cidade.

28 de abril de 1945, San Diego Union, B-1: 1. Oficiais recém-eleitos da House of Pacific Relations serão instalados no nono jantar dançante anual de instalação desta noite no clube feminino de San Diego.

9 de maio de 1945, San Diego Union, A-1. A DERROTA ALEMÃ A PIOR DA HISTÓRIA Von Keitel assina os artigos finais Os russos ouvem notícias da vitória 10 horas, 10 minutos depois dos aliados.

9 de maio de 1945, San Diego Union, A-1: ​​4. San Diego comemora, reza, trabalha, a cidade passa o dia tranquilo e sóbrio da vitória.

10 de maio de 1945, San Diego Union, A-6: 2. Leo B. Calland coordenará a recreação da cidade em 1º de julho.

Se reportando a Calland, estará William A. Kearns, superintendente dos parques infantis da cidade, que terá as mesmas funções que no passado, com Calland aconselhando e orientando-o.

13 de maio de 1945, San Diego Union, A-10: 1-3. Trigêmeos nascidos de íbex no zoológico de San Diego.

27 de maio de 1945, San Diego Union. O urso polar do zoológico de San Diego tem as mais suaves das fotos, com sua piscina, muitas sonecas que costuma banhar-se, aproveita a vida mesmo enjaulado.

Os três em exibição no Zoológico de San Diego são um grupo familiar, composto pela mãe, o pai e o filho recém-crescido, um nativo da Califórnia, pois ele nasceu no zoológico daqui.

2 de junho de 1945, San Diego Union, Classified, 1: 4-5. Percy C. Broell notificado sobre a separação do trabalho como superintendente assistente do parque da cidade.

W Allen Perry, superintendente do parque, disse que sua ação foi tomada imediatamente para promover um melhor moral no serviço do parque. Ele disse que frequentemente havia disputas entre Broell e seus superiores e que alguns excelentes funcionários do parque, subordinados a Broell, haviam sido perdidos para o serviço do parque por causa de controvérsias recorrentes.

7 de junho de 1945, San Diego Union, A-7: 6. Governador assina projeto de lei de memoriais.

Um grande obstáculo à construção de um edifício memorial de guerra em San Diego foi removido quando o governador Earl Warren assinou o projeto de lei 44 da Assembléia, isentando distritos memoriais das disposições do ato de investigação distrital de 1933 (?), Capitão Homer H. Hacker, presidente do comitê de construção do memorial de guerra, foi notificado em um telegrama da deputada Kathryn T. Niehouse, em Sacramento.

Hacker disse que, de acordo com a lei, as assinaturas de todos os proprietários em San Diego seriam necessárias antes que o comitê pudesse começar a circular petições defendendo a criação de um distrito para financiar o memorial.

O presidente do comitê memorial disse que o trabalho será iniciado imediatamente na preparação das petições. Os planos para o grupo de memorial de guerra proposto foram preparados há algum tempo e incluem instalações para um salão de convenções e salas de reuniões para várias organizações de veteranos.

Conhecido também como ato Mattoon, o ato de investigação distrital foi emendado em 1933 para incluir distritos memoriais. A lei foi aprovada originalmente como um freio à formação de distritos rodoviários que os residentes dos distritos não eram capazes de sustentar financeiramente.

14 de junho de 1945, San Diego Union, Classified, 1: 1. Cidade fazendo novos planos para o parque.

A criação de um grande jardim de rosas no Balboa Park, ao norte do campo de boliche, é um dos cinco projetos de desenvolvimento do parque assim que houver mão de obra disponível, a comissão de planejamento da cidade foi informada ontem.

A comissão realizou uma audiência pública sobre os planos da comissão do parque para o desenvolvimento de cinco áreas do parque.

O jardim de rosas, a nordeste da Sexta Avenida e da entrada da Laurel Street, pode ser uma atração notável, disse Roland Hoyt, comissário do parque. Ele afirmou que o solo e o clima de San Diego produzem as melhores rosas da costa do Pacífico.

Os planos provisórios para a Plaza prevêem a remoção da fonte agora no centro e a substituição das árvores atuais por outras que não representem perigo para os transeuntes. Toda a superfície seria ladrilhada, havendo diversos tratamentos alternativos propostos para a disposição de bancos, entradas e pequenos pavilhões.

Outros planos prevêem a melhoria do Balboa Park ao longo do Park Boulevard, de Spanish Village a Upas Street para a ampliação da área de atletismo do Morley Field Park e o desenvolvimento de De La Cruz, uma área de parque não reformada no leste de San Diego.

17 de junho de 1945, San Diego Union, A-8: 3-5. Os maçons planejam a festa do Dia da Bandeira no Parque da Cidade.

Os maçons do condado de San Diego realizarão sua 19ª comemoração anual do Dia da Bandeira hoje e destacarão o serviço com uma cerimônia especial na qual a Old Glory será restaurada em seu mastro anterior à guerra no Inspiration Point no Balboa Park. Um café da manhã e um desfile precederão o hasteamento da bandeira.

27 de junho de 1945, Teletipo de origem: COM11 (PWO) S DGO CALIF Liberação: MR V N BRANDON Ação para: BUDOCKS F-5-8 QASH D C GR 111 8T Arquivos Nacionais, Região Sudoeste do Pacífico.

O ADVOGADO DA CIDADE DE S DGO AVISOU QUE A LIBERTAÇÃO SERÁ EXECUTADA PELA CIDADE DE S DGO MODIFICANDO A CONDIÇÃO UMA RE RESTAURAÇÃO DO MUSEU BLDGS BALBOA PARK PARA LER AS SEGUINTES X CITAÇÕES X QUE QUANDO O GOVERNO DEVERÁ RETIRAR O USO E OCUPAR O BLDGS BALBOA PARK. DOS DITOS BLDGS À CONDIÇÃO EM QUE EXISTIVA NA DATA ORIGINAL DE SUA OCUPAÇÃO PELO GOVERNO EM 5 DE MARÇO DE 1943 DANOS RESULTANTES DE ATOS DE DEUS E OU TERREMOTOS INUNDAÇÃO E OU DESASTRE, EXCETO SOB A DEMISSÃO PELA CIDADE X DE 5 DE MARÇO DE 1943, DANOS RESULTANTES DE ATOS DE DEUS E OU TERREMOTOS INUNDAÇÕES E OU DESASTRE, EXCETO PELA EXIGÊNCIA DA CIDADE X REVISTA. ASSIM COMO EXECUTADO X SE A MODIFICAÇÃO CONFIRMAR SATISFATÓRIA POR ENVIO

29 de junho de 1945, Memorando De: Lucius W. Johnson, Oficial Médico Distrital, 11º ND Para: Oficial de Planejamento Distrital ND11 / HH16 /? Arquivos Nacionais, Região Sudoeste do Pacífico.

Assunto: Espaço para Ampliação das Instalações do Hospital Naval, San Diego.

  1. Entre o Zoo e a Indian Village, no Park Blvd., existe uma área considerável de terreno aberto com vários edifícios. Fica bem próximo ao Hospital Naval e seria valioso como um espaço no qual poderiam ser montadas tendas e a expansão realizada rapidamente, se necessário.
  2. Parte dessa área agora é ocupada pela 204ª Unidade Antiaérea do Exército, sob o comando do Major Willison, cujo telefone é Franklin 8911.
  3. Solicita-se que sejam realizadas negociações para determinar se esse terreno poderá ser disponibilizado para uso do Hospital Naval de San Diego.

30 de junho de 1945, San Diego Union, Classificada, 1: 8 A piscina municipal no Balboa Park, no sopé da Georgia Street, será aberta ao público na manhã de terça-feira, 9, anunciou o Departamento de Recreação da cidade ontem.

4 de julho de 1945, San Diego Union, Classified, 1: 5-6. A cidade recebe avaliação no site Vet Buildings.

O custo de seis blocos de terreno necessários para o proposto grupo de edifícios memorial aos veteranos foi fixado em US $ 864.000 em uma avaliação apresentada ao conselho municipal ontem pelo gerente municipal Fred A. Rhodes.

Os seis blocos são aqueles delimitados pela Sixth Ave, Beech St., Date St. e Ninth Ave. A maior parte da área tem melhorias que os avaliadores estimaram que poderiam ser recuperadas por $ 90.000. O preço de compra a ser pago pela prefeitura, se os avaliadores estiverem corretos, seria de $ 954.000, menos o valor residual.

O conselho foi informado de que quatro outros blocos abaixo do grupo memorial, aqueles delimitados pela Sexta Avenida, Rua Date, Avenida Quarta e Rua Beech, custariam cerca de $ 805.000 líquidos. O valor residual das benfeitorias e o valor bruto não foram declarados.

Os planos da cidade prevêem a construção de um grande auditório para convenções, um prédio para veteranos e um teatro municipal no grupo de prédios dos veteranos ao longo da Sexta Avenida. o Centro Cívico até o topo da colina.

Nos quatro quarteirões abaixo da Sexta Avenida e em frente à Rua Cedar, propõe-se a instalação de uma nova biblioteca pública, um prédio estadual e prédios de administração de escolas municipais. Outros serão construídos ao longo do curso inferior de Cedar St. conforme a necessidade.

A avaliação enviada ontem foi feita por James C. LaForte do escritório do auditor da cidade e Diretor de Planejamento Glenn A. Rick.

Se o plano de um grupo memorial e do shopping entre ele e o Centro Cívico for executado, foi afirmado na conferência do conselho, provavelmente será necessário convocar uma votação sobre a emissão de títulos e buscar novas receitas com outras fontes além dos impostos sobre a terra. Foi sugerido que a cidade pode achar aconselhável elaborar um imposto de licença comercial semelhante ao que está sendo desenvolvido em San Francisco.

12 de julho de 1945, San Diego Union, A-12: 5. A cidade precisa de um estacionamento para entreter a Marinha, diz Knox.

San Diego, uma cidade naturalmente hospitaleira, precisa de seu Balboa Park se quiser receber a Marinha da maneira que os representantes da Marinha desejam, disse o prefeito Harley E. Knox a um grupo de militares e civis em seu gabinete ontem.

Eles pediram para se encontrar com o prefeito para ouvir reclamações de homens da Marinha de que não há instalações de recreação para o pessoal da Marinha aqui.

& # 8220San Diego é mundialmente famosa como cidade turística & # 8221 Leo Calland, diretor de recreação da cidade e recentemente oficial de recreação do 11º Distrito Naval, disse ao grupo. & # 8220A cidade sabe divertir. Restaure as instalações recreativas que a Marinha lhe tirou e ele o divertirá novamente. & # 8221

19 de julho de 1945, San Diego Union, A-7: 2-3. A Comissão de Serviços da Cidade descarta a investigação de Broell.

A demissão de Percy C. Broell como diretor assistente do parque é final e o caso está encerrado no que diz respeito à comissão de serviço civil da cidade, o órgão decidiu ontem, após debater se uma investigação era obrigatória de acordo com o regulamento da cidade.

23 de julho de 1945, San Diego Union, B-6: 2. Donal Hord’s & # 8220Cubana & # 8221 uma escultura em obsidiana. instalado na Galeria de Belas Artes, de Etta Mae Wallace.

A falecida Miss Kate Sessions, botânica, considerava Hord seu chefe em Pacific Beach & # 8220 experimentador & # 8221 e estava sempre levando a ele plantas raras para ver como elas cresceriam. Portanto, embora seu jardim contenha grande parte da robusta flora nativa da Califórnia, ele também oferece aqueles espécimes raros que deram a prova de que eles se encaixam. & # 8221

5 de agosto de 1945, San Diego Union, B-1: 2-3. Os planos do Memorial da Guerra dos Veteranos estão prontos na quinta-feira.

5 de agosto de 1945, San Diego Union, B-1: 1-8. Balboa Mounted Troop realizará seu Oitavo Show Anual de Cavalos de Caridade hoje no Balboa Stadium.

Carta de 7 de agosto de 1945, de: G. M. Ravenscroft, Comandante Assistente (Logística) Para: ComWesSeaFron. ND11 / QA-SPECIAL (A7-Wr) Serial W-1975 National Archives, Pacific Southwest Region.

Assunto: Redução da Condição de Superlotação Balboa Park Anexo.

  1. As autoridades do Exército informaram ao Comandante que certas instalações do Exército em Balboa Park, adjacente ao Hospital Naval, em breve serão declaradas excedentes. Essas instalações têm sido utilizadas pelos grupos antiaéreos do exército que serão desativados. O gabinete (2) é uma planta dos edifícios envolvidos. Esses edifícios estão localizados em propriedades da cidade com licença da cidade, e nenhum arrendamento está envolvido. A Vila Espanhola faz parte da Exposição de San Diego. Os outros edifícios foram construídos pelo Exército e são muito substanciais em relação aos edifícios do Exército. O anexo (3), um mapa da cidade de San Diego, mostra este local hachurado em azul. A hachura vermelha mostra os principais edifícios de exposição e o Camp Kidd, agora usado pelo Hospital Naval de San Diego. O anexo (1) é um memorando do Oficial Médico em Comando, Hospital Naval, San Diego, solicitando que esses edifícios sejam adquiridos para uso do Hospital Naval e informando os usos que serão feitos.
  2. O Comandante está ciente da diretriz do Comandante, Fronteira do Mar Ocidental, de não aumentar a capacidade de leitos dos hospitais da Marinha na Costa Oeste e, por este motivo, o assunto está sendo encaminhado a ele para consideração preliminar antes de solicitar aos Engenheiros do Exército dos EUA para entregar essas instalações à Marinha. Conforme observado no Anexo (1), não se pretende usar essas instalações para aumentar a capacidade de leitos do Hospital Naval. Esses prédios, no entanto, serão usados ​​para abrigar pacientes e funcionários agora em prédios superlotados e, em alguns casos, alojados em tendas localizadas nas ruas do recinto de exposição. A Vila Espanhola foi projetada de modo a oferecer excelentes instalações recreativas, além dos outros usos para os quais pode ser destinada. Pretende-se utilizar algumas dessas instalações para o programa de reabilitação do Hospital. Alguns dos quartéis podem ser usados ​​para armazenamento e trabalho da Cruz Vermelha, bem como enfermarias para abrigar pacientes. O uso desta instalação envolverá praticamente nenhum custo para a Marinha além dos trabalhos de manutenção necessários envolvidos na pintura e reforma de alguns dos edifícios. Uma atenção especial é convidada ao fato de que esta instalação é adjacente ao Hospital e por essa razão se adapta tão bem às necessidades da Marinha. Portanto, recomenda-se que o Comandante seja autorizado a tomar as providências necessárias com os Engenheiros do Exército dos EUA para a transferência dessas instalações.]
  3. Foi indicado que estes edifícios estarão disponíveis para transferência por volta de 16 de agosto. Para que esses edifícios não permaneçam ociosos, sujeitos a furtos e danos, é solicitado que o Comandante seja avisado o mais cedo possível em relação à ação do Comandante da Fronteira Marítima Ocidental sobre esta recomendação. O Exército geralmente concede à Marinha uma prioridade de sete dias nas instalações excedentes, após os quais elas são disponibilizadas para outras agências governamentais.

Comandante Assistente (Logística)

7 de agosto de 1945, Atas do Conselho de Comissários do Parque.

O gerente da cidade encaminhou uma carta do Comitê de Segurança Pública de San Diego chamando a atenção para a forma perigosa com que a Marinha permite que os carros sejam estacionados no lado oeste do Park Boulevard, nas proximidades da entrada principal do Hospital Naval.

7 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 7-8, 2: 6. Bomba atômica pode acelerar o fim da guerra japonesa O presidente Truman avisa a Nippon sobre a ruína.

7 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 1-2, 3: 1. O senador Hiram W. Johnson morre após 25 anos na capital.

7 de agosto de 1945, San Diego Union, B-15. O prefeito Knox pede uma negociação sobre o War Memorial.

O pedido de uma conferência com os membros do comitê de construção do memorial dos veteranos antes de tentar a criação de um distrito de construção do memorial foi solicitado pelo prefeito Harley E. Knox ontem em uma carta a Homer H. Hacker, presidente do comitê.

O prefeito apontou que a questão altamente polêmica de um memorial de guerra deveria ser ignorada pelo comitê ao solicitar aos supervisores do condado que convocassem uma eleição para criar o distrito.

O distrito memorial seria um novo órgão de arrecadação de impostos. Ele teria autoridade, de acordo com a lei estadual, para cobrar três moinhos em cada avaliação de US $ 1, além do que fosse necessário para retirar os títulos do distrito, disse o prefeito.

Hacker foi citado como tendo dito que planejava circular petições imediatamente para que os supervisores convocassem uma eleição especial para a criação do distrito, cujos limites coincidiriam com os da cidade.

O prefeito chamou a atenção para a falta de qualquer provisão no programa dos veteranos para um prédio de convenção, que o prefeito e o conselho da cidade consideram um projeto essencial do pós-guerra. Ele disse que também não levou em consideração os planos da cidade para um conjunto de edifícios em um memorial de guerra em um terreno de seis quarteirões na extremidade superior da Cedar Street, a ser conectado ao Civic Center por um shopping paisagístico ao longo da Cedar Street do Pacific Boulevard para a Sexta Avenida, limite oeste da área proposta para o memorial.

8 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 8. 2: 4. 4,1 MILHAS DE HIROSHIMA DESTRUÍDO POR UMA BOMBA DE ÁTOMO ÚNICO.

9 de agosto de 1945, San Diego Union, 9: 4. O Camp Fire Girls concluiu o programa no Loligro Cabin, Balboa Park, ontem, o Bluebirds 'Day encerrará a temporada.

9 de agosto de 1945, San Diego Union, B-1: 1. O gerente da cidade, Rhodes, disse ontem que o custo do Edifício de Serviços aos Veteranos no gramado do Tribunal será de US $ 10.000.

10 de agosto de 1945, San Diego Union, A-5: 3-4. Os veteranos fazem circular a petição para que o custo da votação para o Edifício Memorial seja de cerca de US $ 1.000.000, que pode ser arrecadado por meio de um imposto de três milhões.

10 de agosto de 1945, San Diego Union, B-1: 2. A marinha concedeu tideland o uso de parte do local de construção do estado na Pacific Highway e Grape Street.

11 de agosto de 1945, San Diego Union, 3: 1-2. A SEGUNDA BOMBA ATÔMICA ELIMINA TERCEIRO DE NAGASAKI.

12 de agosto de 1945, San Diego Union, 2: 1-2. Os esportes indoor pedem fundos para completar a campanha de $ 50.000. O fundo do Indoor Sports Clubhouse para veteranos com deficiência ultrapassou a marca de $ 37.000, de Henry Love.

12 de agosto de 1945, San Diego Union, 3: 4. Cidade traça programa para o Dia da Vitória.

12 de agosto de 1945, San Diego Union, 9: 3. Os pacientes desfrutam do antigo buraco de natação de Lily Pond.

Para fornecer um local para treinar não nadadores e dar mais recreação para pacientes convalescentes, o Hospital Naval fez o tanque de lírios mais de meio metro de profundidade e o recondicionou. Várias centenas de homens o usam diariamente. . . . .

Com vista para o & # 8220swimmin ’hole & # 8221 está o jardim botânico Balboa Park, que está aberto à visita de pacientes.

12 de agosto de 1945, San Diego Union, 10: 4-6. As Camp Fire Girls ajudam no esforço de guerra com a arrecadação de papel usado para a construção da nova cozinha na cabana do Balboa Park (foto).

15 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 6-7, 2: 1. TRUMAN ANUNCIA O FIM DA GUERRA, JAPÃO ACEITA OS TERMOS DO POTSDAM.

15 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 5, 3: 1. City & # 8220 explode & # 8221 nas inibições de exuberância perdidas na observância da massa.

15 de agosto de 1945, San Diego Union, B-12: 3-4. O fundo do projeto de esportes internos passa de US $ 40.000.

16 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 2-3, 2: 2. Multidões celebram o fim da guerra, o racionamento de gás.

16 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 3. Fundos disponíveis para obras na cidade.

San Diego tem $ 5.412.000 imediatamente disponíveis no tesouro da cidade para despesas com obras públicas e um adicional de $ 11.000.000 estará disponível antes da primavera, foi relatado ontem como o primeiro cancelamento de contratos de guerra em tempo de paz trouxe à tona o potencial problema de desemprego da comunidade.

17 de agosto de 1945, San Diego Union, B-1: 2-3. Centro de Informações a ser mudado na segunda-feira.

18 de agosto de 1945, San Diego Union, 4: 1. Fundo do clube esportivo interno à vista do gol.

19 de agosto de 1945, San Diego Union, 4: 1-4. Esportes internos para veteranos de guerra com deficiência e outras pessoas com deficiência anunciam o fechamento da campanha do Clubhouse $ 47.613 já em fundos, com mais ainda chegando, de Henry Love.

19 de agosto de 1945, San Diego Union, A-12: 1. O zoológico de San Diego apresenta ursos russos durante a Semana da Paz.

19 de agosto de 1945, San Diego Union, C-5: 1-4. Novas técnicas ensinadas a enfermeiras cadetes do Hospital Naval

Todos os cadetes do Hospital Naval de San Diego e outros centros médicos são meninas que completaram 30 meses de treinamento civil e precisam de mais seis meses de escolaridade para terminar seus trabalhos escolares.

Ao término de sua missão no Hospital Naval, eles são devolvidos aos hospitais de origem para a graduação e, então, têm a oportunidade de ingressar na Marinha, Exército ou Saúde Pública, Veterano ou Serviço Indígena, ou se tornarem enfermeiras civis.

Desde que o programa de cadetes foi iniciado no Hospital Naval de San Diego, mais de 100 meninas foram treinadas lá. Mais cinquenta alunos estão lá agora.

19 de agosto de 1945, San Diego Union, C-8: 4-5. A Galeria de Belas Artes, 2030 Sunset Boulevard, oferece hoje exposições interessantes, de Reginald Poland, Diretor.

20 de agosto de 1945, San Diego Union, 1: 7-8. Enviados japoneses recebem pedidos em Manila. As negociações de rendição duram horas.

22 de agosto de 1945, San Diego Union, B-1: 1-2. O procurador adjunto da cidade Ed Law informa que os fundos da cidade não podem ser usados ​​para financiar a construção de um Gabinete de Informação para Veteranos, que foi planejado como uma joint venture da cidade, do condado e de várias agências reconhecidas nacionalmente para o benefício de homens e mulheres em serviço que retornam ao serviço civil vida.

Imediatamente, o Conselho procurou maneiras de ajudar na construção do prédio a ser colocado no gramado do tribunal do condado.

23 de agosto de 1945, San Diego Union, 8: 2. A escolha do local do Memorial do Veterano causa tiff.

A controvérsia em torno da proposta de construção do memorial aos veteranos veio à tona em uma reunião do conselho imobiliário ontem ao meio-dia no hotel U. S. Grant, quando autoridades municipais e um representante de um grupo liderado pelo capitão Homer Hacker apresentaram pontos de vista opostos.

Glenn Rick, diretor de planejamento urbano, e os vereadores Ernest J. Bond e Walter Austin apoiaram os planos para a inclusão do prédio no projeto do shopping Cedar Street, que Rick disse ser o segundo em importância apenas para o parque Mission Bay no programa de construção municipal no pós-guerra .

Carl Zahn, comandante do American Legion Post 6, declarou que o grupo Hacker não estava preocupado com a escolha de um local. Isso poderia ser adiado até que um distrito memorial aos veteranos fosse estabelecido em uma eleição para a qual petições estão sendo circuladas, ele disse. Hacker afirmou anteriormente que o único site aceitável para os veteranos é Balboa Park e liderou uma luta contra a colocação no shopping.

Zahn argumentou que o melhor método de pagar pela construção & # 8212 que ambos os lados concordam que custará $ 3.000.000 & # 8212 seria através de um imposto de três milhões de $ 1.000.000 e concessões de $ 1.000.000 cada pelos governos estadual e federal. Ele não fez apenas quais fundos estaduais e federais poderiam ser utilizados. Ele sustentou que a propriedade e o controle deveriam ir exclusivamente para organizações de veteranos.

Boud, lembrando aos corretores de imóveis que ele próprio é um veterano da Primeira Guerra Mundial, disse que o conselho da cidade é a favor da construção de um prédio memorial e está disposto a entregar o controle por arrendamento perpétuo a grupos de veteranos, mas sente que se o prédio for para ser pago por impostos, deve ser de propriedade pública. Seu uso não deve se limitar a veteranos e a cidade deve sempre ter o direito de colocá-lo à disposição de qualquer grande convenção, afirmou Boud.

O imposto de 3 milhões, que Boud denominou de & # 822030 centavos de cem & # 8221, seria mais doloroso para os contribuintes do que uma emissão de títulos, declarou ele. Segundo o plano tributário, todo o dinheiro teria de ser levantado em cinco anos, observou ele, ao passo que os títulos poderiam ser liquidados por um longo período. Ele expressou confiança de que os fundos estaduais e federais estariam disponíveis para a cidade como o grupo Hacker.

Rick revelou que a comissão de planejamento rejeitou 10 locais possíveis antes de decidir sobre o local do shopping. Ele advertiu contra a criação de & # 8220 outra agência de impostos & # 8221 referindo-se ao distrito memorial dos veteranos proposto e seu conselho de diretores composto por cinco membros. A comissão não quer mais & # 8220 espalhamento de edifícios públicos por toda a cidade & # 8221 disse Rick.

Austin, que é membro do reality board, presidiu como presidente do programa e apresentou os palestrantes.

26 de agosto de 1945, San Diego Union, 12: 2. Clube da Cruz Vermelha fará piquenique no Parque Balboa.

O sétimo piquenique anual do Clube de Primeiros Socorros da Cruz Vermelha será realizado no Balboa Park na Sixth Avenue com a Quince Street no próximo domingo. O piquenique e o programa de animação da tarde serão abertos ao público. Os presentes levarão uma cesta de lanche.

31 de agosto de 1945, San Diego Union, 8: 6 demissões locais desde a entrega total de 10.836.

31 de agosto de 1942, San Diego Union, 8: 7. Funcionários da Gas, Electric Co. receberão US $ 135.000 em salários atrasados.

2 de setembro de 1945, San Diego Union, A-1: ​​7-8. RENDIÇÃO FORMAL DO SINAL JAPONÊS.

2 de setembro de 1945, San Diego Union, A-6: 1-4. Marinha conclui novo armazém em Harbor Drive.

2 de setembro de 1945, San Diego Union, B-1: 1, B-12: 1. A Marinha pode devolver parte do Balboa Park para as agências civis da cidade. Trabalho para suavizar a restauração. As estruturas do hospital ainda são inadequadas para as necessidades dos EUA.

Voltar ao uso civil antes do final do ano de um ou mais edifícios do Balboa Park, usados ​​pela Marinha como anexos ao enorme Hospital Naval daqui desde o início da guerra, foi considerado uma possibilidade definitiva ontem.

Agências civis & # 8212 tanto governamentais quanto privadas & # 8211 estão trabalhando para esse fim e a Marinha supostamente pediu à cidade para nomear um comitê para examinar todas as propriedades ocupadas pela Marinha dentro do parque com o objetivo de recomendar o que será necessário para restaurar os jardins e edifícios ao seu estado anterior à guerra.

Ao mesmo tempo, a Marinha, sem instalações dentro de suas atuais estruturas permanentes do Hospital Naval para cuidar do tremendo aumento de vítimas e pacientes veteranos resultantes da guerra, estaria buscando parques adicionais da cidade para a expansão de seus edifícios permanentes .

Oficiais da Marinha se recusaram a tornar públicos quaisquer desdobramentos ocorridos desde o fim da guerra e o público foi deixado para peneirar os boatos.

Sabe-se que os funcionários do parque da cidade solicitaram ao Rep. Ed V Izac, membro do comitê de assuntos navais da casa, para obter do Departamento da Marinha em Washington alguma indicação clara de quando pretende abrir mão da ocupação dos numerosos edifícios de exposição, os três museus públicos e outras instalações do parque, barradas ao público quase desde o início da guerra.

Há duas semanas, soube-se ontem, uma série de câmaras de comércio, administração municipal e líderes cívicos e empresariais se reuniram com oficiais do 11º Distrito Naval e do Hospital Naval em um esforço para aprender deles as intenções da Marinha em relação à liberação de propriedades do parque .

Naquela reunião, um representante do departamento de obras públicas do distrito recomendou que o administrador da cidade nomeasse uma comissão para estudar toda a área do parque assumida pela marinha desde a guerra.

Acredita-se que isso daria à marinha alguma base para proceder assim que fosse decidida a devolução da propriedade à cidade.

Fred A. Rhodes, administrador municipal, disse ontem que ainda não nomeou o comitê, mas disse que seria composto por cidadãos de destaque, incluindo pelo menos um membro da comissão do parque municipal e o diretor dos parques municipais.

O gerente da cidade disse que o comitê provavelmente fará um tour pela parte do parque ocupada pela Marinha com oficiais da Marinha, e que a Marinha, sem dúvida, seria solicitada a deixar intactas muitas das melhorias feitas durante a guerra na propriedade da cidade, enquanto outras construções teriam que ser removido.

Uma fonte estimou que a Marinha gastou milhões de dólares em melhorias no parque.

Muitos dos edifícios de exposição, bem como museus, foram drasticamente remodelados em enfermarias de hospitais, quartos, quartéis, refeitórios, aposentos e instalações de treinamento.

Quando a marinha assumiu a propriedade, tinha um acordo de cavalheiros com a cidade para restaurar todos os edifícios e terrenos às suas condições originais, mas se isso seria feito pelo departamento de obras públicas da marinha, ou pela cidade com fundos da marinha, não é conhecido.

Aparentemente, a cidade não tem um acordo por escrito com a marinha para a restauração da propriedade, e alguns observadores anteciparam ontem que um ato do congresso seria necessário antes que os fundos para a reforma e reforma pudessem ser fornecidos.

Fica entendido que a Marinha vai abandonar os prédios dentro de seis meses depois que a emergência de guerra for oficialmente declarada encerrada.

Da reunião cívico-marinha, em 20 de agosto, vieram estes relatórios conflitantes:

Um importante conferencista disse que oficiais da Marinha, em resposta a uma pergunta direta sobre quando os prédios seriam devolvidos à cidade, disse que o grupo foi informado de que a Marinha espera desocupar prédios do parque, exceto a Galeria de Belas Artes, o Museu de Homem e o Museu de História Natural no prazo de seis meses após o fim da guerra.

Um porta-voz da Marinha supostamente acrescentou que a cidade & # 8220 pode ter esperança de estar em posse até 1º de janeiro de 1946. & # 8221

Um relatório ainda mais otimista prevaleceu sobre a outrora bela House of Hospitality, depois de 1936, o cenário para recepções em homenagem a distintos convidados de fora da cidade (o presidente Roosevelt já foi recebido lá), casamentos e reuniões quase públicas de vários San Clubes de Diego.

Assumido pela marinha, deve quatro dias após Pearl Harbor & # 8212, a marinha precisava urgentemente de alojamentos para enfermeiras neste porto para ajudar a cuidar de fluxos de vítimas que estavam sendo devolvidos aos estados após o quase desastroso ataque japonês & # 8212 a Casa of Hospitality já abrigou centenas de enfermeiras do Hospital Naval.

Ontem, porém, William M. Brooks, proprietário do Embassy Hotel de quatro andares e 100 quartos em 3645 Park Blvd., relatou que a marinha ocupará o prédio na terça-feira por tempo indeterminado. As 250 enfermeiras que agora vivem na Casa da Hospitalidade serão transferidas para o hotel imediatamente após a Marinha obter permissão, disse Brooks.

A embaixada foi ocupada por Spars, de 8 de novembro de 1943 a 5 de abril de 1945, com Brooks como gerente, mas sob o novo contrato ele abrirá mão de todos os direitos, exceto a propriedade. Os detalhes do aluguel ainda não foram negociados.

Um representante da Casa da Hospitalidade disse ontem ao grupo de mulheres voluntárias de San Diego que o operavam antes da guerra que a cidade poderia retomar o uso do edifício antes do final do ano, e que as atividades da Casa possivelmente podem ser retomado em abril próximo. A diretoria da organização realizará sua primeira reunião após um longo adiamento antes de 15 de setembro.

Outro relato muito ouvido sobre o parque é que a marinha está buscando o uso permanente de toda a área ao sul de Laurel St.

Um oficial da cidade que participou da reunião disse que os homens da Marinha não indicaram nenhuma data específica para desocupar os prédios do parque, a não ser para sugerir a provável ordem em que as instalações ocupadas pela Marinha nesta área seriam devolvidas ao controle civil.

Isso foi relatado como, primeiro, o anexo do Hospital Naval em Rancho Santa Fe (não, no entanto, uma parte do Parque Balboa) e, segundo, aquela área do parque conhecida como Camp Kidd. Localizado na área a sudoeste do órgão externo Spreckels, Camp Kidd foi usado principalmente nos primeiros dias da guerra para o treinamento do excesso de recrutas do Centro de Treinamento Naval e, nos anos posteriores, para o treinamento de socorristas do hospital.

Oficiais da Marinha disseram ao grupo que, sem dúvida, o último dos edifícios do parque a ser devolvido seria o Edifício Novo México, agora um clube lindamente decorado para oficiais do 11º Distrito Naval e o antigo Edifício da Legião Canadense, agora um clube de oficiais para pessoal comissionado do Hospital Naval.

O departamento de recreação da cidade está ansioso para retomar a posse do prédio da Legião como um local para bailes de adolescentes nas noites de sexta e sábado.

Além dos prédios do parque que tomou posse da cidade, a marinha foi obrigada a construir uma série de quartéis e outras instalações de caráter temporário à medida que o trabalho do hospital se expandia, e acredita-se que deve continuar a usar muitos deles até as instalações permanentes do próprio Hospital Naval são ampliadas.

Izac disse que qualquer decisão de entregar os prédios do parque pela Marinha deve esperar por uma análise completa da Marinha de suas necessidades de hospitais no pós-guerra nesta área. Ele acrescentou que até que um hospital para veteranos seja construído aqui, o Hospital Naval deve continuar a servir não apenas aos militares feridos e doentes, mas também aos veteranos de guerra.

Para desempenhar esta função dupla, Izac disse, as instalações permanentes do hospital devem ser aumentadas por novas construções, respondendo assim pelo pedido da marinha à cidade por uma quantidade não revelada de terreno adicional. Onde ou quanta propriedade da cidade é desejada pela marinha não foi revelado.

Rhodes, na reunião de 20 de agosto, sugeriu que a Marinha prolongasse o uso de prédios de propriedade da cidade no parque até que uma adição de quatro andares ao Hospital Naval pudesse ser construída, em vez de pedir à cidade para ceder mais terras do parque por um anexo hospitalar permanente separado. O gerente da cidade também sugeriu que a marinha & # 8220ramasse muitos dos edifícios temporários & # 8221 que construiu no parque.

Izak disse que qualquer pedido da Marinha para terras adicionais aqui deve vir antes do comitê de assuntos navais da casa e teria que ter a aprovação desse comitê.

O deputado disse que, assim que regressar a Washington, pretende consultar a Marinha sobre os planos do Balboa Park.

2 de setembro de 1945, San Diego Union, B-1: 2-3, B-12: 2. Grande parque de San Diego, desconhecido para muitos de uma área de 1.400 acres, edifícios de feiras, museus barrados ao público durante a guerra.

O Balboa Park, com 1.400 acres, em San Diego, é praticamente um mistério para milhares de novos residentes da cidade que fizeram suas casas aqui desde a guerra. Seu conhecimento do parque limita-se a visitas ao zoológico, cobrindo cerca de 200 acres até o Balboa Stadium para eventos esportivos ou outros programas e, em alguns casos, ao Edifício Ford, no qual escolas da cidade operaram uma escola profissionalizante durante a guerra.

Apenas os residentes do pré-guerra podem se lembrar dos concertos de verão ao ar livre no Ford Bowl, caminhadas tranquilas pelo jardim botânico, recitais de órgão de músicos famosos no órgão ao ar livre Spreckels, tardes na San Diego Fine Arts Gallery, horas passadas estudando as relíquias de civilizações mais antigas alojadas no Museu de Arqueologia e Antropologia & # 8212 mais conhecido como Museu do Homem & # 8212 ou dias de estudo e relaxamento no Museu de História Natural.

Outros podem recordar com nostalgia as recepções públicas formais na Sala de Oro, os casamentos na loggia ou os almoços no Café del Rey Moro da Casa de Hospitalidade da cidade.

E também há membros dos 15 (agora crescidos para 20) chalés da House of Pacific Relations, cada um dos quais tinha um pequeno local de reunião próprio, refletindo as características da origem nacional do grupo. Estes também foram despojados pela guerra.

Um dos maiores parques do país, Balboa Park também ofereceu uma rica variedade de recreação & # 8212 golfe, passeios a cavalo, shuffleboard, arco e flecha, tênis, natação & # 8212 alguns dos quais continuaram durante a guerra. Mas a maior parte das atividades institucionais foi interrompida logo depois que os japoneses atacaram Pearl Harbor.

A marinha pediu e a cidade cedeu os prédios de exposição, a Casa da Hospitalidade e os chalés das Relações do Pacífico. Os ocupantes foram avisados ​​com apenas um dia de antecedência para se mudarem, tão grave era a necessidade da Marinha de expandir as instalações em conexão com o Centro de Treinamento Naval e o Hospital Naval.

Os chalés da House of Pacific Relations foram tomados como alojamentos para oficiais da Marinha. Apartamentos de um quarto e cozinha, foram construídos de frente para um gramado. Cada chalé pagava um aluguel anual de US $ 10 e ficava aberto aos visitantes nas tardes de domingo. A arquitetura aqui, como em outras partes do parque, era espanhola.

O Ford Bowl, construído para a exposição e cenário de 1935-36 das & # 8220Summer Symphonies Under the Stars & # 8221 e o órgão ao ar livre Spreckels foram adquiridos pela marinha para uso educacional e recreativo.

A Casa da Hospitalidade foi inaugurada durante a exposição de 1935-36 por um grupo de mulheres de San Diego, chefiada pela Sra. John M. Ward, e continuou após o festival como parte integrante da vida da comunidade, como um local de saudação para dignitários visitantes e um local para bailes, reuniões de clube e eventos semelhantes. Tinha um auditório com capacidade para 500 pessoas e sete outros mais pequenos.

A Marinha assumiu, em 12 de dezembro de 1941, os quartéis das enfermeiras da Marinha, 200 a 300 dos quais foram levados para cá imediatamente após o início da guerra, e tem sido usado para esse fim desde então. A Casa da Hospitalidade ficou inativa e seus móveis foram armazenados.

A Galeria de Belas Artes e os Museus de História Natural e do Homem continuaram em funcionamento até março de 1943, quando a Marinha assumiu o controle desses prédios para o transbordamento de pacientes do hospital.

Sem instalações de armazenamento aqui, a Galeria de Belas Artes foi forçada a enviar muitas exposições para museus do leste. O seu edifício, doado à cidade pelo Sr. e Sra. A. S. Pontes e construído na década de 1920 como uma estrutura única à prova de fogo e sismo, foi dividido e remodelado em quartos de hospital e enfermarias. Janelas foram cortadas nas paredes e outras mudanças estruturais foram feitas para torná-lo adequado para um hospital.

A Galeria de Belas Artes agora está temporariamente alojada em 2030 Sunset Blvd. Por um tempo, a Marinha obteve pela cidade o aluguel de uma residência particular em Pine St.

O Museu do Homem também foi ocupado por pacientes do hospital, embora a Marinha tenha feito uma ampla remodelação, incluindo o piso da varanda da rotunda sob a torre da Califórnia, um marco de San Diego. A rotunda agora tem dois andares completos. As exposições do museu são armazenadas no porão.

O Museu de História Natural teve permissão para armazenar algumas de suas exposições no prédio e recebeu escritórios no subsolo. Muitos de seus funcionários, como taxidermistas e preparadores de exposições, se espalharam por outras cidades e estão a serviço. Curadores e pesquisadores continuaram durante a guerra. O prédio tem sido usado pela Marinha para abrigar pacientes de hospitais e para treinamento de enfermeiras e socorristas.

Cerca de 30 acres do parque, ao sul do pavilhão do órgão, logo após a guerra se tornou Camp Kidd, e os quatro grandes edifícios de exposição nas proximidades do edifício Ward foram aumentados por muitas estruturas, 32 deles ex-quartéis do exército. Aqui, a Marinha treinou mais de 26.000 soldados desde Pearl Harbor. Era a maior escola desse tipo nos Estados Unidos e, em junho, estava formando uma média de 135 socorristas por semana.

O antigo café de exposição, do outro lado da praça da Casa da Hospitalidade, foi tomado e ampliado dez vezes em um refeitório no qual milhares de refeições eram preparadas e servidas todos os dias.

Houve uma época em que o prédio do Museu de História Natural estava lotado com casos de escarlatina.

5 de setembro de 1945, San Diego Union, A-2: 7. A questão do War Memorial Building / Civic Theatre se refere à discussão do subcomitê realizada a pedido do comitê do prefeito Knox que se opõe ao shopping proposto, já que o prefeito do local tem um local em mente.

6 de setembro de 1945, San Diego Union, A-1: ​​3-4. Proprietários de propriedades protestam que a Comissão de Planejamento rejeita planos para o controle arquitetônico do proposto shopping da cidade em reunião nas câmaras do conselho na tarde de ontem.

12 de setembro de 1945, Atas do Conselho de Comissários do Parque.

O Diretor relatou o programa proposto pelo Sr. Leo Calland, assistente do administrador municipal, para recreação, para a utilização dos edifícios da área de Palisades do Balboa Park para o futuro programa de recreação. O programa colocaria eventos gerais no antigo Palace of Entertainment, música no antigo California State Building, badminton, basquete e educação física no antigo Municipal Gymnasium e Federal Building.

O Sr. Sessions e o Sr. Bard relataram a inspeção feita pelo comitê do prefeito sobre a proposta de desenvolver um amplo estacionamento para o Hospital Naval na área de Balboa Park a oeste de Park Boulevard e ao sul de Pepper Grove. Ambos expressaram sua opinião de que havia amplo espaço para este desenvolvimento dentro da própria área do Hospital.

12 de setembro de 1945, San Diego Union, A-8: 1. Marinha grata pelos prédios do parque, de Bryant Evans.

A Marinha disse & # 8220agradece & # 8221 ao povo de San Diego pelo uso dos edifícios de exposição e museu em Balboa Park como um anexo ao Hospital Naval aqui, então acrescentou que iria devolver os edifícios à cidade assim que pudesse.

O capitão Jesse W. Allen (MC), USN, no comando do hospital, disse em uma entrevista coletiva no parque que ainda não poderia definir uma data para a reforma dos prédios porque não havia sido estimado quanto tempo os prédios teriam. precisava. Ele lembrou que em janeiro a área do Balboa Park atendeu uma carga de 5 mil homens e que 3400 estão lá agora.

Oficiais levaram repórteres em um tour pelos edifícios, reconhecendo publicamente o uso que os belos edifícios de tipo espanhol & # 8212, uma vez a Meca dos turistas mundiais & # 8212, estavam sendo colocados pelo corpo medial da marinha.

A sugestão de que a marinha poderia querer manter o local de exposição como um estabelecimento permanente foi rapidamente rejeitada pelos oficiais.

& # 8220Os edifícios não são de forma alguma adequados para uso hospitalar permanente, & # 8221 Capitão John Ruddock (MC), U. S. N., chefe de medicina, declarou. Não queremos salões enormes para enfermarias, ou edifícios espalhados como estão aqui. Somos gratos ao povo de San Diego por nos conceder quando precisávamos, mas também ficaremos felizes quando as instalações permanentes puderem atender a sua necessidade. & # 8221

O capitão Julius L. Waterman (MC), oficial dos EUA responsável pelas unidades hospitalares do parque, declarou que o problema administrativo é enorme. Como muitos dos edifícios temporários são inflamáveis, é necessária vigilância constante e 183 homens foram designados para patrulhar constantemente os edifícios.

O trabalho que está sendo feito se enquadra em três classes - tratamento, reabilitação de pacientes e treinamento de médicos da marinha.

As maiores enfermarias de hospitais estão localizadas no edifício California Tower, com 750 leitos, o edifício Fine Arts, com 423 leitos, e o Museum of Natural History, com 837 leitos. A maioria dos grandes corredores está densamente apinhada de beliches de deque duplo. Cubículos de canto foram construídos de madeira compensada para fornecer espaço para escritórios. Uma das adaptações mais marcantes foi feita no edifício California Tower, onde um segundo deck foi adicionado sob a rotunda.

Estátuas em tamanho natural de dinossauros deixadas no Museu de História Natural porque eram grandes demais para serem movidas, foram completamente encaixadas e a parte superior da caixa serve como uma & # 8220 ponte & # 8221 a partir da qual enfermeiras e auxiliares supervisionam a guerra.

O lago próximo, lembrado como uma imagem de lírios tranquilos antes do caminho, ontem foi um cenário de atividade alegre enquanto marinheiros convalescentes ondulavam em suas águas. O lago foi transformado, levantando seus lados. Ele pode ser restaurado ao seu uso anterior removendo o colar de concreto ao redor de seu topo.

O Edifício Ford tornou-se uma escola profissionalizante. Em seu salão circular, os alunos trabalham com motores de automóveis e aviões. Em salas menores, eles estudam assuntos como matemática e digitação. Isso faz parte do programa de reabilitação.

A Casa da Hospitalidade é o centro das atividades da enfermeira da Marinha. É usado como refeitório, lounge, sede e dormitório. Duzentas das 500 enfermeiras alojadas em beliches de dois andares colocados em cubículos minúsculos foram transferidas para o Embassy Hotel, recentemente assumido pela marinha.

Outros edifícios de exposição e os usos que foram dados a eles pela Marinha incluem Ford Bowl, teatro Electric and Allied Industries Building, quartel Federal Building, quartel para 1200 corpo de corpo ao ar livre órgão, teatro de pacientes California State Building, cozinheiros e mensageiros Hollywood Hall of Fame, bachelor officer quarters Palace of Education, CPO quarters House of Pacific Relations, officer quarters park board officer, wards Globe Theatre, teatro San Diego Museum, wards e navios de serviço House of Charm, quarto de enfermeiras Ciência, Fotografia e edifícios de telefone, dormitórios das enfermeiras, enfermaria e correios Café of the World, refeitório e edifício botânico da cozinha, ripado do edifício da Legião Canadense, refeitório dos oficiais.

O Edifício Better Housing, agora usado como unidade administrativa, está sendo montado para servir de centro de dispensa de homens do serviço. O espaço da exposição & # 8220nudist colony & # 8221 é usado pela Cruz Vermelha como centro de recreação e artesanato.

12 de setembro de 1945, San Diego Union, A-8: 4. Uso do parque da Marinha a ser examinado.

A nomeação do comitê de restauração do Balboa Park, encarregado de determinar o que fazer para estacionar os prédios a serem devolvidos à cidade pela marinha, foi anunciada ontem pelo prefeito Fred A. Rhodes.

Seus membros serão G. Aubrey Davidson, TC Macauley, Frank R. Young e Donald B. Smith, os três membros da comissão do parque, Dr. Howard B. Bard, Roland S. Hoyt e Milton P. Sessions Leo Calland, assistente ao gerente da cidade, responsável pela recreação, Glenn A. Rick, diretor de planejamento da cidade, e W. Allen Perry, diretor do parque.

Os primeiros sete membros tomarão as decisões do comitê. Os outros serão membros ex-officio que oferecerão conselhos, mas Rhodes disse que não terá voto.

O gerente da cidade, em uma carta ao conselho anunciando as nomeações, disse que uma consulta recente com o capitão AK Fogg, diretor de obras públicas do 11º Distrito Naval, divulgou a declaração de que tal comitê trabalhando com a Marinha seria um benefício definitivo para a cidade e para a marinha.

Rhodes lembrou ao conselho que a marinha ocupou os edifícios no parque sob um entendimento verbal de que todos eles seriam restaurados na cidade em boas condições ao término da ocupação naval.

& # 8220A hora chegou, & # 8221 ele escreveu, & # 8220 quando uma pesquisa deve ser feita em cada um dos edifícios e terrenos para determinar o que deve ser feito para a restauração. & # 8221

12 de setembro de 1945, A-8: 4. A marinha pediu para pagar.

& # 8220Por que a Marinha não paga o custo desse trabalho? & # 8221 O prefeito Harley E. Knox exigiu ontem quando uma oferta para refazer o balneário de Mission Beach estava sendo considerada.

O mergulho é usado pela Marinha há mais de dois anos sem aluguel. O gerente da cidade, Fred A. Rhodes, disse que a marinha se recusou a reconstruir a torre de mergulho. Ele foi instruído a consultar oficiais da Marinha a respeito de reparos no telhado.

O gerente recomendou aceitar a oferta de $ 6339 da Benton Roof and Paint Co. A aceitação da oferta foi adiada uma semana.

12 de setembro de 1945, San Diego Union, A-8: 6. Funcionários visualizam novo estacionamento no Hospital Naval.

Vereadores e membros da comissão do parque municipal inspecionaram ontem uma área do Parque Balboa onde a Marinha deseja instalar um estacionamento para a comodidade dos 20 mil pacientes ambulatoriais do hospital naval. Eles também visitaram o Balboa Stadium para considerar se permitiriam corridas de automóveis anões lá.

O grupo convenceu os oficiais da Marinha de que o estacionamento proposto, perto de Pepper Grove, poderia ser reorganizado para que menos árvores fossem destruídas do que no plano original da Marinha.

Os vereadores Charles B. Wincote e Ernest J. Boud favoreciam as corridas de automóveis anões, enquanto o vereador Gerald Crary se opôs. As autoridades do Hospital Naval disseram que os pacientes não seriam incomodados pelo barulho.

O conselho vai considerar a questão das corridas na próxima terça-feira. O gerente da cidade, Fred A Rhodes, disse que as corridas gerariam uma receita de US $ 6.000 (?) Para a temporada.

14 de setembro de 1945, San Diego Union, B-1: 1. A disputa do Memorial do Veterano retarda os planos de construção do shopping Cedar Street, mas o grupo que busca uma eleição especial para a criação de um distrito de veteranos com poder de tributar para o prédio se recusa a divulgar o local que eles têm em mente.

O programa de prédios públicos de San Diego é bloqueado pela polêmica em torno da localização das estruturas de memorial dos veteranos propostas, disse o vereador Ernest J. Boud em um almoço ontem na Federação Feminina Republicana no U. S. Grant Hotel.

& # 8220O conselho não pode tomar nenhuma ação adicional para levar a cabo essa fase de seu programa de pós-guerra até que a escolha de um local para o memorial possa ser decidida, & # 8221 Boud disse. & # 8220, agora está incluído nos planos para o shopping Cedar St., mas os grupos que agora buscam uma eleição especial para a criação de um distrito de veteranos com poder de tributar para os edifícios se recusam a divulgar exatamente o local que têm em mente.

& # 8220Enquanto isso, $ 1.000.000 estão disponíveis para a nova biblioteca, $ 500.000 estão em prontidão pelo Conselho de Educação para o prédio de administração das escolas e uma dotação inicial de $ 500.000 aguarda uso na construção do prédio estadual. & # 8221

A oposição direta ao plano do shopping foi traçada por Boud por & # 8220 desinformação & # 8221 espalhada entre proprietários de propriedades que poderiam ser condenadas para aquisição da cidade. As estimativas sobre os valores das propriedades agora nas mãos do conselho, com base em avaliações no valor de duas vezes as avaliações avaliadas das terras e quatro vezes essas avaliações para edifícios, não foram de forma alguma aprovadas pelo conselho, declarou Boyd.

& # 8220O conselho pretende contratar uma agência de avaliação pública reconhecida para determinar os valores reais de mercado de todas as propriedades & # 8221 Boud disse. Mas muitos proprietários foram informados de que nossos números provisórios são finais e que as avaliações não serão alteradas. Eles acham que queremos tomar a propriedade sem a devida compensação. Isso é fantastico.

& # 8220Enquanto outras cidades, entre elas Milwaukee, Denver, San Francisco e Los Angeles, concluem planos de longo prazo como aquele em que se baseia a proposta do shopping, enfrentamos disputas que ameaçam paralisar tudo.

& # 8220Quando buscamos o controle arquitetônico sobre a área envolvida, todas as tentativas de explicar seu significado e propósito foram vaiados por uma multidão que compareceu à audiência do conselho de planejamento. A ignorância tornou-se uma barreira para o desenvolvimento progressivo. Poucos na multidão sabiam que a maior parte da cidade já está sob controle arquitetônico. & # 8221

14 de setembro de 1945, San Diego Union, B-1: 2. Os ônibus do Zoológico de San Diego voltaram a funcionar enquanto o racionamento de gás diminuía.

Com o relaxamento do racionamento de gás, os familiares ônibus do zoológico fizeram sua aparição ontem na instituição Balboa Park em meio a exclamações de alegria de clientes cansados.

Belle Benchley, secretária executiva da San Diego Zoological Society, anunciou que daqui em diante dois ônibus estarão funcionando aos domingos e um ônibus durante a semana, exceto às segundas-feiras.

A programação de domingo começará às 9h30, com um ônibus saindo para seu passeio de 3 milhas pelo zoológico de 206 acres a cada meia hora, com o último saindo às 4h30 da tarde.

A programação diária, exceto segunda-feira, exige que o primeiro ônibus saia às 9h30 e a cada hora daí em diante, com o passeio final começando às 3h30.

Os ônibus do zoológico foram vítimas do racionamento de gás logo depois de Pearl Harbor e estão parados na garagem há três anos e meio.

O passeio de uma hora, conduzido com uma palestra em execução por Ken Howard, leva os clientes em cada canyon e em cada mesa do zoológico, com uma vista de ônibus dos 2.500 pássaros e animais do jardim.

15 de setembro de 1945, San Diego Union, B-1: 6. A Canadian Legion pede que seja permitido retomar a locação do antigo prédio do Yorick Theatre em Park Boulevard e Laurel Street.

16 de setembro de 1945 (?), San Diego Union, A-4: 2-3. Glenn A. Rick, diretor de planejamento, defende a posição do Conselho sobre shopping.

17 de setembro de 1945, San Diego Union, A-6: 1. Autoridades municipais planejam usos para edifícios do parque.

Oficiais de recreação da cidade, prevendo um eventual retorno ao uso público dos edifícios da Exposição do Balboa Park agora ocupados pela marinha para uso e treinamento hospitalar, estão trabalhando em planos para uma meca cultural, social e recreativa diversificada no parque, para a qual cerca de 250.000 pessoas. ser desenhado a cada ano

A informação foi divulgada ontem por Leo B. Calland, diretor de recreação da cidade, que relatou que os planos atuais estão centrados em torno de cinco edifícios na área de Camp Kidd do parque.

Como esses prédios agora são usados ​​pela Marinha como quartel e treinamento de pessoal do hospital, acredita-se que eles serão os primeiros a voltar para a cidade quando a atividade naval for reduzida. Vários outros edifícios serão necessários indefinidamente para atendimento de casos médicos que o Hospital Naval próximo não pode acomodar.

O gerente da cidade, Fred A. Rhodes, disse ontem que espera que a maioria dos edifícios do parque possam ser convertidos para uso público quando abandonados pela marinha, em vez de serem devolvidos aos grupos privados e semiprivados, clubes e organizações que os ocupavam antes a guerra.

& # 8220 Não vejo nenhuma razão pela qual muitos grupos especiais devam ter permissão para assumir os edifícios para uso de seus próprios membros. O parque deve ser para todas as pessoas de San Diego, & # 8221 Rhodes disse.

É nessa linha que Calland está planejando. Os cinco edifícios em consideração estão centrados na área do Ford Bowl e no edifício de exposição da Ford. Antes da guerra, o primeiro era popularmente usado para concertos de verão ao ar livre. Esta última, ao longo da guerra, foi utilizada pelas escolas da cidade como escola de formação profissional. Além desses planos do departamento de Calland para converter

  1. O edifício do Palácio da Educação, agora o 11º Clube de Oficiais do Distrito Naval a um edifício de eventos.
  2. The State Building para um edifício de música para uso de grupos musicais não profissionais.
  3. O Edifício de Eletricidade e Indústrias Variadas, antes da guerra um ginásio municipal, para seu uso atlético antes da guerra.
  4. O Hollywood Hall of Fame Building para um centro de teatro, artes e artesanato.
  5. O Edifício Federal para uma sede de badminton da cidade.

Calland disse que o edifício de eventos proposto seria ideal para adolescentes sextas e sábados à noite

danças, e podem ser colocados à disposição de faculdades estaduais e escolas de segundo grau para bailes, festas e outras funções para as quais boas instalações agora não estão disponíveis. Também pode ser usado por clubes cívicos e outros grupos para banquetes para até 300 pessoas.

Talvez o empreendimento mais ambicioso seja o planejado para o centro de artes e ofícios, onde seriam ministrados todos os tipos de artesanato, inclusive uma oficina de teatro com sua pintura de cena, figurino e atividades afins. Um palco próximo, Calland disse, poderia ser modificado para produções teatrais. Outras atividades planejadas para o centro incluem cerâmica, tecelagem, corte e costura, costura, trabalho em couro e uma série de hobbies que atraem jovens e adultos.

& # 8220Quase todos em San Diego deveriam encontrar algum interesse no Balboa Recreation Center, seja em atletismo, atividades sociais ou interesses culturais, & # 8221 Calland declarou.

A restauração de edifícios do parque em geral será o tema de uma conferência conjunta de comissários de parques da cidade e vereadores em breve, quando a política para o uso de edifícios do parque e sua restauração pela marinha será estabelecida, foi relatado ontem.

Uma comissão já foi nomeada para fazer o levantamento das propriedades dos parques municipais e, por sua vez, recomendar as reformas necessárias para a marinha. A Marinha ocupa a propriedade por meio de acordos verbais com a cidade que prevêem a restauração da propriedade ao estado anterior à guerra.

19 de setembro de 1945, San Diego Union, A-1: ​​1. Votação da proposta do shopping marcada para 26 de novembro.

23 de setembro de 1945, San Diego Union, A-15: 1-3. Battle of park relembra o início da guerra em San Diego, de Henry Love.

A Batalha de Balboa Park, um confronto da Segunda Guerra Mundial que nunca entrará nos registros oficiais, foi uma das escaramuças interessantes, embora pouco conhecidas, durante a ocupação militar de San Diego, na semana de 7 a 14 de dezembro de 1941.

Ele teve seu início quando mil soldados, arrancados às pressas do fundo de um barril de mão de obra não preparado para a guerra, chegaram à cidade alguns dias depois de Pearl Harbor e encontraram a cidade toda molhada.

Brigue. O general R. E. Mittelstadt, que anteriormente foi ajudante geral do estado da Califórnia, estava no comando e, como ex-líder militar da guarda nacional, sabia tudo sobre San Diego.

& # 8220Para o parque, homens, & # 8221 ele ordenou, e a roupa caiu sobre os prédios que sobraram das duas exposições da cidade.

& # 8220Desculpe, camaradas, mas vocês sabem como é & # 8221 ele disse a um bando de legionários americanos que encontrou no prédio do Memorial de Guerra do parque.

& # 8220Não diga mais nada, & # 8221 eles contaram a Mittelstadt e saíram em fila, revirando o grande salão e suas instalações de bagunça. O general alojou suas tropas em vários edifícios do parque, ocupando um prédio de recreação da cidade, entre outras estruturas.

& # 8220Sim, estamos aqui & # 8221 ele disse ao escritor, que ligou para saber sobre a repentina ocupação do parque.

Mas a censura militar, então reprimindo sua mão de ferro, impediu uma publicação.

Assim, o exército venceu na primeira fase. Mas a escaramuça teve outras fases.

A marinha, ao que parece, há muito planejava expandir-se em Balboa Park quando a guerra no Pacífico tornaria tragicamente necessária a expansão das instalações hospitalares locais.

A notícia da chegada do exército e da ocupação de edifícios já reservados pela Marinha para seu uso fez com que os marujos duros xingassem baixinho. Não publicamente, é claro. Eles não podiam fazer uma cena sobre isso. Especialmente porque o exército prontamente transferiu suas tarefas de relações públicas para a Marinha.

O exército detestava enviar seus homens a céu aberto, pois aquele era um dezembro chuvoso de 1941. Os céus pingavam como se estivessem carregados com as lágrimas de uma nação cujo poder marítimo fora paralisado por um golpe furtivo em um bastião do Pacífico.

Mas finalmente a Marinha venceu. O exército saiu dos prédios do parque, mas não antes de começar a construir alguns dos barracos temporários que floresciam por toda a cidade e condado em poucos meses.

A Marinha expandiu seu grande hospital até que ele se tornou o maior desse tipo no mundo. Foi o exército um ou dois melhor. Em vez de se mudar apenas para os prédios que o exército havia tomado, a marinha veio e levou todo o resto também.

A ocupação do exército de San Diego progrediu de 1000 homens no parque para 30.000 espalhados na cidade e no condado, seu principal objetivo era destruir qualquer pouso de comando projetado para interromper a produção da Consolidated Vultee Aircraft Corp’s. grande planta plana. Os campos de pouso foram arrancados do mato de volta da cidade, enquanto canhões antiaéreos e holofotes foram lançados para implementar as forças de defesa.

Residentes ricos de Mission Hills, imersos na doutrina dos direitos do indivíduo, encontraram seus quintais repletos de soldados e armas. Cada eminência comandante era um posto de sentinela ou um bastião de artilharia.

Comandantes de bombardeiros habilidosos vieram aqui e estimaram as prováveis ​​execuções de bombas que um inimigo faria. Essas passagens foram cuidadosamente cravejadas de artilharia. Uma dessas corridas, ao longo da Harbor Drive na seção Logan Heights, parecia um ferro-velho, as pilhas de sucata e outros detritos camuflando os focinhos de armas de cano longo.

Torres Flak, edifícios quadrados, de dois e três andares de altura, surgiram, seus níveis superiores abarrotados de metralhadoras pesadas. Toda a área de Presidio Hills estava cheia de armas para derrubar qualquer coisa que passasse pelas defesas externas que irradiavam da cidade ao longo de todas as prováveis ​​corridas de bombardeio.

À noite, holofotes esfaqueavam o céu, escolhendo os aviões-alvo, enquanto no solo os chefes de família se perguntavam quando viria o primeiro golpe inimigo.

Pois os San Diegans sabiam, com uma certeza que não tolerava negação, que o pedágio de Pearl Harbor era muito maior do que o relatório do presidente Roosevelt & # 8220 um antigo encouraçado virado e alguns outros navios danificados & # 8221 indicaria.

Alguns episódios de humor sombrio foram revestidos de censura.

Por exemplo, houve o residente da praia que relatou um submarino emergindo de sua casa. Ele ligou para a marinha sobre isso, mas não entendeu a situação, pois o marinheiro que respondeu disse que ele deveria ter chamado o exército, que na época mantinha uma patrulha de bombardeio na costa.

Isso foi seguido por um apelo público para encaminhar todas as chamadas sobre submarinistas para o comando de bombardeiros do exército nesta área, mas a censura cortou o local para onde os relatórios poderiam ser enviados. Isso tudo foi esclarecido mais tarde, é claro.

No segundo dia após Pearl Harbor, os céus se abriram e choveu, junto com trovões e relâmpagos. Os raios de cima, destruindo a cidade, causaram uma comoção terrível com muitos temendo que o inimigo tivesse vindo e estivesse bombardeando a cidade. Uma noite chuvosa viu o primeiro apagão.

Uma das escaramuças inestimáveis ​​dos primeiros dias foi a justa entre uma coluna de tropas e as alfândegas de ambos os lados da fronteira mexicana. Apressadas para evitar um possível desembarque de forças inimigas enquanto o México se preparava para a luta, as tropas, um grande comboio em caminhões, foram detidas em San Ysidro enquanto se falava de controle de exportação, envio de armas para o México, taxas alfandegárias e tudo. naquela.

O gênio que finalmente resolveu a disputa nunca pegou uma tigela oficial. Mas as tropas passaram do mesmo jeito. A Broadway foi bloqueada por longos intervalos durante aqueles dias enquanto grandes trens de tropas despejavam regimentos no que poderia ter se mostrado um canto quente na defesa da nação.

De tudo isso, os cidadãos em geral conheciam apenas uma parte. Eles podiam ver pedaços do drama acontecendo ao seu redor. Foi também o primeiro Natal em tempo de guerra e uma época chuvosa de Natal que viu guerreiros, com capacetes de aço e armas em mãos, fazendo compras nas lojas do centro. Um durão capitão de artilharia podia ser visto segurando com ternura uma frágil boneca que iria mandar para casa para sua filha.

Um soldado particular seria visto fazendo compras para sua namorada. Esse primeiro exército, no que se refere ao pessoal alistado, era composto principalmente de solteiros.

Poucos vestígios agora permanecem dessa primeira ocupação. O exército está vendendo os barracos temporários. As posições Harbor Drive não podem ser identificadas como tal. Crianças brincando em alguns prédios abandonados os incendiaram. Os vândalos trabalharam em outros.

As autoridades municipais finalmente exigiram que o exército usasse os locais, os guardasse adequadamente ou se livrasse deles. O exército escolheu o último curso.

Algumas torres antiaéreas ainda estão de pé. Algumas das posições de armas restantes, onde as soldas permaneceram até e além do dia V-J, ainda são reconhecíveis como tal. Os locais onde os balões barragem se tensionaram nas amarras não se destacam mais dos arredores.

A força do exército de 30.000 diminuiu para uma equipe de zeladores em Fort Rosecrans e não muito mais do que em Camp Callan. As hostilidades ainda estão progredindo sob a ficção legal pela qual o presidente Truman preserva seus poderes de guerra. Mas a batalha, ou melhor, a ocupação do Exército de San Diego como a conhecíamos, acabou.

23 de setembro de 1945, San Diego Union, A-16: 1-3. Fotografia de uma torre antiaérea ainda de pé nas ruas Pringle e Torrance, comandando um dos acessos ao campo Lindbergh e às fábricas de aviões.

28 de setembro de 1945, Ata da primeira reunião do Comitê Gestor da Cidade sobre a Restauração do Balboa Park realizada no Clube dos Oficiais, Balboa Park, sexta-feira.

Após o almoço, a reunião foi iniciada às 13h00. pelo presidente G. Aubrey Davidson. Membros presentes: Sr. Davidson, Coronel TC Macaulay, Sr. Frank Young, Dr. Howard B. Bard, Sr. Milton P. Sessions, Sr. Roland S. Hoyt e ex-membros do cargo Sr. Glenn Rick, Sr. Leo Calland e o Sr. W. Allen Perry.

O Comitê iniciou uma ampla discussão sobre os problemas de restauração dos edifícios do Balboa Park após seu retorno à cidade de San Diego pelo Hospital Naval dos Estados Unidos. As questões discutidas incluíram a possível ou provável utilização dos edifícios no futuro programa do parque, melhorias feitas pela Marinha que a cidade deseja manter, edifícios em que a cidade deseja que todas as melhorias sejam removidas e as condições originais do edifício restauradas , bens pessoais, incluindo móveis e equipamentos que a cidade deseja obter por meio de doação ou compra, execução da restauração por meio de um contrato alugado pela Marinha ou com uma quantia única apropriada pela Marinha à cidade de San Diego.

O Comitê revisou a maneira pela qual a ocupação da Marinha foi solicitada e permitida conforme contido em uma carta de 10 de dezembro de 1941, assinada pelo Capitão Byron McCandless, Comandante Interino, 11º Distrito Naval, e uma carta datada de 24 de dezembro de 1942, assinada pelo falecido Walter W. Cooper como gerente da cidade. As Resoluções do Conselho nº 81283, nº 81380 e o Documento nº 355037 foram revisadas na medida em que prevêem especificamente a restauração da Galeria de Belas Artes, do Museu de História Natural e do Museu do Homem de San Diego.

Em vista da vasta quantidade de detalhes que envolve a restauração dos edifícios, e a necessidade de especificações e estimativas adequadas para apresentar à Marinha, foi proposto pelo Sr. Sessions, apoiado pelo Dr. Bard, e aprovado por unanimidade, que o O gestor municipal será solicitado a contratar serviços profissionais para conduzir e preparar um levantamento e estimativas de custos da reabilitação do parque, trabalho esse que será conduzido sob o controle do Conselho de Comissários do Parque.

O Sr. Calland descreveu o programa proposto de eventos gerais a serem conduzidos nos edifícios agora ocupados pelo Clube dos Oficiais e enfatizou a conveniência de se obter o equipamento e mobiliário agora disponíveis. Foi proposto pelo Sr. Bard, apoiado pelo Sr. Young e por unanimidade aprovou que o Sr. Davidson e o Sr. Calland sejam nomeados como um subcomitê para convocar as autoridades navais apropriadas em um esforço para obter o Clube de Oficiais em seu presente doença.

Depois de discutir os acordos de restauração existentes para o Museu de História Natural, a Galeria de Belas Artes e o Museu do Homem de San Diego, foi movido pelo Sr. Young, apoiado pelo Dr. Bard e unanimemente aprovado para que as três instituições fossem avisadas da assistência profissional a qual será fornecida e solicitada a apresentar especificações e estimativas de suas necessidades de restauração para serem incorporadas na estimativa total deste comitê.

Ficou decidido que este Comitê se reuniria às 15h00. Quarta-feira, 3 de Outubro, para iniciar a fiscalização dos vários edifícios e zonas do Balboa Park que entram em problema de restauro.

Após moção, apoiada e aprovada, a reunião foi encerrada.

30 de setembro de 1945, San Diego Union, A-15: 1-4. O Zoológico de San Diego recebe raio-X portátil.

1º de outubro de 1945, San Diego Union, B-1: 7. O Museu de História Natural recebe uma coleção de plantas do herbário particular de C. J. Jerabek, do Departamento de Parques da Cidade.

2 de outubro de 1945, San Diego Union, B-1: 1. Os supervisores do condado aprovaram ontem por unanimidade uma resolução pedindo uma eleição especial em 27 de novembro sobre a proposta de estabelecer um Distrito do Memorial da Guerra.

Os supervisores convocaram a eleição após Asst. Distr. Atty. Frank T. Dunn relatou que uma petição apresentada ao County Clerk em 17 de setembro por um comitê de veteranos chefiado pelo capitão Homer Hacker continha um total de 4869 (?) Assinaturas, um número suficiente para justificar a convocação da eleição.

Os limites do distrito proposto serão os da cidade de San Diego. Os eleitores dentro dos limites da cidade votarão em 27 de novembro para decidir se o distrito deve ser formado e também votarão em um conselho de cinco diretores.

Este conselho terá o poder de cobrar impostos, propor emissão de títulos, selecionar locais para os edifícios memoriais e erguer e administrar a estrutura. A estimativa provisória do custo do memorial de guerra é de US $ 3.000.000.

A aprovação da resolução foi feita por proposta do Supervisor Dan Rossi. O Hacker agradeceu ao conselho por sua ação em nome das organizações de veteranos que circularam a petição.

3 de outubro de 1947, San Diego Union, 4: 3-4. Museu de História Natural para retomar os estudos da natureza com caminhadas em outubro.

10 de outubro de 1945, Atas do Conselho de Comissários do Parque.

O gerente da cidade encaminhou um pedido de oficiais da House of Pacific Relations para o retorno das Houses of Pacific Relations a essa organização. Como o programa geral de reaproveitamento das edificações do parque ainda não foi formulado e como a Marinha não deu indicação do horário em que as edificações serão devolvidas à cidade, foi aprovado por unanimidade que o Prefeito seja informado dessas condições impedir qualquer ação neste momento.

10 de outubro de 1945, San Diego Union, 8: 4-5. Os homens da área livre pensam que o paraíso dos hospitais de parque.

Quatro homens de San Diego sentaram-se nas paradas do Hospital Naval em Balboa Park ontem e disseram que era como o paraíso. Eles haviam recentemente voado de Yokohama depois de passar três anos como prisioneiros dos japoneses.

São eles: Radioman chefe Robert C. Miller, USN, de 1569 Front St. Metalsmith-chefe Donald W. Miller, USN, de 3913 Newton Ave. Companheiro eletricista-chefe Earl T. Hartsell, USN, de 3913 Alabama St., e ordenança da aviação 1c Rudolph A. Paredes, USN, de 1730 Cleveland Ave., National City.

Radioman Miller, um sobrevivente da marcha da morte de Bataan, apontou para uma orelha com muitas cicatrizes e descreveu como um guarda japonês brutal arrancou a bandagem da orelha, que quase foi cortada em duas no dia anterior, enquanto ele fazia o & # 8220coolie & # 8221 trabalham em um pátio de carvão.

Metalsmith Miller (os dois não são parentes) deu uma luz lateral sobre os ataques do B-29. Ele foi transferido de um acampamento para outro enquanto as bombas destruíam as cidades próximas. & # 8220Poucos dos nossos prisioneiros ficaram feridos e nenhum foi morto nas incursões & # 8221, disse ele. & # 8220Osaka ficou completamente arrasado. & # 8221

Paredes fez outro comentário sobre as batidas, relembrando & # 8220 nossos guardas japoneses saudaram os primeiros B-29s que vieram com desprezo e escárnio. Quando milhares de outras pessoas o seguiram, deixando fogo, morte e devastação em seu rastro, suas risadas se transformaram em espanto. & # 8221

Hartsell disse que achou os cigarros dos maços da Cruz Vermelha mais úteis do que fumar. & # 8220Um pacote renderia cinco quilos de feijão se você pudesse entrar em contato com o guarda direito ou trabalhador civil, & # 8221 disse ele.

10 de outubro de 1945, San Diego Union, B-12: 5. A política do Balboa Stadium incomoda a Câmara Municipal.

O que fazer com o Estádio Balboa incomoda o conselho municipal. Uma coisa eles concordaram & # 8212 é que precisa de policiamento. Mas eles não têm certeza de que corridas de motocicletas deveriam ser permitidas ali. Eles não estão muito entusiasmados com corridas de automóveis anões. E eles não têm certeza de quais jogos de futebol americano do ensino médio devem ser disputados gratuitamente pela cidade. Eles parecem concordar que deve haver um melhor entendimento com o conselho escolar da cidade.

Tem sido política do chefe de polícia não enviar patrulheiros da cidade para manter a ordem em shows com fins lucrativos, administrados por particulares, encenados no estádio da cidade.

Alguns vereadores foram de opinião, quando a questão do estádio foi debatida em uma conferência ontem, que a & # 8220polícia deveria estar onde as multidões estão. & # 8221 Um membro do conselho disse que tinha assistido a um jogo de futebol recente com sua esposa e filhas e que os fuzileiros navais estavam usando uma linguagem & # 8220 que faria o capitão de um navio corar & # 8221 enquanto dois policiais & # 8220 caminhavam de braços dados & # 8221 aparentemente gostando do jogo e sem se importar com a desordem, que foi descrita como & # 8220 ilegalidade violenta. & # 8221

& # 8220Os treinadores de futebol estão muito chateados com a falta de proteção policial & # 8221 disse outro vereador. Um membro disse que em um jogo recente, jovens estavam correndo pelo campo durante o jogo e alguns estavam empoleirados nas traves do gol.

Por que os times do colégio de San Diego devem jogar sem cobrar nada para a cidade, enquanto outros colégios da cidade, incluindo Hoover, La Jolla e Point Loma, mantêm seus próprios campos e devem pagar pelo uso do estádio é uma questão que o conselho quer que seja respondida.

Esse será o assunto de uma conferência antecipada entre o conselho e o conselho escolar da cidade, foi decidido.

& # 8220As escolas cobram bastante pelo uso do Russ Auditorium, & # 8221 um vereador disse, & # 8220 mas eles não querem ser cobrados pelo estádio da cidade. & # 8221

Outro vereador disse que recentemente solicitou um fundo de $ 1800 para novos uniformes para a equipe de La Jolla, porque o & # 8220gate & # 8221 dessa equipe não produz o suficiente para equipar o time. Ele disse que todo o programa atlético da escola da cidade precisa ser reajustado.

14 de outubro de 1945, San Diego Union, A-9: 1-3. Os ursos de Himalyan são populares entre os visitantes do Zoológico de San Diego.

18 de outubro de 1945, San Diego Union, 1: 1, 2: 3. A Marinha dos EUA deve nomear o porto de San Diego para 256 navios.

18 de outubro de 1945, San Diego Union, 1: 8, 3: 6. San Diego vence a batalha para salvar o aqueduto com a assinatura do contrato da Marinha.

18 de outubro de 1945, San Diego Union, 11: 4-5. O Conselho do San Diego Realty expressou ontem oposição unânime ao proposto Distrito Memorial dos Veteranos a ser votado em 27 de novembro.

21 de outubro de 1945, San Diego Union, 11: 2-4, 13: 2-3. George W. Marston chega a 95 anos.

25 de outubro de 1945, San Diego Union, B-14: 1. A Comissão do Parque do Condado aprova o aluguel do oásis de Agua Caliente Springs.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, 1: 7-8, 2: 5-6. Milhares cumprimentam o cruzador San Diego aqui para o Dia da Marinha.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, 6: 1. Coral do Hospital Naval em concerto público.

O coro protestante do Hospital Naval aqui apresentará seu culto público à luz de velas de outubro às 19 horas. amanhã na capela do hospital.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, Navy Day Section, 3: 2-5. Programa para a observância do Dia da Marinha da cidade.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, Navy Day Section, 3: 7-8. História do 11º Distrito Naval marcada por conquistas.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, Navy Day Section, 4: 1-5. O Hospital Naval Aqui Tratou 160.000 Pacientes, de Vincent Dunne.

Mais de 160.000 pacientes foram tratados no Hospital Naval desde o início da guerra até o presente, foi divulgado pelo Capitão Jesse W. Allen, (MC), oficial médico norte-americano no comando.

Além disso, quase 30.000 socorristas do hospital, incluindo os casacos azuis que invadiram a costa como auxílio médico com cada onda de tropas invasoras da marinha, foram treinados na área do Balboa Park do hospital.

Com capacidade para leitos de emergência para 12.000 pacientes, o centro médico de San Diego é o maior hospital naval do mundo. Expandindo durante a guerra para incluir os antigos edifícios da Exposição de San Diego, unidades do ex-exército em Balboa Park e um anexo no Rancho Santa Fe, os 220 edifícios do hospital cobrem 242 acres.

Apesar de seu grande tamanho, o hospital ganhou o reconhecimento do mundo médico por seus elevados padrões profissionais. É um dos líderes do país em trabalhos de reconstrução e reabilitação e foi selecionado como o centro da costa oeste da Marinha para cirurgia plástica e neuro-cirúrgica.

Para as enfermarias do hospital, vieram homens de campanhas europeias e veteranos de todas as batalhas terrestres e marítimas do Pacífico, de Pearl Harbor à costa japonesa. Alguns dos combatentes, aqueles que requerem considerável atenção plástica, ortopédica ou neurocirúrgica, estão hospitalizados aqui há dois anos.

Narizes, orelhas, pálpebras e outras características faciais reconstruídos e, em muitos casos, inteiramente novos foram dados a homens feridos pelos cirurgiões plásticos do hospital. Neurocirurgiões repararam centros nervosos delicados e médicos ortopédicos, que tiveram cerca de 1.500 pacientes sob seus cuidados, enxertaram e remendaram ossos quebrados.

Departamentos como esse têm recebido grande aclamação, mas, na verdade, dezenas de outras divisões do hospital realizam um trabalho igualmente bom, mas talvez menos sensacional.

A equipe do capitão Allen inclui alguns dos médicos e mulheres mais destacados do país. Muitos são da clínica Mayo e de outros centros médicos civis famosos.

Com a desmobilização na vanguarda, o programa de reabilitação do hospital, que acelera o condicionamento físico dos pacientes e os prepara para o retorno à vida civil, é de vital importância.

Por seu tamanho, o hospital não é diferente de uma cidade pequena, com banco, lavanderia, carpintaria e outras unidades semelhantes. Os pacientes aprendem o ofício civil por meio do trabalho real nessas oficinas e atividades.

Oficiais educacionais ajudam pacientes com estudos secundários e universitários, mesmo quando os alunos estão na cama.

Além disso, o clima de San Diego é um grande fator no treinamento físico ao ar livre e o hospital realiza um grande programa atlético para os pacientes se reciclarem e se reconstruírem sob a supervisão especializada de treinadores experientes e homens de educação física.

Além de tratar pacientes do serviço, o hospital de San Diego cuida de milhares de dependentes da marinha e da marinha, parentes dos homens uniformizados. Uma das características do hospital é o atendimento às gestantes, o parto de seus filhos e as enfermarias, que atendem pacientes jovens.

Quando inaugurado em 1922, o hospital era composto por seis pequenos prédios e uma seção de tenda e sua capacidade era de 500 camas. Era centrado em torno do atual prédio da administração, que era então usado para alojamentos de oficiais enfermos, bem como escritórios.

Embora gradualmente ampliado nos anos seguintes, a grande expansão não começou até 1940, quando a construção começou em 15 enfermarias de convalescença, que agora se espalhavam pelo lado leste do complexo principal.

Mais de 4.000 camas foram adicionadas no início da guerra, quando a marinha assumiu os prédios da antiga Exposição e começou a convertê-los em enfermarias e aposentos.

A velocidade era a essência à medida que a ofensiva americana avançava para o norte a partir da histórica Guadalcanal e das Salomões e através do Pacífico. Tal foi o trabalho realizado que, quando os primeiros feridos retornaram, o hospital estava pronto para recebê-los.

Todos os prédios ao longo da Laurel St. agora são usados ​​para abrigar pacientes e enfermeiras. As estruturas de exposição perto do prédio da Ford na extremidade sul do terreno formam o local da imensa escola do corpo hospitalar. O Ford Bowl e o Spreckels Organ Pavilion são as cenas de filmes ao ar livre todas as noites.

Esta tremenda tarefa de expansão foi dirigida principalmente pelo Contra-Almirante George C. Thomas (MC), U. S. N., e Commodore Morton D. Willcutts (MC), U. S. N., enquanto servia no comando aqui.

Hoje, o hospital do parque tem capacidade para cerca de 8.000 leitos de emergência, embora o número de leitos tenha sido reduzido para 4.550, para permitir quartos mais confortáveis ​​para os homens.

Em janeiro deste ano, o Balboa Park atingiu seu pico mais alto na carga de pacientes quando 5.000 homens estavam em tratamento. Ainda existem mais de 3.000 pacientes no parque.

Das 29 estruturas usadas nesta unidade de parque de 33 acres, os maiores edifícios da ala são o Museu de História Natural, o edifício California Tower e o edifício Fine Arts.

O prédio da California Tower, com 750 leitos, agora é usado para pacientes neuropsiquiátricos convalescentes. Um segundo deck foi adicionado para dar maior espaço para cama.

O prédio das Belas Artes, com 423 leitos, é utilizado para atendimento de agudos pulmonares, cardíacos, artrite e outros casos médicos graves.

Existem 837 camas no Museu de História Natural, incluindo muitos beliches de dois andares. Homens que sofrem de doenças de pele e doenças crônicas são atendidos lá. As peças do museu são guardadas sob plataformas em cada extremidade das enfermarias, com os topos das plataformas usados ​​como escritórios para as enfermeiras.

Tomados pela Marinha em março de 1943, esses três prédios forneciam alojamento imediato para pacientes encaminhados para a costa oeste naquela fase da guerra. Quase assim que as camas foram instaladas, centenas de pacientes foram transferidos.

A Casa da Hospitalidade é o centro de todas as atividades da enfermeira da Marinha. O edifício é usado como & # 8220chow hall, & # 8221 lounge e sede, bem como dormitório.

Certa vez, durante a guerra, alguns dos pacientes convalescentes ocuparam meias tendas no Parque Balboa. Todos esses homens agora estão em edifícios permanentes, mas alguns médicos do hospital ainda estão alojados nas tendas por causa da carga de pacientes.

Outro dos antigos edifícios de exposição foi equipado para servir como um centro de liberação para homens que recebem alta médica do serviço.

Além de pacientes da Marinha, da Marinha e da Guarda Costeira e seus dependentes, muitos veteranos da Primeira Guerra Mundial estão sob tratamento nas enfermarias do Parque Balboa.

O parque também oferece instalações recreativas consideráveis ​​para os pacientes. O lago com lírios foi aprofundado e transformado em piscina. O local da Exposição & # 8220 colônia nudista & # 8221 agora é um centro da Cruz Vermelha e de artesanato. O famoso teatro Globe é usado para palestras em sala de aula e entretenimento. O prédio adjacente serve como depósito de navios.

A escola do corpo hospitalar, no que é conhecido como a seção Camp Kidd do Balboa Park, é a maior escola desse tipo na marinha. Os edifícios Federal, Elétrico, Estadual da Califórnia e outros edifícios de exposição servem como dormitórios escolares, salas de aula e escritórios.

Durante a guerra, os primeiros socorros e o saneamento de campo foram praticados primeiro nas áreas arborizadas do parque, com os alunos simulando as condições de combate que mais tarde enfrentariam nas ilhas do Pacífico. No seu auge, a escola do corpo cobria 33 acres e ocupava 62 edifícios, a maioria antigas cabanas do exército.

Antes de Camp Kidd ser ocupado pela escola do hospital, ele servia como anexo à Estação de Treinamento Naval.

As alternâncias que foram feitas nos edifícios da Exposição foram feitas de forma que as estruturas pudessem ser devolvidas à cidade em sua forma original.

O Hospital Naval também tem outras duas unidades no Balboa Park. Em um aglomerado de 27 edifícios na borda oeste do parque, que anteriormente era usado pelo WACS do exército, foi convertido em um centro de convalescença para a marinha. O grupo de nove edifícios ao norte de Laurel St. é usado como depósito de bagagem e anteriormente era um acampamento do exército.

Eventualmente, San Diego reivindicará novamente seu parque mundialmente famoso. Mas, enquanto isso, a cidade sempre pode apontar com orgulho para o papel que seus belos hectares desempenharam no tratamento e reabilitação dos feridos.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, Navy Day Section, 7: 1-3. Joia do Centro de Treinamento Naval dos EUA do 11º Distrito.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, Navy Day Section, 8: 1-8. San Diego, lar da Aviação Naval.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, Navy Day Section, 10: 3. San Diego é generoso em fornecer terras para a Marinha, de Dick Mansfield.

Reconhecendo desde o início a importante contribuição que a Marinha dos EUA poderia dar no desenvolvimento e manutenção da cidade e do porto de San Diego, a cidade continuou ao longo dos anos a ser mais do que generosa com a Marinha.

Desde 1916, a cidade transferiu terras e uso para a Marinha em um total de aproximadamente US $ 11.700.000. E as autoridades municipais indicaram hoje, não há indicação de fechar a generosidade da cidade. A comissão do parque da cidade já traçou planos para a limpeza e pavimentação do espaço em Park Boulevard a partir do portão principal do Hospital Naval para fornecer acomodações gratuitas de estacionamento público para a conveniência dos visitantes do hospital. A Marinha continua a usar grande parte do terreno do parque público e dos edifícios sem pagar aluguel.

Foi em 1916 que a transferência da Estação de Treinamento Naval para o nosso Southland da região da baía de São Francisco foi fornecida, em grande parte devido ao interesse e instrumentalidade do falecido congressista Rep. Bill Kettner, que deu nome ao Kettner Boulevard, e o fireboat da cidade , o Bill Kettner, que mais tarde foi entregue ao governo durante a guerra.

San Diego começou dando à Marinha os primeiros 135 acres para um local da Estação de Treinamento Naval, em seguida, continuou com 95 acres em 1930 para expansão, todo o local sendo avaliado em $ 1.166.000, de acordo com um relatório recém compilado pela administração da cidade .

As terras doadas à Marinha para o estabelecimento e expansão da Base do Corpo de Fuzileiros Navais totalizaram ainda mais, ultrapassando US $ 2.050.000. A base foi fundada em um terreno doado de 500 acres em 1916, que foi ampliado em 146 acres em 1930 e mais 67 em 1933.

O Hospital Naval recebeu um local de escolha em Balboa Park de 17,35 acres em 1919, seguido por 5,46 em 1926, e 15,60 acres alugados por $ 1 em 1937, e doação de 39,93 acres em 1939, o total avaliado em $ 1.114.320.

Durante a guerra e continuando até o momento, a Marinha foi autorizada a 200 acres ou mais de área desenvolvida no Balboa Park, sem aluguel, a propriedade sendo avaliada & # 8220conservativamente & # 8221 em $ 1.000.000.

A sede do décimo primeiro Distrito Naval recebeu terrenos e locais de cais avaliados em $ 4.500.000, a Base de Reparos com 1.613 acres dados e 712 alugados, todos avaliados em $ 500.000.

O alcance do rifle da Marinha tem 544 acres, dados em 1926 e 1927, avaliados em US $ 272.000.

Um local de Camp Kearny de 14 acres foi doado em 1929 a um custo de $ 1400. A Guarda Costeira não foi esquecida, os cidadãos da cidade sendo generosos em dar terras à beira-mar conforme solicitado e uma área de baía, tudo no valor de $ 45.400 no momento da doação, e vale mais agora.

A cidade desistiu de seu balneário Mission Beach, piscina Balboa Park, a antiga prisão, espaço na sede da polícia, lojas da cidade, uso de garagem, o antigo prédio do hospital de isolamento, espaço no Parque Presidio, cais da rua vinte e oito e outras propriedades, incluindo um generoso espaço para escritórios no próprio prédio administrativo do Civic Center, ainda em uso pela Marinha, e o prédio de obras públicas da Marinha e um enorme depósito ocupam valiosos locais à beira-mar na Pacific Highway.

Resumindo, San Diego cedeu com pouca ou nenhuma restrição, atendendo aos pedidos da Marinha não apenas à medida que surgiam, mas às vezes em antecipação, ansiosa para mostrar seu apreço pela presença da Marinha aqui, tanto de famílias de homens a serviço e daqueles que se aposentaram do serviço e optaram por fazer suas casas aqui nesta cidade que tem servido tão bem a Marinha e tem o orgulho de reivindicar a Marinha para si.

27 de outubro de 1945, San Diego Union, Navy Day Section, 20: 2. Centro de distribuição de Camp Elliott ativo.

Camp Elliott, um Centro de Treinamento e Distribuição Naval dos EUA, localizado a aproximadamente 16 milhas a nordeste de San Diego, tem capacidade para abrigar aproximadamente 15.000 homens e Waves. Construída inicialmente em 1941 como um centro de atividades da força da Frota da Marinha, a estação foi assumida pela Marinha em 26 de junho de 1944 e desempenhou um papel importante para ajudar a vencer a guerra.

Cobrindo 28.740 acres, o acampamento cresceu continuamente até hoje, o custo estimado das instalações atingiu $ 9.500.000. A estação oferece atracação, bagunça, transporte, processamento, distribuição e reciclagem e instalações de treinamento avançado para todos aqueles que passam por ela.

Como uma estação de recepção, Camp Elliott fornece as instalações necessárias para atracação, bagunça e transporte comercial para oficiais e soldados alistados ali, cuidando de homens em trânsito aguardando uma nova designação ou alta. Desde o fim da guerra, o centro tem sido usado como um centro & # 8220 de entrada & # 8221 para encaminhar homens para serem descarregados em centros de separação mais próximos de suas casas.

A estação também fornece instalações de atracação, bagunça, administrativas e de treinamento para uma Escola Quartermaster de Transporte, Escola de Instrutores de Guerra Química e instalações de atracação e bagunça para oficiais do Comando de Treinamento Anfíbio e instalações de ComFair West Coast Range para atividades do 11º Distrito Naval também são fornecidos.

Em Camp Elliott encontra-se uma cidade de pequeno porte com barracas, refeitórios, prédios administrativos, dispensários BOQ, Ship's Service, prédios escolares, depósitos, prédios de treinamento, auditórios, duas caldeiras, duas caldeiras, refrigeração, padaria, piscinas, áreas de atletismo e uma estação de tratamento de esgoto.

Linhas de água com dois reservatórios de armazenamento de concreto de 1.000.000 galões e um tanque de armazenamento elevado de aço de 100.000 galões, linhas elétricas, linhas telefônicas e vários intervalos completam as instalações do acampamento.

28 de outubro de 1945, San Diego Union, 3: 1-4. House of Pacific Relations planeja 10ª festa anual para sábado à noite no San Diego Women's Clubhouse, Third e Maple Streets RO Coggeshall, presidente da organização, George Pruski, mestre de cerimônias números pelos dançarinos escandinavos que representam os chalés da Finlândia, Noruega, Suécia e Dinamarca.

29 de outubro de 1945, San Diego Union, B-1: 1-2. Os hipopótamos do zoológico de San Diego mostram a vida como anfíbios.

2 de novembro de 1945, San Diego Union, 5: 4. A Marinha devolve a piscina do parque à cidade.

A Marinha, que no início da guerra assumiu as piscinas públicas de San Diego para treinamento de recrutas, voltou ontem à cidade a piscina Balboa Park, ao pé da Texas Street, anunciou o 11º Distrito Naval.

A piscina do Balboa Park, & # 8220 emprestada & # 8221 da cidade em dezembro de 1941, foi usada no início da guerra para ensinar soldados e recrutas da Marinha a nadar. Desde 1942 é utilizado pelo Hospital Naval.

A Marinha está continuando a usar a piscina municipal em Mission Beach para treinar recrutas. Uma vez que o centro está operando com capacidade devido ao abandono de outros centros navais no país, o retorno antecipado da piscina da praia é improvável.

Uma terceira piscina & # 8212, anteriormente a piscina Balboa Park Lily [sic] & # 8212, foi aprimorada durante o verão passado. Com outra piscina no complexo do hospital, será adequada para tratamento ortopédico de pacientes do Hospital Naval e instrução de natação para outros funcionários da Marinha no hospital.

Leo B. Calland, diretor de recreação da cidade, disse ontem que o uso da piscina do Balboa Park durante o outono, inverno e primavera é impraticável. Conseqüentemente, não será colocado em uso público até o próximo verão.

Embora a piscina tenha atraído 22.286 jovens durante os dois meses em que esteve aberta ao público em regime de meio período no verão passado, ela fica a oito quarteirões da linha de bonde mais próxima, disse Calland.

A localização foi fixada anos atrás, quando os planejadores da cidade esperavam que a rua Upas se tornasse uma artéria que cruzaria a cidade através da qual uma linha de ônibus ou rua seria passada.

Calland disse que um programa completo de recreação aquática na piscina está planejado, começando em junho próximo, com natação noturna para adultos. A piscina tem 135 pés de comprimento e 65 pés de largura. A Marinha ergueu uma torre prática de abandono de navio na qual 12.000 alunos de escolas do corpo hospitalar foram treinados durante a guerra.

Dezenas de pacientes feridos no hospital se beneficiaram com exercícios e tratamentos subaquáticos.

2 de novembro de 1945, San Diego Union, 6: 3-4. Anunciados eventos gratuitos do Museu de História Natural.

2 de novembro de 1945, San Diego Union, 12: 3-4. O serviço de bonde do Balboa Park foi interrompido quando os fios estalaram.

4 de novembro de 1945, San Diego Union, 4: 3-6. Hospital Naval mostra o valor da generosidade de títulos.

Se você quiser saber mais sobre a quantia que pode & # 8220afastar & # 8221 para investir em títulos da Victory, você pode usar esses números como um parâmetro para medir a extensão do seu empréstimo ao Tio Sam.

O atendimento e reabilitação de um paciente no Hospital Naval em Balboa Park custa US $ 2,17 por dia, mais 65 centavos de ração. Isso $ 2,82 por homem, e há cerca de 6.000 deles passando por vários tipos de tratamento hoje. Se você comprar um título da Série E de $ 100 & # 8212 preço de custo $ 75 & # 8212, o dinheiro que você colocar no balcão irá garantir o cuidado de um pode por cerca de 26 dias.

Algum dia, talvez daqui a alguns meses ou mais, seu homem deixará o hospital tão bem quanto as melhores ciências médicas e cirúrgicas podem torná-lo. Ele vai retomar a vida que foi interrompida pelo atropelamento japonês em Pearl Harbor.

E você? Bem, se você mantiver seu título da Victory de $ 100 por dez anos, ganhará $ 25 com o negócio.

O Hospital Naval está desempenhando um papel de vital importância, mas nada espetacular, restaurando a utilidade de milhares de homens incapacitados na frente de batalha. Foi porque o público tem apenas uma vaga idéia do que esta instituição está fazendo que o comitê de finanças da guerra decidiu apresentar o programa de reabilitação durante o curso do Empréstimo para Vitória.

A pedido do comitê, o capitão Jesse W. Allen, oficial médico no comando do hospital, forneceu alguns fatos interessantes. Aqui estão alguns dos destaques:

Agora estão sendo tratados os veteranos de todas as campanhas do Pacífico, desde Pearl Harbor até o primeiro dia da vitória. Alguns deles, como os que requerem considerável cirurgia plástica, ortopédica ou neurocirúrgica, estão hospitalizados há mais de dois anos. Entre os recém-chegados estavam mais de 350 ex-prisioneiros dos japoneses. Outros homens, gravemente feridos, estão sendo transferidos para cá constantemente de hospitais de base no exterior.

Um cuidado longo e paciente será necessário para devolvê-los à vida civil nas melhores condições possíveis. Em alguns casos, narizes, pálpebras e outras características faciais devem ser restaurados por cirurgia plástica. Em outros, ossos quebrados devem ser enxertados e remendados, ou nervos delicados reparados. Em ainda outros casos, são as mentes dos homens que requerem cura.

Os custos operacionais atuais do hospital são de cerca de US $ 7.000.000 por ano, excluindo os salários militares.

Desde que foi iniciado em 1922, os custos de construção totalizaram cerca de US $ 10.000.000.

Desde o início da guerra, mais de 176.000 pacientes foram tratados. O mês de pico foi em janeiro passado, quando havia 12.068 pacientes nas enfermarias. A capacidade atual de leitos é de 9200.

Na equipe do hospital estão 863 oficiais, incluindo 170 médicos e 482 enfermeiras. O pessoal alistado do corpo hospitalar totaliza 2666, dos quais 763 são Waves. Além disso, o hospital possui cerca de 1150 funcionários públicos.

Durante os últimos seis meses, 35.192 pacientes, dos quais 12.027 foram vítimas no exterior, foram admitidos. Foram 5670 operações realizadas nas cirurgias 3180 pacientes foram tratados no serviço ortopédico o departamento de cirurgia plástica admitiu 783 e realizadas de cinco a sete operações por dia. 284 operações foram realizadas entre os 456 pacientes no departamento de neuro-cirurgia.

Com relação ao trabalho de reabilitação, o Capitão Allen tem a dizer o seguinte:

& # 8220O trabalho de reabilitação, para acelerar a condição física dos pacientes e prepará-los para o retorno à vida civil, é uma parte vital do programa. Eles aprendem ofícios por meio de trabalho real em várias lojas do complexo.

& # 8220Oficiais de serviços educacionais ajudam pacientes com estudos secundários e universitários. No Edifício Ford, no parque, foi instalada uma escola especializada em disciplinas profissionalizantes que é atendida por pacientes ambulatoriais.

& # 8220Um extenso programa de treinamento físico contribui para a restauração do paciente à sua força e vigor normais, e aumenta seu interesse pela vida. As oficinas de terapia ocupacional proporcionam a muitos convalescentes uma ocupação interessante e válida.Os projetos da Cruz Vermelha os ajudam a passar o tempo de maneira construtiva e a oferecer entretenimento, assim como o programa variado de bem-estar e recreação do hospital. & # 8221

Recentemente, membros do comitê de finanças de guerra e presidentes da comunidade do condado foram convidados do capitão Allen e sua equipe em um passeio por parte da grande instituição e em um almoço. A visita foi tão iluminadora que Philip L. Gildred, presidente do Victory Bond, expressou os sentimentos de todo o grupo ao dizer:

& # 8220Se as pessoas de San Diego pudessem ver por si mesmas o grande programa que está sendo executado no hospital, nossa cota do Victory Loan e sua meta de $ 7.000.000 de títulos eletrônicos estariam subscritos por uma ampla margem. & # 8221

4 de novembro de 1945, San Diego Union, A-15: 2-4. As gaiolas no zoológico de San Diego devem manter ágil & # 8220cats & # 8221 confinados.

5 de novembro de 1945, San Diego Union, B-1: 1. Veteranos se opõem ao Plano Memorial por motivos fiscais.

6 de novembro de 1945, Carta, De: Charles C. Dail, Para: Contra-almirante W. L. Friedell, USN, Comandante, Décimo Primeiro Distrito Naval, San Diego 30, Arquivos Nacionais da Califórnia, Região Sudoeste do Pacífico.

Se recebesse sua aprovação, eu apreciaria muito a oportunidade de discutir as possibilidades de trabalhar em um acordo pelo qual o Globe Theatre em Balboa Park poderia ser disponibilizado para os jogadores da comunidade de San Diego com o objetivo de permitir que eles conduzissem os ensaios e reuniões para sua organização. Lá as instalações atuais, que são improvisadas, são muito inadequadas.

Esta abertura não é um esforço para obter a admissão geral do público a esta instalação, mas para obter o uso do edifício para os membros imediatos e de boa fé daquela organização que tem operado em San Diego há tantos anos, com sinal [ sic] benefício para a comunidade, que inclui todos nós.

A conferência contemplada incluiria o presidente da organização, o Sr. Leo Calland do Departamento de Recreação da cidade de San Diego e eu.

Com os melhores cumprimentos, eu sou

6 de novembro de 1945, San Diego Union, B-1: 1-2. O plano de votação especial do Memorial do Veterano encontra forte oposição.

Um fogo de tambor de oposição ao movimento pela obtenção de um memorial de guerra dos veteranos por meio de uma eleição especial de títulos em 27 de novembro foi ouvido ontem em uma reunião do Hammer Club, composto por veteranos de guerra. Mas a ação sobre uma resolução que se opõe ao presente plano foi adiada até 19 de novembro, depois que um membro se opôs a agir até que ambos os lados fossem ouvidos, e foi descoberto que a política do Clube é contra tomar partido em um assunto polêmico na mesma reunião em que foi introduzido.

A oposição ao plano de obter o memorial na eleição de 27 de novembro foi expressa pelo vereador Ernest J. Boud, orador do dia R. King Kauffman, presidente do programa e T. C. Macaulay, veterano das duas guerras mundiais. Boud e Kauffman são veteranos da Primeira Guerra Mundial.

Bert J. Schaefer, veterano da Primeira Guerra Mundial, procurou então apresentar uma resolução colocando os Clubes em registro contra a proposta eleitoral. Mas Richard J. Cosgriff, oficial de serviço do Disabled American Veterans local e veterano da Segunda Guerra Mundial, disse que acha que o outro lado deveria ser apresentado ao Clube. Schaefer então propôs a votação de sua resolução para a reunião de 19 de novembro, já que o Clube não se reunirá na próxima segunda-feira, que será comemorada como o Dia do Armistício.

Boud disse que sua oposição era ao método proposto de financiamento do memorial aos veteranos, e não a um memorial.

& # 8220 Não conheço ninguém que se oponha a um memorial dedicado aos veteranos de todas as guerras & # 8221, disse ele. & # 8220Acredito que a abordagem atual envolvendo a criação de um distrito de avaliação especial é a abordagem errada. Eu acredito que o presente esforço deve ser abandonado e um novo começo completo feito. Mas isso deve ser feito somente após um estudo mais completo de todos os problemas envolvidos, e que seu estudo deve ser feito por um grupo definitivamente sem preconceitos. & # 8221

Falando como um veterano da Primeira Guerra Mundial e membro do comitê de construção do memorial dos veteranos, Boud disse ao Clube que queria apresentar um relatório da minoria. Ele lembrou a mudança para colocar um prédio memorial no local de Lane Field e falou dos estudos feitos pela Comissão de Planejamento que propôs um grupo memorial, incluindo um prédio para veteranos, na extremidade leste de um shopping na Cedar Street, que iria correr da orla para o parque.

Ele falou sobre estudos feitos para uma emissão de títulos de $ 5.000.000 para financiar o grupo memorial, com $ 3.500.000 para os edifícios e $ 1.500.000 para o terreno. Mas alguns grupos não queriam se mover dessa forma, disse ele, e as petições para o distrito especial foram protocoladas, com a eleição marcada para 27 de novembro, a um custo de US $ 25.000 para os contribuintes.

Boud disse que foi difícil votar em um projeto que ele acredita não ter sido apresentado de maneira adequada ao povo e que tem muitas objeções. Com relatos explosivos de que um milhão de dólares estaria disponível do fundo do estado de US $ 90 milhões no pós-guerra, ele disse que o governador Warren lhe disse que nenhum desse dinheiro estaria disponível para prisões, tribunais e outros edifícios públicos, que tais edifícios não eram de responsabilidade do estado . Ele chamou o Supt. das Escolas Will C. Crawford para confirmação e Crawford disse que foi informado de que as escolas não poderiam receber nenhum dinheiro para o prédio administrativo proposto.

De acordo com o plano do distrito memorial, Boud disse que um máximo de 30 centavos em cada avaliação de $ 100 poderia ser cobrado anualmente sobre as propriedades da cidade incluídas nos limites do distrito. Esta arrecadação renderia $ 645.000 por ano na proporção atual de avaliação e impostos, Boud disse que foi informado pelo assessor Crowell D. Eddy.

Usando a taxa de 30 centavos, levaria cinco anos para financiar o projeto do memorial, afirmou o vereador, acrescentando que os diretores distritais, que não estão sujeitos a revogação e têm acesso quase ilimitado aos fundos distritais, poderiam apresentar uma emissão de títulos para um memorial que significaria outra eleição.

Mas uma emissão de títulos proposta pelo distrito teria por trás apenas as receitas imobiliárias da cidade, enquanto uma emissão de títulos patrocinada pelo governo municipal teria todas as receitas municipais disponíveis para ajudar a pagar os juros e encargos do fundo de amortização, disse ele.

Apenas 45 por cento das propriedades da cidade são tributáveis ​​de acordo com o plano distrital, disse ele. Atualmente, a cidade obtém apenas 38% de sua receita de imóveis, com o restante vindo de outras fontes.

O local para a construção proposta é & # 8220 mantido em segredo pelos proponentes do plano distrital & # 8221, disse ele. Ele acrescentou que não consegue descobrir, embora seja membro do comitê memorial. O local proposto pela Comissão de Planejamento exigiria o fechamento de ruas, como qualquer outro local no centro da cidade, mas a Câmara Municipal não foi informada quais ruas deveriam ser fechadas no & # 8220mystery site & # 8221, disse ele.

O plano atual, concluiu ele, é econômica e politicamente questionável. Embora a maioria dos votos seja suficiente para criar este distrito, é necessário uma votação de dois terços para dissolvê-lo, o que adiciona outra objeção.

Boud disse que foi ameaçado de revogação por sua posição de oposição ao plano distrital atual.

Macaulay elogiou a coragem de Boud, dizendo que estava de acordo com os ideais dos veteranos e com uma economia sólida. Os veteranos estão na trilha, de certa forma, disse ele, e devem se mover com cuidado. Ele citou as dificuldades que seu posto teve em conseguir um prédio no centro da cidade sem obter os melhores conselhos sobre a ação. Macaulay disse esperar que uma moção seja feita na reunião de 19 de novembro para se opor à criação do distrito na data da eleição de 27 de novembro.

Clarence Brittain presidiu a reunião, mas não participou da discussão.

7 de novembro de 1945, San Diego Union, 1: 1. A Câmara Municipal se opõe à proposta para o Distrito dos Veteranos.

7 de novembro de 1945, San Diego Union, B-12: 2. Bob Hope, comediante, visita o Hospital Naval.

13 de novembro de 1945, San Diego Union, 1: 2, 4: 3. San Diego observa a cena de cerimônia do Balboa Park Stadium do Dia do Armistício.

16 de novembro de 1945, San Diego Union, 4: 3-4. As famílias dos militares encontram refúgio no Hospital Naval.

20 de novembro de 1945, San Diego Union, 11: 3. O Hammer Club se opõe ao plano para o Distrito Memorial dos Veteranos.

21 de novembro de 1945, San Diego Union, 11: 3. O acampamento Callan será desmontado para começar em 26 de dezembro.

22 de novembro de 1945, San Diego Union, 1: 1. Ataques de processo A queixa de legalidade de voto do Distrito Memorial do Veterano afirma que a Carta da Cidade tem precedência.

23 de novembro de 1945, San Diego Union, B-1: 2-3. O posto da Legião Americana se opõe ao Distrito Memorial dos Veteranos.

24 de novembro de 1945, Carta, De: W. L. Friedell, Comandante Para: Sr. F. A. Rhodes, Gerente Municipal, The City of San Diego, California ND11 / NH16 (A7-Wr) Serial V-3085 National Archives, Pacific Southwest Region.

O Comandante recebeu uma carta do Sr. Charles E. Dail na data de 6 de novembro de 1945, relativa à disponibilidade do Globe Theatre no Balboa Park para o uso dos San Diego Community Players. O Comandante respondeu ao Sr. Dail na data de 8 de novembro, sugerindo que discutisse o assunto com o Oficial Médico em Comando do Hospital Naval, Capitão J. W. Allen (MC), USN. Como resultado desta conferência, o Comandante recebeu comunicação oficial do Capitão Allen na data de 21 de novembro de 1945, informando que os edifícios nº 259, nº 261 e nº 263 & # 8211 Barbearia e Laboratório, Serviço de Navios e Globo O teatro, respectivamente, e # 8212 não são mais exigidos pelo Hospital. Cópias dessas cartas estão anexadas a este documento.

O Comandante pede que você o avise se a cidade de San Diego deseja a devolução desses edifícios à cidade no momento e antes da liberação do restante dos edifícios no Balboa Park. Se desejar que os edifícios sejam devolvidos no momento, sugere-se que seu representante converse com o Capitão AK Fogg (CEC), USN, o Oficial Distrital de Obras Públicas, com vistas a determinar quais serão as taxas de restauração para restaurá-los três prédios com as condições existentes na época em que a Marinha assumiu os prédios.

24 de novembro de 1945, San Diego Union, 1: 1. A votação do Distrito Memorial dos veteranos depende da ação judicial.

25 de novembro de 1945, San Diego Union, A-1: ​​1. A: 5. O tribunal se recusa a escrever para proibir a votação no War Memorial District.

28 de novembro de 1945, San Diego Union, A-1: ​​1. Os eleitores dizem & # 8220no & # 8221 ao plano de impostos do Memorial District.

Os eleitores de San Diego votaram ontem 6-1 / 2 a 1 contra o estabelecimento de um distrito fiscal especial dentro da cidade para erigir um memorial aos veteranos. De 544 distritos na cidade, 538 haviam relatado até a meia-noite 3.724 votos para o distrito e 24.091 contra.

Uma vez que o distrito falhou na eleição, nenhum conselho de administração tomará posse. Consequentemente, a disputa para nomear cinco dos sete candidatos para o conselho na eleição de ontem tornou-se uma questão de interesse apenas acadêmico.

No concurso, Harry C Clark estava liderando nos últimos retornos. Os votos recebidos nos 538 distritos para relatar são os seguintes:

Joseph I. Nettlekoven 3608

Apenas um em cada quatro dos 123.246 eleitores registrados da cidade votaram e, desses, apenas um quinto votou nos candidatos.

Aparentemente, o total de votos não ultrapassaria 30.000 e os eleitores que votaram nos candidatos não ultrapassariam 6.000. Alguns eleitores que se opuseram à criação de um distrito fiscal ainda votaram em candidatos ao conselho.

Uma nota de harmonia pós-eleitoral foi injetada na disputa por uma declaração de Fred Kunzel, presidente da Liga dos Veteranos de San Diego, que participou ativamente da campanha contra o estabelecimento do distrito fiscal.

& # 8220As reivindicações e contra-alegações feitas durante a campanha podem ter levado o público a acreditar que ex-militares estão divididos em campos hostis & # 8221 disse Kunzel. & # 8220Esta é uma impressão errada.

& # 8220A Liga de Veteranos de San Diego, representando muitos milhares de ex-militares, se opôs à proposta com base em que era basicamente incorreta. Nessa medida, apenas discordamos daqueles que defenderam a medida.

& # 8220Esta organização estará entre as primeiras a apoiar um projeto de memorial amplamente desenvolvido e teremos o prazer de nos juntar a nossos oponentes tardios no trabalho para atingir esse objetivo. & # 8221

A proposta em que os cidadãos votaram ontem pedia que um distrito fiscal especial fosse criado para erguer e operar um projeto memorial aos veteranos. O distrito teria coberto toda a área que a cidade cobria.

As principais objeções dos oponentes ao projeto eram que, como alegado, a criação de um distrito especial incorreria em despesas gerais que duplicariam as despesas da cidade. Eles disseram que o mesmo propósito poderia ser alcançado de forma mais barata pelo governo municipal.

29 de novembro de 1945, San Diego Union, B-1: 5. 24.165 votos contra o plano tributário do Memorial District.

30 de novembro de 1945, San Diego Union, B-4: 5. Edifícios do parque reservados para uso recreativo.

A reconversão dos edifícios dos Palisades do Balboa Park para usos recreativos está prevista ontem pela comissão de parques infantis da cidade, Leo Calland, director de recreação.

Todas as solicitações de eventual uso de prédios dentro do parque, agora sob controle da Marinha, foram encaminhadas pela prefeitura à comissão do parque.

Allen Perry, superintendente do parque, disse ontem que os edifícios na área de Palisades foram atribuídos ao departamento de recreação.

Ele acrescentou, no entanto, que os relatórios atuais de que vários grupos estão recebendo edifícios para uso no pós-guerra não são verdadeiros. Ele disse que nenhuma alocação foi feita além dos departamentos da cidade.

O anúncio do departamento de recreação disse que o antigo Palácio da Educação, o Edifício do Estado, o Hall da Fama de Hollywood, o Palácio da Eletricidade e Indústrias Aliadas e o Edifício Federal serão imediatamente convertidos para uso recreativo quando devolvidos e reformados.

Antes da guerra, o Federal Building tinha sido usado para badminton pelo departamento de playground e provou ser tão popular que muito mais espaço será usado para esse jogo e muitas outras instalações recreativas, disse Calland.

30 de novembro de 1945, San Diego Union, 14: 2. Muitos assinaram a petição, mas poucos votaram no Veterans ’War Memorial District.

Os resultados finais da eleição de terça-feira, em que os eleitores derrotaram esmagadoramente o distrito memorial dos veteranos proposto, mostraram ontem que a maioria dos que originalmente solicitaram a eleição mudou de ideia ou não compareceu às urnas.

Embora aproximadamente 10.000 assinaturas estivessem contidas em petições apresentadas ao conselho de supervisores, a proposta recebeu apenas 3764 votos. A contagem não oficial completa de & # 8220no & # 8221 votos foi de 24.294.

Um líder do grupo de veteranos, que defendia a criação do distrito memorial, expressou convicção de que um fator importante para a derrota da proposta foi o fato de os proprietários terem recebido contas de impostos de 1945-46, que são substancialmente maiores do que as do ano passado, durante a eleição campanha.

Homer E. Hacker, porta-voz do grupo, anunciou, entretanto, que sua organização permaneceria inativa & # 8220 por tempo suficiente para dar aos vencedores a oportunidade de fazer suas coisas. & # 8221 Ele disse que o grupo apoiaria qualquer & # 8220valiado & # 8221 substituto plano, mas circularia petições para outra votação nas eleições primárias em junho próximo se a cidade não conseguisse iniciar um programa para a construção de um prédio memorial.

5 de dezembro de 1945, San Diego Union, 6: 5. Câmara municipal cria prioridades para projetos públicos.

Vereadores, confrontados com um relatório preparado pelo gerente municipal Fred A. Rhodes mostrando $ 16.501.000 disponíveis para construção de obras públicas, descobriram ontem que quase $ 3.621.263 do dinheiro foram gastos ou estão onerados.

Os vereadores estabeleceram um sistema prioritário para os próximos gastos públicos, com no máximo US $ 500.000 para novas adutoras. O total de prioridades acordadas, entretanto, excedeu o saldo não gasto.

O segundo lugar na lista de prioridades foi atribuído a novos esgotos. G. E. Arnold, engenheiro assistente da cidade, disse que os gastos em breve de $ 750.000 para adições à estação de tratamento de esgoto são imperativos porque a estação, construída apenas alguns anos atrás, é inadequada para a atual população altamente expandida da cidade.

Outros US $ 1.000.000 serão necessários para as linhas de esgoto dos caminhões, disse ele. Estes, no entanto, serão financiados em parte por fundos de títulos antigos, mas o aumento dos custos de construção tornará as apropriações diretas necessárias.

Outras propriedades, que mais do que esgotaram a reserva de $ 3.500.000, foram listadas nesta ordem:

  1. Mission Bay Park, $ 1.500.000.
  2. Auditório cívico e memorial de guerra & # 8211 custo indefinido.
  3. Biblioteca pública, pelo menos $ 500.000.
  4. Novas alas no Centro Cívico para acomodar a expansão dos departamentos governamentais da cidade e do condado, US $ 450.000.

A maioria dos vereadores concordou que os títulos não deveriam ser votados agora. O custo de trazer a água do Rio Colorado para San Diego ainda é indeterminado, mas recentemente foi estimado entre $ 28.000.000 e $ 40.000.000. Os vereadores argumentaram que o crédito da cidade deve ser mantido & # 8220 limpo & # 8221 para cobrir qualquer custo necessário para este empreendimento.

Glenn Rick, diretor de planejamento urbano, disse que US $ 1.500.000 devem ser adicionados aos US $ 2.000.000 votados na primavera passada para o Mission Bay Park. Este fundo de US $ 3.500.000 será colocado em US $ 4.500.000 que, disse ele, o governo federal provavelmente fornecerá para o projeto.

Mais tarde, outros $ 4.000.000 seriam necessários para concluir o parque aquático. Espera-se uma receita líquida anual de US $ 500.000 após a conclusão do parque, disseram os vereadores.

Pela primeira vez nos últimos meses, os vereadores discutiram um novo local para um auditório cívico. Foi proposto que o edifício fosse erguido na Laurel Street em Balboa Park para substituir um ou mais dos antigos edifícios da Exposição.

5 de dezembro de 1945, San Diego Union, 6: 6. 24.809 votos & # 8220no & # 8221 no plano do Memorial para 3.636 a favor.

Lex Lord, registrador de eleitores, anunciou ontem que o resultado oficial da eleição da semana passada em que o distrito memorial proposto para os veteranos foi derrotado foi 24.809 & # 8220no & # 8221 e 3636 & # 8220 sim. & # 8221

A margem de derrota foi de 6,9 ​​para 1, enquanto o total de 28.839 votos no distrito custou e para sete candidatos a diretores distritais representou apenas 21,8 por cento dos 123.246 eleitores registrados da cidade.

Harry C. Clark liderou o concurso entre aqueles que pediram para ser diretores, com um total de 5.366. A votação sobre os outros:

Bryan K. Burnett, 4618 Ambrose H. Redmond, 4541 Homer Hacker, 4192 A. O. Briggs, 3969 Joseph I. Nettlekoven, 3676, e Adolph Brodman, 2783.

6 de dezembro de 1945, San Diego Union, A-10: 5. Benchley conta aos Altrusianos sobre os bebês do Zoológico de San Diego.

9 de dezembro de 1945, San Diego Union, 3: 1-3. Vida de macacos de cor gay no zoológico de San Diego (ilustração)

9 de dezembro de 1945, San Diego Union, 8: 1-3. Artes do Hospital Naval, unidade de habilidades interpretando o Papai Noel (ilustração)

12 de dezembro de 1945, Atas do Conselho de Comissários do Parque.

O gerente da cidade encaminhou uma carta pedindo uma recomendação sobre a proposta do vereador Dail de conceder uma licença de ocupação aos jogadores da comunidade de San Diego para privilégios de ensaio no pedido do Globe Theatre protocolado.

O Diretor apresentou o plano final para o desenvolvimento do estacionamento a oeste de Park Boulevard e ao sul de Pepper Grove a ser construído de acordo com o plano de despesas da Marinha aprovado.

23 de dezembro de 1945, San Diego Union, B-1: 3-4. Leo Calland pede um fundo de $ 153.300 para itens recreativos que o programa exigiria gastos de cerca de $ 32.000 em Morley Field em vestiários de quadras de tênis combinados com arquibancadas na extremidade oeste de uma bateria de dez luzes de quadra para jogos noturnos, uma piscina de lançamento de mosca, campo de beisebol , pista de bicicleta, arco e flecha e outras melhorias planejadas pelo Departamento de Parque reiluminação do Campo de Softball em Golden Hill.

23 de dezembro de 1945, San Diego Union, B-1: 5-8. Gilbert E. Kirkpatrick, fotógrafo em alerta no zoológico de San Diego & # 8220shots, & # 8221 por Adelaide Eastley.

O fotógrafo oficial do zoológico de Balboa Park, Gilbert E. Kirkpatrick, entrou casualmente na jaula inclinada do cânion dos lobos madeireiros canadenses. Armado apenas com sua câmera, ele fechou as portas de aço atrás de si e gritou com uma voz amigável. Os habitantes de juba cinza daquela caverna rochosa, que é seu lar em cativeiro, espiaram.

Alertados, eles avançaram rapidamente & # 8212 rápido demais para Kirkpatrick. Ele preparou sua caixa e apontou para uma foto. À moda da matilha, os lobos começaram um círculo lento. & # 8220Kirk & # 8221 tirou sua foto e partiu para a fuga. Entre ele e a porta estava uma forma agachada, pernas magras flexionadas, orelhas achatadas. Avaliando sua situação, & # 8220Kirk & # 8221 disparou uma lâmpada de flash. Desprezados por um momento, os lobos pararam de perseguir. Ele saiu pela porta. Quando ele a fechou, uma forma ágil saltou, jogando seu peso, as presas à mostra, contra ela.

A cena é antiga para Kirkpatrick, que fotografa animais há mais de cinco anos. Sua filosofia é & # 8220a errar é tão bom quanto uma milha. & # 8221 Ele conseguiu estar dois pulos à frente de seus assuntos temperamentais na maior parte do tempo.

Uma exceção ocorreu no aviário do condor, quando ele foi atacado pela fêmea e cruelmente espancado por seu companheiro. Abutres carniceiros violentos dos altos Andes, suas batidas em forma de gancho brutais entraram em ação kamikaze. Ele literalmente se esforçou para sair daquele aperto, manchado de sangue e quase sem calça quando saiu. Era tudo um dia de trabalho, ele filosofou.

O jovem se aventuraria em qualquer jaula, se a diretora do zoológico, a Sra. Belle Benchley, permitisse. Ele é virtualmente destemido de qualquer besta, conhece todos eles por seus apelidos, faz uma pausa em suas rondas diariamente para acariciar suas cabeças e coçar suas orelhas através das grades. Os gatos & # 8220purr & # 8221 sonoramente para ele. As hienas riem em sua saudação macabra e grasnada.

Ontem, & # 8220Kirk & # 8221, queria a foto listrada de hiena para a posteridade. O fotógrafo da União e um repórter gentilmente o acompanharam até a gaiola enquanto a tratadora Georgia Ditto, que alimenta e cuida de muitos dos animais selvagens, estava ao lado de & # 8212 com um cabo de vassoura. & # 8220Kirk & # 8221 caminhou corajosamente até a hiena, cujo pelo das costas se erguia indignado. A Sra. Ditto, durante um momento tenso, lembrou a sua plateia que as hienas têm fama de covardia em seu estado natal, mas são agressivas na presença de um mero homem. Enquanto a hiena rosnava e latia ironicamente, sua imagem foi gravada de perto.

Uma jaguatirica sul-americana foi o próximo tema pictórico, e a cena se repetiu. Ao contrário de outros gatos selvagens, a fera manchada assumiu uma pose fleumática. A Sra. Dito explicou que aquele era o momento de incerteza em que nenhum homem poderia prever seu próximo movimento. O vôo da jaguatirica é determinado por nenhum aviso prévio se o músculo estiver tremendo ou o olho medido. & # 8220Kirk & # 8221 apareceu com sua câmera. Nariz com nariz, a foto foi tirada.

Ver esse fotógrafo atlético trabalhando é maravilhar-se com seu curioso sexto sentido de cautela. Na realidade, pronto para escapar ao menor gesto de ataque, ele aparece para seus súditos de quatro patas como um super-homem, desafiando-os com bravatas afetadas.

Eles até gostam dele. Um animal, um leão da montanha enorme, parece realmente temê-lo, lembrando-se de uma lâmpada de flash. A fera o leva embora quando vê & # 8220Kirk & # 8221 e sua câmera.

& # 8220Eu cresci com muitos desses animais, & # 8221 ele explicou, & # 8220por que trabalhei no zoológico quando era criança. A leoa, Sheba, é minha favorita. Eu ainda a acariciava apenas pelo fato de que agora ela está crescida e está na gaiola com novos animais que não se lembram de mim.

O vicioso ponderoso e outros porcos selvagens são criaturas incríveis para a maioria dos fãs do zoológico, mas Kirkpatrick gosta de subir em suas gaiolas, confraternizando enquanto posam para ele. Muito antes de se familiarizar com tigres, leões, leopardos indianos e panteras negras, ele dirigiu um ônibus do zoológico pelo parque, apresentando-os aos visitantes que preferiam uma distância respeitosa para suas observações.

Kirkpatrick injeta personalidade em suas fotos. Ele captura a cautela sutil de olhos verdes vidrados, bem como o encanto de um tigre aparentemente adormecido. A pose escultural do urso polar ártico, Pancho & # 8212 com a extremidade traseira em uma saliência, a parábola de ombros poderosos pendurados sobre uma piscina & # 8212 é um & # 8220natural & # 8221 para ele.

Sua câmera de alta velocidade registrou de forma impressionante o salto fluido de um raio do solo para a árvore da chita alongada, no momento em que a cauda longa da besta serve como um equilíbrio perfeito para a façanha.

Ex-reparador da Southern California Telephone Co., Kirkpatrick largou o emprego para se dedicar em tempo integral à fotografia de animais.

23 de dezembro de 1945, San Diego Union, B-2: 7. A American Association of University Women dá poinsétias ao Naval Hospital.

25 de dezembro de 1945, San Diego Union, B-1: 1. A Câmara de Comércio Júnior e a União de San Diego patrocinaram exibições de Natal ao ar livre premiadas (ilustração)

27 de dezembro de 1945, San Diego Union, A: 2. O Exército transfere o Acampamento Callan para o Corpo de Engenheiros.

27 de dezembro de 1945, San Diego Union, B-1: 5. Problema no local do memorial para ir ao Comitê.

O renascimento de um comitê de cidadãos que há algum tempo iniciou estudos com o objetivo de resultar na recomendação dos três melhores locais para um edifício memorial aos veteranos foi decidido em uma conferência do conselho ontem.

Donald Hanson, que havia sido presidente, pediu para ser dispensado do cargo, foi declarado, e os vereadores autorizaram o prefeito Harley E. Knox a oferecer o cargo a Guilford Whitney ou a S. E. Mason.

O comitê original tentou, a pedido do conselho, reduzir sua escolha de locais para três antes de uma recente eleição na qual a formação de um distrito memorial aos veteranos foi derrotada. O comitê relatou incapacidade de concordar. Recentemente, em resposta a consultas feitas por Glenn Rick, diretor de planejamento urbano, os membros do comitê indicaram a disposição de continuar seu trabalho para que uma seleção de locais possa ser feita pelo público em alguma eleição futura.


O gigante oculto

Dê um passo atrás do Nat (o Museu de História Natural do Parque e # 8217s) e você ficará cara a cara com um antigo e grandioso residente do parque. A Moreton Bay Fig Tree é uma das três maiores do estado da Califórnia e tinha vinte e oito metros de altura quando foi medida oficialmente pela última vez em 1996. Sem dúvida, ela é & # 8217s maior agora, já que a árvore era apenas um bebê quando foi plantado como parte da Exposição do Panamá Califórnia em 1915.

A espécie é nativa da Austrália, onde crescem altas e estreitas em habitats florestais lotados ou cercadas por edifícios. San Diego tem a sorte de ter o gigante crescendo cada vez mais no espaço aberto do Balboa Park. A cada temporada de férias, durante a celebração das noites de dezembro, a árvore fica coberta de luzes.

A árvore de figo de Moreton Bay. Rhododendrites / Wikicommons


Edifício botânico e o lago Lily

Uma das atrações mais fotografadas no Balboa Park, o Botanical Building foi construído para a Exposição de 1915 junto com o lago de lírios adjacente. Embora o edifício histórico em si seja algo para ver e considerado uma das maiores estruturas de ripas de madeira do mundo, seja o que for que valha a pena, ainda mais chamativo é o que está dentro. Lá você encontrará mais de 2.100 plantas permanentes, incluindo coleções de cicadáceas, samambaias, orquídeas, outras plantas tropicais e palmeiras, bem como exibições de flores sazonais vibrantes.


Não há estacionamento na Balboa Park Station. O estacionamento da estação mais próxima fica em Glen Park.

Porta-bicicletas: sim
Bicicletários estão disponíveis na maioria das estações BART. Reveja as regras da bicicleta BART.

Estação de bicicletas: Nenhum

Estacionamento seguro GRATUITO para bicicletas está disponível em várias estações BART. Visite a seção de bicicletas para obter mais informações sobre a estação de bicicletas.

Cacifos para bicicletas: 12 armários com chave para um único usuário estão disponíveis nesta estação. Ligue para o Atendimento ao Cliente em 510-464-7133 para perguntar sobre a disponibilidade de armários para bicicletas com chave. Muitas estações têm uma lista de espera. Baixe um formulário de inscrição para armários de bicicletas com chave.


Balboa Park: San Diego, Califórnia

Por mais de 100 anos, o Balboa Park serviu como o principal espaço público de San Diego. Seu design requintado apresenta uma infinidade de atrações, que atraem milhões de San Diegans e visitantes ao parque a cada ano.

Área designada

A nordeste do centro de San Diego, adjacente à Interstate 5 e rodeado pelos bairros residenciais urbanizados históricos de Banker's Hill, Hillcrest, North Park, South Park e Golden Hill.

A California Tower é, sem dúvida, o ponto central do Balboa Park de 1.200 acres. Concluída em 1915 para a Exposição Panamá-Califórnia, a torre é vista aqui do Alcazar Garden, um espaço público modelado a partir do Castelo Alcazar na Espanha. O Balboa Park possui uma grande variedade de espécies de plantas e locais de encontro ornamentados. Foto da cidade de San Diego.

Excelência em planejamento

O Balboa Park abriga o mundialmente famoso San Diego Zoo 15, importantes museus de arte, história, ciência e esportes, espaços internos e externos para apresentações, jardins exuberantes parques para cães trilhas, espaços recreativos informais e restaurantes. Balboa Park é um destino completo no coração central de San Diego que atrai você e faz você querer ficar durante o dia.

Em 1868, os líderes cívicos de San Diego reservaram 1.400 acres de terra, conhecidos então como "Parque da Cidade". Por 20 anos, o parque ficou sem paisagismo e sem urbanização. Em 1892, a proeminente horticultora Kate Sessions, também conhecida como Mãe do Parque Balboa, começou a fazer doações na forma de árvores e arbustos. Em troca, ela deveria receber 32 acres de terra dentro dos limites do parque para serem usados ​​como seu viveiro comercial. No início dos anos 1900, um plano mestre para melhorias e embelezamento do Parque foi introduzido e, em 1905, um novo imposto municipal apoiou o desenvolvimento inicial do Parque Balboa. A cidade instalou sistemas de água e construiu estradas, permitindo que o parque se desenvolvesse no parque urbano multifacetado que é conhecido como hoje.

Em 1915, a Exposição Panamá-Califórnia seria sediada pela cidade de San Diego, mas considerou-se que "Parque da Cidade" não era um nome "distinto o suficiente" para o local de tão prestigioso evento. Um concurso de nomenclatura foi realizado, levando os comissários do parque a escolher o nome Balboa Park em homenagem ao espanhol Vasco Nunez de Balboa, o primeiro europeu a avistar o Oceano Pacífico enquanto explorava o Panamá.

Após a exposição, a Marinha dos Estados Unidos ocupou partes do parque para treinar marinheiros durante a Primeira Guerra Mundial. Na verdade, o icônico lago de lírios do parque, localizado em frente ao Edifício Botânico, era usado para ensinar os marinheiros a nadar. Enquanto a maioria dos edifícios da primeira exposição foram projetados e construídos para serem temporários, os San Diegans foram anexados ao parque e esforços foram feitos para preservar os edifícios. Para ajudar a melhorar a economia local após a Grande Depressão, uma segunda exposição foi realizada em 1935. Como a primeira, a segunda também foi estendida por dois anos.

Os esforços para preservar a área cultivada do parque e manter os recursos históricos estão em andamento. Partes do parque estão listadas no Registro Nacional de Locais Históricos do Serviço de Parques Nacionais, nas seguintes áreas de importância: arquitetura, arte, educação, arquitetura paisagística e escultura. Muitos dos edifícios construídos durante as exposições foram construídos em ripas de madeira. Alguns foram destruídos por um incêndio na década de 1960 e foram reconstruídos. Existem também diversos Projetos de Melhoria de Capital (CIPs) que exigem investimentos significativos. Para ajudar a atender às necessidades do parque, o Balboa Park Conservancy foi formado recentemente.

O parque atualmente consiste em aproximadamente 1.200 acres. Ao longo dos anos, escolas, rodovias, o San Diego Naval Medical Center (com 6.000 funcionários) e outros usos diminuíram sua área total.

Um excelente exemplo da variedade de espaços dentro do Balboa Park é o Spreckels Organ Pavilion. Este espaço cívico de 100 anos já foi palco de concertos, filmes, aulas de música, cerimônias e muito mais ao longo dos anos. Foto da cidade de San Diego.

Definindo características, recursos

O que este magnífico parque centenário não tem? Balboa Park possui uma coleção impressionante de museus e instituições, e é amado por moradores e turistas.


Metrô de São Francisco

O sistema de metrô de São Francisco é conveniente e fácil de usar, embora não seja tão interessante para os turistas quanto os bondes e bondes. É particularmente útil ir e vir do aeroporto.

O sistema de metrô é operado por duas empresas diferentes: MUNI e BART. As duas empresas compartilham quatro estações no centro da cidade: Civic Center, Powell, Montgomery e Embarcadero.

Para alternar entre as duas redes, é necessário comprar um bilhete para cada uma.

BART (Bay Area Rapid Transport) é semelhante a um sistema de trem de curta distância, e as linhas BART ligam São Francisco a outras cidades e lugares mais distantes. A rede é usada por mais de 400.000 pessoas por dia.

Enquanto o BART viaja para áreas mais distantes da cidade, o Metro MUNI (Agência Municipal de Transporte) percorre o coração da cidade. Podemos descrevê-lo como uma espécie de conexão ferroviária leve, com estações subterrâneas e aéreas.

Linhas

  • Amarelo: Pittsburg / Bay Point - Aeroporto de São Francisco
  • Vermelho: Richmond - Daly City / Millbrae.
  • Verde: Fremont - Daly City.
  • Laranja: Richmond - Fremont.
  • Azul: Dublin / Pleasanton - Daly City / Millbrae.

Fares

As tarifas BART variam dependendo da distância percorrida. As viagens podem custar entre $ 2,50 e $ 12,90.

Para calcular a tarifa, basta olhar o mapa que mostra as diferentes linhas e estações do BART. Lá você pode ver quanto custa uma viagem entre duas estações específicas.

Tempos e frequência

Durante a semana, o trem parte de 4 da manhã até meia-noite. Aos sábados, começa a funcionar às 6h e aos domingos às 8h. Fora desses horários, há ônibus noturnos que fazem as mesmas rotas.

Os trens correm a cada 15 minutosou até a cada 20 minutos em horários mais silenciosos.

O Whist BART vai para locais mais distantes, o Metro MUNI, da Agência Municipal de Transportes de São Francisco, cobre o centro da cidade. É basicamente um sistema ferroviário leve com estações subterrâneas e subterrâneas.

Linhas

A rede MUNI tem 6 linhas regulares e uma linha especial (S) que opera na hora do rush. Embora várias linhas tenham o mesmo ponto de partida e chegada, todas elas viajam ao longo de rotas diferentes:

  • Linha J (laranja): Embarcadero - Parque Balboa.
  • Linha K (azul claro): Embarcadero - Parque Balboa.
  • Linha L (roxo): Embarcadero - Zoológico de São Francisco.
  • Linha M (verde): Embarcadero - Parque Balboa.
  • Linha N (azul escuro): Caltrain Depot - Ocean Beach.
  • Linha T (vermelha): Portal Oeste - Bayshore e Sunnydale.
  • Linha S (amarela): Embarcadero - Rua do Castelo.

Fares

  • Adultos: $ 2 (incluindo transferências por 90 minutos após o embarque)
  • Crianças entre 5 e 17 anos e idosos acima de 65: 75 centavos.
  • Crianças menores de 4 anos: grátis.

Se você vai ficar na cidade por alguns dias, vale a pena dar uma olhada no Passaporte Muni ou no CityPASS.

Tempos e frequência

Os trens do metrô Muni operam a cada 7 a 10 minutos e, aproximadamente e dependendo da estação, funciona entre 5h e 1h. Fora desses horários, há ônibus noturnos que trafegam nas rotas L e N.

Transporte público de São Francisco

Assista o vídeo: Lombard crookedest St San Francisco