Por que Khomeini estava na França? Quem permitiu que ele saísse e por quê?

Por que Khomeini estava na França? Quem permitiu que ele saísse e por quê?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Eu nunca soube que Khomeini estava na França até que vi Qual foi o papel do presidente Jimmy Carter na Revolução Iraniana ?.

Por que Khomeini estava na França? Quem permitiu que ele saísse da França e por quê?


Khomeini estava na França porque havia sido expulso do Irã e depois do Iraque, e seus assessores o aconselharam a ir para a Europa e porque a França lhe concedeu asilo político. Na época, ele era uma figura religiosa envelhecida e relativamente obscura, alvo de perseguição política, que não visitava seu país há mais de uma década. Eles provavelmente o viam como inofensivo.

Ele foi autorizado a sair porque não violou as leis francesas, nem fez qualquer outra coisa que pudesse obrigar as autoridades francesas a forçá-lo a ficar.

Tenho certeza de que dentro de alguns anos, com reféns franceses no Líbano e bombardeios em Paris por causa da crise libanesa, os franceses se arrependeram de ambas as decisões - mas isso é retrospectiva, e retrospectiva, como dizem, é 20/20.


Ruhollah Khomeini ganhou destaque por se opor a várias ações e políticas do governo do xá Mohammed Reza Pahlavi no início da década de 1960, como a remoção da exigência de que os funcionários públicos prestassem juramento sobre o Alcorão e a apropriação e redistribuição de terras de propriedades religiosas. Ele foi preso e mantido em prisão domiciliar por um período, depois, em 4 de novembro de 1964, deportado para a Turquia.

Ele permaneceu na Turquia menos de um ano, depois se mudou para Najaf, no Iraque, onde passou a maior parte do restante de seu exílio. Ele continuou a agitar-se contra o regime do xá e, à medida que o sentimento antigovernamental se intensificava no Irã ao longo de 1978, o governo imperial queria aumentar sua distância física do Irã. Eles pressionaram o Iraque para expulsar Khomeini, e ele foi deportado para o Kuwait em 6 de outubro de 1978.

Ele havia planejado originalmente se mudar para a Síria, mas seus assessores notaram que ele seria monitorado e altamente restrito se ficasse em qualquer lugar do Oriente Médio. Em vez disso, ele solicitou e recebeu asilo político na França e, em 8 de outubro, mudou-se para uma casa alugada em Neauphle-le-Château, fora de Paris.

A mudança foi um grande impulso para sua causa. Isso o colocou ao alcance da mídia internacional de notícias e de intelectuais simpáticos (pelo menos em sua oposição ao xá), mas talvez mais importante, a infraestrutura telefônica na Europa era muito mais confiável, permitindo-lhe manter contato próximo com os contatos no Irã. e participar no trabalho de base para o regime pós-imperial. Se ele tivesse ficado no sul do Iraque, quem sabe se ele teria uma influência tão profunda nos eventos subsequentes.


A França era um país "neutro" (em relação ao Oriente Médio). Embora alguns provavelmente suspeitassem que Khomeni era um "criador de casos", ninguém na França atribuiu a ele a importância que ele teria em breve. Khomeni pensou em buscar asilo político na França, mas decidiu "ficar sob o radar". A decisão de NÃO pedir asilo garantiu que a França não prestasse muita atenção a ele.

Khomeni deixou a França no início de 1979 para retornar ao Irã, quando o Xá deixou o país. Com relação à França, ele basicamente entrava e saía quando queria, para seus próprios fins. Ninguém na França teve qualquer incentivo real para impedi-lo, e ninguém o fez.


A França apoiou a revolução iraniana. Pouco antes da revolução, eles levaram khomeini para Paris a fim de facilitar a revolução e garantir sua segurança até seu retorno ao Irã.


Bem, essa parece ser uma versão simplificada demais da história para mim. Muitas outras coisas também aconteceram e embora algumas delas fossem como teorias da conspiração, há muitos outros fatos que devem ser conhecidos. Apenas por citar um deles; é bom saber que o jornal Le Monde deu uma entrevista com Khomeini em 6 de maio de 1978. Isso foi meses antes de Khomeini ir para a França e receber uma cobertura extraordinária da mídia depois disso. Você também pode verificar o link a seguir e, novamente, embora possa vê-lo como uma das teorias da conspiração infundadas, há fatos interessantes nele que é bom saber: http://www.globalresearch.ca/the-real-iranian-hostage -crisis-a-cia-covert-op / 5324385? print = 1


Reino de terror

Nossos editores irão revisar o que você enviou e determinar se o artigo deve ser revisado.

Reino de terror, também chamado o terror, Francês La Terreur, período da Revolução Francesa de 5 de setembro de 1793 a 27 de julho de 1794 (9 Termidor, ano II). Com a guerra civil se espalhando a partir da Vendéia e exércitos hostis cercando a França por todos os lados, o governo revolucionário decidiu colocar o "Terror" na ordem do dia (decreto de 5 de setembro) e tomar medidas duras contra os suspeitos de serem inimigos da Revolução ( nobres, sacerdotes e colecionadores). Em Paris, uma onda de execuções se seguiu. Nas províncias, representantes em comitês de missão e vigilância instituíram terrores locais. O Terror teve um lado econômico corporificado no Máximo, uma medida de controle de preços exigida pelas classes mais baixas de Paris, e um lado religioso que foi corporificado no programa de descristianização perseguido pelos seguidores de Jacques Hébert.

Quais foram as causas do Reino do Terror?

Antes do reinado de terror da Revolução Francesa (1793-94), a França era governada pela Convenção Nacional. O poder nesta assembleia foi dividido entre os girondinos mais moderados, que buscavam uma monarquia constitucional e liberalismo econômico e eram a favor de espalhar a Revolução por toda a Europa por meio da guerra, e os montagnards, que preferiam uma política de igualitarismo radical. Na primavera de 1793, a guerra estava indo mal e a França se viu cercada por potências hostis enquanto insurreições contra-revolucionárias se espalhavam a partir da Vendéia. Uma combinação de escassez de alimentos e aumento de preços levou à derrubada dos girondinos e aumentou o apoio popular dos montanheses, que criaram o Comitê de Segurança Pública para lidar com as várias crises. Em 5 de setembro de 1793, a Convenção decretou que “o terror está na ordem do dia” e resolveu que a oposição à Revolução precisava ser esmagada e eliminada para que a Revolução pudesse ter sucesso.

Quais os principais eventos ocorridos durante o Reinado do Terror?

Foram aprovadas leis que definiram aqueles que deveriam ser presos como contra-revolucionários, e comitês de vigilância foram criados para identificar suspeitos e emitir mandados de prisão. Leis posteriores suspenderam os direitos dos suspeitos tanto a assistência jurídica quanto a julgamentos públicos e obrigaram à execução de todos os que fossem considerados culpados. Outras leis estabeleceram o controle governamental de preços, confiscaram terras dos culpados por não terem apoiado a Revolução e trouxeram assistência pública aos pobres e deficientes. O calendário republicano francês foi adotado como parte de um programa de descristianização. Cerca de 300.000 pessoas foram presas e 17.000 delas foram julgadas e executadas. Mais de 23.000 pessoas foram mortas sem julgamento ou morreram na prisão. No entanto, o recrutamento recrutou um grande exército que mudou o curso da guerra a favor da França.

Como terminou o Reinado do Terror?

Maximilien Robespierre, presidente do Clube Jacobino, também foi presidente da Convenção Nacional e foi o membro mais proeminente do Comitê de Segurança Pública que muitos atribuíram a ele como um poder quase ditatorial. Os excessos do Reino do Terror combinados com a diminuição da ameaça de outros países levaram a uma oposição crescente ao Comitê de Segurança Pública e ao próprio Robespierre. Em julho de 1794, Robespierre foi preso e executado como muitos de seus companheiros jacobinos, encerrando assim o Reinado do Terror, que foi sucedido pela Reação Termidoriana.

Quais foram os resultados do Reino do Terror?

O Reinado do Terror instituiu o exército conscrito, que salvou a França da invasão por outros países e, nesse sentido, preservou a Revolução. No entanto, na maior parte, desestabilizou o país, ao invés de solidificar as conquistas da Revolução e conduzir a uma república virtuosa e feliz, como seus autores esperavam.

Durante o Terror, o Comitê de Segurança Pública (do qual Maximilien de Robespierre era o membro mais proeminente) exerceu controle virtual ditatorial sobre o governo francês. Na primavera de 1794, eliminou seus inimigos à esquerda (os hebertistas) e à direita (os indulgentes, ou seguidores de Georges Danton). Ainda incerto de sua posição, o comitê obteve a Lei de 22 Prairial, ano II (10 de junho de 1794), que suspendia o direito de um suspeito a julgamento público e a assistência jurídica e deixava ao júri a escolha apenas de absolvição ou morte. O “Grande Terror” que se seguiu, no qual cerca de 1.400 pessoas foram executadas, contribuiu para a queda de Robespierre em 27 de julho (9 Termidor).

Durante o Reinado do Terror, pelo menos 300.000 suspeitos foram presos, 17.000 foram oficialmente executados e talvez 10.000 morreram na prisão ou sem julgamento.


França em meados de 1700: antecedentes para a revolução

Madame de Pompadour, cortesã, adequadamente acolchoada enquanto posava para o pintor Fran & ccedilois Boucher. A inclusão de um livro diz algo sobre a época.

A França era grande em território. Em população, tinha cerca de 19 milhões em 1700 & ndash, mais de três vezes a população da Inglaterra, talvez seis vezes a população da Holanda Unida e seis vezes o número de finlandeses e suecos governados pelo rei da Suécia. A vizinha França, os italianos e alemães estavam fragmentados politicamente, e a França estava se beneficiando do declínio da Espanha como grande potência.

A França tinha muitas terras adequadas para a agricultura, e os agricultores na França tinham o benefício de informações sobre as melhorias holandesas na agricultura. Mas com o aumento da população, as famílias de agricultores na França dividiram as terras entre seus filhos, e isso deixou as famílias de agricultores lutando em poucos hectares. Joyce Appleby acrescenta que a França "carecia do que a Inglaterra tinha em abundância, uma rede de rios e canais para transportar carregamentos de grãos." Ela escreve sobre um "labirinto bizantino de privilégios feudais" que tornava o transporte de mercadorias tão difícil que as pessoas de uma região quase morriam de fome enquanto os grãos eram abundantes em outra região. nota 21

Na França, escreve Appleby, “as leis de narcano atrapalharam os aspirantes a empreendedores. Trabalhadores e camponeses tinham privilégios que frustravam o desenvolvimento econômico. & Quot note22

As políticas da monarquia e dos proprietários aristocratas desencorajaram o aprimoramento das técnicas agrícolas. À medida que o preço dos alimentos subia, em vez de deixar um pouco de riqueza com os fazendeiros, a monarquia aumentou os impostos sobre os fazendeiros, e os proprietários reviveram seus privilégios feudais e desviaram toda a riqueza que podiam de seus avarentos arrendatários.

O rendimento das fazendas francesas continuaria a ser apenas um pouco superior à produtividade das terras agrícolas da Grécia antiga ou da França nos anos 1200. As fazendas da França produziam cerca de um oitavo das safras por acre que seriam produzidas no final do século XX. Na França, um alqueire de semente produzia apenas cinco ou seis alqueires de grãos.

As pessoas comuns na França continuavam em grande parte analfabetas, especialmente no sul rural, mas, entre os letrados, a leitura havia se tornado uma moda, acompanhando modas como a barba e o uso de perucas por homens e mulheres. Novas ideias atraíam pessoas, obras sensacionais por serem irreverentes, algo para conversar com os amigos. A publicação de livros vinha crescendo com o comércio, e os livros eram a mídia líder da época. O material impresso da Holanda foi facilmente contrabandeado para a França. Os escritos de Pierre Bayle foram amplamente lidos, como na Grã-Bretanha. E logo depois, os escritos de Montesquieu tornaram-se populares. Um movimento entre intelectuais chamado Iluminismo estava a caminho na França, enquanto o país permanecia sob o domínio herdado de membros da família Bourbon.

A Monarquia e Madame de Pompadour

Esperava-se que os nobres nos bailes se movessem com uma graça que refletia sua superioridade sobre as pessoas comuns. Dançar na corte era frequente e dançar bem era necessário para um nobre se quisesse ascender ou manter seu status. Aqueles que eram estranhos foram perdidos. Luís XIV (r 1643-1715) assumiu a liderança. Ele inventou o balé e foi sua primeira estrela, dançando como o antigo deus sol grego, Apolo.

Em 1715, o bisneto de Luís XIV, de cinco anos, o sucedeu e se tornou Luís XV. O duque de Orleans governou como regente por Luís XV, enquanto o jovem rei não demonstrou habilidades excepcionais. Louis foi ensinado que ele era melhor do que os outros meninos & ndash instrução necessária para alguém que governaria como autoridade designada por Deus sobre as massas.

Luís casou-se em 1725, aos 15 anos, e nos anos seguintes sua esposa, a rainha, lhe deu sete filhos, enquanto Luís, à maneira de um monarca, estava abertamente envolvido com várias amantes. Ele mantinha um bordel particular de meninas adolescentes, acreditando que se ele se arrependesse na morte, seu estilo de vida seria uma questão insignificante. Ele também foi servido por 2.000 cortesãos, cuja principal tarefa era evitar que ele ficasse entediado, e ele se entediava facilmente e perdia a paciência prontamente.

Não ao contrário de vários monarcas no passado da China, Luís XV estava mais interessado em seus prazeres pessoais do que em dirigir os negócios de Estado. Ele caiu sob o domínio de uma de suas jovens amantes, Jeanne Antoinette Pompadour - que deu nome a um estilo de cabelo. Jeanne Pompadour era de origem de classe média e devia seu sucesso à sua inteligência acima da média, bem como ao que se pensava ser sua beleza. Ela se casou enquanto procurava se tornar a amante do rei. Em um baile, ela deixou cair o lenço ao lado do rei e ele o pegou - uma maneira gentil de uma mulher se aproximar de um homem para não continuar no século XX. Ela deixou o marido. Louis deu a ela uma propriedade, um novo título de marquesa, e ela se tornou sua amante oficial.

Jeanne Pompadour tentou a modéstia em um esforço para ganhar a aceitação das pessoas ao redor do rei, enquanto alguns não gostavam daqui por causa de seu sucesso e sua origem burguesa. Ela divertiu o rei com festas íntimas e jantares e com passeios ao teatro. Madame Pompadour tornou-se conhecida como patrona das artes e da literatura. Ela tinha uma enorme biblioteca com milhares de livros e patrocinava o campeão do Iluminismo, Voltaire.

Em 1750, quando Jeanne tinha 28 anos e Luís XV 40, seu relacionamento se tornou de mera amizade, mas com Jeanne Pompadour desempenhando um papel mais importante na administração dos assuntos de Estado. Ela demonstrou seu poder sobre o rei removendo seus inimigos do cargo e trazendo seus amigos para o governo.

Jeanne Pompadour desempenhou um papel importante no alinhamento da França com os Habsburgos da Áustria, encerrando uma rivalidade de 250 anos entre a família Bourbon e os Habsburgos. O tratado entre a França e a rainha dos Habsburgos, Maria Theresa, contribuiu para a Guerra dos Sete Anos & # 39, com Grã-Bretanha e Prússia de um lado e França, Áustria, Suécia e Rússia do outro. A Guerra dos Sete Anos foi um desastre para a França. A França perdeu seu domínio sobre o que seria o Canadá e para os britânicos perdeu sua presença na Índia. Isso ajudou a espalhar a antipatia por Madame Pompadour, que recebeu a culpa por todos os infortúnios da França. Apesar da opinião generalizada, Louis a manteve ao seu lado até que ela morreu em 1764 & ndash aos 42 anos. Ela foi substituída em 1769 por uma jovem de 23 anos: Jeanne du Barry. Madame du Barry era menos ativa politicamente do que Pompadour, enquanto Luís XV continuava a fingir que governava.

Sociedade francesa

Nas ruas de Paris, a elite gostava de exibir seu status. Vestido elaborado e penteados enormes e elaborados estavam na moda. Os membros da elite descritos como a alta nobreza eram proprietários ausentes que viviam em grandes casas em Paris. Eles podiam ser vistos andando em suas carruagens, seu lacaio correndo na frente da carruagem para limpar o caminho. Alguns outros nobres eram pobres e viviam no campo, e alguns cuja herança era duvidosa, mas que tinham dinheiro suficiente, pagavam taxas para serem incluídos na lista oficial de nobres. Oficialmente, a nobreza deveria ser aquela que mais se destacou no serviço do rei. A nobreza francesa acreditava & ndash como Voltaire & ndash que um sistema monárquico de governo precisava de uma nobreza para servi-los.

Os nobres da França, incluindo esposas e filhos, foram estimados em cerca de 600.000 em meados de 1700, quando a população da nação era de cerca de 22 milhões. Freqüentemente, a alta nobreza francesa enviava um filho para o alto clero. Freqüentemente, eles enviavam um filho como oficial para o exército, com os cargos de oficial de alta patente preservados para a alta nobreza. E os membros da alta nobreza tinham cargos reservados para eles no serviço civil do rei. Altos funcionários do governo eram quase um elenco fechado e não necessariamente brilhantes. A promoção no serviço público muitas vezes dependia mais do conhecimento no tribunal do que do mérito. homens talentosos da classe média no governo ficaram frustrados e ressentidos com o sistema que os excluiu.

A nobreza considerava o exercício da atividade comercial humilhante. Eles olhavam com desprezo para a preocupação com o dinheiro e descreviam a preocupação com as dívidas como uma vida burguesa. Os nobres também tendiam a ver o casamento por afeto como uma atitude burguesa, mas alguns jovens nobres casavam-se com mulheres de famílias burguesas, felizes por adquirirem a riqueza que vinha com suas esposas. Os jovens de famílias burguesas que se casavam com mulheres de famílias nobres eram muitas vezes ridicularizados por terem se casado com alguém de linhagem, mas sem dinheiro, e as filhas da nobreza com quem ninguém se casava geralmente eram destinadas a um convento.

Na segunda e última metade de 1700, alguns homens se reuniam em cafés, onde, além de tomar café, liam jornais e discutiam ideias. Também existiam salas de leitura que davam acesso a jornais e revistas. As exposições de arte eram populares entre a classe média e a aristocracia. Profissionais da classe média e aristocrática formaram sociedades que exploraram questões intelectuais. Entre pelo menos alguns aristocratas, o chique radical estava em alta. De acordo com o historiador Dominic Lieven, estava se formando a ideia de que "homens racionais de boa vontade devem buscar a reforma da sociedade" e que um aristocrata "deve cultivar" as virtudes da simplicidade, gentileza, racionalidade e trabalho árduo.

As tensões de classe existiam. A nobreza gozava de isenção de impostos e grande parte da carga tributária recaía sobre os camponeses, que, com os cidadãos comuns, estavam do lado da burguesia. E para aumentar o descontentamento da burguesia e dos plebeus estava a falta de direitos civis. O rei poderia mandar prender qualquer um sem motivo e encarcerá-lo pelo tempo que quisesse. O reino do rei Luís XV não tinha um sistema uniforme de lei.

Mas não era tanto o rei que o francês médio temia. As pessoas comuns eram semelhantes às pessoas de outras terras que viam seu rei como uma espécie de figura paterna. Quando Luís XV voltou a Paris, sua aparência encantou as multidões. Durante os motins de 1750, foi a polícia contra quem as turbas dirigiram sua violência. Os distúrbios foram uma resposta ao boato de que crianças estavam sendo apreendidas para transporte para as Américas e que a polícia estava envolvida nos sequestros.

Mas, principalmente, eram os criminosos que os franceses temiam. A sociedade francesa estava cheia de vigaristas, ladrões, mendigos e vagabundos, e o francês médio adorava testemunhar sua punição. A justiça era administrada nos tribunais policiais em nome do rei - o rei reservando para si o direito de perdão, que o rei Luís XV raramente usava. Algumas punições foram aplicadas em público, pelo prazer de ver os criminosos sofrerem - não muito diferente dos espectadores romanos na arena. Às vezes, os culpados de crimes menores eram trancados com um cartaz descrevendo seu crime. A guilhotina ainda não havia sido inventada, e as execuções eram feitas enforcando ou dividindo um corpo em partes, puxando e esquartejando ou quebrando pessoas em uma roda. O carrasco estava elegantemente vestido, incluindo uma peruca empoada, e conduzia-se com grande ares diante de grandes multidões.

A pena de morte ainda era vista como a solução para o crime, e muitos condenados por crimes menores foram condenados à morte. A tortura ainda era usada para obter confissões. Uma forma comum de tortura era despejar água lentamente na garganta de um suspeito. Outro estava amarrando os pés do suspeito e separando seus joelhos com uma cunha. Voltaire protestou, alegando que a tortura só deveria ser usada quando a segurança do estado estivesse em jogo.

A Igreja Católica

A Igreja Católica na França apoiava a ideia de que o poder do rei era derivado de Deus e não da vontade de seus súditos. A Igreja havia crescido em riqueza e terras, beneficiando-se dos dízimos das colheitas, taxas paroquiais, investimentos, propriedade de terras, doações e legados. A Igreja oficializou nascimentos, mortes e casamento. Suas instituições de caridade eram generalizadas. E controlava a educação na França, incluindo universidades. A Igreja estava descontente com as atitudes libertinas, enquanto a alta sociedade ignorava as admoestações da Igreja e a supressão de materiais impressos se mostrava fútil. A Igreja tentou condenar o teatro e excomungou as atrizes principais, mas o teatro continuou como antes.

Os párocos, vivendo em circunstâncias modestas, eram altamente respeitados por seu trabalho comunitário. Com os intelectuais católicos absorvendo aspectos do Iluminismo, alguns desses padres ficaram céticos em relação à magia e às alegações de milagres. Alguns deles estavam preocupados com a cultura religiosa popular. Um descreveu os paroquianos como sendo mais supersticiosos do que devotados e que pareciam idólatras batizados. nota24 Um tentou abolir as peregrinações a uma fonte local, que supostamente revivia bebês mortos por tempo suficiente para serem batizados apropriadamente. Houve críticas às cerimônias de fogueira durante a Quaresma, com jovens pulando sobre fogueiras para que as plantações crescessem e ficassem protegidos de doenças. Os padres reformistas tiveram pouco sucesso. Permaneceram as peregrinações, procissões e devoção aos santos, imagens e relíquias, assim como a visão de que o toque enérgico dos sinos das igrejas protegia uma aldeia do granizo e das tempestades.

Os párocos ficaram descontentes com a ambição, indiferença e vaidade do alto clero e por sua postura tão grande, senão maior, do que o resto da alta nobreza da França. O baixo clero da França se ressentia da autoridade do alto clero sobre eles, e entre eles havia uma identidade com plebeus contra a nobreza em geral.

Os frutos da revolução: direitos de propriedade, litígio e agricultura francesa, 1700-1860, por Jean-Laurent Rosenthal, 1992

Madame de Pompadour: Senhora da França por Christine Pevett Algrant, 2002

Sujeitos torturados: Dor, Verdade e o Corpo na França Moderna,

França no século XVIII: suas instituições, costumes e trajes, por Paul Lacroix, 1876

A revolução implacável: a History of Capitalism, de Joyce Appleby, 2010

A Aristocracia da Europa, 1815-1914, por Dominic Lieven, 1993

Cristianismo: um social , por Howard Clark Kee, et al, 1991

O Antigo Regime na Europa: governo e sociedade nos principais estados, 1648-1789, por Neville E Williams, 1970


Oposição ao voto pelo correio na França antes de sua supressão em 1975

O jornal de registro o mundo anunciou o projeto de lei de 1975 em um artigo intitulado “Para reduzir a fraude eleitoral, o voto pelo correio é abandonado”. (Links para o mundo pode ser apenas para assinantes.)

O governo deverá propor um projeto de lei que altere o código eleitoral e o código jurídico do governo municipal. Ela complementa as medidas contra a fraude eleitoral que já são lei com uma série de três medidas relativas à revisão dos cadernos eleitorais, procedimentos de votação e poderes dos tribunais administrativos sobre disputas eleitorais. (…) O projeto de lei retira a possibilidade de votação pelo correio. Ele é substituído por um voto por procuração para pessoas que não podem participar da votação devido a uma razão profissional convincente ou uma deficiência física.

(A votação por procuração foi generalizada para simplesmente exigir uma declaração auto-juramentada de que você não poderá votar pessoalmente.)

O artigo subsequente, anunciando que o Senado havia aprovado a lei, voltou a enfatizar o combate à fraude eleitoral.

Mesmo antes de 1975, havia preocupações sobre a votação por correspondência levando a uma legislação mais rígida. Citando um artigo intitulado “A luta contra a fraude eleitoral” em o mundo datado de 04/04/1968:

O processo de votação por correspondência é mantido, mas é aprimorado com garantias extras. Apresentado por desejo expresso do General de Gaulle antes do referendo de 1958 [contexto], a votação por correspondência tem sido amplamente usada para fins de fraude. No entanto, o governo estima que é um método bem adequado às condições da vida moderna, onde as férias e as viagens são cada vez mais comuns. Portanto, será mantido.

(A lei de 1968 acrescentou uma supervisão extra menor.)

Um artigo de 2020 na France TV Infos cita alguns exemplos que foram amplamente divulgados em 1975, como:

200 votos por correspondência eram fraudulentos: 35 deles foram permitidos por um atestado médico estabelecido por um médico de [uma cidade distante] que morrera em 1971 ... dois anos antes. Muitos outros certificados foram toscamente forjados, escritos pela mesma mão e supostamente escritos por praticantes que não os conheciam. (o mundo, 1973-03-13)

(Você só poderia enviar seu voto se não pudesse comparecer às urnas pessoalmente, o que exigia uma justificativa por escrito, como um atestado médico.)

E de um artigo de novembro de 1975, uma declaração de um político proeminente da Córsega após o anúncio do projeto de lei de 1975 que suprime a votação por correspondência:

A votação por correspondência, que poderia ser excelente em princípio, era absolutamente detestável na forma como era aplicada. O governo preferiu uma supressão radical a uma modificação da votação por correspondência. Ele o substituirá por votação por procuração, o que não é totalmente seguro. Devemos observar cuidadosamente como a lei é aplicada se quisermos higienizar o clima eleitoral.

Por contexto, a fraude eleitoral foi e é mais prevalente na Córsega do que no resto do país. O artigo prossegue mencionando que em Ajaccio (a maior cidade da Córsega), uma lista obteve 33,5% dos votos físicos, mas 90% dos votos pelo correio no primeiro turno e números semelhantes no segundo turno.

Justificativa oficial para o projeto de lei de 1975

Aqui estão alguns trechos da justificativa para o projeto de lei apresentada por Jacques Limouzy, o membro do parlamento que foi o defensor do projeto. (Débats parlementaires: Assemblée nationale, compte-rendu intégral des scéances, 1975-1976, n ° 116, p. 9366-9368)

Existem (...) dentro do processo eleitoral certas áreas preferenciais onde a fraude é mais prevalente porque a facilidade oferecida cria uma tentação fácil, uma propensão extra, às vezes uma provocação quase indecente.

Tal, senhoras e senhores, é a votação por correspondência.

(Recortado: observações sobre a fraude sendo mais comum em certas regiões.)

Aqui também - os observadores geralmente concordam neste ponto - a votação pelo correio é um dos métodos preferidos de fraude. A ideia de remover a votação por correspondência e substituí-la por votação por procuração foi, portanto, geralmente admitida no [parlamentar] comissão legal.

Limouzy então argumenta para restringir o escopo da votação por procuração, que seria o próximo alvo de fraude mais fácil ao substituir a votação por correspondência. Ele também discute as modalidades, fazendo questão de torná-lo acessível (você se inscreve para voto por procuração na delegacia local).

O ministro do Interior, Michel Poniatowski, deu argumentos semelhantes (Eu iria., p. 9368–9370).

Entre os 147 países do mundo, menos de 25 são democráticos, ou seja, são países onde o povo governa a nação diretamente ou por meio de seus representantes eleitos. (…)

Não há democracia quando um partido mantém o monopólio da candidatura.

Tampouco há democracia quando a votação não é secreta.

Tampouco existe verdadeira democracia quando algumas pessoas usam disposições liberais do código eleitoral para maculá-lo por meio de fraudes. (…)

Desde a instauração da [democracia] na França, nossa legislação eleitoral evoluiu em dois eixos, que hoje começamos a perceber que não necessariamente coincidem.

O primeiro eixo é a preocupação em tornar o sufrágio cada vez mais aberto e fácil. (…)

O segundo eixo (…) tem sido a busca por um voto cada vez mais sincero. (…)

A existência ou a possibilidade de certos abusos leva o Governo a propor que se modifique a legislação eleitoral de modo que os casos de fraude, que refletem uma degradação vergonhosa dos costumes políticos nas democracias, cessem na medida do possível.

Os fraudadores exibem extrema engenhosidade e imaginação fértil, e seus processos costumam ser difíceis de provar. Não terei, portanto, a pretensão de afirmar que o presente projeto de lei eliminará qualquer possibilidade de fraude. Tem pelo menos o efeito de reduzir suas três fontes principais: a manipulação do registro nos cadernos eleitorais, a votação pelo correio e a perpetuação de representantes eleitos por meio de fraude.

(Cortado: discussão sobre melhorias na precisão dos cadernos eleitorais.)

Este projeto também traz uma solução para o abuso causado pelo voto remoto pelo correio.

As fraudes que este modo de votação permite são bem conhecidas. Eles têm quase nenhuma dificuldade técnica. (…)

Assim, o prefeito, que detém o monopólio da mobilização dos eleitores pelo correio [Acho que isso significa que o prefeito supervisiona o envio de cédulas de ausentes], tem à sua disposição um grupo de eleitores cujos votos pode utilizar no seu interesse.

Nos últimos dias de campanha, esses “eleitores titulares” supostamente pedem o voto pelo correio na prefeitura, sob o pretexto de estarem doentes.

Os instrumentos necessários para uma votação pelo correio são enviados no último minuto para o suposto endereço do “eleitor substituto”. Isto (sic.) é interceptado, ou é devolvido ao remetente com a menção “destinatário desconhecido no endereço indicado”: ​​o prefeito pode então destruí-lo, pois sabe que o voto já foi publicado. Infelizmente, esse tipo de fraude é comum. (…)

Ao mesmo tempo, o prefeito pode neutralizar as cédulas enviadas por eleitores que ele suspeita serem hostis a ele ou ao candidato que ele favorece.

Basta enviar os instrumentos muito tarde, ou fazer desaparecer os envelopes que recebeu, ou declarar que estavam vazios.

Tal abuso não se limita a este ou aquele distrito. Basta um mero consenso local para que isso aconteça.

Mas muitas vezes esquecemos que também tem uma base partidária. Estou pensando especialmente em certos distritos onde os representantes eleitos servem partidos que são fortemente centralizados, estruturados e organizados. O terreno é então altamente favorável à fraude.

(Pelo que eu sei, ele está se referindo ao partido comunista.)

No entanto, gostaria de afirmar que tal fraude não se limita a certas regiões ou certas formações políticas.

Vou dar alguns exemplos, tirados ao longo dos últimos dois anos e meio. Eles ocupam sete páginas! Não vou citar os locais ou partes envolvidas: eles estão honestamente espalhados por todo o horizonte.

(…)

Dei esses exemplos para dar uma ideia da extensão dessa fraude. Mas não se deve exagerar: a grande maioria dos prefeitos é de perfeita correção e probidade, e eu diria que 96 ou 97% dos nossos 38.000 prefeitos jamais se prestariam a tais operações. Infelizmente, 3 a 4 por cento o fazem. Devemos, portanto, eliminar tudo o que poderia permitir que eles se prestassem a tais travessuras.

Aqui estão algumas estatísticas. Para as eleições municipais de março de 1971, o número de reclamações ao Conselho de Estado [a comissão eleitoral] foi 463. O Conselho de Estado cancelou 32 dessas eleições na íntegra e 216 em parte. (…)

Para as eleições distritais de 1973, 29 casos foram julgados, levando a 9 cancelamentos.

Mas muitos casos não resultam em reclamação ao Conselho de Estado.

Esses exemplos e números mostram que não se deve negligenciar essa situação de fraude ou acreditar que seja específica para este ou aquele distrito. As listas que tenho aqui comigo referem-se a municípios em 60 distritos diferentes [de 99].

A Assembleia deve, portanto, dar muita atenção ao projeto de lei que lhe é submetido, especialmente porque a fraude por meio de votação pelo correio e registro em cadernos eleitorais tem aumentado rapidamente nos últimos dez anos.

Nestas condições, o Governo não tem escolha, face ao abuso a que provoca a votação por correspondência, senão propor a sua supressão total.

Desejo afirmar que, em nossa democracia, a votação pelo correio é um método de votação subsidiário, inicialmente criado para evitar que os eleitores comparecessem às urnas se não pudessem fazê-lo, e que não existe em quase nenhuma outra democracia.

Não é lógico vincular a votação por correspondência com a democracia quando o abuso desse método de votação lança um descrédito à democracia, aos eleitores e aos eleitos.

Por outro lado, o voto por correspondência será substituído pelo voto por procuração, o que acarreta mais garantias, pois exige que o eleitor compareça perante a autoridade legal e o procurador que vote pessoalmente.

(Recortado: como a votação por procuração é organizada para reduzir as oportunidades de fraude.)


Monarquia abolida na França

Na França revolucionária, a Assembleia Legislativa vota pela abolição da monarquia e pelo estabelecimento da Primeira República. A medida veio um ano depois que o rei Luís XVI aprovou com relutância uma nova constituição que o retirou de grande parte de seu poder.

Luís ascendeu ao trono francês em 1774 e desde o início não foi adequado para lidar com os graves problemas financeiros que herdou de seus antecessores. Em 1789, a escassez de alimentos e as crises econômicas levaram à eclosão da Revolução Francesa. O rei Luís e sua rainha, Maria Antonieta, foram presos em agosto de 1792 e, em setembro, a monarquia foi abolida. Logo depois, foram descobertas evidências de intrigas contra-revolucionárias de Louis & # x2019 com nações estrangeiras, e ele foi levado a julgamento por traição. Em janeiro de 1793, Louis foi condenado e condenado à morte por uma estreita maioria. Em 21 de janeiro, ele caminhou com firmeza até a guilhotina e foi executado. Maria Antonieta o seguiu para a guilhotina nove meses depois.


Quão forte era a posição de Henrique VII e # 8217 no trono em 1485

Obtenha acesso a esta seção para obter toda a ajuda necessária com seu ensaio e objetivos educacionais.

Henrique VII ascendeu ao trono da Inglaterra após quase cem anos de guerra civil, distúrbios e vários reis de habilidades políticas variadas.

Grande parte da nobreza havia aprendido a operar fora da monarquia, e os princípios do feudalismo (todo nobre devido ao patrocínio do soberano) instalados por Guilherme I deram errado. As Guerras das Rosas foram causadas pelos descendentes dos filhos de Eduardo III, Lionel Duke de Clarence e John de Gaunt, duque de Lancaster. As facções rivais de Lancaster e York foram formadas e em conjunto com várias famílias nobres, lutaram para ver quem eles queriam ser o Rei da Inglaterra. Embora a Guerra das Rosas não tenha começado até 1455, a luta começou quando Henrique Bolingbroke, que se tornou Henrique IV, depôs Ricardo II em 1399. A linhagem do rei Henrique IV reinou até 1461, e a linha descendeu de João de Gaunt & # 8217s O primeiro casamento foi extinto em 1471 quando Eduardo, o Príncipe de Gales e seu pai Henrique VI foram executados por Eduardo IV, o primeiro rei Yorkista.

Portanto, quando Henrique VII nasceu, filho de Margaret Beaufort e Edmund Tudor, em 1457, parecia improvável que sua vaga reivindicação ao trono valesse alguma coisa. Mãe de Henry & # 8217, Margaret Beaufort descendia do segundo casamento de John de Gaunt & # 8217 para Catherine Swynford. É discutível que o filho de Catherine e John, John Beaufort, era um bastardo (concebido antes do casamento) e, portanto, ilegítimo. No entanto, em 1396, após o casamento de John de Gaunt e Catherine Swynford, seus filhos foram legitimados por uma bula papal, que foi reconhecida por um ato do Parlamento em 1397. Infelizmente para Henry Tudor, quando Henrique IV se tornou rei, ele aprovou uma lei proibindo qualquer um dos decedents de Catherine Swynford & # 8217 de ascender ao trono, enfraquecendo ainda mais a reivindicação de Henry & # 8217s.

Além disso, o casamento do avô de Henry & # 8217s, Owen Tudor & # 8217s com Catarina da França pode nunca ter ocorrido, embora se acredite que tenha sido em segredo por volta de 1431. A chance de os descendentes da linhagem Tudor poderem ser ilegítimos também aumenta a fraqueza da reivindicação de Henry & # 8217. Quando a Guerra das Rosas começou, um por um os pretendentes de Lancastrian morreram, e a coroa passou para a Casa de York.Eduardo IV executou Henrique VI e seu filho, o príncipe Eduardo, e com medo de morrer, Henrique e seu tio Jasper fugiram para o exílio na Bretanha. Eduardo IV reinou por quatorze anos, mas após sua morte em 1483, seu irmão mais novo, Ricardo, que havia permaneceu leal durante todo o reinado de Edward & # 8217s, fez um movimento para tomar o trono para si mesmo. Os filhos de Edward IV e 8217s Edward V e Richard Duke of York foram colocados na torre, e sua irmã Elizabeth de York fugiu para a França com sua mãe Elizabeth Woodville.

Ricardo III assumiu o trono e muitos acreditavam que os dois jovens filhos de Eduardo IV foram assassinados na torre por ordem de Ricardo III. Como resultado, Ricardo não era um rei popular e tornou-se aparente que havia a possibilidade de Henrique Tudor retornar do exílio e substituir o Yorkista por uma filial da casa de Lancaster. Com a ajuda do rei da França, Henrique criou um exército de mercenários, e desembarcou em Milford Haven em 7 de agosto de 1485. Ele estava em desvantagem numérica cerca de dois para um no campo de batalha, e nem Henrique nem Ricardo podiam ter certeza do apoio da família Stanley, que comandava quatro mil homens influentes. Felizmente para Henrique, os Stanley & # 8217s lutaram e provavelmente venceram a batalha por ele, Ricardo foi morto e Henrique tornou-se rei por direito de conquista. No entanto, a Guerra das Rosas teve um efeito duradouro sobre os ingleses.

Havia muito pouco respeito pela monarquia & # 8211 e nenhuma razão particular para as pessoas acreditarem que Henrique Tudor permaneceria rei por mais tempo do que seus predecessores lancastrianos. O fato de Henrique ser rei por direito de conquista significava pouco se ele não pudesse impor a lealdade em todo o país e ganhar o apoio de seus nobres. Mas Henrique não teve muito apoio de nobres ingleses durante a batalha de Bosworth, e a família York viveu através dos irmãos de la Pole, cuja mãe era irmã de Eduardo IV. A reivindicação do irmão ao trono não era forte, mas provavelmente tão válida quanto a de Henry. Além disso, a irmã de Eduardo IV, Margarida de Borgonha (casada com o duque de Borgonha), estava preparada para usar os recursos de seu marido para promover a causa Yorkista e apoiou a famosa pretensão de Perkin Warbeck de ser Richard Duque de York.

A falta de apoio de Henrique e dos nobres ingleses não apenas o enfraqueceu, mas sua falta de um exército permanente também pode ser vista como um problema. Henrique desembarcou em Milford Haven com mercenários pagos pelo rei francês. Por outro lado, seus nobres tinham forças com as quais podiam contar para lutar por eles. Além disso, à medida que a nobreza aprendeu a trabalhar fora da monarquia, eles se tornaram & # 8216mais poderosos & # 8217 e muitos deles acreditaram que poderiam colocar quem quisessem no trono por pura força. Isso não era um bom presságio para Henrique & # 8211 se ele não pudesse garantir a lealdade de seus nobres, então parecia que eles tentariam substituí-lo. Henrique tornou-se rei na batalha & # 8211 não havia razão para que ele não pudesse perder sua posição na mesma caminho. Três dos últimos quatro Reis da Inglaterra & # 8217s foram mortos Ricardo III morreu na batalha em Bosworth em 1485, Eduardo V teria morrido na torre em 1483, Henrique VI e seu herdeiro morreram na torre em 1471.

A Guerra das Rosas não foi o único fator que contribuiu para a possível instabilidade no início do reinado de Henrique VII e # 8217. Henry não era apenas um relativo desconhecido na Inglaterra, ele era visto por muitos como um francês. O francês foi sua primeira língua. Ele passou quatorze anos na Bretanha e contratou um exército às custas de um rei francês. Isso não agradou a muitos nobres & # 8211 que não gostavam dos franceses. Henry também não tinha experiência em reinado.

Ele nunca governou as pessoas e, portanto, não se esperava que fosse o estrategista capaz que era. Ele não tinha herdeiro e, portanto, ninguém para sucedê-lo caso houvesse um levante de qualquer tipo, ou se ele morresse de morte natural. Houve forte oposição a Henrique por pessoas como Margaret da Borgonha, que se manifestou contra Henrique como um usurpador com uma fraca pretensão ao trono. Pelos direitos de primogenitura, os irmãos de la Pole, que eram descendentes diretos do segundo filho de Eduardo III, tinham uma reivindicação mais forte do que Henrique, que era descendente de seu terceiro filho.

Não obstante, Henry possuía muitas vantagens. Ele era rei por direito de conquista, o que implica que Deus queria que Henrique se tornasse rei e, portanto, garantiu que ele vencesse a batalha. Portanto, se Deus queria que Henrique fosse rei, os nobres não tinham o direito de tentar depor ele. O suposto regicídio de Ricardo III foi um aspecto positivo para Henrique, os filhos de Eduardo IV estavam mortos e, portanto, não podiam reivindicar o trono.

O filho de Ricardo III, Eduardo, morreu em 1484, e com a morte de Ricardo em batalha, sua linhagem foi extinta, o que fortaleceu ainda mais a reivindicação de Henrique. A casa de York foi arruinada pelas ações de Richard & # 8217 e o único outro reclamante de Lancastrian foi Jasper Tudor, tio de Henry & # 8217 que jurou lealdade a Henry até sua morte em 1495. O casamento de Henry com Elizabeth de York foi visto por muitos como um movimento para unir as casas em guerra, já que seus filhos teriam o sangue de Eduardo III & # 8217 de ambos os lados se Henrique pudesse permanecer no trono por tempo suficiente para que Elizabeth produzisse um herdeiro, então seus filhos teriam uma reivindicação indiscutível ao trono. No entanto, Henrique garantiu que seu casamento ocorresse após sua coroação, para que não houvesse a possibilidade de seus críticos dizerem que ele só alcançou o trono por causa de sua esposa. O casamento ocorreu em janeiro de 1486, e o Príncipe Arthur nasceu em setembro daquele ano, dando uma sensação de permanência ao reinado de Henry e esperança para o povo.

Durante a Guerra das Rosas, muitos nobres estavam empenhados em se envolver na destruição mútua, suas mortes subsequentes devolveram terras e títulos à coroa. Aqueles abaixo da nobreza no sistema de classes estavam dispostos a dar as boas-vindas a Henrique e sua promessa de paz e estabilidade, muitos dos nobres seguidores de Henrique estavam preparados para apoiar Henrique após uma geração de mudanças políticas e instabilidade. O exílio de Henry & # 8217 na França e os obscuros ancestrais galeses também podiam ser vistos trabalhando a seu favor, o que resultou em ele ter poucos inimigos em altos cargos. Boosworth lhe deu a oportunidade de provar que era um bom soldado e um forte líder.

Seu tempo na França permitiu que ele desenvolvesse uma forte habilidade política que ele não tinha um tostão, viveu no exílio por prazer do duque da Bretanha, convenceu o rei da França a pagar por ele para formar um exército de mercenários. A combinação e o volume de tais fatores provavelmente diminuiriam a oposição à reivindicação de Henrique & # 8217 à coroa. Após a batalha em Bosworth e as ações subsequentes de Henrique VII, havia muito poucos & # 8216super nobres & # 8217 que tinham o poder de depor Henry. Em 1485, a maioria deles havia sido morta em batalha ou executada por vários reis yorkistas e lancastrianos.

O fato de Henrique ter recebido muito pouco apoio dos nobres no campo de batalha também pode ser visto como positivo depois que a batalha foi vencida. Henry não devia nada à maioria da nobreza; foi apenas a família Stanley que foi fundamental na vitória de Henry & # 8217 & # 8211 e eles foram considerados oportunistas. Eles não estavam preparados para apoiar corretamente Henrique desde o início da batalha. (No entanto, Ricardo III, sabendo que não poderia contar com a família Stanley, tomou George Lord Strange (filho mais velho de Lord Stanley) como refém como um meio de garantir sua lealdade durante a batalha.) Portanto, uma vez que ele era rei, Henrique devia muito pouco no caminho de patrocínio aos seus nobres.

Henrique retratou seu reinado em 21 de agosto de 1485 & # 8211 um dia antes da batalha acontecer. Isso significava que Ricardo III e todos aqueles que lutaram por ele poderiam ser alcançados (declarados como tendo cometido traição por um ato do Parlamento) e assim suas terras e títulos revertidos para a coroa. Henrique prendeu os Yorkistas com uma reivindicação mais forte ao trono do que a sua, ele colocou o Conde de Warwick (filho do Duque George de Clarence) e William de la Pole na torre de Londres e os deixou lá. O Conde de Northumberland (que tinha esteve presente em Bosworth, mas não se envolveu na batalha) foi preso logo depois que Henrique foi coroado, mas foi libertado em dezembro de 1485 e teve a oportunidade de provar sua lealdade ao governo de Henrique. Henry insistiu que o filho do conde fosse educado na corte para que os olhos reais pudessem ficar sobre ele. Somente em 1499 ele foi autorizado a retornar às terras de sua família.

John de la Pole, conde de Lincoln (sobrinho de Ricardo III e pretendente yorkista ao trono) e seu pai, duque de Suffolk, professaram lealdade ao rei Henrique, que ele aceitou e convidou John de la Pole para se juntar ao seu conselho. Henry, embora tratasse os partidários de Richard & # 8217 com suspeita, estava preparado para dar uma segunda chance. O duque de Norfolk morreu em Bosworth e Henrique prendeu seu filho, o conde de Surrey, até 1489, quando se convenceu da lealdade do conde & # 8217. Henry também tentou garantir a lealdade do visconde de Beaumont pedindo fiança financeira, e ele manteve o herdeiro do conde de Westmorland na corte junto com o herdeiro do conde de Northumberland.

O tratamento dispensado aos principais Yorkistas deu a Henry outra oportunidade de demonstrar sua perspicácia e habilidade política inatas. Henrique reconheceu que sua leniência conquistaria a gratidão de famílias importantes e, se elas permanecessem leais a ele, não havia razão para que não pudessem alugá-lo favores reais. Henry não era apenas leniente com os apoiadores de Ricardo III, mas também recompensava rapidamente seus apoiadores. Jasper Tudor tornou-se duque de Bedford e representante da autoridade real no País de Gales. Sir William Stanley recebeu o cargo de Lord Chamberlain, Lord Stanley foi homenageado com a mão de Margaret Beaufort e o título de Conde de Derby.

John de Vere, que viajou da França com a Inglaterra, foi recompensado com o título de Conde de Oxford. A generosidade de Henry & # 8217, como sua leniência, foi uma manobra para inspirar lealdade e encorajar a nobreza a trabalhar para o sucesso de seu reinado. Henrique estava se estabelecendo como um estrategista talentoso pela maneira como lidou com a nobreza e rapidamente consolidou sua autoridade em todo o país. Quando Henrique Tudor se tornou Henrique VII em 1485, seu reinado não deveria durar muito mais do que um ano.

Ele uniu as facções de York e Lancaster dentro de três meses de sua coroação com seu casamento com Elizabeth de York. Ele inspirou lealdade nos nobres que lideraram a causa Yorkista, prometeu paz e estabilidade às classes mais baixas e garantiu sua dinastia com um herdeiro onze meses após ser coroado. reivindicar o trono pelo menos tão forte quanto o seu próprio, ele era visto como um francês, tinha pouco apoio dos nobres ingleses, não tinha um exército permanente e a nobreza acreditava que poderia colocar quem quisesse no trono. Mas apesar dos vários motivos isso deveria enfraquecer sua posição no trono, Henrique VII conseguiu se assegurar rapidamente e ganhar o controle da Inglaterra e o respeito e lealdade de seus nobres por pura habilidade política, uma mente astuta e ação misericordiosa decisiva, ganhando não apenas patrocínio, mas também respeito.

Pode ter havido revoltas, pretendentes e pessoas determinadas a minar o controle de Henry & # 8217 mais tarde em seu reinado, mas ele, um relativo desconhecido, encerrou a guerra civil na Inglaterra e garantiu uma dinastia que durou quase cento e vinte anos.


Compreendendo Milan Kundera: a ponte entre duas Europas

Milan Kundera

É difícil dizer se Milan Kundera será lembrado no panteão dos grandes autores europeus. Será que os futuros europeus o verão como um escritor importante de segunda linha de seu tempo, ou talvez simplesmente como um dos muitos autores da moda que o continente conheceu? Estimar o legado e o impacto cultural de Kundera & # 8217s é complicado. Uma coisa é certa, porém: por um período de tempo muito particular, a transição da Europa Oriental do Pacto de Varsóvia para o Ocidente, e todo o exame de consciência e a busca às vezes contenciosa por uma nova identidade que veio com ele, encontrou sua voz em Milan Kundera. Ele fez o possível para construir uma ponte entre o peso da história e a incerteza do futuro que aguardava a Europa Oriental.

Kundera no Oriente: uma vida através de uma divisão

Milan Kundera nasceu em Brno, no sul da Morávia, Tchecoslováquia, hoje Tcheca, em 1929. Um comunista comprometido, ele se juntou ao partido em 1947, pouco antes de se matricular na Charles University em Praga. Uma indiscrição juvenil, aparentemente elogiando Trotsky, resultou em sua exclusão do Partido em 1950, e ele teve que passar o resto de seu serviço militar trabalhando em minas de carvão tchecas.

Durante este tempo, Kundera também começou a trabalhar em seus dois primeiros livros, ambas coleções de poemas, intituladas O Vasto Jardim do Homem, e Maio passado. Eles obtiveram uma recepção positiva, embora de forma crítica não caindo em conflito com as autoridades comunistas. Durante o programa de desalinização de 1956, o Partido reabilitou Kundera, que se inspirou muito nos acontecimentos da década seguinte e, em particular, na Primavera de Praga. Ele cantou os elogios ao espírito independente tcheco em várias obras, como Milagre na Boêmia, O Prazer, e Amores risíveis, os dois últimos considerados antitotalitários em perspectiva.

Tanques do Pacto de Varsóvia em Praga, durante a invasão soviética da Tchecoslováquia. Créditos para Engramma.it.

A invasão soviética de 1968 - conduzida com meio milhão de homens em armas, tanques, e um complemento sério de artilharia - acabar com a liberdade de expressão desenfreada na Tchecoslováquia. Em 1970, Kundera foi novamente excluído do Partido, perdendo o cargo de professor no Instituto Superior de Estudos Cinematográficos, com as autoridades chegando a limpar as bibliotecas de seus livros. Tendo obtido um visto de dois anos para a França, ele deixou a Tchecoslováquia de carro com sua esposa em 1975. O sucesso literário contínuo permitiu-lhe ficar na França, motivado pelo risco de sua existência na Tchecoslováquia colocar seus amigos e todos aqueles que o ajudaram ele de qualquer forma.

Kundera In The West: Bridging The Divide

A permanência de Kundera na França permitiu que ele passasse de meramente nacional para relevância continental. Escrevendo primeiro em tcheco e depois em francês, além de receber vários prêmios literários franceses importantes, ele rapidamente se estabeleceu como um dos escritores mais conhecidos do período, do final dos anos 1970 até a queda do comunismo em 1989.

Kundera foi o primeiro e mais importante um escritor de vanguarda, explorando a sexualidade humana e a evolução das relações de gênero em um ambiente onde o movimento de libertação das mulheres estava dando seus primeiros passos decisivos. Sua posição ocupando o Oriente e o Ocidente fascinou seu recém-descoberto público ocidental. Ele foi & # 8211 e continua hoje & # 8211 um escritor intelectual, carregado de reflexões sobre o significado das coisas, citando Nietzche e Ionesco, analisando seus personagens & # 8217 motivos e sentimentos. Mas ele é realmente um escritor do Leste ou mesmo da Europa Central, além de sua afiliação geográfica?

Reservas de seus compatriotas

Kundera foi e ainda é um autor popular no Ocidente, e sua obra foi traduzida para muitos idiomas. Em sua própria República Tcheca, esse não parece ser o caso. Além da questão de quão atípico é um escritor centro-europeu Kundera, há um incidente que explica em muito a falta de interesse de seus compatriotas por sua produção literária.

Em 2008, um documento saiu de um departamento de polícia local. Datado de 1950, o documento detalhava como Milan Kundera havia denunciado um colega soldado, Miroslav Dvořáček, à polícia. A acusação era de deserção, acompanhada da apresentação de documentos falsos. Se a acusação realmente se originou de Kundera ou de outra pessoa, a investigação das autoridades & # 8217 resultou em uma longa sentença de prisão para Dvořáček.

Até hoje, Kundera nega veementemente ter feito tal declaração, ou mesmo conhecido o homem pessoalmente. Na época em que os documentos surgiram, falsificações policiais eram conhecidos por serem usados ​​como uma ferramenta política para derrubar indivíduos de quem o governo não gostava. Kundera seria um grande nome para derrubar, e personalidades internacionais se uniram em sua defesa. Se Kundera fez ou não isso em sua juventude, não se sabe definitivamente. Que papel o incidente deve desempenhar no julgamento do homem e de sua literatura é outra questão. Mesmo antes da acusação, os leitores tchecos pareciam ter algumas reservas sobre ele e sua obra.

A falta de seguidores de Kundera na República Tcheca é uma indicação de que o escritor deixou suas raízes para trás? Sem ter algum conhecimento íntimo do período comunista em primeira mão, ou acesso a anedotas das gerações envolvidas, é & # 8217s difícil arriscar uma opinião & # 8211 ainda mais quando suas obras tchecas receberam menos atenção do que aquelas que ele produziu no Oeste.

Há razões, entretanto, para pensar que esse seja o caso, por mais incomum que seja. Leitores tchecos e da Europa Oriental ficarão irritados com o rótulo marxista pequena burguesia na arte, e ainda há muitos elementos burgueses na obra de Kundera que parecem transcender sua educação ou lembre-se de outra época. Sua compreensão psicológica do comportamento humano é profunda e ocupa o foco principal de seu trabalho. No entanto, embora ele fale de casais, trios, atrações sexuais e românticas, quase nenhuma família figura no trabalho de Kundera & # 8217s. A sociedade não se 'reproduziria', para usar um termo quase marxista, sem famílias.

Seus personagens vivem, como todos os personagens burgueses em dissecações microscópicas semelhantes, em um mundo de impulsos sexuais, desprovido de pensamentos ou mesmo de uma palavra sobre contracepção, gravidez, parto ou aborto. E claro, ncorpo realmente funciona muito em seus romances e contos. O foco está inteiramente com sua vida emocional, suspensa além de quaisquer considerações materiais. No início de sua vida, Kundera criticou o "realismo social". É claro que ele não gostou. Mesmo assim, com tudo isso, Milan Kundera é um escritor maravilhoso e perspicaz. A única questão que permanece é se há um escritor tcheco da Europa Central chamado Milan Kundera, ou apenas um escritor francês em formação.

Por que ler O livro do riso e do esquecimento

O livro do riso e do esquecimento dá ao leitor ampla oportunidade de julgar a vocação de Kundera como escritor. A tradução em inglês de Aaron Asher para Harper é muito legível, e disponível em brochura. Escritos no final de sua vida enquanto estava na França, há nesta coleção de contos muitos que tratam do período em que Kundera ainda vivia na Tchecoslováquia sob o regime comunista. Eles são vistos através das lentes da memória - outro tema central em suas obras - de um homem, agora bem-sucedido e vivendo no Ocidente. No entanto, muito de sua experiência inicial permanece.

Outras histórias exploram as relações de gênero. Isso é mais típico de sua vocação como escritor de vanguarda dos costumes contemporâneos. Aqui, como Nabokov, a faca afiada e incisiva de sua caneta disseca os motivos dos personagens. A escrita é clara, sem excessos o drama humano é visto em um mundo em que Deus está morto há muito tempo. Mas outras coisas morreram e foram enterradas para este pós-modernista. Seja olhando para os comunistas de Kundera, implacavelmente maus, ou seus heróis e heroínas, unindo-se implacavelmente, a experiência de comunismo de Kundera o levou a substitua o projeto político pelo mundano. A vida é a soma de suas tristezas e alegrias diárias. Todos os projetos há muito foram derrotados e esquecidos.


Aprendi que os jovens negros franceses de hoje viviam negros em uma sociedade dita "daltônica". Eles estavam tendo experiências concretas diferentes de suas contrapartes brancas e estavam com raiva porque isso não foi falado. Na verdade, não poderia ser falado adequadamente porque eles não tinham o idioma para fazer isso e tiveram que usar termos em inglês como "antiblackness" e "intersectionality".

Durante o tempo que estive lá, na verdade, o coletivo estava organizando um festival de afro-feminismo, com alguns espaços abertos apenas para mulheres negras. Houve um grande alvoroço de que isso era racista e anti-branco. A prefeita de Paris até se envolveu e disse que iria proibir o festival e até processar por discriminação, já que a conferência deveria acontecer em instalações de propriedade da cidade. Até grupos anti-racistas se manifestaram contra o festival, mas o prefeito acabou permitindo que acontecesse depois de saber que alguns eventos seriam abertos a todos.

Eu encontrei a liberação neste grupo. As pessoas estavam criando um espaço para falar sobre suas experiências e dar sentido a suas vidas e não tinham medo de fazê-lo. Suas conversas eram emocionantes e necessárias. O que eu senti mais do que tudo, porém, foi conforto. Essas feministas negras se encaixam perfeitamente em minha estrutura americana - eu já tivera essas conversas em Amherst antes. Um pouco mais tarde, porém, encontrei conforto e liberação de uma maneira diferente.

Um dia, em junho, terminei minha aula de ginástica no 18º arrondissement em torno de Barbès - Rochechouart, um bairro cheio de imigrantes africanos negros e policiais e pessoas aleatórias tentando vender cigarros Malboro para você. Muitas pessoas pensam que é uma área sombreada.

Isso foi durante o mês do Ramadã, e quando eu deixei minha classe por volta das 21h ou 22h, homens e mulheres velhas vendendo incenso e o Alcorão e pratos de cuscuz e guisados ​​e pimentões e doces e baklava e outros pastéis doces pegajosos encheram toda a extensão de concreto sob a ponte. Eu caminhei em meio ao caos e havia música e risos. As senhoras me disseram para experimentar os pratos deles, mas não este, provavelmente estava quente demais para mim. Eles me entregaram xícaras de leite fermentado, tâmaras e miçangas maduras. Homens e crianças riam.

Voltei para o meu bairro no 20º distrito, que tem uma grande população do Norte da África. Todos os restaurantes de kebab e mercearias halal tinham barracas do lado de fora com doces marroquinos e mais leite fermentado e tâmaras. Ouviu música e risos de novo, e fiquei chocado. Foi lindo e foi a sobrevivência. Foram várias cenas de pessoas criando uma casa para si que talvez seja diferente de sua casa original. Eu estive cego para tudo por um longo tempo - cego para os vários mercados halal que alinham as ruas e as barracas de kebab que me davam chá de menta doce de graça quando eu comia meu kebab semanal após uma noite de festa. Não reparei nas várias lojas e mercados africanos e asiáticos que tinha de ir para encontrar banana-da-terra, batata-doce, pimenta-do-reino e o bom gengibre e manteiga de amendoim.

O tempo todo em que estive em Paris, e bem na comunidade onde morava, as pessoas simplesmente viviam suas vidas. A brasserie ao meu lado sempre tinha um amontoado de homens árabes bebendo chá e fumando. A padaria em que comprava pão duas vezes ao dia era de propriedade de marroquinos que vendiam seus doces ao lado de croissants. As pessoas estavam construindo um espaço para si mesmas e aproveitando esse espaço sem muita preocupação no dia-a-dia com a grande estrutura branca francesa. E da mesma forma que a América para mim é negra, esta era a França para mim. Eu simplesmente não estava ciente disso. Da mesma forma que as pessoas assumiram minha realidade de negra no Texas, eu o fiz com os negros na França. Assumindo quais devem ser suas experiências, usando minha formação e aplicando sua estrutura à sua situação, e pensando que eu estava certo. Essa constatação ajudou-me a entender que, embora eu devesse partir em algumas semanas, estava apenas começando a compreender a noção de que as pessoas constroem casas em qualquer lugar e sobrevivem, e sua sobrevivência é linda.

Mariah Hill está no último ano do Amherst College. Ela se formou em Black Studies e adora abelhas, ioga, Solange, e está tentando aceitar a caminhada como uma forma divertida de passar o tempo.


Mapa de restrições de viagens

Você pode encontrar restrições gerais a viagens aéreas para todos os países do mundo em nosso mapa interativo. Embora as restrições específicas para cada país estejam listadas abaixo, passe o mouse sobre o mapa para aprender rapidamente as seguintes informações:

  • Completamente fechado: As fronteiras estão abertas apenas para cidadãos, residentes que voltam para casa ou outras pessoas com funções essenciais.
  • Parcialmente fechado: As fronteiras estão abertas para alguns viajantes, geralmente dependendo da sua nacionalidade ou dos países de onde vêm.
  • Sem restrições: Não há restrições gerais de entrada, mas as recomendações nacionais podem se transformar em restrições.

Europa

África

Oceânia

América do Norte

América do Sul

Europa

Reino Unido

Posso viajar para o Reino Unido?
Não há restrições de entrada, mas um teste negativo recente (feito no máximo 72 horas antes) é necessário para entrar no Reino Unido. Um segundo teste COVID deve ser feito após a chegada (primeiras 24 horas). Os viajantes vindos de países verdes não precisam se isolar, a menos que o teste seja positivo ou sejam informados pelo NHS de que foram expostos a um caso positivo durante a viagem. Os viajantes vindos de países âmbar precisam se isolar por 10 dias e fazer o teste novamente após o 8º dia de isolamento. Os viajantes vindos de países vermelhos não devem viajar para o Reino Unido. As listas de países são constantemente atualizadas aqui. As pessoas vacinadas devem obedecer às mesmas regras.

Posso viajar internamente no Reino Unido?
Sim, não há restrições para viagens domésticas. As reuniões são limitadas a 30 pessoas ao ar livre e 6 pessoas ou duas famílias dentro de casa.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Reino Unido?
Mais restrições foram amenizadas em 17 de maio, permitindo serviços internos e externos, com capacidade limitada. Existem algumas variações entre os 4 estados, mas você pode verificar tudo aqui para Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. Mais relaxamentos foram adiados até 19 de julho.

Posso sair do Reino Unido?
Sim, não há restrições para sair do país, mas você não deve viajar para países vermelhos ou âmbar.

Se eu viajar para o Reino Unido, precisarei entrar em quarentena?
Depende do país de onde você vem. A quarentena é obrigatória para pessoas que vêm de países amarelos ou vermelhos, mas não é necessário auto-isolamento se você vier de um país verde e seus testes forem negativos.

Posso trazer parentes para me visitar no Reino Unido?
Não há exceções para parentes de nacionais, portanto, aplicam-se restrições regulares.

Alemanha

Posso viajar para a Alemanha?
Sim, mas os viajantes que chegam de áreas de alto risco precisam fazer o teste e isolar-se até obter um resultado negativo, a menos que já tenham recebido uma vacina completa. Verifique a lista de países de alto risco aqui. Observe que cada Land também pode impor restrições de viagens locais. Todos os viajantes precisam apresentar um teste de PCR negativo e se registrar digitalmente antes da entrada.

Posso viajar internamente na Alemanha?
Sim, mas os requisitos de distanciamento social (incluindo a regra dos 1,5 metros) estão em vigor em todo o país e as reuniões são limitadas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Alemanha?
Negócios e serviços não essenciais geralmente são fechados, mas cada terreno pode ter regulamentações diferentes, dependendo da incidência local. As atrações e serviços ao ar livre agora estão disponíveis em várias regiões.

Posso sair da Alemanha?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Alemanha, precisarei entrar em quarentena?
Os viajantes que chegam de uma área de alto risco devem ficar em quarentena por duas semanas. A quarentena pode ser evitada desde que haja comprovação de vacinação ou teste de PCR negativo. No entanto, os viajantes vindos de uma área com uma variante do vírus perigosa, como Índia, África do Sul, Brasil, Reino Unido, etc., não podem evitar a quarentena.

Posso trazer parentes para me visitar na Alemanha?
Sim, cidadãos de estados membros da UE e suas famílias, bem como cidadãos do Reino Unido, Islândia, Liechtenstein, Noruega, Suíça e alguns países não pertencentes à UE têm permissão para entrar na Alemanha.

Itália

Posso viajar para a Itália?
Os cidadãos da UE e do espaço Schengen podem entrar na Itália para qualquer finalidade (incluindo turismo), mas precisam apresentar um teste PCR negativo recente. Existem também vários voos testados pela COVID que podem ser usados ​​por viajantes que desejam evitar a quarentena. Outros viajantes provenientes de países terceiros também podem entrar, em condições específicas, que incluem uma quarentena de 10 dias. Todos os detalhes específicos podem ser verificados aqui.

Posso viajar internamente na Itália?
As pessoas podem viajar entre as regiões & # 8220yellow & # 8221 e & # 8220white & # 8221 sem restrições. Nas áreas & # 8220orange & # 8221 e & # 8220red & # 8221, apenas as pessoas vacinadas podem mudar para uma região diferente. O toque de recolher noturno é válido entre 22h e 5h, mas não é aplicável em regiões brancas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Itália?
Os restaurantes e bares estão abertos para servir ao ar livre nas áreas amarelas e nos internos servindo nas áreas brancas. Nas áreas laranja e vermelha, apenas take-away está disponível. A maioria das empresas e serviços está autorizada a funcionar, mas as discotecas e discotecas continuam fechadas.

Posso sair da Itália?
Não há restrições para sair da Itália.

Se eu viajar para a Itália, precisarei entrar em quarentena?
Os viajantes que apresentarem um teste PCR negativo recente, um comprovante de vacinação ou um atestado médico de recuperação após uma infecção por COVID não precisam se isolar.

Posso trazer parentes para me visitar na Itália?
Sim, se vierem dos países autorizados mencionados acima. As pessoas que têm uma relação comprovada e estável com um cidadão italiano podem vir de qualquer outro país, mas precisam se isolar por 14 dias.

França

Posso viajar para a França?
As fronteiras agora estão abertas para viajantes totalmente vacinados, usando um sistema de semáforo. Os viajantes vacinados provenientes de países da lista verde (UE, Austrália, Coréia do Sul, Israel, Japão, Nova Zelândia, Cingapura e Líbano) podem vir sem quaisquer outras restrições. Os viajantes vacinados provenientes de um país da lista laranja (quase todos os outros países terceiros, exceto aqueles onde novas variantes são amplamente transmitidas) devem apresentar um teste PCR negativo feito no máximo 72 horas antes de entrar no país, mas o auto-isolamento não é mais necessário. Todos os detalhes podem ser encontrados aqui.

Posso viajar internamente na França?
O toque de recolher noturno ainda está em vigor entre 21h e 6h. Deve ser totalmente retirado no dia 30 de junho. As pessoas podem deixar suas casas durante o dia sem justificativa.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na França?
Os restaurantes e bares estão abertos para servir ao ar livre e interno com capacidade limitada. Negócios não essenciais e espaços culturais podem operar se puderem garantir 8 metros quadrados por cliente.

Posso sair da França?
Não há restrições para sair do país, desde que você possa entrar no seu país de destino.

Se eu viajar para a França, precisarei entrar em quarentena?
Não, desde que seja vacinado e procedente de um país verde ou laranja.

Posso trazer parentes para me visitar na França?
Contanto que sigam os requisitos de quarentena listados acima, as pessoas podem visitar por motivos familiares.

Espanha

Posso viajar para a Espanha?
Todos os viajantes vacinados em todo o mundo agora podem visitar a Espanha, se pelo menos 2 semanas se passaram desde a imunização. Os viajantes não vacinados podem vir apenas da UE e com testes negativos recentes.

Posso viajar internamente na Espanha?
Sim, viagens domésticas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Espanha?
Restaurantes, hotéis, praias e locais culturais estão abertos e prontos para receber os hóspedes.

Posso sair da Espanha?
Não há restrições para sair do país, desde que você possa entrar no seu país de destino.

Se eu viajar para a Espanha, precisarei entrar em quarentena?
Não, se você estiver vindo de um país autorizado.

Posso trazer parentes para me visitar na Espanha?
Sim, desde que sejam provenientes de um país autorizado.

Portugal

Posso viajar para Portugal?
Sim, os viajantes vindos da UE e do Reino Unido podem visitar Portugal. Testes negativos recentes são necessários.

Posso viajar internamente em Portugal?
As restrições estão sendo retiradas gradualmente. As máscaras são obrigatórias em espaços públicos internos e externos, quando a distância de 2 metros não pode ser garantida.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Portugal?
As lojas estão abertas até às 21:00 durante a semana e até às 19:00 nos fins de semana. Os restaurantes e cafés estão abertos para uso interno, atendendo até 6 clientes, e ao ar livre, atendendo até 10 clientes em uma mesa. Além disso, podem permanecer abertos até às 22h30. Museus, cinemas, teatros e outros espaços culturais estão abertos.

Posso sair de Portugal?
Você pode deixar o país, mas certifique-se de verificar com as autoridades locais e com o país de destino.

Se eu viajar para Portugal, precisarei entrar em quarentena?
Não, a menos que seu teste seja positivo.

Posso trazer familiares para me visitar em Portugal?
Sim, respeitando as medidas de quarentena ou tendo teste negativo dependendo do país de origem.

Dinamarca

Posso viajar para a Dinamarca?
Todos os viajantes que entrarem na Dinamarca terão que se isolar por 10 dias e realizar um teste obrigatório na chegada. Além disso, você só pode embarcar em um voo para a Dinamarca se apresentar um resultado negativo no teste com não mais de 24 horas. Você pode encontrar mais detalhes aqui. Os viajantes vacinados que vêm de um país da UE / Schengen estão isentos desta regra.

Posso viajar internamente na Dinamarca?
Não há restrições para viagens domésticas. As reuniões são permitidas para até 10 pessoas em ambientes fechados e 50 pessoas ao ar livre.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Dinamarca?
Algumas atrações ao ar livre estão abertas, mas exigem um teste negativo feito no máximo 72 horas antes. Os vacinados podem se inscrever no & # 8220Coronapass & # 8221 para um acesso mais fácil a diversos tipos de negócios como cabeleireiros, salões de beleza, restaurantes, bares, museus e bibliotecas.

Posso sair da Dinamarca?
Sim, não há restrições para sair do país, mas viagens de lazer não são incentivadas.

Se eu viajar para a Dinamarca, precisarei entrar em quarentena?
Sim, uma quarentena de 10 dias é obrigatória, a menos que você esteja vacinado.

Posso trazer parentes para me visitar na Dinamarca?
Os relacionamentos românticos representam uma exceção, então os visitantes podem entrar na Dinamarca, dependendo de seu caso pessoal. Além disso, as fronteiras estão abertas para a maioria dos países europeus.

Suécia

Posso viajar para a Suécia?
Você pode viajar para a Suécia se vier da UE, Islândia, Liechtenstein e Suíça, mas precisa de um recente teste PCR negativo.

Posso viajar internamente na Suécia?
Sim, viagens domésticas são permitidas. As máscaras agora são obrigatórias ao usar o transporte público.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Suécia?
Bares e restaurantes ficam abertos até 20h30 para jantares e depois para entrega. A maioria dos museus e teatros estão fechados, mas alternativas ao ar livre geralmente estão disponíveis. Reuniões são permitidas para pessoas vacinadas, mas grandes eventos ainda são proibidos.

Posso sair da Suécia?
Sim, é possível sair da Suécia, mas viagens internacionais de lazer não são incentivadas.

Se eu viajar para a Suécia, precisarei entrar em quarentena?
É possível entrar na Suécia sem quarentena, mas as autoridades de fronteira ainda podem exigir isso se algum sintoma for mostrado.

Posso voltar para a Suécia sem quarentena?
Sim, é muito fácil para os residentes da Suécia regressarem, embora os voos só estejam disponíveis para alguns países.

Posso trazer parentes para me visitar na Suécia?
Sim, parentes dentro da UE podem entrar com bastante facilidade, mas caso contrário, apenas visitas essenciais são permitidas.

Suíça

Posso viajar para a Suíça?
Sim, se você estiver vindo da UE, do Reino Unido ou de países da área Schengen. Alguns viajantes de países com maior risco de infecção devem se isolar por 10 dias. A lista é atualizada regularmente aqui.

Posso viajar internamente na Suíça?
Sim, é permitido viajar dentro da Suíça. As máscaras faciais são obrigatórias em ambientes internos e externos (onde a distância de segurança não pode ser garantida). O número máximo de pessoas permitidas em uma reunião é 5.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Suíça?
Restaurantes e bares estão abertos para servir ao ar livre na maior parte do país. Algumas instalações de entretenimento têm permissão para operar com capacidade limitada.

Posso sair da Suíça?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Suíça, precisarei entrar em quarentena?
A quarentena não é exigida para viajantes vindos de países com baixo risco de infecção.

Posso trazer parentes para me visitar na Suíça?
Sim, se vierem de um país da UE, do espaço Schengen, do Reino Unido ou de um dos países não europeus autorizados.

Rússia

Posso viajar para a Rússia?
Sim, os voos comerciais estão sendo retomados lentamente, mas as fronteiras terrestres ainda não estão totalmente abertas.As companhias aéreas geralmente exigem testes PCR negativos antes do embarque.

Posso viajar internamente na Rússia?
Os cidadãos podem circular livremente agora, mas as máscaras são obrigatórias sempre que saem de casa. Aplicam-se restrições locais. Os viajantes são aconselhados a verificar com as autoridades locais antes de partir.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Rússia?
Restaurantes, cafés, bibliotecas, piscinas e ginásios podem abrir, dependendo da situação local.

Posso sair da Rússia?
Não há restrições para sair do país, mas as opções são limitadas.

Se eu viajar para a Rússia, precisarei entrar em quarentena?
Não, se você puder apresentar um teste PCR negativo feito no máximo 72 horas antes de entrar no país.

Posso trazer parentes para me visitar na Rússia?
Tecnicamente sim, mas é sempre uma boa ideia verificar com as autoridades locais.

Albânia

Posso viajar para a Albânia?
Sim, as fronteiras terrestres estão abertas e alguns voos comerciais já estão disponíveis.

Posso viajar internamente na Albânia?
Não há restrições para viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Albânia?
Shoppings, lojas, cabeleireiros, dentistas, restaurantes e cafés ao ar livre, bibliotecas e opções de exercícios ao ar livre estão abertos, mas sob rígidas regulamentações de distanciamento social.

Posso sair da Albânia?
Não há restrições para sair do país, mas há opções limitadas para quem planeja sair.

Se eu viajar para a Albânia, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar na Albânia?
Não há exceções para membros da família. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Armênia

Posso viajar para a Armênia?
Não, a menos que você seja um cidadão armênio ou residente permanente.

Posso viajar internamente na Armênia?
O transporte público agora está aberto, mas todos devem usar máscara.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Armênia?
Shoppings e academias estão abertos. Restaurantes e cafés podem acomodar clientes em áreas de estar regulares. É obrigatório o uso de máscara em qualquer espaço público.

Posso sair da Armênia?
As viagens internacionais ainda são restritas. As fronteiras terrestres com o Irã e a Geórgia estão fechadas para a maioria dos viajantes. Apenas cidadãos georgianos e armênios podem voltar para casa.

Se eu viajar para a Armênia, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes autorizados a entrar no país devem ficar em quarentena por 14 dias.

Posso trazer parentes para me visitar na Armênia?
No momento, apenas cidadãos armênios e seus familiares próximos têm permissão para entrar no país.

Áustria

Posso viajar para a Áustria?
Sim, viajar agora é permitido para turistas com autorização antes da viagem e Green Pass (vacinado, teste negativo para COVID-19 ou recuperado após infecção). Você pode preencher o formulário PTC aqui. Além disso, os viajantes provenientes de países com baixa taxa de incidência não precisam se isolar. Outros viajantes precisam se isolar por 10 dias.

Posso viajar internamente na Áustria?
O movimento é permitido, mas há um limite para reuniões entre 22:00 e # 8211 05:00. As máscaras FFP2 são obrigatórias em transportes públicos e outros locais públicos.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Áustria?
Os restaurantes estão abertos, mas são necessários comprovantes de vacinação (ou alternativas). Lojas, museus, bibliotecas e zoológicos estão abertos, mas as máscaras FFP2 são obrigatórias.

Posso sair da Áustria?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Áustria, precisarei entrar em quarentena?
Sim, uma quarentena de 10 dias é obrigatória para pessoas que vêm de áreas de risco. A maioria dos europeus e vários cidadãos não europeus não precisam de se isolar. Os detalhes podem ser verificados aqui.

Posso trazer parentes para me visitar na Áustria?
Sim, é permitido viajar para fins turísticos.

Bélgica

Posso viajar para a Bélgica?
Sim, se vier da União Europeia ou do espaço Schengen, mas apenas por motivos essenciais. Turismo não é permitido no momento. Os testes de quarentena e PCR são necessários para pessoas provenientes de áreas específicas dos países mencionados aqui.

Posso viajar internamente na Bélgica?
Sim, viagens domésticas são permitidas, mas não aconselhadas. O número máximo de pessoas permitidas em uma reunião é 4. Há um toque de recolher noturno das 0h às 5h.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Bélgica?
Lojas não essenciais e salões de beleza podem funcionar. Os restaurantes e bares estão abertos para servir ao ar livre ou para levar até as 22h.

Posso sair da Bélgica?
Não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Bélgica, precisarei entrar em quarentena?
Geralmente não, mas isso também depende do país de onde você vem.

Posso trazer parentes para me visitar na Bélgica?
Sim, se vier dos países mencionados acima.

Bielo-Rússia

Posso viajar para a Bielo-Rússia?
Sim, a Bielo-Rússia não fechou suas fronteiras. Os viajantes que entram na Bielo-Rússia precisam ficar em quarentena por 14 dias, a menos que venham de vários países designados.

Posso viajar internamente na Bielorrússia?
Sim, viagens domésticas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Bielo-Rússia?
Os restaurantes, bares e cafés estão abertos.

Posso sair da Bielo-Rússia?
Não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Bielo-Rússia, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier dos países acima mencionados.

Posso trazer parentes para me visitar na Bielo-Rússia?
Sim, sem quarentena, se vier dos países acima mencionados. Caso contrário, eles podem ter que se isolar por 14 dias.

Bósnia e Herzegovina

Posso viajar para a Bósnia e Herzegovina?
Os cidadãos da Croácia, Sérvia ou Montenegro podem entrar no país sem quaisquer restrições. Outros cidadãos da UE ou do espaço Schengen têm de apresentar um teste PCR negativo feito nas 48 horas anteriores. O aeroporto de Sarajevo está agora aberto ao tráfego de passageiros.

Posso viajar internamente na Bósnia e Herzegovina?
Sim, viajar dentro da Bósnia e Herzegovina agora é grátis, desde que os viajantes usem uma máscara em espaços lotados.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Bósnia e Herzegovina?
Restaurantes e cafés em todo o país estão abertos, junto com a maioria dos outros negócios. Ainda existem restrições de distância social em muitos lugares. Mercearias e farmácias continuam operando em condições de distanciamento social.

Posso sair da Bósnia e Herzegovina?
Sim, o aeroporto de Sarajevo já está aberto.

Se eu viajar para a Bósnia e Herzegovina, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é necessária para cidadãos da Bósnia e Herzegovina, Croácia, Sérvia ou Montenegro. Outras nacionalidades podem entrar no país apenas com um teste PCR negativo não superior a 48 horas.

Posso voltar para a Bósnia e Herzegovina sem quarentena?
Os requisitos de quarentena e auto-isolamento foram suspensos para residentes locais e para cidadãos de países europeus, exigindo um teste negativo para a maioria deles.

Posso trazer parentes para me visitar na Bósnia e Herzegovina?
Sim, desde que apresentem teste negativo dependendo do país de procedência.

Bulgária

Posso viajar para a Bulgária?
Sim, você pode visitar a Bulgária sem ter que se isolar se vier da UE, do Reino Unido ou de países Schengen, bem como dos seguintes países terceiros: Austrália, Canadá, Geórgia, Japão, Nova Zelândia, Ruanda, Coreia do Sul, Tailândia , Tunísia, Uruguai, Emirados Árabes Unidos, Sérvia, República da Bielo-Rússia e Turquia. Um teste PCR negativo feito no máximo 72 horas antes de entrar no país é necessário para aqueles que não foram vacinados ou não se recuperaram após uma infecção por COVID.

Posso viajar internamente na Bulgária?
Sim, o movimento entre as províncias é permitido.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Bulgária?
Os shoppings estão abertos, mas apenas restaurantes de hotéis podem funcionar, com limite de capacidade de 50%. As academias também estão abertas se garantirem uma distância de 2 metros entre os visitantes e com uma ocupação total de no máximo 50%. Os cinemas podem operar com até 30% de ocupação. Salões de jogos e cassinos estão fechados.

Posso sair da Bulgária?
Sim, desde que não haja restrições de entrada para seu país de destino.

Se eu viajar para a Bulgária, precisarei entrar em quarentena?
Não, se procedente dos países acima mencionados, apresentando teste negativo ou comprovante de vacinação.

Posso trazer parentes para me visitar na Bulgária?
Sim, familiares e pessoas que coabitem com um cidadão búlgaro podem entrar no país, mas podem ter que apresentar testes negativos ou se auto-isolar, dependendo do país de onde vêm.

Croácia

Posso viajar para a Croácia?
Sim, viagens para a Croácia são permitidas para cidadãos europeus e suas famílias. Os cidadãos de países terceiros também podem entrar na Croácia com um teste negativo nas últimas 48 horas antes da chegada.

Posso viajar internamente na Croácia?
Sim, o movimento dentro do país não é mais restrito. O transporte público foi retomado, incluindo viagens aéreas, terrestres e ferroviárias, bem como conexões de barco para as ilhas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Croácia?
Todas as lojas estão abertas e os bares e restaurantes agora podem servir os clientes dentro de casa novamente, desde que o distanciamento social e as regras de higiene sejam cumpridas.

Posso sair da Croácia?
Sim, é permitido viajar para fora da Croácia.

Se eu viajar para a Croácia, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória. No entanto, se você tiver entrado em contato com uma pessoa infectada, pode ser necessário colocá-la em quarentena por 14 dias.

Posso trazer parentes para me visitar na Croácia?
Os parentes podem visitar de dentro da União Europeia, sem restrições. Se vier de outros países, testes negativos são obrigatórios.

Chipre

Posso viajar para Chipre?
Viagens de lazer sem restrições de muitos países são permitidas. Os viajantes provenientes de países da categoria Orange precisam de um teste PCR feito 72 horas antes de sua chegada a Chipre. As categorias são atualizadas regularmente aqui. Pessoas totalmente vacinadas não precisam fazer o teste antes da partida, nem na chegada.

Posso viajar internamente em Chipre?
Sim, as restrições de viagens domésticas foram suspensas, mas há toque de recolher entre 23h e 5h.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Chipre?
Restaurantes, parques, praças, marinas, praias e espaços semelhantes estão abertos, mas a maioria deles requer um Coronapass válido, que prova que a pessoa teve teste negativo para COVID-19 ou foi vacinada.

Posso sair de Chipre?
Não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para Chipre, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é obrigatória para viajantes provenientes dos países mencionados acima.

Posso trazer parentes para me visitar em Chipre?
Não há exceções para parentes em Chipre. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

República Checa

Posso viajar para a República Tcheca?
Viajar é permitido apenas por motivos essenciais no momento. Os detalhes são atualizados semanalmente aqui. As autoridades anunciaram a reabertura das fronteiras para o turismo em toda a UE a partir de 21 de junho.

Posso viajar internamente na República Tcheca?
Sim, não há mais restrições a viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na República Tcheca?
Bares, restaurantes e cafés estão abertos para atendimento ao ar livre e interno, com limite de capacidade. Museus e outros locais culturais podem operar com capacidade reduzida.

Posso sair da República Tcheca?
Os cidadãos e residentes checos podem deixar o país apenas por razões essenciais no momento. A partir de 21 de junho, as fronteiras estarão abertas para o turismo da UE.

Se eu viajar para a República Tcheca, precisarei entrar em quarentena?
Sim, se vier de um país listado em vermelho escuro.

Posso trazer parentes para me visitar na República Tcheca?
Sim, se eles puderem provar o relacionamento, eles podem entrar na República Tcheca. Os regulamentos de quarentena ainda se aplicam.

Estônia

Posso viajar para a Estônia?
Sim, a viagem para a Estônia é permitida para cidadãos da UE / Schengen sem sintomas respiratórios. O auto-isolamento é necessário para viajantes que chegam de um país com uma taxa de infecção superior a 150 / 100.000. Esta lista é atualizada regularmente aqui.

Posso viajar internamente na Estônia?
Sim, atualmente não há restrições para viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Estônia?
Os locais públicos, incluindo lojas e shopping centers, praias e trilhas para caminhadas, agora estão abertos, mas as pessoas devem manter uma distância de 2 m. Os restaurantes estão abertos apenas para take-away e entrega.

Posso sair da Estônia?
Não há restrições legais para sair da Estônia.

Se eu viajar para a Estônia, precisarei entrar em quarentena?
Sim, se você vier de um país com uma taxa de infecção superior a 150/100000. A lista de países para os quais a quarentena é obrigatória é atualizada todas as sextas-feiras.

Posso voltar para a Estônia sem quarentena?
Sim, se você estiver chegando de um país com baixa taxa de infecção.

Posso trazer parentes para me visitar na Estônia?
Sim, desde que sejam provenientes de um país autorizado.

Finlândia

Posso viajar para a Finlândia?
Sim, você pode entrar para fins turísticos se vier de um país autorizado, mas a maioria deles são restritos no momento. Outros cidadãos podem entrar apenas por motivos relacionados com o trabalho. A lista é constantemente atualizada aqui.

Posso viajar internamente na Finlândia?
Sim, viagens domésticas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Finlândia?
Os restaurantes estão abertos, servindo tanto internos quanto externos. Passeios turísticos e alguns locais culturais também foram abertos.

Posso sair da Finlândia?
Sim, os aeroportos estão abertos. Não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Finlândia, precisarei entrar em quarentena?
Quem chega de outro país, diferente dos mencionados acima, deve se auto-isolar até o segundo teste negativo, a menos que venha por motivos de trabalho.

Posso trazer parentes para me visitar na Finlândia?
Sim, mas eles precisarão ser colocados em quarentena se não vierem dos países mencionados acima.

Georgia

Posso viajar para a Geórgia?
Sim, a Geórgia está aberta sem restrições para todos os viajantes totalmente vacinados (2 doses). Além disso, pessoas provenientes dos Estados-Membros da União Europeia, Estado de Israel, Confederação Suíça, Reino da Noruega, Estados Unidos da América, Reino da Arábia Saudita, Estado do Qatar, Emirados Árabes Unidos, Reino do Bahrein e República da Turquia podem entrar na Geórgia se apresentar um teste de PCR negativo feito nas 72 horas anteriores. Os viajantes vindos do Reino Unido serão submetidos a uma quarentena obrigatória de 12 dias. Todos os detalhes podem ser encontrados aqui.

Posso viajar internamente na Geórgia?
Sim, viagens domésticas são permitidas, mas transporte público intermunicipal não está disponível. Além disso, existe um toque de recolher a nível nacional entre as 21:00 e as 05:00.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Geórgia?
Os hotéis podem operar com distanciamento social, mas as estações de esqui estão fechadas. Os encontros são limitados a 10 pessoas. Os restaurantes estão abertos apenas para take-away e entrega.

Posso sair da Geórgia?
Sim, por via aérea. Viagens para fora da Geórgia de veículo não são permitidas no momento.

Se eu viajar para a Geórgia, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier dos estados acima mencionados.

Posso trazer parentes para me visitar na Geórgia?
Sim, se vier de um dos países mencionados acima.

Grécia

Posso viajar para a Grécia?
A entrada é permitida para todos os viajantes gratuitos COVID. Qualquer pessoa vacinada, com teste negativo ou que já tenha sido infectado e desenvolvido anticorpos agora pode entrar na Grécia por razões não essenciais, se vierem de dentro da União Europeia, Reino Unido, Estados Unidos e um número limitado de outros países (Emirados Árabes Unidos , Sérvia e Israel, Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Tailândia, Ruanda e Cingapura). Um formulário de localização de passageiros deve ser preenchido um dia antes de chegar à Grécia.

Posso viajar internamente na Grécia?
Viajar entre as prefeituras agora é permitido, mas viajar para uma ilha geralmente requer um teste PCR negativo ou um comprovante de vacinação. Há um toque de recolher noturno entre 0h30 e 5h.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Grécia?
Museus e lojas de varejo podem operar com limites de capacidade. Os restaurantes estão abertos para servir ao ar livre.

Posso sair da Grécia?
Sim, voos dentro da UE e para alguns países fora da UE estão disponíveis.

Se eu viajar para a Grécia, precisarei entrar em quarentena?
Não, a menos que seu teste seja positivo para COVID-19.

Hungria

Posso viajar para a Hungria?
As fronteiras são fechadas para estrangeiros, com algumas exceções. O turismo não é um deles. Cidadãos vacinados da Romênia, Sérvia e Montenegro estão isentos desta regra e podem visitar a Hungria sem restrições.

Posso viajar internamente na Hungria?
Sim, viagens domésticas são permitidas. Máscaras são obrigatórias em espaços públicos internos. O toque de recolher noturno foi suspenso.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Hungria?
Os restaurantes e cafés estão abertos, mas apenas os vacinados podem utilizar os espaços internos, enquanto os demais devem ser servidos ao ar livre.

Posso sair da Hungria?
Sim, viagens de ida são permitidas, desde que você possa entrar no país de destino.

Se eu viajar para a Hungria, precisarei entrar em quarentena?
No momento, apenas cidadãos e residentes húngaros podem entrar no país. Eles também precisam entrar em quarentena de 10 dias, a menos que apresentem um Certificado de Imunidade.

Posso voltar para a Hungria sem quarentena?
Não, você precisará entrar em quarentena por 10 dias ou até apresentar dois testes negativos feitos com pelo menos 5 dias de intervalo.

Posso trazer parentes para me visitar na Hungria?
Não, a menos que sejam cidadãos ou residentes húngaros.

Islândia

Posso viajar para a Islândia?
Sim, pode entrar na Islândia se vier do espaço Schengen, mas tem que apresentar um teste PCR negativo feito no máximo 72 horas antes do embarque e isolar durante 5 dias, quando deve ser feito um segundo teste PCR. Os viajantes com infecção comprovada tratada com COVID-19 ou vacinação estão agora isentos desta regra. detalhes podem ser encontrados aqui. Além disso, os viajantes provenientes dos EUA ou do Reino Unido podem agora entrar na Islândia se apresentarem uma prova de que receberam uma vacina completa (2 doses) autorizada pela Organização Mundial de Saúde ou Agência Europeia de Medicamentos.

Posso viajar internamente na Islândia?
Sim, viagens domésticas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Islândia?
Bares, clubes, restaurantes, piscinas e academias estão abertos, com restrições. São permitidas reuniões gerais de até 10 pessoas.

Posso sair da Islândia?
Sim, você tem permissão para sair do país.

Se eu viajar para a Islândia, precisarei entrar em quarentena?
sim. Os viajantes devem passar por um procedimento de teste duplo envolvendo apenas 4/5 dias de quarentena se o teste for negativo.

Posso trazer parentes para me visitar na Islândia?
sim. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Irlanda

Posso viajar para a Irlanda?
Viajar para a Irlanda é possível, mas as viagens de lazer devem ser evitadas. Os testes PCR são obrigatórios para todos os viajantes e a quarentena é obrigatória para viajantes vindos de vários países designados. Os detalhes podem ser verificados aqui. O turismo deve ser retomado no dia 19 de julho, quando a Irlanda começar a usar os Certificados Verdes Digitais.

Posso viajar internamente na Irlanda?
Sim, não há restrições para viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Irlanda?
Os restaurantes devem começar a funcionar com serviços ao ar livre em 7 de junho. Ginásios e piscinas poderão funcionar para treinamentos individuais a partir de 7 de junho. Mais detalhes podem ser encontrados aqui.

Posso sair da Irlanda?
Todas as viagens não essenciais ao exterior devem ser evitadas, mas não há restrições para deixar o país.

Se eu viajar para a Irlanda, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes que entram na Irlanda precisam ficar em quarentena por 14 dias após a chegada, mas o isolamento pode terminar com um teste PCR negativo feito após o 5º dia.

Posso trazer parentes para me visitar na Irlanda?
Não há exceções para visitas de parentes. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Letônia

Posso viajar para a Letônia?
Viagem gratuita sem quarentena é permitida nos Estados Bálticos. Além disso, os visitantes provenientes de um país europeu onde a taxa de infecção foi inferior a 15 / 100.000 nos 14 dias anteriores não devem mais se isolar. A lista de países é atualizada regularmente aqui. Os viajantes vindos de fora da UE têm de fazer o teste e passar por uma quarentena de 10 dias.

Posso viajar internamente na Letônia?
Sim, atualmente não há restrições para viagens domésticas na Letônia.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Letônia?
As pessoas agora podem se reunir em ambientes fechados e ao ar livre para eventos públicos e privados, mas seu número não deve exceder 100/300 e eles devem manter uma distância segura.

Posso sair da Letônia?
Não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Letônia, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier da Estónia ou Lituânia ou de outro país europeu onde a taxa de infecção foi inferior a 15 / 100.000 nos 14 dias anteriores.

Posso voltar para a Letônia sem quarentena?
Sim, se regressou da Lituânia ou da Estónia e não tem sintomas respiratórios ou se regressou de um país onde a taxa de infecção foi inferior a 15 / 100.000 nos 14 dias anteriores.

Posso trazer parentes para me visitar na Letônia?
Sim, desde que sejam provenientes de um país autorizado.

Lituânia

Posso viajar para a Lituânia?
Sim, viajar para a Lituânia é permitido para cidadãos do EEE, mas uma quarentena de 10 dias é obrigatória. Também é necessário um teste PCR negativo feito no máximo 72 horas antes de entrar no país. Uma quarentena e isenção de teste estão em vigor para viajantes vacinados aprovados pela UE. Os detalhes são constantemente atualizados aqui.

Posso viajar internamente na Lituânia?
Sim, não há proibição de viagens domésticas no momento. São permitidas reuniões de até 5 pessoas, ao ar livre.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Lituânia?
O serviço ao ar livre é permitido para até duas pessoas por mesa. Áreas culturais e de entretenimento ao ar livre podem funcionar, mas apenas cinco pessoas ou membros de apenas duas famílias são permitidos.

Posso sair da Lituânia?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Lituânia, precisarei entrar em quarentena?
Sim, uma quarentena de 10 dias é obrigatória. Ele pode ser reduzido após o 7º dia, se você fizer um teste em suas despesas pessoais.

Posso trazer parentes para me visitar na Lituânia?
Sim, desde que sejam provenientes de um país autorizado.

Luxemburgo

Posso viajar para o Luxemburgo?
Sim, se você vier de um país da UE. Um teste negativo recente é obrigatório para todos os viajantes que entram no Luxemburgo por via aérea. Alguns cidadãos de países terceiros podem entrar em Luxemburgo com um segundo teste COVID-19 negativo, na chegada.

Posso viajar internamente em Luxemburgo?
Sim, viagens domésticas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Luxemburgo?
Os restaurantes estão abertos com um limite de 4 pessoas por mesa (esta restrição não se aplica a pessoas do mesmo domicílio). Jogos esportivos, academias, piscinas e igrejas estão funcionando, desde que respeitadas as medidas de saúde. Os parques infantis internos e externos permanecem fechados. Até 20 pessoas podem se encontrar ao ar livre, se mantiverem o distanciamento social.

Posso sair do Luxemburgo?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para Luxemburgo, precisarei entrar em quarentena?
Não há nenhuma lei exigindo quarentena, exceto para pessoas que entram no país com sintomas. Os viajantes que acreditam estar em risco também são aconselhados a colocar em quarentena.

Posso voltar ao Luxemburgo sem quarentena?
Não há nenhuma lei que exija quarentena, exceto para pessoas que entram no país com sintomas respiratórios. Os viajantes que acreditam estar em risco também são aconselhados a colocar em quarentena.

Posso trazer parentes para me visitar no Luxemburgo?
Sim, se não apresentarem sintomas.

Malta

Posso viajar para Malta?
Os viajantes vindos de qualquer país mencionado na Lista Verde podem visitar Malta sem quaisquer restrições ou teste obrigatório. Os visitantes provenientes de um país Amber devem apresentar um teste PCR negativo feito no máximo 72 horas antes de entrar em Malta. As listas são atualizadas regularmente aqui.

Posso viajar internamente em Malta?
Não há proibição de viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Malta?
Os restaurantes podem funcionar em ambientes internos e externos com limites de ocupação. Cabeleireiros, esteticistas, hotéis, piscinas ao ar livre, mercados ao ar livre, cinemas ao ar livre e alguns serviços de saúde estão abertos. Os locais de serviço exigem que os clientes usem uma máscara, mantenham-se a 2 metros de distância dos outros e tenham sua temperatura verificada.

Posso sair de Malta?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para Malta, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier de um dos países mencionados acima.

Posso trazer parentes para me visitar em Malta?
Sim, se vier de um país autorizado.

Moldova

Posso viajar para a Moldávia?
Sim, os estrangeiros podem entrar na Moldávia, mas precisam se isolar por 14 dias.

Posso viajar internamente na Moldávia?
Sim, viagens domésticas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Moldávia?
Restaurantes, shoppings e academias estão abertos.

Posso sair da Moldávia?
Sim, os viajantes estão autorizados a deixar a Moldávia através de algumas passagens de fronteira.

Se eu viajar para a Moldávia, precisarei entrar em quarentena?
Sim, a quarentena agora é obrigatória para todos os viajantes.

Posso voltar para a Moldávia sem quarentena?
Não, a quarentena agora é obrigatória para todos os viajantes.

Posso trazer parentes para me visitar na Moldávia?
Sim, familiares de residentes da Moldávia têm permissão para entrar, mas precisam se isolar.

Montenegro

Posso viajar para Montenegro?
Os viajantes provenientes de países europeus podem entrar no Montenegro apresentando um teste negativo recente ou comprovativo de vacinação.

Posso viajar internamente em Montenegro?
Sim, todas as formas de viagens pessoais e públicas agora estão disponíveis no mercado interno, mas as máscaras são obrigatórias em ambientes internos e externos (se os 2 metros entre as pessoas não puderem ser garantidos).

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Montenegro?
Lojas, restaurantes, cafés, praias e instituições culturais estão abertas, mas com limite de ocupação.

Posso sair de Montenegro?
Sim, desde que você tenha permissão para entrar no seu país de destino.

Se eu viajar para Montenegro, precisarei entrar em quarentena?
Normalmente não, mas as autoridades podem impor se houver qualquer suspeita de que você estava em contato com um caso positivo.

Posso trazer parentes para me visitar em Montenegro?
Sim, mas regras gerais se aplicam.

Holanda

Posso viajar para a Holanda?
Os viajantes vindos de & # 8220 países seguros & # 8221 não precisam fazer o teste ou isolar-se. Outros viajantes precisam apresentar um teste negativo feito no máximo 72 horas antes de entrar na Holanda e se isolar por 10 dias. A lista de & # 8220 países seguros & # 8221 pode ser verificada aqui.

Posso viajar internamente na Holanda?
O transporte público está disponível e não há restrições para viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Holanda?
Bares e restaurantes estão abertos para servir tanto no interior como no exterior. Museus, teatros e cinemas estão abertos.

Posso sair da Holanda?
Não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Holanda, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier de um país autorizado.

Posso trazer parentes para me visitar na Holanda?
Os parentes estão sujeitos às mesmas restrições de viagem que todos os outros viajantes.

Noruega

Posso viajar para a Noruega?
Não, viagens de lazer não são permitidas no momento. Você pode ler as atualizações aqui. Testes de PCR negativos são necessários para todos os viajantes vindos de países de alto risco.

Posso viajar internamente na Noruega?
Sim, viagens domésticas são permitidas, desde que não haja risco de infecção. Isso significa que você deve ficar em casa se estiver doente, manter uma boa higiene das mãos e da tosse e manter pelo menos 1 metro de distância de outras pessoas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Noruega?
Restaurantes, parques temáticos e outras atrações estão abertos.

Posso sair da Noruega?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Noruega, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier de países listados "amarelos".

Posso trazer parentes para me visitar na Noruega?
Sim, não há restrições de viagem para familiares. A exceção foi recentemente estendida para os avós também.

Macedonia do norte

Posso viajar para a Macedônia do Norte?
As fronteiras agora estão abertas e os testes de PCR ou auto-isolamento não são mais impostos. Os voos comerciais já estão disponíveis.

Posso viajar internamente na Macedônia do Norte?
No momento, não há restrições para viagens domésticas na Macedônia do Norte, mas há um toque de recolher noturno entre meia-noite e 04:00.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Macedônia do Norte?
As empresas estão autorizadas a operar, mas podem fechar ou limitar o horário de funcionamento sem aviso prévio. Os restaurantes agora podem servir clientes em áreas de estar ao ar livre até 23h30.

Posso deixar a Macedônia do Norte?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Macedônia do Norte, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar na Macedônia do Norte?
Não há exceções para parentes, portanto, aplicam-se restrições gerais de viagem.

Polônia

Posso viajar para a Polônia?
Não há restrições para entrar na Polônia pela UE. Testes negativos recentes ou comprovantes de vacinação estão ajudando a evitar a quarentena de 10 dias.

Posso viajar internamente na Polônia?
Não há restrições para viagens domésticas. As máscaras são obrigatórias em espaços públicos internos, mas não ao ar livre.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Polônia?
A maioria das empresas não essenciais tem permissão para operar. Os restaurantes estão abertos para servir ao ar livre e no interior.

Posso sair da Polônia?
Sim, não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Polônia, precisarei entrar em quarentena?
A quarentena é obrigatória para recém-chegados de fora da UE. Você também será solicitado a entrar em quarentena se não fornecer um teste negativo recente ou um comprovante de vacinação, independentemente do país de origem.

Posso trazer parentes para me visitar na Polônia?
Sim, qualquer cidadão europeu pode vir, mas seguirá o regulamento geral.

Romênia

Posso viajar para a Romênia?
Sim, muitos voos para a Romênia estão operando. Viajantes oriundos de um país de risco devem apresentar teste PCR negativo ou comprovante de vacinação. A quarentena é obrigatória por 10 ou 14 dias, a menos que você esteja vacinado. Os países de risco podem ser verificados aqui.

Posso viajar internamente na Romênia?
Sim, não há restrições de viagem dentro do país. O toque de recolher noturno foi suspenso.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Romênia?
Hotéis, locais culturais e restaurantes internos estão abertos novamente com limites de ocupação. As pessoas são obrigadas a usar máscara apenas em ambientes fechados.

Posso sair da Romênia?
Sim, desde que não haja restrições de entrada para seu país de destino.

Se eu viajar para a Romênia, precisarei entrar em quarentena?
Não, a menos que você tenha sintomas de coronavírus ou venha de um país de alto risco e não esteja vacinado.

Posso trazer parentes para me visitar na Romênia?
Sim, mas aplicam-se requisitos de viagens regulares.

Sérvia

Posso viajar para a Sérvia?
Sim, todas as restrições de viagem foram suspensas. Os recém-chegados precisam completar o teste de autoavaliação em e-zdravlje.gov.rs no dia de sua chegada. O teste deve ser repetido no 10º dia de sua viagem. Imprima ou salve os resultados de sua autoavaliação e siga as instruções fornecidas. Cidadãos de vários países devem apresentar um teste PCR negativo feito no máximo 48 horas antes: Romênia, Bulgária, Croácia, Macedônia do Norte.

Posso viajar internamente na Sérvia?
Sim, não existem restrições ao movimento doméstico, mas todos são convidados a manter a distância social e a tomar outros cuidados. Não há toque de recolher e o transporte público foi retomado.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Sérvia?
A maioria das empresas já está aberta, com limites de horário. As reuniões públicas são limitadas a 10 pessoas. Celebrações em grupo como casamentos, batizados e aniversários agora são permitidos.

Posso sair da Sérvia?
Sim, sair não é restrito.

Se eu viajar para a Sérvia, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais necessária nas chegadas.

Posso trazer parentes para me visitar na Sérvia?
Sim, como as restrições de viagem diminuíram, a família pode visitá-la facilmente.

Eslovênia

Posso viajar para a Eslovênia?
Sim, viagens para a Eslovênia são permitidas para cidadãos de países Schengen, enquanto cidadãos de países terceiros podem entrar apenas para fins essenciais. Pessoas que vêm de um país com lista vermelha devem se auto-isolar por 10 dias, a menos que apresentem um teste negativo ou comprovante de vacinação. Mais detalhes podem ser encontrados aqui.

Posso viajar internamente na Eslovênia?
A movimentação entre regiões é permitida para alguns fins específicos. No entanto, a permissão é concedida para aqueles que puderem provar que receberam uma vacina, se recuperaram de uma infecção por COVID ou tiveram resultados negativos.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Eslovênia?
Restaurantes e bares estão fechados e os hotéis não podem acomodar turistas.

Posso sair da Eslovênia?
Não há restrições para sair do país.

Se eu viajar para a Eslovênia, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier de um país listado como “verde” ou se tiver um teste negativo ou comprovante de vacinação.

Posso trazer parentes para me visitar na Eslovênia?
Sim, se vier de um dos países mencionados acima.

Eslováquia

Posso viajar para a Eslováquia?
Sim, mas uma quarentena de 14 dias é obrigatória para todos que entram no país. Pode ser encurtado com um teste PCR negativo feito no 8º dia de isolamento, se for proveniente de um país da UE. Além disso, você pode encerrar a quarentena com um teste PCR negativo feito na chegada, se você já recebeu pelo menos a primeira dose da vacina.

Posso viajar internamente na Eslováquia?
Sim, viagens domésticas são permitidas, mas testes rápidos negativos são obrigatórios.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Eslováquia?
A maioria das empresas foi autorizada a abrir, desde que as regras de saúde e saneamento sejam seguidas. As refeições no interior ainda não são permitidas.

Posso sair da Eslováquia?
Sim, as restrições de saída expiraram em 28 de abril.

Se eu viajar para a Eslováquia, precisarei entrar em quarentena?
Sim, a quarentena é obrigatória, mas pode ser reduzida em diferentes cenários.

Posso trazer parentes para me visitar na Eslováquia?
Sim, mas terão que cumprir as regras gerais.

Turquia

Posso viajar para a Turquia?
Sim, as fronteiras estão abertas e os voos estão disponíveis, mas são necessários testes PCR ou comprovativos de vacinação negativos. Passageiros vindos do Afeganistão, Bangladesh, Brasil, África do Sul, Índia, Nepal, Paquistão e Sri Lanka ficarão isolados em locais do governo por 14 dias.

Posso viajar internamente na Turquia?
Geralmente sim, se você é um turista. Viajar entre as cidades em carros particulares é atualmente proibido durante o horário de toque de recolher (22:00 às 05:00) para os residentes. Vôos e trens retomaram seu serviço.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Turquia?
Os restaurantes e cafés estão abertos das 07h00 às 21h00 para servir no interior e no exterior. A entrega é permitida até meia-noite. Máscaras são obrigatórias em todos os espaços públicos.

Posso sair da Turquia?
Sim, os viajantes têm permissão para sair do país.

Se eu viajar para a Turquia, precisarei entrar em quarentena?
No momento, apenas os passageiros provenientes dos países mencionados acima precisam se isolar por 14 dias. Outros viajantes terão que ser isolados se o teste for positivo para COVID-19.

Ucrânia

Posso viajar para a Ucrânia?
Sim, as fronteiras estão abertas novamente para os estrangeiros. A quarentena é obrigatória para viajantes vindos de um país com alto risco de infecção. Detalhes sobre vistos ucranianos podem ser encontrados aqui.

Posso viajar internamente na Ucrânia?
Sim, o transporte público local, incluindo o metrô, já está aberto. O transporte inter-regional foi retomado.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Ucrânia?
Hotéis e restaurantes estão abertos nas áreas “verde” e “amarela”. As áreas “laranja” têm restrições de capacidade e horário de funcionamento.

Posso sair da Ucrânia?
Sair da Ucrânia não é proibido, mas as opções disponíveis são limitadas.

Se eu viajar para a Ucrânia, precisarei entrar em quarentena?
Se você tiver permissão para entrar na Ucrânia, precisará colocar a quarentena se vier de um “país vermelho”.

Posso trazer parentes para me visitar na Ucrânia?
Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Ásia

Japão

Posso viajar para o Japão?
Estrangeiros não estão autorizados a entrar no país devido à nova variante do COVID-19.

Posso viajar internamente no Japão?
Sim, geralmente é permitido entrar e sair das prefeituras, mas Tóquio, Osaka e várias outras áreas enfrentam restrições mais rígidas, devido ao aumento dos casos. O estado de emergência ainda é válido.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Japão?
Embora várias atrações tenham sido abertas, a maioria dos eventos e festivais continuam cancelados ou adiados. A maioria das empresas opera com restrições sociais em vigor. Os clientes têm sua temperatura verificada antes de entrar em um restaurante ou loja. Na área de Tóquio, os restaurantes fecham às 20h.

Posso sair do Japão?
Sim, desde que haja opções de viagem e seu país de destino não imponha outras restrições.

Se eu viajar para o Japão, precisarei entrar em quarentena?
Cidadãos e residentes que chegam da maioria dos países estrangeiros devem ficar em quarentena por 14 dias. Todos os recém-chegados também precisam apresentar um teste de PCR negativo feito 72 horas antes de sua chegada ao Japão. Os viajantes serão testados pela segunda vez no Japão. O resultado do teste fica pronto em 30 minutos.

Posso trazer parentes para me visitar no Japão?
Não há exceções para parentes de nacionais, portanto, aplicam-se restrições regulares.

Coreia do Sul

Posso viajar para a Coréia do Sul?
Sim, é permitido viajar para a Coreia do Sul. Os viajantes nacionais e estrangeiros com vistos válidos podem agora entrar no país.

Posso viajar internamente na Coreia do Sul?
Sim, viagens domésticas são permitidas para todos os recém-chegados após completar uma quarentena de 14 dias. As máscaras são obrigatórias em ambientes internos e externos. Portanto, a máscara é necessária até mesmo para um passeio no parque ou caminhada na rua.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Coreia do Sul?
As cafeterias não estão autorizadas a receber clientes, apenas estão disponíveis opções de take out of delivery. Os restaurantes estão autorizados a abrir apenas até às 21:00. Das 21h às 17h, todas as instalações não podem receber hóspedes, mas podem estar abertas para serviços de entrega. Os clientes são obrigados a usar máscaras quando estão jantando em um restaurante. Eles podem tirar a máscara apenas para comer e são obrigados a colocá-la imediatamente quando estiverem conversando ou tenham terminado de comer.

Posso sair da Coreia do Sul?
Sim, não há restrições para sair do país, mas é recomendável verificar os requisitos de viagem do seu país de destino.

Se eu viajar para a Coreia do Sul, precisarei entrar em quarentena?
Sim, uma quarentena de 14 dias é obrigatória para todos os recém-chegados. Os regulamentos de quarentena são muito rígidos e aqueles que não os respeitarem podem ser deportados.

Posso voltar para a Coreia do Sul sem quarentena?
Não, a quarentena é obrigatória para todas as novas chegadas. Instalações governamentais estão disponíveis para aqueles que não têm um local onde possam se auto-quarentena. O custo da quarentena em uma instalação designada pelo estado por 2 semanas é de aproximadamente 1.400.000 WON. Novos viajantes que podem provar que podem ficar em quarentena em sua própria residência sul-coreana têm permissão para fazê-lo, mas pode ser necessária documentação especial.

Posso trazer parentes para me visitar na Coréia do Sul?
Sim, desde que sejam de um país autorizado e possam fornecer atestado médico ou teste COVID-19 negativo antes de embarcar em voos para a Coréia. Eles também precisarão ficar em quarentena por 14 dias.

Vietnã

Posso viajar para o Vietnã?
As viagens internacionais para o Vietnã estão atualmente suspensas, pelo menos até 7 de junho. Os voos são limitados e os viajantes com permissão para entrar no país requerem uma permissão especial.

Posso viajar internamente no Vietnã?
Sim, viagens domésticas são permitidas para quem já está no Vietnã. No entanto, uma quarentena local está em vigor em Ho Chi Minh devido a uma nova variante do COVID-19.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Vietnã?
No momento, não há restrições a bares, clubes ou restaurantes no Vietnã. A maioria das empresas está aberta. Máscaras são obrigatórias em espaços públicos. No entanto, as empresas não essenciais estão fechadas em Ho Chi Minh devido ao bloqueio local.

Posso sair do Vietnã?
Sim, você pode sair do Vietnã, mas as opções são limitadas.

Se eu viajar para o Vietnã, precisarei entrar em quarentena?
Sim, a quarentena de 14 dias em uma instalação designada pelo estado é obrigatória. Os custos da quarentena serão cobertos pelos viajantes se eles não forem titulares de passaportes vietnamitas. As instalações de quarentena padrão são porões ou dormitórios do exército. O custo é de 4 $ para uma refeição, 2 $ para outros serviços e 50 $ para o teste COVID. Você pode alterar a instalação padrão de quarentena para um hotel autorizado, mas os preços podem variar.

Posso voltar ao Vietnã sem quarentena?
Não, a quarentena é obrigatória para todas as novas chegadas. A quarentena dura 2 semanas a partir do momento que você sai do avião.

Posso trazer parentes para me visitar no Vietnã?
Restrições de viagens regulares se aplicam a parentes. Eles podem visitá-lo se obtiverem um visto, garantirem um voo e ficarem em quarentena por 2 semanas em uma instalação designada pelo estado.

Cingapura

Posso viajar para Cingapura?
Sim, as fronteiras agora estão abertas. Quarentena de 14 dias é obrigatória. Aplicam-se restrições regulares ao visto.

Posso viajar internamente em Cingapura?
Sim, mas as máscaras são obrigatórias em espaços públicos. Novos viajantes precisam terminar sua quarentena de 14 dias antes de poderem se mover livremente.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Cingapura?
Os restaurantes estão abertos. Muito poucas atrações estão fechadas. É proibida a venda de bebidas alcoólicas após as 22h30. São permitidos encontros de até 5 pessoas, à distância física.

Posso sair de Cingapura?
É permitido sair. Os cidadãos precisam cobrir os custos de sua quarentena obrigatória em uma instalação do governo se retornarem durante as restrições. Além disso, o Conselho de Turismo trabalha com diferentes linhas de cruzeiro para criar experiências de cruzeiro para os viajantes que partem de Cingapura, sem parar em nenhum outro porto antes de retornar à base. O limite de ocupação é de 50% e todos são testados antes de serem aceitos a bordo.

Se eu viajar para Cingapura, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes que chegam com permissão para entrar em Cingapura devem completar a quarentena por 14 dias em um hotel designado. Um teste de esfregaço é feito no 11º ou 12º dia de quarentena. O custo total da quarentena é de $ 2.000 SGD. Apenas os portadores de passaportes estrangeiros precisam pagar.

Posso trazer parentes para me visitar em Cingapura?
Sim, mas aplicam-se restrições de viagens regulares. Eles também precisarão ficar em quarentena por 14 dias em um hotel designado e cobrir o custo de sua estadia se não tiverem um passaporte de Cingapura.

China

Posso viajar para a China?
Os cidadãos chineses estão autorizados a regressar. Cidadãos estrangeiros com permissão de trabalho válida e viajantes com familiares na China também podem solicitar vistos. A China facilitará o processo de visto para viajantes que foram vacinados com a vacina chinesa. No total, 50 países fazem parte desse programa: Hong Kong, Macau, Paquistão, Israel, Vietnã, Camboja, Nepal, Jordânia, Indonésia, Emirados Árabes Unidos, Sri Lanka, Palestina, Filipinas, Japão, Bahrain, Kuwait, Iraque, Tailândia, Turquia , Laos, Coreia do Sul, Coreia do Norte, Quirguistão, Qatar, Mongólia, Bélgica, Sérvia, Irlanda, Bielo-Rússia, Alemanha, Suíça, Noruega, Finlândia, Luxemburgo, Macedônia, Grécia, Romênia, Dinamarca, Itália, Eslováquia, Espanha, Reino Unido, Gabão, Uganda, Ruanda, Tanzânia, Angola, Gana, Argélia, Burundi. Estudantes estrangeiros ainda não podem retornar. Testes negativos feitos no máximo 48 horas antes do embarque são necessários para a maioria dos viajantes.

Posso viajar internamente na China?
Viagens domésticas agora são permitidas. Mudanças podem ser aplicadas, dependendo da evolução da pandemia, mas geralmente a China é agora um país de baixo risco.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na China?
A maioria dos bares e restaurantes está operando normalmente. Os hóspedes são obrigados a escanear o código de saúde do restaurante que rastreia suas localizações recentes e verifica se eles estão saudáveis. As atrações turísticas estão abertas, mas com capacidade limitada, chegando a 30% em alguns casos. Os ingressos também baixaram, na tentativa de incentivar as pessoas a viajar.

Posso sair da China?
Entrar na China é difícil, mas os estrangeiros podem sair da China a qualquer momento. Lembre-se de que as opções de voo ainda são limitadas. Além disso, o governo lançou certificados de vacinação digital para facilitar as viagens internacionais, mas cabe a cada país validá-los e permitir a entrada de viajantes.

Se eu viajar para a China, precisarei entrar em quarentena?
Sim, a quarentena é obrigatória por 14 dias. Devido ao aumento do número de infecções, a China está planejando passar pela quarentena de 14 + 7 + 7 dias, ou seja, 14 dias de observação médica centralizada + 7 dias de isolamento domiciliar + 7 dias de vigilância médica de rotina. Ao final de cada período de isolamento, será realizado um teste de ácido nucléico. As primeiras 2 semanas da quarentena obrigatória serão concluídas em uma instalação designada pelo estado. O custo total das despesas relacionadas à quarentena pode variar de 5.000 yuans a mais de 10.000. Cada província chinesa tem regras de quarentena diferentes, então é melhor verificar com as autoridades locais antes de sua partida.

Posso voltar para a China sem quarentena?
Não, todas as chegadas devem seguir os novos regulamentos de quarentena. A quarentena também se aplica a viajantes vacinados.

Posso trazer parentes para me visitar na China?
Não há exceções para parentes. Aplicam-se restrições de viagens regulares. No entanto, se você tem familiares na China e deseja visitá-los, pode solicitar um visto de reunião.

Hong Kong

Posso viajar para Hong Kong?
Depende. Os residentes estão autorizados a regressar, com quarentena. Cidadãos da China Continental, Macau e Taiwan não poderão entrar no país se tiverem viajado para o exterior dentro de duas semanas.

Posso viajar internamente em Hong Kong?
Sim, viagens domésticas são possíveis.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Hong Kong?
Todas as formas de negócios e atrações estão sob restrições de ocupação e distância social. A partir de 29 de julho, as máscaras são obrigatórias em espaços públicos, incluindo ao ar livre e refeições em restaurantes são proibidas.

Posso sair de Hong Kong?
As opções de viagens de e para Hong Kong são muito limitadas.

Se eu viajar para Hong Kong, precisarei entrar em quarentena?
Sim, uma quarentena de 14 dias é obrigatória para os cidadãos que voltam para casa.

Posso voltar para Hong Kong sem quarentena?
Não, a quarentena é obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em Hong Kong?
Não há exceções para parentes. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Taiwan

Posso viajar para Taiwan?
Não. Taiwan restringiu a entrada de todos os viajantes que não sejam portadores de passaporte da República da China. O trânsito pelo país também não é permitido.

Posso viajar internamente em Taiwan?
Sim, viagens domésticas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Taiwan?
Os restaurantes, bares, lojas e outros negócios estão autorizados a funcionar.

Posso sair de Taiwan?
Atualmente não há informações sobre este assunto.

Se eu viajar para Taiwan, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes devem observar uma quarentena domiciliar de 14 dias na chegada.

Posso voltar para Taiwan sem quarentena?
Não, todos os viajantes devem observar uma quarentena domiciliar de 14 dias na chegada.

Posso trazer parentes para me visitar em Taiwan?
Os parentes só podem visitar se forem portadores de passaporte da República da China Taiwan.

Índia

Indonésia

Malásia

Emirados Árabes Unidos

Afeganistão

Azerbaijão

Bangladesh

Bahrain

Butão

Brunei

Camboja

Irã

Iraque

Israel

Jordânia

Cazaquistão

Kuwait

Quirguistão

Laos

Líbano

Maldivas

Mongólia

Myanmar

Nepal

Coréia do Norte

Omã

Paquistão

Filipinas

Catar

Arábia Saudita

Sri Lanka

Síria

Tajiquistão

Tailândia

Turcomenistão

Uzbequistão

Iémen

África

Argélia

Angola

Benin

Botswana

Burkina Faso

Burundi

Camarões

Cabo Verde

República Centro-Africana

Chade

Comores

Costa do Marfim

Djibouti

Egito

Guiné Equatorial

Eritreia

Etiópia

Gabão

Gâmbia

Gana

Guiné

Guiné-bissau

Quênia

Lesoto

Libéria

Líbia

Madagáscar

Malawi

Mali

Mauritânia

Maurício

Marrocos

Moçambique

Namibia

Níger

Nigéria

República Democrática do Congo

República do Congo

Ruanda

São Tomé e Príncipe

Senegal

Seychelles

Serra Leoa

Somália

África do Sul

Sudão do Sul

Sudão

Suazilândia

Tanzânia

Ir

Tunísia

Uganda

Zâmbia

Zimbábue

Oceânia

Austrália

Posso viajar para a Austrália?
Não, as fronteiras australianas estão fechadas para o turismo. A Austrália restringiu a entrada de todos os viajantes que não sejam cidadãos australianos, residentes e familiares imediatos de cidadãos australianos.

Posso viajar internamente na Austrália?
sim. No entanto, várias restrições se aplicam entre os estados. Algumas comunidades remotas exigem quarentena para todos os viajantes que chegam.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Austrália?
O jantar interno está aberto, mas os limites de ocupação variam entre as regiões.

Posso sair da Austrália?
Até novo aviso, todas as viagens para fora do país são proibidas, exceto se especificamente permitidas pelas autoridades.

Se eu viajar para a Austrália, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todas as chegadas devem isolar-se por 14 dias e podem enfrentar restrições adicionais em algumas regiões. O exame de saúde pode ser exigido no momento da chegada.

Posso voltar para a Austrália sem quarentena?
Não, todos os viajantes devem observar uma quarentena domiciliar de 14 dias na chegada.

Posso trazer parentes para me visitar na Austrália?
Parentes podem visitar apenas se forem portadores de passaporte australiano ou parentes próximos.

Nova Zelândia

Samoa Americana

Ilhas Cook

Fiji

Polinésia Francesa

Guam

Kiribati

Ilhas Marshall

Micronésia

Palau

Papua Nova Guiné

Samoa

Ilhas Salomão

Tonga

Tuvalu

Vanuatu

América do Norte

EUA

Alabama

Posso viajar para o Alabama de outro estado?
Sim, é permitido viajar para o Alabama.

Posso viajar livremente dentro do Alabama?
Sim, mas são proibidas reuniões de qualquer porte que não respeitem medidas de distanciamento social. Uma distância de seis pés deve ser mantida entre as pessoas o tempo todo, inclusive nas praias do Alabama.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Alabama?
Todos os restaurantes e bares podem funcionar se mantiverem uma distância de seis pés entre as pessoas, mas as bebidas alcoólicas não podem ser servidas no local entre 23h e # 8211 6h. Os jogos são permitidos em restaurantes, desde que os requisitos de saúde sejam respeitados. As máscaras são obrigatórias em espaços públicos e sempre que as pessoas estão em contato próximo umas com as outras.

Posso sair do Alabama?
Sim, é permitido viajar para dentro e fora do Alabama.

Se eu viajar para o Alabama, precisarei entrar em quarentena?
A quarentena é obrigatória apenas para pessoas infectadas.

Posso voltar para o Alabama sem quarentena?
Sim, se você não é sintomático.

Posso trazer parentes para me visitar no Alabama?
Sim, agora é permitido viajar.

Alasca

Posso viajar para o Alasca de outro estado?
Sim, mas todos os viajantes para o Alasca devem se isolar por 14 dias, a menos que possam apresentar um teste negativo (feito no máximo 72 horas antes).

Posso viajar livremente dentro do Alasca?
Sim, todas as viagens são permitidas por terra ou mar.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Alasca?
A maioria dos negócios, serviços e atrações podem operar, desde que mantenham as medidas de segurança adequadas.

Posso sair do Alasca?
Sim, não há restrições para sair do estado.

Se eu viajar para o Alasca, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes que chegam ao Alasca devem se isolar até que o teste seja negativo.

Posso voltar ao Alasca sem quarentena?
Não, a quarentena se aplica igualmente aos viajantes que retornam ao Alasca até que apresentem um teste negativo.

Posso trazer parentes para me visitar no Alasca?
Não há exceções para parentes. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Arizona

Posso viajar para o Arizona de outro estado?
Sim, é permitido viajar para o Arizona. Os aeroportos públicos estão abertos.

Posso viajar livremente dentro do Arizona?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado do Arizona.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Arizona?
Restaurantes e cafeterias estão abertos, mas o distanciamento social é imposto. A porção interna é limitada a 50%.

Posso sair do Arizona?
Sim, não há restrições para sair do Arizona.

Se eu viajar para o Arizona, precisarei entrar em quarentena?
Depende. Os viajantes vindos de uma área de alto risco de infecção devem ficar em quarentena por 14 dias.

Posso voltar ao Arizona sem quarentena?
Sim, desde que você não venha de uma área com distribuição significativa pela comunidade.

Posso trazer parentes para me visitar no Arizona?
No momento, não há restrições de viagens para viagens em família no Arizona.

Arkansas

Posso viajar para o Arkansas de outro estado?
Sim, viajar para o Arkansas agora é permitido, mas visitantes vindos de Nova York, Nova Jersey, Connecticut e Nova Orleans devem ficar em quarentena por 14 dias.

Posso viajar livremente dentro do Arkansas?
Sim, viagens intra-estaduais são permitidas, mas coberturas faciais são obrigatórias em espaços públicos.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Arkansas?
A maioria das empresas agora está aberta com requisitos de distanciamento social e capacidade limitada.

Posso sair do Arkansas?
Sim, não há restrições para sair do estado.

Se eu viajar para o Arkansas, precisarei entrar em quarentena?
Apenas os viajantes de áreas de alto risco devem ficar em quarentena por 14 dias.

Posso retornar ao Arkansas sem quarentena?
Sim, você pode retornar sem quarentena se estiver viajando de um local de baixo risco.

Posso trazer parentes para me visitar em Arkansas?
Sim, mas não há exceções específicas para parentes. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Califórnia

Posso viajar para a Califórnia de outro estado?
Sim, viajar para a Califórnia é permitido, mas uma quarentena de 10 dias é necessária, a menos que você esteja vacinado. As autoridades desaconselham viajar até receber a vacina.

Posso viajar livremente dentro da Califórnia?
Sim, não há restrições para viagens domésticas, mas as coberturas faciais são obrigatórias em locais públicos e as reuniões são proibidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Califórnia?
Alguns parques e praias estão abertos com restrições. Os restaurantes com refeições internas, cinemas internos e todos os bares estão fechados novamente.A Disneylândia agora está aberta para residentes da Califórnia.

Posso sair da Califórnia?
Sim, não há restrições quanto à saída do estado.

Se eu viajar para a Califórnia, precisarei entrar em quarentena?
Sim, uma quarentena de 10 dias é necessária (pode ser reduzida para 7 dias), a menos que você esteja vacinado.

Posso trazer parentes para me visitar na Califórnia?
No momento, não há restrições específicas para viagens em família na Califórnia.

Colorado

Posso viajar para o Colorado de outro estado?
Sim, a viagem não é restrita e todos os aeroportos estão abertos.

Posso viajar livremente dentro do Colorado?
Sim, viagens internas são permitidas. As autoridades estaduais ainda aconselham ficar em casa quando possível. A cobertura facial é obrigatória em espaços públicos e as reuniões são permitidas para até 10 pessoas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Colorado?
Os restaurantes permitem todos os serviços, mas impõem o distanciamento social. As barras podem ser vendidas apenas “para viagem” ou com entrega. Os parques estaduais estão abertos, junto com todos os acampamentos.

Posso sair do Colorado?
Sim, a viagem não é restrita e todos os aeroportos estão abertos.

Se eu viajar para o Colorado, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é obrigatória.

Posso voltar para o Colorado sem quarentena?
Sim, viajar para o Colorado é irrestrito.

Posso trazer parentes para me visitar no Colorado?
Sim, não há restrições de viagem, desde que haja voos disponíveis.

Connecticut

Posso viajar para Connecticut de outro estado?
Sim, viagens interestaduais são permitidas. O auto-isolamento por 14 dias é necessário para viajantes vindos de estados de alto risco. Isso pode ser evitado se um teste de PCR negativo for apresentado. A lista é constantemente atualizada aqui.

Posso viajar livremente dentro de Connecticut?
Sim, viagens internas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Connecticut?
Os parques estaduais ao longo da costa estão abertos. Museus, parques de diversões, bibliotecas, restaurantes internos e hotéis retomaram suas atividades com capacidade limitada. Os serviços de balsa fluvial retomaram a atividade. O distanciamento social se aplica a todos os espaços públicos.

Posso sair de Connecticut?
Sim, não há restrições específicas para sair do estado.

Se eu viajar para Connecticut, precisarei entrar em quarentena?
Não, a menos que você esteja vindo de um estado de alto risco.

Posso trazer parentes para me visitar em Connecticut?
Não há exceções específicas para parentes, portanto, como todos os viajantes, eles podem vir e se isolar, dependendo do estado de onde vêm.

Delaware

Posso viajar para Delaware de outro estado?
Sim, as viagens agora estão abertas para hóspedes de fora do estado.

Posso viajar livremente dentro de Delaware?
Sim, viagens dentro do estado são permitidas. É obrigatório o uso de máscara ao visitar parques ou áreas de vida selvagem.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Delaware?
A maioria dos negócios e atrações já estão abertos, com capacidade limitada. A quarentena não é mais obrigatória para visitantes de outros estados. As praias estão abertas, mas pode ser necessário usar uma máscara.

Posso sair de Delaware?
Não há restrições para sair de Delaware.

Se eu viajar para Delaware, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso voltar para Delaware sem quarentena?
Sim, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em Delaware?
No momento, não há restrições de viagens para viagens em família em Delaware.

Flórida

Posso viajar para a Flórida de outro estado?
Sim, todas as estradas para a Flórida estão abertas. Existem pontos de verificação ao longo do caminho. Os voos estão disponíveis para todos os principais aeroportos.

Posso viajar livremente dentro da Flórida?
Sim, viagens internas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Flórida?
Algumas praias, parques e trilhas estão abertas. Restaurantes e bares podem atender clientes internos e externos sem limite de capacidade, desde que mantenham uma distância de dois metros entre os grupos. Jantar é proibido depois da meia-noite, mas a entrega é permitida durante a noite também. Cinemas, casas de show e fliperamas podem operar com 50% da capacidade. As reuniões são permitidas para até 10 pessoas.

Posso sair da Flórida?
Sim, as estradas e os principais aeroportos estão abertos.

Se eu viajar para a Flórida, precisarei entrar em quarentena?
Apenas viajantes de Nova York, Nova Jersey, Connecticut e outros países devem se isolar por 14 dias.

Posso voltar para a Flórida sem quarentena?
Sim, desde que você não esteja voltando de um dos locais sinalizados de alto risco.

Posso trazer parentes para me visitar na Flórida?
Não há exceções específicas para parentes, portanto, aplicam-se restrições de viagens regulares.

Georgia

Posso viajar para a Geórgia de outro estado?
Sim, agora é permitido viajar para a Geórgia.

Posso viajar livremente dentro da Geórgia?
Sim, agora é permitido viajar dentro do estado. Pessoas com problemas respiratórios são obrigados a ficar em casa e evitar viagens não essenciais.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Geórgia?
A maioria das empresas já está aberta. Bares e boates podem abrir desde que respeitem o distanciamento social e as normas de saúde. Parques temáticos, praias e parques estaduais também estão abertos.

Posso sair da Geórgia?
Não há restrições para sair do estado.

Se eu viajar para a Geórgia, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é obrigatória.

Posso voltar para a Geórgia sem quarentena?
Sim, a quarentena não é obrigatória na Geórgia.

Posso trazer parentes para me visitar na Geórgia?
No momento, não há restrições de viagens para viagens em família na Geórgia.

Havaí

Posso viajar para o Havaí de outro estado?
Sim, mas todos os viajantes que chegam estão sujeitos ao auto-isolamento por 14 dias, a menos que apresentem um teste PCR negativo.

Posso viajar livremente dentro do Havaí?
Sim, viagens internas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Havaí?
Os restaurantes podem abrir, respeitando as medidas de higiene. Carros alugados estão disponíveis para aqueles que não estão em quarentena.

Posso sair do Havaí?
Não há restrições que proíbam estritamente a saída do estado.

Se eu viajar para o Havaí, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes devem se auto-isolar por 14 dias, a menos que apresentem um teste de PCR negativo.

Posso trazer parentes para me visitar no Havaí?
Não há exceções para parentes, portanto, aplicam-se restrições de viagens regulares.

Idaho

Posso viajar para Idaho de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens em Idaho. Os visitantes também não precisam mais ficar em quarentena por 14 dias.

Posso viajar livremente dentro de Idaho?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado. As viagens não essenciais podem ser retomadas para locais que permitem isso e não têm transmissão contínua.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Idaho?
Bares e restaurantes estão autorizados a funcionar. Os visitantes devem manter o distanciamento social, praticar a lavagem regular das mãos e usar coberturas para o rosto quando o distanciamento social não for possível.

Posso sair de Idaho?
Não há restrições de viagem para sair de Idaho.

Se eu viajar para Idaho, precisarei entrar em quarentena?
Não, não há quarentena obrigatória aplicada.

Posso voltar para Idaho sem quarentena?
Sim, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em Idaho?
No momento, não há restrições de viagens para viagens em família em Idaho.

Illinois

Posso viajar para Illinois de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem específicas de cada estado, mas os viajantes que vêm de vários estados sinalizados para Chicago terão que se isolar por 14 dias. A lista é constantemente atualizada aqui.

Posso viajar livremente dentro de Illinois?
Sim, mas viagens não essenciais devem ser evitadas e máscaras faciais são obrigatórias em espaços públicos.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Illinois?
Os restaurantes agora estão abertos para refeições internas e externas. Hotéis e outras empresas podem agora abrir de acordo com as novas regulamentações de saúde. Parques estaduais, trilhas e áreas de vida selvagem também estão abertos. As pessoas não podem se reunir em grupos maiores que 50. Atividades como passeios de barco, camping e golfe são permitidas.

Posso sair de Illinois?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Se eu viajar para Illinois, precisarei entrar em quarentena?
Sim, se for para Chicago de um dos estados designados e ficar mais de um dia.

Posso voltar para Illinois sem quarentena?
Sim, não há requisitos de quarentena para todo o estado, mas medidas mais rígidas são aplicadas em Chicago.

Posso trazer parentes para me visitar em Illinois?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Illinois.

Indiana

Posso viajar para Indiana de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso viajar livremente dentro de Indiana?
Sim, não há restrições de viagens no estado.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Indiana?
Os restaurantes podem operar com 75% da capacidade interna e total da capacidade externa. As pessoas não podem se reunir em grupos maiores que 250. Museus, zoológicos e aquários podem abrir com 50% de sua capacidade.

Posso sair de Indiana?
Sim, não há restrições de viagem.

Se eu viajar para Indiana, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é necessária.

Posso voltar para Indiana sem quarentena?
Sim, todos os viajantes podem entrar livremente.

Posso trazer parentes para me visitar em Indiana?
Sim, desde que tenham acesso a transporte para Indiana. Não há restrições de viagens.

Iowa

Posso viajar para Iowa de outro estado?
Sim, a viagem não é restrita.

Posso viajar livremente dentro de Iowa?
Sim, não há restrições a viagens intra-estaduais.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Iowa?
A maioria das empresas, incluindo restaurantes, museus e piscinas, está autorizada a operar de acordo com os novos regulamentos de saúde.

Posso sair de Iowa?
Sim, não há restrições de viagem.

Se eu viajar para Iowa, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais necessária.

Posso voltar para Iowa sem quarentena?
Sim, todos os mandatos de quarentena foram suspensos.

Posso trazer parentes para me visitar em Iowa?
Sim, não há restrições de viagem. Contanto que tenham acesso a transporte para Iowa, eles podem vir.

Kansas

Posso viajar para o Kansas de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso viajar livremente dentro do Kansas?
Sim, a movimentação intra-estadual é permitida.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Kansas?
Os restaurantes podem funcionar sem limite de ocupação, mas os bares e tavernas devem ter um limite de 50%. Espaços de lazer como teatros, parques de trampolins, museus e cassinos agora estão abertos com medidas de distanciamento social em vigor.

Posso sair do Kansas?
Sim, não há restrições para sair do estado.

Se eu viajar para o Kansas, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso voltar para o Kansas sem quarentena?
Sim, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar no Kansas?
Não há exceções para parentes, portanto, aplicam-se restrições de viagens regulares.

Kentucky

Posso viajar para Kentucky de outro estado?
Sim, mas a quarentena é necessária se vier de estados designados de alto risco.

Posso viajar livremente dentro de Kentucky?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado de Kentucky, mas as máscaras são obrigatórias em espaços públicos e quando o distanciamento social não é possível. As reuniões são permitidas para até 10 pessoas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Kentucky?
Os restaurantes agora estão abertos com capacidade interna limitada (50%), mas os bares estão fechados novamente. Bibliotecas, museus, instalações públicas de natação e banho também estão abertas, com regulamentos rígidos.

Posso sair do Kentucky?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Se eu viajar para Kentucky, precisarei entrar em quarentena?
Sim, se vier de um dos estados sinalizados de alto risco.

Posso trazer parentes para me visitar em Kentucky?
Sim, respeitando as medidas de quarentena dependendo do estado de procedência.

Louisiana

Posso viajar para Louisiana de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro da Louisiana?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado da Louisiana.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Louisiana?
As reuniões são permitidas para até 50 pessoas e os bares estão fechados. Outros negócios estão abertos com capacidade limitada.

Posso sair da Louisiana?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Se eu viajar para a Louisiana, precisarei entrar em quarentena?
Não há requisitos de quarentena, mas as coberturas faciais são obrigatórias.

Posso trazer parentes para me visitar na Louisiana?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Louisiana.

Maine

Posso viajar para o Maine de outro estado?
Sim, é possível viajar, mas a quarentena será aplicada, a menos que você tenha um teste PCR negativo nas 72 horas anteriores. Os viajantes vindos de Connecticut, New Hampshire, New Jersey, New York e Vermont não precisam de quarentena ou apresentar um teste negativo.

Posso viajar livremente dentro do Maine?
Sim, as viagens intra-estaduais não são restritas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Maine?
Os restaurantes estão abertos, mas os bares internos ainda estão fechados. Os acampamentos e parques para trailers estão abertos. Serviços pessoais, entretenimento e instalações recreativas começaram a abrir em julho.

Posso sair do Maine?
Sim, não há restrições para sair do estado.

Se eu viajar para o Maine, precisarei entrar em quarentena?
Não, se vier de um estado autorizado ou se tiver um teste PCR negativo.

Posso trazer parentes para me visitar no Maine?
Sim, mas não há exceções para parentes. Aplicam-se restrições de viagens regulares.

Maryland

Posso viajar para Maryland de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro de Maryland?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado de Maryland.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Maryland?
Os restaurantes estão limitados a 50% da capacidade interna. A maioria das atividades e atrações ao ar livre estão disponíveis.

Posso sair de Maryland?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Se eu viajar para Maryland, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso voltar para Maryland sem quarentena?
Sim, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em Maryland?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Maryland.

Massachusetts

Posso viajar para Massachusetts de outro estado?
Sim, mas você terá que se isolar ou apresentar um teste negativo, a menos que venha de um estado de baixo risco designado: Connecticut, Havaí, Maine, New Hampshire, Nova Jersey, Nova York, Rhode Island, Vermont.

Posso viajar livremente dentro de Massachusetts?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado de Massachusetts.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Massachusetts?
A maioria das empresas pode reabrir. A maioria das atrações e atividades ao ar livre já estão disponíveis.

Posso sair de Massachusetts?
Sim, não há restrições para sair de Massachusetts.

Se eu viajar para Massachusetts, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes que chegam precisam ficar em quarentena por 14 dias ou apresentar um teste negativo, a menos que venham de um estado de baixo risco.

Posso voltar para Massachusetts sem quarentena?
Sim, se você vem de um dos estados mencionados acima.

Posso trazer parentes para me visitar em Massachusetts?
Sim, mas eles precisarão se isolar por 14 dias, a menos que venham de um dos estados mencionados acima.

Michigan

Posso viajar para Michigan de outro estado?
Sim, é permitido viajar para Michigan.

Posso viajar livremente dentro de Michigan?
sim. Não há restrições para viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Michigan?
Podem abrir restaurantes, bares, piscinas, bibliotecas, museus e lojas. Na parte inferior de Michigan, os bares não podem servir dentro de casa.

Posso sair de Michigan?
Sim, desde que você tenha permissão para entrar no seu estado de destino.

Se eu viajar para Michigan, precisarei entrar em quarentena?
Não, viagens interestaduais são permitidas.

Posso voltar para Michigan sem quarentena?
Sim, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em Michigan?
Sim, o mandato em todos os EUA se aplica a Michigan. Isso significa que os residentes legais dos EUA e suas famílias podem entrar livremente.

Minnesota

Posso viajar para Minnesota de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro de Minnesota?
Sim, não há restrições para viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios em Minnesota?
Bares e restaurantes agora estão abertos para refeições internas e externas. Academias, cinemas e outros locais internos podem operar com até 25% da capacidade.

Posso sair de Minnesota?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Se eu viajar para Minnesota, precisarei entrar em quarentena?
Não, não há requisitos de quarentena.

Posso voltar para Minnesota sem quarentena?
Sim, não há requisitos de quarentena.

Posso trazer parentes para me visitar em Minnesota?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Minnesota.

Mississippi

Posso viajar para o Mississippi de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro do Mississippi?
Não há restrições para viagens intra-estaduais. As reuniões são permitidas para até 10 pessoas em ambientes fechados e 20 indivíduos ao ar livre.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Mississippi?
Bares, restaurantes, academias e arenas estão abertos com capacidade limitada. Esportes juvenis, cinemas, bibliotecas e museus podem abrir sob restrições padrão. Uma distância de 6 pés de outras pessoas deve ser garantida a qualquer momento, e as máscaras são obrigatórias quando a distância de segurança não pode ser mantida.

Posso sair do Mississippi?
Sim, não há restrições para sair do Mississippi.

Se eu viajar para o Mississippi, precisarei entrar em quarentena?
A quarentena não é obrigatória, mas todos os viajantes que retornam de uma área com restrições de entrada para os EUA, um cruzeiro ou aqueles que viajaram em um voo ou navio com um caso COVID-19 confirmado são aconselhados a ficar em casa e monitorar os sintomas por 14 dias após voltar para casa.

Posso voltar ao Mississippi sem quarentena?
A quarentena é obrigatória apenas para visitantes que entraram em contato com uma pessoa infectada ou estão retornando de uma área com restrições de entrada nos Estados Unidos.

Posso trazer parentes para me visitar no Mississippi?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para o Mississippi.

Missouri

Posso viajar para o Missouri de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso viajar livremente dentro do Missouri?
Sim, viagens internas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Missouri?
Os restaurantes estão autorizados a servir clientes no interior, desde que respeitem a distância social e outras precauções de espaçamento. A maioria das atrações tem permissão para operar sob restrições individuais. Parques estaduais e acampamentos estão disponíveis, e hotéis podem funcionar.

Posso sair do Missouri?
Sim, a viagem não é restrita.

Se eu viajar para o Missouri, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é obrigatória.

Posso voltar para o Missouri sem quarentena?
Sim, a quarentena não é obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar no Missouri?
Sim, não há restrições de viagem. Contanto que tenham acesso a transporte para o Missouri, eles podem vir.

Montana

Posso viajar para Montana de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro de Montana?
Sim, não há restrições para viagens domésticas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Montana?
A maioria das empresas, incluindo cassinos, restaurantes e bares, agora está aberta com capacidade limitada a 75%. O distanciamento físico é exigido em público e as máscaras são obrigatórias quando a distância não pode ser mantida.

Posso sair de Montana?
Sim, não há restrições para sair de Montana.

Se eu viajar para Montana, precisarei entrar em quarentena?
Não, os requisitos de quarentena para viajantes foram suspensos.

Posso voltar para Montana sem quarentena?
Sim, a quarentena não é mais obrigatória em Montana.

Posso trazer parentes para me visitar em Montana?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Montana.

Nebraska

Posso viajar para Nebraska de outro estado?
Sim, todas as viagens domésticas são permitidas.

Posso viajar livremente dentro de Nebraska?
Sim, viagens intra-estaduais são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios em Nebraska?
Restaurantes e bares podem funcionar a 100% da capacidade. Alguns locais são restritos a 75% de ocupação. A maioria das atrações está aberta.

Posso sair de Nebraska?
Sim, não há restrições para sair.

Se eu viajar para Nebraska, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é obrigatória.

Posso voltar para Nebraska sem quarentena?
Sim, a quarentena não é obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em Nebraska?
Sim, aplicam-se as regulamentações nacionais: os cidadãos dos EUA e suas famílias têm permissão para entrar no país livremente.

Nevada

Posso viajar para Nevada de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso viajar livremente dentro de Nevada?
Sim, viagens internas são permitidas. Máscaras faciais são necessárias em espaços públicos onde a distância social não pode ser mantida.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Nevada?
A maioria dos serviços e atrações estão disponíveis com ocupação reduzida e distância social reforçada e máscaras faciais.

Posso sair de Nevada?
Sim, não há restrições de viagem.

Se eu viajar para Nevada, precisarei entrar em quarentena?
Não, não há restrições de viagem.

Posso voltar para Nevada sem quarentena?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso trazer parentes para me visitar em Nevada?
Sim, desde que possam viajar dentro dos EUA, eles podem vir.

Nova Hampshire

Posso viajar para New Hampshire de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro de New Hampshire?
Sim, atualmente não há restrições de viagem no estado de New Hampshire.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em New Hampshire?
As praias litorâneas estaduais agora estão abertas para atividades recreativas. Restaurantes e hotéis estão abertos. Cinemas internos e outros eventos são permitidos com limites de capacidade.

Posso sair de New Hampshire?
Sim, não há restrições de viagem para sair de New Hampshire.

Se eu viajar para New Hampshire, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em New Hampshire?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para New Hampshire.

Nova Jersey

Posso viajar para New Jersey de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem específicas do estado, mas a quarentena é recomendada para viajantes vindos de muitos estados. A lista é atualizada regularmente aqui.

Posso viajar livremente dentro de New Jersey?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado de Nova Jersey, mas viajar não é recomendado.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Nova Jersey?
Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Nova Jersey? A maioria das empresas e serviços agora estão abertos, incluindo parques estaduais e florestas, campos de golfe e parques municipais. Praias estaduais, calçadões e lagos são abertos, mas exigem distanciamento social. Esportes de veículos estão disponíveis.

Posso sair de New Jersey?
Sim, não há restrições de viagem para sair de Nova Jersey.

Se eu viajar para Nova Jersey, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória, mas é recomendada para viajantes vindos dos estados designados.

Posso trazer parentes para me visitar em Nova Jersey?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para New Jersey.

Novo México

Posso viajar para o Novo México de outro estado?
Sim, viajar para o Novo México é permitido, mas algumas restrições se aplicam. Todos os viajantes de fora do estado estão sujeitos ao autoisolamento de 14 dias ou durante toda a sua estadia no Novo México, o que for mais curto.

Posso viajar livremente dentro do Novo México?
Sim, mas viagens para fins não essenciais não são recomendadas no momento. Reuniões são permitidas para até 5 pessoas. A cobertura facial é obrigatória em espaços públicos. Os parques estaduais estão abertos apenas para residentes do estado do Novo México (com comprovação).

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Novo México?
Restaurantes, academias, cinemas drive-in e hotéis podem operar com 50% da capacidade. Os serviços de autocuidado e estética podem operar com 25% da capacidade. Todos os cassinos não tribais estão fechados.

Posso sair do Novo México?
Sim, não há restrições para deixar o estado.

Se eu viajar para o Novo México, precisarei entrar em quarentena?
Sim, todos os viajantes vindos de outros estados para o Novo México devem isolar-se por 14 dias.

Posso trazer parentes para me visitar no Novo México?
Sim, não há exceções especificadas para parentes, portanto, aplicam-se restrições regulares.

Nova york

Posso viajar para Nova York de outro estado?
Sim, e os testes ou quarentena não são obrigatórios desde 10 de abril. Os regulamentos são atualizados constantemente aqui.

Posso viajar livremente dentro de Nova York?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado de Nova York.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Nova York?
Refeições internas são permitidas até 25% da capacidade, e refeições ao ar livre e entregas continuam sendo permitidas. Bares e restaurantes devem fechar às 23h. Todas as restrições devem ser suspensas em 1º de julho.

Posso sair de Nova York?
Sim, não há restrições de viagem para sair de Nova York.

Se eu viajar para Nova York, precisarei entrar em quarentena?
A quarentena não é mais obrigatória, mas é recomendada para pessoas que não receberam a vacina nem curaram após uma infecção por COVID.

Posso trazer parentes para me visitar em Nova York?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estão nos EUA e têm acesso a transporte, eles podem vir para Nova York, seguindo as regras de quarentena.

Carolina do Norte

Posso viajar para a Carolina do Norte de outro estado?
Sim, as restrições de viagem foram suspensas.

Posso viajar livremente dentro da Carolina do Norte?
Sim, mas os indivíduos vulneráveis ​​ainda devem se limitar a passeios essenciais. As coberturas faciais são obrigatórias em espaços públicos onde a distância de segurança não pode ser garantida, tanto no interior como no exterior. As reuniões são permitidas para até 25 pessoas em ambientes fechados e 50 pessoas ao ar livre.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Carolina do Norte?
Restaurantes, cuidados pessoais e piscinas estão disponíveis com limites de capacidade. Creches, acampamentos diurnos, acampamentos noturnos e cultos de adoração estão abertos, mas sujeitos a restrições individuais. Os bares e locais de entretenimento ainda estão fechados.

Posso sair da Carolina do Norte?
Sim, as fronteiras estão abertas e as restrições foram suspensas.

Se eu viajar para a Carolina do Norte, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais necessária.

Posso voltar para a Carolina do Norte sem quarentena?
Sim, todos os requisitos de quarentena foram suspensos.

Posso trazer parentes para me visitar na Carolina do Norte?
Sim, as restrições foram levantadas. Contanto que eles possam viajar dentro dos EUA, eles podem vir.

Dakota do Norte

Posso viajar para Dakota do Norte de outro estado?
Sim, todas as viagens são permitidas para e através de Dakota do Norte.

Posso viajar livremente dentro de Dakota do Norte?
Sim, viagens internas são permitidas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Dakota do Norte?
A maioria dos locais turísticos são abertos, com medidas de higiene estritamente aplicadas. Os restaurantes estão abertos, seguindo as regras de distância e ocupação.

Posso sair de Dakota do Norte?
Sim, sair não é restrito.

Se eu viajar para a Dakota do Norte, precisarei entrar em quarentena?
Não, a menos que você venha de fora dos EUA.

Posso trazer parentes para me visitar em Dakota do Norte?
sim. Não há exceções específicas para parentes, mas geralmente apenas viajantes internacionais são obrigados a entrar em quarentena.

Ohio

Posso viajar para Ohio de outro estado?
Sim, não há restrições para viagens, mas o governo desaconselha movimentos não essenciais.

Posso viajar livremente dentro de Ohio?
Sim, atualmente não há restrições a viagens dentro do estado, mas as autoridades estão pedindo às pessoas que limitem os movimentos desnecessários.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Ohio?
A maioria das empresas está aberta, incluindo restaurantes e bares, mas devem seguir as diretrizes operacionais. Essas diretrizes incluem a separação de mesas em 6 pés ou mais em restaurantes, limitações de capacidade para lojas de varejo, máscaras obrigatórias para funcionários e padrões rígidos de higiene. Há toque de recolher noturno entre 22h e 5h.

Posso sair de Ohio?
Sim, não há restrições de viagem para sair de Ohio.

Se eu viajar para Ohio, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é obrigatória, mas é aconselhável isolamento de 14 dias para quem viajou em estados com incidência superior a 15%.

Posso trazer parentes para me visitar em Ohio?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Ohio.

Oklahoma

Posso viajar para Oklahoma de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso viajar livremente dentro de Oklahoma?
Sim, viagens internas são permitidas. Os grupos podem reunir até 50 pessoas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Oklahoma?
A maioria das empresas, serviços e instalações podem operar desde que o distanciamento social e os padrões de saneamento sejam mantidos.

Posso sair de Oklahoma?
Sim, não há restrições de viagem.

Se eu viajar para Oklahoma, precisarei entrar em quarentena?
Não, não há quarentena obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar em Oklahoma?
Sim, não há restrições de viagem.

Oregon

Posso viajar para Oregon de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso viajar livremente dentro do Oregon?
Sim, viagens domésticas são permitidas, mas coberturas faciais são obrigatórias em espaços públicos internos e externos quando a distância mínima não pode ser garantida.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Oregon?
Os restaurantes estão abertos, mas ainda precisam fechar às 22h. Os hotéis também estão abertos.

Posso sair do Oregon?
Não há restrições para sair do Oregon.

Se eu viajar para Oregon, precisarei entrar em quarentena?
A quarentena não é imposta para viajantes vindos dos Estados Unidos.

Posso trazer parentes para me visitar em Oregon?
Sim, se vierem dos EUA.

Pensilvânia

Posso viajar para a Pensilvânia de outro estado?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso viajar livremente dentro da Pensilvânia?
Sim, não há restrições a viagens intra-estaduais.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Pensilvânia?
Restaurantes, bares, praias, piscinas e outros locais recreativos estão abertos. Restaurantes e bares podem servir em ambientes fechados com até 25% da capacidade. Cassinos, teatros e shoppings podem operar com ocupação máxima de 50%. Reuniões ao ar livre com mais de 250 pessoas são proibidas.

Posso sair da Pensilvânia?
Sim, não há restrições de viagem para sair da Pensilvânia.

Se eu viajar para a Pensilvânia, precisarei entrar em quarentena?
Não, se você estiver vindo de outra região dos EUA.

Posso trazer parentes para me visitar na Pensilvânia?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para a Pensilvânia.

Rhode Island

Posso viajar para Rhode Island de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. No entanto, a quarentena de 14 dias é obrigatória se você vier de um dos estados listados aqui, a menos que possa apresentar um teste PCR negativo.

Posso viajar livremente dentro de Rhode Island?
Sim, atualmente não há restrições a viagens domésticas dentro do estado de Rhode Island.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios em Rhode Island?
Os restaurantes oferecem refeições internas limitadas, além de suas operações de take-away, delivery, outdoor e drive-through. As áreas dos bares devem ser fechadas após as 23h. Todos os parques estaduais estão abertos.

Posso sair de Rhode Island?
Sim, não há restrições de viagem para sair de Rhode Island.

Se eu viajar para Rhode Island, precisarei entrar em quarentena?
Não, a menos que você venha de um estado mencionado na lista acima.

Posso trazer parentes para me visitar em Rhode Island?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Rhode Island.

Carolina do Sul

Posso viajar para a Carolina do Sul de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro da Carolina do Sul?
Sim, atualmente não há restrições a viagens domésticas dentro do estado da Carolina do Sul.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos na Carolina do Sul?
A maioria dos restaurantes pode servir clientes dentro ou fora com limites de capacidade. A maioria das atrações, como zoológicos, museus e parques de diversões, agora podem reabrir em toda a Carolina do Sul.

Posso sair da Carolina do Sul?
Sim, não há restrições de viagem para sair da Carolina do Sul.

Se eu viajar para a Carolina do Sul, precisarei entrar em quarentena?
Apenas viajantes de regiões de alto risco são aconselhados a se isolar.

Posso trazer parentes para me visitar na Carolina do Sul?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado. Se seus parentes estão nos EUA e têm acesso a transporte, eles podem vir para a Carolina do Sul.

Dakota do Sul

Posso viajar para Dakota do Sul de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro de Dakota do Sul?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado de Dakota do Sul, mas algumas rotas de viagem por terras tribais podem estar fechadas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Dakota do Sul?
Atrações naturais, acomodações, restaurantes, lojas e a maioria dos outros negócios e atrações estão operando normalmente.

Posso sair de Dakota do Sul?
Sim, não há restrições de viagem para sair de Dakota do Sul.

Se eu viajar para Dakota do Sul, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é obrigatória.

Posso voltar para Dakota do Sul sem quarentena?
Sim, atualmente não há requisitos de quarentena obrigatórios.

Posso trazer parentes para me visitar em Dakota do Sul?
Sim, não há restrições de viagem para visitantes. Se seus parentes estão nos EUA e podem ter acesso a transporte, eles podem vir para Dakota do Sul.

Tennessee

Posso viajar para o Tennessee de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro do Tennessee?
Sim, viagens intra-estaduais são permitidas, mas o distanciamento social é necessário.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Tennessee?
Restaurantes e bares podem abrir, obedecendo às normas de distância social e saneamento. A maioria dos condados permite atrações sem contato, como música ao vivo, apresentações, teatros, parques de diversões, auditórios, zoológicos, museus, pistas de patinação e eventos esportivos.

Posso sair do Tennessee?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso voltar ao Tennessee sem quarentena?
Sim, não há restrições de viagem.

Posso trazer parentes para me visitar no Tennessee?
Sim, não há restrições de viagem para visitantes. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para o Tennessee.

Texas

Posso viajar para o Texas de outro estado?
Sim, não há restrições de viagens específicas do estado.

Posso viajar livremente dentro do Texas?
Sim, atualmente não há restrições de viagem dentro do estado do Texas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Texas?
As autoridades anunciaram a abertura total de restaurantes e lojas em todo o estado. As máscaras não são mais obrigatórias.

Posso sair do Texas?
Sim, não há restrições de viagem para sair do Texas.

Se eu viajar para o Texas, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena não é mais obrigatória.

Posso trazer parentes para me visitar no Texas?
Sim, não há restrições de viagem para visitantes.Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para o Texas.

Utah

Posso viajar para Utah de outro estado?
Sim, viajar para Utah não é restrito.

Posso viajar livremente dentro de Utah?
Sim, as viagens intra-estaduais não são limitadas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Utah?
A maioria dos parques nacionais, restaurantes, hotéis, academias, salões de beleza e serviços semelhantes estão abertos, mas impõem medidas de higiene.

Posso sair de Utah?
Sim, viajar para fora de Utah não é restrito.

Se eu viajar para Utah, precisarei entrar em quarentena?
Não, a quarentena de viagem não é obrigatória quando se chega a Utah.

Posso trazer parentes para me visitar em Utah?
Sim, não há restrições de viagem para visitantes. Se seus parentes estiverem nos EUA e puderem ter acesso a transporte, eles podem vir para Utah.

Vermont

Posso viajar para Vermont de outro estado?
Sim, mas uma quarentena de 14 dias é obrigatória na chegada.

Posso viajar livremente dentro de Vermont?
Sim, as viagens intra-estaduais não são limitadas, mas também não são recomendadas.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos em Vermont?
Restaurantes e bares estão abertos, com capacidade limitada e garantindo distância segura e demais medidas de higiene.

Posso sair de Vermont?
Sim, viajar para fora de Vermont não é restrito, mas você precisará entrar em quarentena quando retornar.

Posso trazer parentes para me visitar em Vermont?
Sim, não há restrições de viagem para visitantes. Se seus parentes estão nos EUA e têm acesso a transporte, eles podem vir para Vermont, respeitando os regulamentos de quarentena.

Canadá

Verifique todos os países para os quais você pode viajar e suas restrições de viagem se você for do Canadá.
Posso viajar para o Canadá?
Todos os viajantes devem fornecer informações básicas no formulário de contato do viajante. Isso está disponível através do aplicativo móvel ArriveCAN, online ou em papel. Eles também devem passar por uma triagem de sintomas na chegada. Nenhum viajante sintomático é permitido por via aérea. Respeite as instruções de segurança nas fronteiras. As violações são puníveis por lei.

Posso viajar internamente no Canadá?
Depende. Ontário está atualmente em um bloqueio total e viajar para dentro e fora da província é proibido. Outras províncias podem adotar os mesmos regulamentos em breve. Os passageiros em transporte público devem usar máscara, a menos que estejam isentos. Os veículos são reduzidos a baixa capacidade para garantir o distanciamento social. Os passageiros em viagens aéreas domésticas devem fazer um teste no local quanto a sintomas antes do embarque. Se apresentarem sintomas ou o embarque for recusado dentro de 14 dias, eles não poderão voar. Terra Nova e Labrador, Ilha do Príncipe Eduardo, New Brunswick e os territórios estão proibindo visitantes não essenciais de outras províncias. Além disso, New Brunswick exige que todos os viajantes solicitem permissão, e a Ilha do Príncipe Eduardo não permite mais a visita de proprietários ou familiares de residentes. Outras províncias desaconselham viagens não essenciais, mas permanecem abertas. Manitoba e Nova Scotia exigem que os visitantes se isolem por 14 dias. Alberta, British Columbia, Quebec e Saskatchewan não exigem estritamente quarentena, mas desaconselham viagens não essenciais. Ontário e Manitoba estão bloqueados.

Quais são as restrições a restaurantes, bares e passeios turísticos no Canadá?
Nas áreas mais densamente povoadas, restaurantes e serviços de catering, bem como muitas lojas e serviços de varejo oferecem apenas opções de coleta e entrega. Pode ser necessário fazer reserva. Ligue para a loja ou verifique seu site para requisitos específicos. Cidades menores, áreas com baixas taxas de transferência e áreas rurais geralmente sofrem menos restrições. Verifique com as autoridades locais ou empresas específicas se não tiver certeza. A maioria dos parques nacionais e outros estão disponíveis para uso diurno. Consulte o seu parque de interesse para obter detalhes. Ontário e Manitoba estão atualmente bloqueados e outras restrições foram impostas ao acesso público a empresas e serviços.

Posso sair do Canadá?
Sim, mas um aviso oficial contra viagens não essenciais está em vigor.

Se eu viajar para o Canadá, precisarei entrar em quarentena?
sim. Apenas grupos específicos estão isentos de quarentena, incluindo trabalhadores essenciais, fornecedores de produtos essenciais e pessoas programadas para tratamento médico dentro de 1,5 dias. Esses grupos isentos devem manter uma lista de todas as pessoas com quem fazem contato próximo nas primeiras duas semanas. Novas regras de quarentena entraram em vigor em 21 de fevereiro: Todos os viajantes que chegam de avião devem reservar 3 noites em um dos hotéis de quarentena designados por conta própria. O resto dos 14 dias deve ser gasto em um local planejado. Se você não tiver status no Canadá, o Canadá pode negar a entrada ou enviá-lo para uma instalação de quarentena se você não fizer esses planos antes de entrar. Use o aplicativo móvel ArriveCAN para enviar seu plano completo.

Há alguma mudança planejada para as férias de verão no Canadá?
Serviços, negócios e atrações serão abertos gradualmente à medida que os governos federal e provincial continuarem a monitorar a situação.

Posso voltar ao Canadá sem quarentena?
Apenas grupos específicos estão isentos de quarentena, incluindo trabalhadores essenciais, fornecedores de produtos essenciais e pessoas programadas para tratamento médico dentro de 1,5 dias. Esses grupos isentos devem manter uma lista de todas as pessoas com quem fazem contato próximo nas primeiras duas semanas.

Posso trazer parentes para me visitar no Canadá?
Nenhuma exceção para parentes foi anunciada. Aplicam-se restrições de viagens regulares.


Acordo de Munique

Nossos editores irão revisar o que você enviou e determinar se o artigo deve ser revisado.

Acordo de Munique, (30 de setembro de 1938), acordo alcançado pela Alemanha, Grã-Bretanha, França e Itália que permitiu a anexação alemã da Sudetenland, no oeste da Tchecoslováquia.

Depois de seu sucesso em absorver a Áustria na Alemanha em março de 1938, Adolf Hitler olhou cobiçosamente para a Tchecoslováquia, onde cerca de três milhões de pessoas nos Sudetos eram de origem alemã. Em abril, ele discutiu com Wilhelm Keitel, chefe do Alto Comando das Forças Armadas alemãs, os aspectos políticos e militares de “Case Green”, o codinome para a pretendida aquisição dos Sudetos. Um ataque surpresa “vindo de um céu claro, sem qualquer causa ou possibilidade de justificativa” foi rejeitado porque o resultado teria sido “uma opinião mundial hostil que poderia levar a uma situação crítica”. A ação decisiva, portanto, ocorreria somente após um período de agitação política dos alemães dentro da Tchecoslováquia, acompanhada por disputas diplomáticas que, à medida que se tornavam mais sérias, ou criariam uma desculpa para a guerra ou produziriam a ocasião para uma ofensiva relâmpago após alguns “ incidente ”da criação alemã. Além disso, atividades políticas perturbadoras dentro da Tchecoslováquia estavam em andamento desde outubro de 1933, quando Konrad Henlein fundou o Sudetendeutsche Heimatfront (Sudeten-German Home Front).

Em maio de 1938, sabia-se que Hitler e seus generais estavam traçando um plano para a ocupação da Tchecoslováquia. Os tchecoslovacos contavam com a ajuda militar da França, com a qual tinham uma aliança. A União Soviética também tinha um tratado com a Tchecoslováquia, e indicava disposição de cooperar com a França e a Grã-Bretanha se eles decidissem vir em defesa da Tchecoslováquia, mas a União Soviética e seus potenciais serviços foram ignorados durante a crise

Enquanto Hitler continuava a fazer discursos inflamados exigindo que os alemães da Tchecoslováquia se reunissem com sua terra natal, a guerra parecia iminente. Nem a França nem a Grã-Bretanha se sentiam preparadas para defender a Tchecoslováquia, entretanto, e ambas estavam ansiosas para evitar um confronto militar com a Alemanha a quase qualquer custo. Na França, o governo da Frente Popular havia chegado ao fim e, em 8 de abril de 1938, Édouard Daladier formou um novo gabinete sem participação socialista ou apoio comunista. Quatro dias depois Le Temps, cuja política externa era controlada pelo Itamaraty, publicou um artigo de Joseph Barthelemy, professor da Faculdade de Direito de Paris, no qual examinou o tratado de aliança franco-tchecoslovaco de 1924 e concluiu que a França não tinha obrigação de ir à guerra a fim de salvar a Tchecoslováquia. Mais cedo, em 22 de março, The Times of London havia declarado em um artigo importante de seu editor, G.G. Dawson, que a Grã-Bretanha não poderia empreender uma guerra para preservar a soberania tcheca sobre os alemães dos Sudetos sem primeiro determinar claramente os desejos destes, caso contrário, a Grã-Bretanha "poderia muito bem estar lutando contra o princípio da autodeterminação".

Em 28-29 de abril de 1938, Daladier encontrou-se com o primeiro-ministro britânico Neville Chamberlain em Londres para discutir a situação. Chamberlain, incapaz de ver como Hitler poderia ser impedido de destruir a Tchecoslováquia por completo se essa fosse sua intenção (da qual Chamberlain duvidava), argumentou que Praga deveria ser instada a fazer concessões territoriais à Alemanha. Tanto a liderança francesa quanto a britânica acreditavam que a paz só poderia ser salva com a transferência das áreas alemãs dos Sudetos da Tchecoslováquia.

Em meados de setembro, Chamberlain se ofereceu para ir ao retiro de Hitler em Berchtesgaden para discutir a situação pessoalmente com o Führer. Hitler concordou em não tomar nenhuma ação militar sem maiores discussões, e Chamberlain concordou em tentar persuadir seu gabinete e os franceses a aceitar os resultados de um plebiscito nos Sudetos. Daladier e seu ministro das Relações Exteriores, Georges-Étienne Bonnet, foram então a Londres, onde foi preparada uma proposta conjunta estipulando que todas as áreas com população superior a 50% dos sudetos alemães fossem entregues à Alemanha. Os tchecoslovacos não foram consultados. O governo tchecoslovaco inicialmente rejeitou a proposta, mas foi forçado a aceitá-la em 21 de setembro.

Em 22 de setembro, Chamberlain voou novamente para a Alemanha e encontrou Hitler em Bad Godesberg, onde ficou consternado ao saber que Hitler havia endurecido suas demandas: ele agora queria que os Sudetos fossem ocupados pelo exército alemão e os tchecoslovacos evacuados da área em 28 de setembro. concordou em submeter a nova proposta aos tchecoslovacos, que a rejeitaram, assim como o gabinete britânico e o francês. No dia 24, os franceses ordenaram uma mobilização parcial, os tchecoslovacos haviam ordenado uma mobilização geral um dia antes. Tendo na época um dos exércitos mais bem equipados do mundo, a Tchecoslováquia podia mobilizar 47 divisões, das quais 37 eram para a fronteira alemã, e a linha predominantemente montanhosa dessa fronteira era fortemente fortificada. Do lado alemão, a versão final de “Case Green”, aprovada por Hitler em 30 de maio, mostrava 39 divisões para operações contra a Tchecoslováquia. Os tchecoslovacos estavam prontos para lutar, mas não podiam vencer sozinhos.

Em um esforço de última hora para evitar a guerra, Chamberlain propôs que uma conferência de quatro potências fosse convocada imediatamente para resolver a disputa. Hitler concordou e, em 29 de setembro, Hitler, Chamberlain, Daladier e o ditador italiano Benito Mussolini se encontraram em Munique. A reunião em Munique começou pouco antes das 13h. Hitler não conseguia esconder sua raiva de que, em vez de entrar na Sudetenland como um libertador à frente de seu exército no dia fixado por ele mesmo, ele teve que obedecer à arbitragem das três Potências, e nenhum de seus interlocutores ousou insistir que os dois Diplomatas tchecos que esperam em um hotel de Munique devem ser admitidos na sala de conferências ou consultados na agenda. No entanto, Mussolini apresentou um plano escrito que foi aceito por todos como o Acordo de Munique. (Muitos anos depois, foi descoberto que o chamado plano italiano havia sido preparado no Ministério das Relações Exteriores da Alemanha.) Era quase idêntico à proposta de Godesberg: o exército alemão deveria completar a ocupação dos Sudetos até 10 de outubro, e um comissão internacional decidiria o futuro de outras áreas em disputa. A Tchecoslováquia foi informada pela Grã-Bretanha e pela França que poderia resistir sozinha à Alemanha ou submeter-se às anexações prescritas. O governo da Tchecoslováquia decidiu se submeter.

Antes de deixar Munique, Chamberlain e Hitler assinaram um documento declarando seu desejo mútuo de resolver as diferenças por meio de consultas para assegurar a paz. Tanto Daladier quanto Chamberlain voltaram para casa para uma multidão de boas-vindas jubilosa, aliviada por a ameaça de guerra ter passado, e Chamberlain disse ao público britânico que havia alcançado “paz com honra. Eu acredito que é a paz para o nosso tempo. ” Suas palavras foram imediatamente contestadas por seu maior crítico, Winston Churchill, que declarou: “Você teve que escolher entre a guerra e a desonra. Você escolheu a desonra e você terá a guerra. ” Na verdade, as políticas de Chamberlain foram desacreditadas no ano seguinte, quando Hitler anexou o restante da Tchecoslováquia em março e, em seguida, precipitou a Segunda Guerra Mundial invadindo a Polônia em setembro. O Acordo de Munique tornou-se sinônimo da futilidade de apaziguar os estados totalitários expansionistas, embora tenha ganhado tempo para os Aliados aumentarem sua preparação militar.


Assista o vídeo: لزبازی لیلا اوتادی چه لبی میگیره نبینی از دستت رفته